@UTF8
@PID:	11312/c-00039289-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	CHI Marilyn Target_Child, MOT Mother, VAL Valérie Investigator
@ID:	fra|change_me_later|CHI|1;9.12|female|||Target_Child|||
@ID:	fra|change_me_later|MOT|||||Mother|||
@ID:	fra|change_me_later|VAL|||||Investigator|||
@Media:	mas18b, video
@Date:	10-DEC-2002
*MOT:	alors biquet ? 1_2733
%mor:	adv|alors n|biquet&m ?
*CHI:	yyy . 2733_5025
%xpho:	la
*MOT:	0 . 5025_7107
*MOT:	0 . 7107_8397
*MOT:	0 . 8397_13810
*MOT:	0 . 13810_17102
*CHI:	yyy .
%xpho:	Ola
*MOT:	oh là . 17102_19013
%mor:	co|oh adv:place|là .
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh .
%xpho:	O
*MOT:	on remet la caisse . 19013_26418
%mor:	pro:subj|on re#v|mettre-PRES&3s det|la&f&sg n|caisse&f .
*MOT:	xxx +.
*CHI:	+< oh là .
%mor:	co|oh adv:place|là .
%xpho:	O la
*MOT:	oh une mandarine . 26418_28570
%mor:	co|oh det|une&f&sg n|mandarin&f .
*MOT:	0 . 28570_31132
*MOT:	mm . 31132_37497
%mor:	co|mm .
*MOT:	mm merci madame . 37497_39758
%mor:	co|mm co|merci n|madame&f=madam .
*MOT:	c'est bon ? 39758_42300
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s co|bon ?
*MOT:	0 . 42300_44332
*MOT:	0 . 44332_47017
*MOT:	0 . 47017_51848
*MOT:	0 . 51848_55613
*MOT:	0 . 55613_58332
*MOT:	merci . 58332_59957
%mor:	co|merci .
*CHI:	xxx .
*MOT:	0 . 59957_63527
*MOT:	0 . 63527_68548
*MOT:	hop . 68548_70607
%mor:	co|hop .
*MOT:	0 . 70607_74412
*CHI:	yyy .
%xpho:	lulu
%com:	j'ai considéré que le reste des sons produit par Marie n'était pas signifiant
*MOT:	0 . 74412_78640
*CHI:	yyy .
%xpho:	b@py
*CHI:	yyy .
%xpho:	py
*MOT:	0 . 78440_82588
*MOT:	0 . 82588_84367
*MOT:	0 . 84367_88223
*MOT:	0 . 88223_90527
*MOT:	mm . 90527_93462
%mor:	co|mm .
*MOT:	0 . 93462_95650
*CHI:	doudou . 95650_96528
%mor:	n|doudou&m=blankie .
%xpho:	dydu
*MOT:	du jus oui . 96528_97543
%mor:	prep|de&le n|jus&m co|oui=yes .
*CHI:	yyy . 97443_99383
%xpho:	@du
*MOT:	0 . 99383_103595
*MOT:	attends . 103595_105687
%mor:	v|attendre-IMP&2s .
*MOT:	tiens . 105687_107092
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
*MOT:	voilà . 107092_110142
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	là . 110142_115367
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	ala
*MOT:	0 . 115367_117948
*MOT:	tu baves et tu joues plus . 117948_122795
%mor:	pro:subj|tu v|baver-PRES&SUB&2s conj|et pro:subj|tu
	v|jouer-PRES&SUB&2s qn|plus .
*CHI:	maman .
%mor:	n|maman&f .
%xpho:	mama-
*CHI:	maman . 122795_126093
%mor:	n|maman&f .
%xpho:	mama-
*CHI:	+< là . 126093_127518
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la
*CHI:	maman .
%mor:	n|maman&f .
%xpho:	mama-
*MOT:	oui Marie . 127518_129227
%mor:	co|oui=yes n:prop|Marie .
*CHI:	maman . 129227_130848
%mor:	n|maman&f .
%xpho:	mame-
*MOT:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*CHI:	+< là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	ala
*MOT:	oui appuie . 130848_132732
%mor:	co|oui=yes v|appuyer-IMP&2s .
*CHI:	xxx yyy . 132732_134862
%xpho:	lyly
*CHI:	maman .
%mor:	n|maman&f .
%xpho:	mama-
*MOT:	oui . 134862_136980
%mor:	co|oui=yes .
*CHI:	yyy .
%xpho:	y
*CHI:	yyy . 136980_139687
%xpho:	lyly
*MOT:	0 . 139687_142317
*MOT:	0 . 142317_144208
*MOT:	0 . 144208_153862
*MOT:	merci beaucoup .
%mor:	co|merci adv|beaucoup .
*CHI:	+< là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la
*MOT:	merci Marie . 153862_163323
%mor:	co|merci n:prop|Marie .
*MOT:	0 . 163323_165867
*CHI:	voilà . 165867_174342
%mor:	adv:place|voilà .
%xpho:	la
*MOT:	0 . 174342_180062
*CHI:	là . 180062_181247
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	ala
*MOT:	hop . 181247_182853
%mor:	co|hop .
*MOT:	0 . 182853_186747
%sit:	le téléphone sonne
*MOT:	tiens . 186747_187968
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
%sit:	donne le panier de fruit à Marie et part répondre au téléphone
*CHI:	là . 187968_192647
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	@la
*CHI:	oh tombé . 192647_198442
%mor:	co|oh part|tomber-PP&m .
%xpho:	o me
*VAL:	0 . 198442_208573
*VAL:	coucou Marie . 208573_231327
%mor:	co|coucou=peekaboo n:prop|Marie .
*VAL:	tiens regarde .
%mor:	v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s .
*VAL:	c'est quoi ça ? 231327_248767
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?
*VAL:	0 . 248767_251612
*CHI:	yyy . 251612_252933
%xpho:	s2
*CHI:	yyy .
*CHI:	&=rit yyy . 257727_262292
%xpho:	ajnunui
*VAL:	0 . 262292_263667
*CHI:	<enlève nounours> [?] .
%mor:	v|enlever-IMP&2s n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	aj n@n@
*VAL:	0 . 263667_267975
*VAL:	0 . 267975_270452
*CHI:	enlever [?] . 270252_271587
%mor:	v|enlever-INF .
%xpho:	le
*VAL:	0 . 271587_272447
*VAL:	pose par terre . 272447_280092
%mor:	n|pose&f prep|par n|terre&f .
*VAL:	voilà . 280092_284923
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	yyy yyy . 284923_290822
%xpho:	m m
*CHI:	yyy .
%xpho:	namni
*VAL:	0 . 290822_294892
*CHI:	+< yyy . 294892_297568
%xpho:	namni
*CHI:	yyy . 297568_300555
%xpho:	ni
*CHI:	doudou . 300555_302388
%mor:	n|doudou&m=blankie .
%xpho:	tudu
*CHI:	yyy là . 302388_312047
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	t9 la
*VAL:	0 . 312047_315015
*CHI:	mets . 315015_315968
%mor:	n|mets&m .
%xpho:	@mE
*VAL:	0 . 315968_318685
*VAL:	0 . 318685_321062
*VAL:	0 . 321062_323527
*VAL:	0 . 323527_325383
*CHI:	+< yyy . 325383_328957
%xpho:	Omenem2
*CHI:	xxx .
*VAL:	0 . 328957_330903
*CHI:	yyy . 330903_333665
%xpho:	ne
*VAL:	0 . 333665_335478
*CHI:	yyy . 335478_338478
%xpho:	tat
%com:	t légérement aspiré et produit après une pause
*CHI:	yyy . 338478_340998
%xpho:	ala
*CHI:	là là là .
%mor:	adv:place|là adv:place|là adv:place|là .
%xpho:	la la la
*MOT:	+< on dirait une grenouille Gaspard . 340998_346142
%mor:	pro:subj|on v|dire-COND&3s det|une&f&sg n|grenouille&f
	n:prop|Gaspard .
%sit:	MOT reviens dans la chambre
*MOT:	0 . 346142_348030
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la
*MOT:	on dirait une grenouille .
%mor:	pro:subj|on v|dire-COND&3s det|une&f&sg n|grenouille&f .
*CHI:	maman . 348030_350548
%mor:	n|maman&f .
%xpho:	mOma-
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la
*MOT:	+< oui . 350548_352063
%mor:	co|oui=yes .
*MOT:	0 . 352063_355172
*CHI:	yyy .
%xpho:	le
*CHI:	yyy .
%xpho:	e
*MOT:	0 . 355172_358267
*MOT:	c'est une banane . 358267_359748
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|banane&f .
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la
*MOT:	0 . 359748_366065
*CHI:	+< xxx . 366065_368032
*CHI:	yyy . 368032_370848
%xpho:	n:i
*MOT:	0 . 370848_374208
*MOT:	0 . 374208_379893
*MOT:	0 . 379893_385868
*CHI:	oui . 385868_386848
%mor:	co|oui=yes .
%xpho:	i
*MOT:	0 . 386848_389797
*CHI:	yyy . 389797_391092
%xpho:	i
*MOT:	0 . 391092_392622
*CHI:	mettre .
%mor:	v|mettre-INF .
%xpho:	mE
*MOT:	0 . 392622_394808
*CHI:	+< <c'est Marie> [?] . 394808_396528
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Marie .
%xpho:	E nini
*MOT:	0 . 396528_398882
*CHI:	oh . 398882_401967
%mor:	co|oh .
%xpho:	ʔo
*CHI:	maman . 401967_403333
%mor:	n|maman&f .
%xpho:	mame-
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh .
%xpho:	O
*MOT:	tiens . 403333_405128
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
*CHI:	+< yyy là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	mi la
*MOT:	0 . 405000_406987
*CHI:	yyy . 406987_409247
%xpho:	mi
*MOT:	0 . 409247_411728
*CHI:	tiens . 411728_413538
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
%xpho:	ta
*MOT:	0 . 413538_416127
*VAL:	0 . 416127_419887
*MOT:	0 . 419887_422157
*CHI:	<nounours> [?] . 422157_423292
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	aninu
*VAL:	hein ? 423292_424287
%mor:	co|hein ?
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	ala
*VAL:	0 . 424287_426253
*VAL:	0 . 426253_430015
*MOT:	0 . 430015_432285
*VAL:	0 . 432285_435033
*VAL:	attends . 435033_435945
%mor:	v|attendre-IMP&2s .
*VAL:	0 . 435945_442808
*MOT:	voilà . 442808_444578
%mor:	adv:place|voilà .
*MOT:	0 . 444578_448700
*CHI:	yyy .
%xpho:	e-b@ple-
*MOT:	0 . 448700_451098
*MOT:	0 . 451098_452672
*MOT:	0 . 452672_457097
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh .
%xpho:	O
*CHI:	micro [?] .
%mor:	n|micro&m .
%xpho:	ʔo
*MOT:	0 . 457097_461735
*MOT:	0 . 461735_464437
*MOT:	0 . 464437_475292
*CHI:	yyy .
%xpho:	ʔ9
*MOT:	non . 475292_476388
%mor:	co|non=no .
*MOT:	c'est l'inverse . 476388_477743
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|inverse&m .
*MOT:	non . 477743_478942
%mor:	co|non=no .
*MOT:	tu te trompes . 478942_480172
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|te n|trompe&f-PL .
*MOT:	tu te trompes . 480172_481917
%mor:	pro:subj|tu pro:obj|te n|trompe&f-PL .
*MOT:	0 . 481917_484827
*MOT:	non . 484827_489928
%mor:	co|non=no .
*MOT:	0 . 489928_491662
*CHI:	enlever ça .
%mor:	v|enlever-INF pro:dem|ça .
%xpho:	le la
*MOT:	0 . 491662_495382
*CHI:	yyy nez . 495382_498017
%mor:	n|nez&m .
%xpho:	a9 ne
*MOT:	0 . 498017_505208
*MOT:	0 . 505208_506462
*MOT:	0 . 506462_507717
*MOT:	0 . 507717_512738
*MOT:	0 . 512738_520098
*MOT:	non . 520098_522337
%mor:	co|non=no .
*MOT:	0 . 522337_524657
*MOT:	0 . 524657_527697
*MOT:	Mas . 527697_530287
%mor:	n:prop|Mas .
*MOT:	0 . 530287_534737
*CHI:	là . 534737_537547
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la
*MOT:	une tomate . 537547_538730
%mor:	det|une&f&sg n|tomate&f .
*CHI:	xxx .
*MOT:	0 . 538730_545698
*MOT:	0 . 545698_548588
*CHI:	yyy . 548588_549930
%xpho:	jevHivHi
*MOT:	0 . 549930_552198
*MOT:	0 . 552198_579438
*MOT:	0 . 579438_583623
*MOT:	tiens . 583623_591828
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
*MOT:	0 . 591828_600155
*MOT:	0 . 600167_602745
*MOT:	0 . 602745_604128
*MOT:	0 . 604128_607718
*CHI:	là . 607718_610448
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	@la
*MOT:	voilà . 610448_611692
%mor:	adv:place|voilà .
*MOT:	voilà . 611692_614583
%mor:	adv:place|voilà .
*MOT:	voilà . 614583_616568
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	0 [=! chante dans le micro] . 616568_621368
*CHI:	yyy . 621368_622658
%xpho:	t@gd@
*CHI:	0 [=! chante dans le micro] .
*MOT:	tu chantes . 622658_630948
%mor:	pro:subj|tu v|chanter-PRES&SUB&2s .
*MOT:	ça c'est la batterie .
%mor:	pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|batterie&f .
*CHI:	nounours . 630948_635508
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	anunu
*MOT:	0 . 635508_636968
*CHI:	nounours . 636968_640438
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	anunu
*MOT:	0 . 640438_643015
*MOT:	0 . 643015_644638
*CHI:	oh . 644638_645848
%mor:	co|oh .
%xpho:	O
*MOT:	sur ton dos ? 645848_646808
%mor:	prep|sur det:poss|ton&m&sg n|dos&m ?
*MOT:	0 . 646808_648198
*CHI:	yyy . 648198_653147
%xpho:	ata
*MOT:	0 . 653147_656558
*CHI:	nounours . 656558_657798
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	@nunu
*MOT:	tiens regarde . 657798_661228
%mor:	v|tenir-IMP&2s v|regarder-IMP&2s .
*MOT:	0 . 661228_667847
*MOT:	0 . 667847_671148
*MOT:	0 . 671148_679308
*MOT:	s(i) tu veux . 679308_682015
%mor:	adv|si pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s .
*MOT:	0 . 682015_683287
*MOT:	0 . 683287_685967
*MOT:	oh . 685967_690288
%mor:	co|oh .
*MOT:	c'est rigolo . 690288_691533
%mor:	pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|rigolo&m .
*MOT:	et ça ? 691533_693158
%mor:	conj|et pro:dem|ça ?
*CHI:	là nounours .
%mor:	adv:place|là n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	la nunu
*MOT:	i(l) danse le nounou .
%mor:	pro:subj|il v|danser-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|nounou&f .
*CHI:	dos . 693158_699207
%mor:	n|dos&m .
%xpho:	ado
*MOT:	sur ton dos . 699207_700315
%mor:	prep|sur det:poss|ton&m&sg n|dos&m .
*MOT:	0 . 700315_702648
*MOT:	0 . 702648_708543
*MOT:	0 . 708543_711123
*MOT:	voilà . 711123_719923
%mor:	adv:place|voilà .
*MOT:	0 . 719923_727127
*CHI:	nounours . 727127_729728
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	anunu
*MOT:	0 . 729728_732942
*MOT:	0 . 732942_734668
*CHI:	souri .
%mor:	part|sourire&PP&m .
%xpho:	ʔi
*MOT:	0 . 734668_737123
*MOT:	0 . 737123_742918
*MOT:	tu danses ? 742918_758428
%mor:	pro:subj|tu n|danse&f-PL ?
*MOT:	c'est nounou(rs) qui danse .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|nounours&m=teddy_bear pro:int|qui
	n|danse&f .
*CHI:	xxx . 758428_762270
*CHI:	nounours . 762270_765533
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	nunu
*MOT:	0 . 765533_767163
*MOT:	0 . 767163_768435
*CHI:	oreille . 768435_769695
%mor:	n|oreille&f .
%xpho:	lE
*MOT:	0 . 769695_771857
*MOT:	0 . 771857_774118
*CHI:	oreille . 774118_774988
%mor:	n|oreille&f .
%xpho:	lE
*CHI:	+< oreille . 774988_778012
%mor:	n|oreille&f .
%xpho:	lE
*MOT:	0 . 778012_781595
*CHI:	nez .
%mor:	n|nez&m .
%xpho:	@ne
*MOT:	0 . 781595_785178
*CHI:	nez . 785178_786250
%mor:	n|nez&m .
%xpho:	ane
*MOT:	nez .
%mor:	n|nez&m .
*CHI:	+< nez . 786250_787882
%mor:	n|nez&m .
%xpho:	ne
*MOT:	comment ? 787882_789312
%mor:	adv:int|comment ?
*CHI:	nez .
%mor:	n|nez&m .
%xpho:	ane
*MOT:	un nez oui . 789312_791933
%mor:	det|un&m&sg n|nez&m co|oui=yes .
*CHI:	nez . 791933_793133
%mor:	n|nez&m .
%xpho:	@ne:
*MOT:	0 . 793133_798338
*MOT:	0 . 798338_806915
*CHI:	yyy .
%xpho:	l@gle
*MOT:	0 . 806915_812800
*CHI:	yyy là . 812800_815310
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	nini la
*CHI:	Rodolph . 815310_818413
%mor:	n:prop|Rodolph .
%xpho:	t9t
*MOT:	0 . 818413_820237
*MOT:	0 . 820237_827252
*MOT:	0 . 827252_831503
*MOT:	0 . 831503_833383
*MOT:	hein Marie ? 833383_836613
%mor:	co|hein n:prop|Marie ?
*CHI:	toi .
%mor:	pro|toi&sg .
%xpho:	ta
*MOT:	0 . 836613_840638
*MOT:	Marie . 840638_842047
%mor:	n:prop|Marie .
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la
*MOT:	oui . 842047_843878
%mor:	co|oui=yes .
*CHI:	à dos .
%mor:	prep|à n|dos&m .
%xpho:	a du
*MOT:	0 . 843878_845772
*CHI:	maman . 845772_846607
%mor:	n|maman&f .
%xpho:	mama-
*CHI:	+< mettre dos . 846607_848788
%mor:	v|mettre-INF n|dos&m .
%xpho:	ab@ tu
*MOT:	0 . 848788_851813
*MOT:	0 . 851813_858883
*MOT:	0 . 858883_861168
*MOT:	oh . 861168_871015
%mor:	co|oh .
*MOT:	0 . 871015_872742
*CHI:	oh là . 872742_882108
%mor:	co|oh adv:place|là .
%xpho:	O @la
*MOT:	tu danses là .
%mor:	pro:subj|tu v|danser-PRES&SUB&2s adv:place|là .
*CHI:	nounours . 882108_890708
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	nunu
*CHI:	nounours .
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	@nunu
*MOT:	oui c'est le nounours . 890708_895030
%mor:	co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg
	n|nounours&m=teddy_bear .
*CHI:	yyy .
%xpho:	tla
*MOT:	0 . 895030_897862
*CHI:	Valérie .
%mor:	n:prop|Valérie .
%xpho:	tliSli
*MOT:	oui Valérie . 897862_900637
%mor:	co|oui=yes n:prop|Valérie .
*CHI:	là . 900637_904942
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la
*MOT:	oh . 904942_906367
%mor:	co|oh .
*MOT:	tu tousses . 906367_911862
%mor:	pro:subj|tu v|tousser-PRES&SUB&2s .
*MOT:	0 . 911862_918717
*MOT:	0 . 918717_928667
*MOT:	0 . 928667_934223
*MOT:	0 . 934223_938327
*MOT:	0 . 938327_940047
*MOT:	0 . 940047_948678
*MOT:	0 . 948678_952268
*MOT:	0 . 952268_955508
*MOT:	0 . 955508_957127
*MOT:	un canard . 957127_959532
%mor:	det|un&m&sg n|canard&m=duck .
*CHI:	0 &=rit . 959532_962887
*MOT:	0 . 962887_966172
*MOT:	oh . 966172_972347
%mor:	co|oh .
*CHI:	là . 972347_976495
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	ala
*MOT:	0 . 976495_982170
*CHI:	yyy yyy yyy . 982170_984747
%xpho:	lE b9 lE
*MOT:	0 . 984747_986127
*CHI:	oreille .
%mor:	n|oreille&f .
%xpho:	lE
*CHI:	maman . 986127_988128
%mor:	n|maman&f .
%xpho:	mama-
*MOT:	oui .
%mor:	co|oui=yes .
*CHI:	oreille [?] .
%mor:	n|oreille&f .
%xpho:	tE
*MOT:	les oreilles oui très bien . 988128_990410
%mor:	det|les&pl n|oreille&f-PL co|oui=yes adv|très adv|bien .
*CHI:	oreille .
%mor:	n|oreille&f .
%xpho:	@lE
*CHI:	oreille . 990410_994727
%mor:	n|oreille&f .
%xpho:	tE
*CHI:	Val . 994727_996983
%mor:	n:prop|Val .
%xpho:	li
*MOT:	c'est qui ? 996983_998032
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?
*MOT:	0 . 998032_999367
*CHI:	Val . 999367_1001368
%mor:	n:prop|Val .
%xpho:	i
%com:	est-ce oui ou Val
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	ala
*MOT:	oui là . 1001368_1003480
%mor:	co|oui=yes adv:place|là .
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	ala
*MOT:	là c'est qui ? 1003480_1005207
%mor:	adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:rel|qui ?
*CHI:	là . 1005207_1006288
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	ala
*MOT:	0 . 1006288_1008352
*CHI:	là . 1008352_1014297
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la
*CHI:	oh . 1014297_1015337
%mor:	co|oh .
%xpho:	o
*MOT:	dis donc .
%mor:	v|dire-PRES&PASS&12s adv|donc .
*CHI:	+< casque . 1015337_1016698
%mor:	n|casque&m .
%xpho:	@sak
*MOT:	0 . 1016698_1018912
*CHI:	là . 1018912_1020705
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la
*MOT:	0 . 1020705_1023937
*CHI:	+< nounours . 1023937_1027382
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	anunu
*MOT:	0 . 1027382_1029353
*MOT:	0 . 1029353_1033247
*MOT:	0 . 1033247_1038087
*MOT:	0 . 1038087_1041788
*CHI:	yyy . 1041788_1044848
%xpho:	m@n@m@nini
*CHI:	oh met [?] là . 1044848_1049047
%mor:	co|oh v|mettre-PRES&3s adv:place|là .
%xpho:	O b@ la
*CHI:	+< là oreille . 1049047_1051248
%mor:	adv:place|là n|oreille&f .
%xpho:	la lE
*CHI:	là . 1051248_1056787
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la
*MOT:	0 . 1056787_1062092
*VAL:	0 . 1064127_1065648
*CHI:	tiens .
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
%xpho:	ta
*VAL:	merci . 1065648_1068030
%mor:	co|merci .
*VAL:	xxx . 1068030_1071528
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	@la
*MOT:	non .
%mor:	co|non=no .
*VAL:	0 . 1071528_1075707
*CHI:	+< là . 1075707_1077572
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	@la
*MOT:	0 . 1077572_1079982
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	@la
*VAL:	0 . 1079982_1084668
*MOT:	tu tousses beaucoup hein .
%mor:	pro:subj|tu v|tousser-PRES&SUB&2s adv|beaucoup co|hein .
*CHI:	là là . 1084668_1091477
%mor:	adv:place|là adv:place|là .
%xpho:	ala ala
*MOT:	ouais .
%mor:	co|ouais=yes .
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	ala
*MOT:	0 . 1091477_1093828
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	ala
*MOT:	0 . 1093828_1096075
*MOT:	0 . 1096075_1099382
*MOT:	0 . 1099382_1102502
*MOT:	0 . 1102502_1104702
*MOT:	0 . 1104702_1111015
*MOT:	0 . 1111015_1115408
*MOT:	0 . 1115408_1117157
*MOT:	0 . 1117157_1125262
*MOT:	0 . 1125262_1130748
*MOT:	elle est de plus en plus sotte . 1130748_1136063
%mor:	pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s prep|de part|plaire-PP&m&pl
	prep|en qn|plus n|sotte&f .
*MOT:	0 . 1136063_1142818
*CHI:	là . 1142818_1143862
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	@la
*CHI:	là . 1143862_1144822
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	@la
*MOT:	là . 1144822_1147333
%mor:	adv:place|là .
*CHI:	xxx .
*MOT:	0 . 1147333_1151062
*MOT:	0 . 1151062_1152517
*MOT:	0 . 1152517_1155733
*CHI:	là .
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	ala
*MOT:	0 . 1155733_1158690
*CHI:	là . 1158690_1162892
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	la
*MOT:	0 . 1162892_1164467
*CHI:	0 [=! crie] .
*MOT:	0 . 1164467_1168690
*CHI:	<petite voitures> [?] . 1168690_1171237
%mor:	adj|petit&f n|voiture&f-PL .
%xpho:	ati ty
*CHI:	école . 1171237_1174967
%mor:	n|école&f .
%xpho:	@ka:
*CHI:	+< école . 1174967_1177367
%mor:	n|école&f .
%xpho:	@ka
*CHI:	xxx .
*MOT:	tiens . 1177367_1179580
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
*MOT:	0 . 1179580_1182328
*MOT:	0 . 1182328_1184807
*CHI:	vert .
%mor:	adj|vert&m .
%xpho:	E:
%com:	le E est long et légérement dévoisé comme une longue expiration
*MOT:	0 . 1184807_1187573
*MOT:	0 . 1187573_1190648
*CHI:	yyy .
%xpho:	ʔO
*MOT:	0 . 1190648_1192772
*CHI:	yyy .
%xpho:	O
*MOT:	0 . 1192772_1196372
*MOT:	0 . 1196372_1200073
*CHI:	là . 1200073_1202863
%mor:	adv:place|là .
%xpho:	@la
*CHI:	0 [=! crie] .
*MOT:	0 . 1202863_1209822
*MOT:	voilà . 1209822_1211647
%mor:	adv:place|voilà .
*CHI:	nounours . 1211647_1219547
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	@nunu
*MOT:	tiens .
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
*CHI:	tiens . 1219547_1222408
%mor:	v|tenir-IMP&2s .
%xpho:	ta
*MOT:	0 . 1222408_1223787
*MOT:	0 . 1223787_1225568
*CHI:	maman . 1225568_1228757
%mor:	n|maman&f .
%xpho:	mama-
%com:	très faible
*MOT:	0 . 1228757_1231758
*CHI:	yyy . 1231758_1233153
%xpho:	da
*MOT:	oh . 1233153_1234422
%mor:	co|oh .
*CHI:	yyy .
%xpho:	da
*MOT:	0 . 1234422_1236158
*MOT:	0 . 1236158_1244172
*MOT:	0 . 1244172_1249518
*MOT:	0 . 1249518_1252847
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh .
%xpho:	ʔo
*MOT:	c'est le bus . 1252847_1254343
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|bus&m .
*CHI:	oh &=rit .
%mor:	co|oh .
%xpho:	O
*MOT:	oh . 1254343_1270613
%mor:	co|oh .
*CHI:	yyy . 1270613_1271637
%xpho:	EDlE
*CHI:	oh . 1271637_1275637
%mor:	co|oh .
%xpho:	ʔo
*CHI:	oh . 1275637_1277283
%mor:	co|oh .
%xpho:	Oʔ
*MOT:	0 . 1277283_1278732
*MOT:	0 . 1278732_1281927
*MOT:	0 . 1281927_1286367
*MOT:	0 . 1286367_1289700
*MOT:	0 . 1289700_1292168
*MOT:	0 . 1292168_1300445
*MOT:	oh c'est quoi ?
%mor:	co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ?
*CHI:	yyy . 1300445_1309107
%xpho:	e2
*MOT:	c'est un chat . 1309107_1310250
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|chat&m .
*MOT:	0 . 1310250_1312837
*MOT:	0 . 1312837_1314997
*MOT:	0 . 1314997_1317788
*MOT:	et ça ? 1317788_1320332
%mor:	conj|et pro:dem|ça ?
*MOT:	0 . 1320332_1323747
*MOT:	0 . 1323747_1330285
*MOT:	0 . 1330285_1331942
*MOT:	0 . 1331942_1335527
*MOT:	0 . 1335527_1337542
*MOT:	0 . 1337542_1343198
*MOT:	hein . 1343198_1345745
%mor:	co|hein .
*CHI:	oh yyy .
%mor:	co|oh .
%xpho:	O b9l9
*MOT:	oui . 1345745_1348702
%mor:	co|oui=yes .
*MOT:	c'est l(e) micro .
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|micro&m .
*CHI:	+< plus [?] . 1348702_1350407
%mor:	qn|plus .
%xpho:	my
*MOT:	0 . 1350407_1352170
*CHI:	ça_y_est .
%mor:	co|ça_y_est .
%xpho:	jE
*MOT:	0 . 1352170_1356165
*CHI:	tombé là .
%mor:	part|tomber-PP&m adv:place|là .
%xpho:	me la:
*MOT:	0 . 1356165_1358887
*CHI:	tombé . 1358887_1359970
%mor:	part|tomber-PP&m .
%xpho:	me
*MOT:	xxx .
*VAL:	xxx .
*CHI:	+< yyy . 1359970_1364637
%xpho:	ob@lyb@la
*CHI:	plus . 1364637_1365487
%mor:	qn|plus .
%xpho:	py
*MOT:	0 . 1365487_1366885
*MOT:	0 . 1366885_1369525
*CHI:	xxx . 1369525_1373607
*MOT:	0 . 1373607_1376567
*MOT:	0 . 1376567_1379692
*CHI:	yyy .
%xpho:	ʔ9
*MOT:	xylophone . 1379692_1388127
%mor:	n|xylophone&m .
*CHI:	yyy . 1388127_1393687
%xpho:	k@ZE
*CHI:	oh . 1393687_1405662
%mor:	co|oh .
%xpho:	ʔO
*MOT:	0 . 1405662_1418127
*MOT:	xxx .
*CHI:	nounours yyy . 1418127_1425107
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	nun mmulE
*CHI:	yyy . 1425107_1426092
%xpho:	tu
*CHI:	yyy . 1426092_1428332
%xpho:	pi
*MOT:	presque . 1428332_1431587
%mor:	adv|presque .
*MOT:	0 . 1431587_1446062
*MOT:	0 . 1446062_1449290
*MOT:	ouh un p(e)tit chat . 1449290_1460448
%mor:	co|ouh det|un&m&sg adj|petit&m n|chat&m .
*MOT:	0 . 1460448_1463027
*MOT:	0 . 1463027_1464987
*MOT:	0 . 1464987_1477302
*MOT:	0 . 1477302_1480308
*MOT:	0 . 1480308_1483810
*MOT:	oh c'est qui ? 1483810_1488333
%mor:	co|oh pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui ?
*CHI:	yyy .
%xpho:	mu
*MOT:	0 . 1488333_1492107
*CHI:	nounours . 1492107_1494047
%mor:	n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	anunu
*MOT:	0 . 1494047_1496207
*MOT:	0 . 1496207_1499927
*CHI:	oh yyy .
%mor:	co|oh .
%xpho:	o: l@l9
*MOT:	0 . 1499927_1506030
*MOT:	0 . 1506030_1508197
*MOT:	0 . 1508197_1510558
*MOT:	0 . 1510558_1513437
*MOT:	0 . 1513437_1515343
*MOT:	herbe . 1515343_1516797
%mor:	n|herbe&f .
*MOT:	hache habit . 1516797_1518808
%mor:	v|hacher-IMP&2s n|habit&m .
*MOT:	haricot vert . 1518808_1523767
%mor:	n|haricot&m adj|vert&m .
*MOT:	0 . 1523767_1526237
*MOT:	c'est le bus qui klaxonne . 1526237_1533438
%mor:	pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|bus&m pro:int|qui
	v|klaxonner-PRES&SUB&13s .
*CHI:	doudou . 1533438_1535128
%mor:	n|doudou&m=blankie .
%xpho:	@dudu
*MOT:	0 . 1535128_1537028
*MOT:	tu vas le chercher . 1537028_1538222
%mor:	pro:subj|tu v:mdl|aller&PRES&2s pro:obj|le v|chercher-INF .
*MOT:	0 . 1538222_1539423
*MOT:	0 . 1539423_1547555
*CHI:	oh nounours .
%mor:	co|oh n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho:	O nunu
%sit:	Marie s'assoit sur le sac nounours micro
*MOT:	0 . 1547555_1554768
*CHI:	caca .
%mor:	n|caca&m=poopoo .
%xpho:	kaka
*MOT:	tu as fait caca ? 1554768_1559515
%mor:	pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|faire-PP&m n|caca&m=poopoo ?
*CHI:	pot [?] .
%mor:	n|pot&m=pot .
%xpho:	po
*MOT:	et ben viens vite . 1559515_1565040
%mor:	conj|et co|ben v|venir-PRES&12s adv|vite .
@End