PHPCLANCHILDES with regular expressions

lyon_mas17a.cha

Folder
french
Language
fra
Date
26-NOV-2002
Utterances
679
Words
801
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIMarilynTarget Child1;8.29 242211 1.211.34 650.308
MOTMother 411567 2.953.53 2030.358
VALValérieInvestigator 2623 2.302.80 180.783

Most frequent words

MOT · 567 words

  1. oui27
  2. et25
  3. tu23
  4. le17
  5. c'est16
  6. un14
  7. non13
  8. une13
  9. il10
  10. les10
  11. ça9
  12. des9
  13. pas8
  14. veux8
  15. la8

CHI Marilyn · 211 words

  1. doudou21
  2. là20
  3. maman14
  4. papa11
  5. ogre11
  6. fille10
  7. dort8
  8. bébé8
  9. oreille8
  10. par7
  11. terre7
  12. poum6
  13. pierre5
  14. nounours4
  15. boum4

VAL Valérie · 23 words

  1. la2
  2. pelleteuse2
  3. tu2
  4. le2
  5. il2
  6. des1
  7. clipos1
  8. bravo1
  9. alors1
  10. marie1
  11. oh1
  12. c'est1
  13. dur1
  14. portes1
  15. ranges1

Transcript

MOTalors . 1_6012
%mor: adv|alors .
MOThop_là regarde . 6012_32708
%mor: co|hop_là v|regarder-IMP&2s .
MOT0 . 32708_37258
MOTvoilà . 37258_42630
%mor: adv:place|voilà .
MOT0 . 42630_47658
CHIyyy .
%xpho: 9:
MOT0 . 47658_49847
CHInounou yyy .
%mor: n|nounou&f .
%xpho: @n9n9 ta
MOT0 . 49847_53038
CHIépaule . 53038_53850
%mor: n|épaule&f .
%xpho: pO
MOTtu le portes .
%mor: pro:subj|tu det|le&m&sg n|porte&f-PL=door .
CHI+< yyy . 53850_55608
%xpho: fata
CHI+< yyy . 55608_59448
%xpho: ta ata
MOT0 . 59448_61593
MOT0 . 61593_64223
MOTnon .
%mor: co|non=no .
CHIyyy .
%xpho: ta
MOT0 . 64223_68807
MOTcomme ça . 68807_70492
%mor: adv|comme pro:dem|ça .
MOT0 . 70492_73292
MOTpourquoi non ? 73292_75758
%mor: adv:int|pourquoi co|non=no ?
MOTpourquoi non ? 75758_77797
%mor: adv:int|pourquoi co|non=no ?
MOTmoi je dis oui . 77797_80012
%mor: pro|moi&sg pro:subj|je v|dire-PRES&PASS&12s n|oui&m .
MOThein ? 80012_82287
%mor: co|hein ?
MOTon pourrait le porter . 82287_83822
%mor: pro:subj|on v:mdl|pouvoir&COND&3s pro:obj|le v|porter-INF .
MOT0 . 83822_86445
MOTc'est Marie qui le porte . 86445_89358
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Marie pro:int|qui det|le&m&sg n|porte&f=door .
MOT0 . 89358_93727
CHIyyy . 93727_95622
%xpho: ata
MOTtu vois . 95632_97582
%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s .
CHIlà . 97582_98507
%mor: adv:place|là .
%xpho: ta
MOTmais non pas là . 98507_100092
%mor: adv|mais co|non=no adv:neg|pas adv:place|là .
CHIlà . 100092_101667
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHIyyy . 101667_103947
%xpho: ta
MOT0 . 103948_106172
CHIdort .
%mor: v|dormir-PRES&3s .
%xpho: tO
MOTnon i(l) dort pas . 106172_108047
%mor: co|non=no pro:subj|il v|dormir-PRES&3s adv:neg|pas .
CHIpas dort .
%mor: adv:neg|pas v|dormir-PRES&3s .
%xpho: p@tO
MOT0 . 108047_115207
CHIxxx .
MOT0 . 115207_120687
CHImicro . 120687_125572
%mor: n|micro&m .
%xpho: kO
MOT0 . 125572_128060
MOT0 . 128060_130687
MOT0 . 130687_133347
VAL0 . 133347_135383
MOTmhm mhm . 135383_137303
%mor: co|mhm co|mhm .
CHIon lit .
%mor: pro:subj|on n|lit&m .
%xpho: ali
MOT0 . 137312_140062
MOTvas_y . 140062_141412
%mor: co|vas_y .
MOT0 . 141412_143507
CHIyyy .
%xpho: 9
MOT0 . 143507_146542
CHIlà . 146542_148797
%mor: adv:place|là .
%xpho: ta
CHIyyy . 148797_150537
%xpho: ata
MOT0 . 150537_154238
CHIta . 154238_155150
%mor: det:poss|ta&f&sg .
%xpho: ta
MOT0 . 155150_158532
CHIyyy . 158532_159592
%xpho: t@pta
MOTi(l) va pleurer . 159592_160900
%mor: pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s v|pleurer-INF .
CHIyyy dort .
%mor: v|dormir-PRES&3s .
%xpho: pt9tO
MOT0 . 160900_164242
MOT0 . 164242_170285
MOT0 . 170285_174568
CHIavec elle . 174568_175738
%mor: prep|avec pro:subj|elle .
%xpho: kE:
MOT0 . 175738_176598
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: mame-
MOToui . 176598_179040
%mor: co|oui=yes .
CHIyyy maman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: @mam mama
MOT0 . 179040_181570
MOT0 . 181570_184753
MOT0 . 184753_190575
MOT0 . 190575_194818
MOT0 . 194818_200092
MOTnon .
%mor: co|non=no .
MOTtu penses pas . 200092_202973
%mor: pro:subj|tu v|penser-PRES&SUB&2s adv:neg|pas .
MOTben si elle est coquine . 202973_207577
%mor: co|ben adv|si pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|coquin&f .
MOT0 . 207577_213242
CHIlégo .
%mor: n|légo&m=lego .
%xpho: ko
MOTdes [/] des légos . 213242_215023
%mor: prep|de&les n|légo&m-PL=lego .
MOTet des klipo@u [: clipos] . 215023_219407
%mor: conj|et prep|de&les n|clipo&m-PL=clipo_toy .
CHIyyy . 219407_220338
%xpho: o9
MOTlequel tu veux faire ? 220338_222180
%mor: pro:int|lequel&m&sg pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdllex|faire-INF ?
CHIclipo .
%mor: n|clipo&m=clipo_toy .
%xpho: O
MOTdes clipos . 222180_223850
%mor: prep|de&les n|clipo&m-PL=clipo_toy .
CHIyyy . 223850_226452
%xpho: O
MOTça va mon lulu@u [: loulou] . 226452_227742
%mor: pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|loulou&m=snot .
MOT0 . 227742_230253
MOTj(e) vais lui chercher un doudou . 230253_232435
%mor: pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s part|luire&PP&m v|chercher-INF det|un&m&sg n|doudou&m=blankie .
VAL0 . 232435_233795
CHIdoudou clipos . 233795_236948
%mor: n|doudou&m=blankie n|clipo&m-PL=clipo_toy .
%xpho: dudu tsepO
VALdes clipos . 236948_238578
%mor: prep|de&les n|clipo&m-PL=clipo_toy .
VAL0 . 238578_248415
CHIyyy . 248415_250105
%xpho: @d@
MOTtiens p(e)tit ange .
%mor: v|tenir-IMP&2s adj|petit&m n|ange&m .
CHI+< yyy . 250105_252427
%xpho: @du
CHIyyy . 252427_257627
%xpho: b9du
MOT0 . 257627_259177
MOT0 . 259177_263048
MOT0 . 263048_265340
MOTalors . 265340_269462
%mor: adv|alors .
MOT0 . 269462_271703
MOT0 . 271703_274943
CHIfille . 274943_276865
%mor: n|fille&f .
%xpho: mi
MOTune fille . 276865_277797
%mor: det|une&f&sg n|fille&f .
CHIune fille . 277797_279077
%mor: det|une&f&sg n|fille&f .
%xpho: ni:
MOTune fille . 279077_280507
%mor: det|une&f&sg n|fille&f .
CHIune fille . 280507_281547
%mor: det|une&f&sg n|fille&f .
%xpho: ni
MOTpresque ça . 281547_283037
%mor: adv|presque pro:dem|ça .
MOT0 . 283037_287588
CHIgarçon . 287588_288768
%mor: n|garçon&m .
%xpho: Oo
MOTtu veux qu'on fasse un bonhomme ? 288768_291470
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|faire-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|bonhomme&m ?
MOT(r)egarde . 291470_294662
%mor: v|regarder-IMP&2s .
MOT0 . 294662_304568
CHIlà . 304568_308690
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOT0 . 308690_311702
MOTet des jambes . 311702_315013
%mor: conj|et prep|de&les n|jambe&f-PL .
MOTon va lui faire des pieds ronds .
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s part|luire&PP&m v:mdl|faire-INF prep|de&les n|pied&m-PL n|rond&m-PL .
CHI+< là là . 315013_325812
%mor: adv:place|là adv:place|là .
%xpho: lala .
CHIclipos . 325812_327252
%mor: n|clipo&m-PL=clipo_toy .
%xpho: po
CHIpoum .
%mor: co|poum .
%xpho: py-
CHIa poum .
%mor: v:aux|avoir&PRES&3s co|poum .
%xpho: apy-
MOT+< ah regarde . 327252_338050
%mor: co|ah v|regarder-IMP&2s .
MOTah .
%mor: co|ah .
CHIpoum .
%mor: co|poum .
%xpho: m
%com: toujours sorte d'implosion nasale
MOTtu as vu . 340462_341452
%mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m .
MOTc'est quoi . 341452_343132
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi .
CHIyyy . 343132_345053
%xpho: @smpapi
MOTc'est un bonhomme . 345053_346453
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|bonhomme&m .
CHIyyy . 346453_347813
%xpho: tah
MOTi(l) te plaît ce bonhomme ? 347813_349333
%mor: pro:subj|il pro:obj|te v|plaire-PRES&3s pro:dem|ce n|bonhomme&m ?
MOTil a des bras ? 349333_352175
%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&les n|bras&m ?
MOTtu lui enlèves les bras ? 352175_354257
%mor: pro:subj|tu part|luire&PP&m v|enlever-PRES&SUB&2s det|les&pl n|bras&m ?
MOTet main(te)nant tu (lu)i enlèves les pieds . 354257_359170
%mor: conj|et adv|maintenant pro:subj|tu part|luire&PP&m v|enlever-PRES&SUB&2s det|les&pl n|pied&m-PL .
CHIpieds . 359170_360892
%mor: n|pied&m-PL .
%xpho: pte
MOTet les jambes . 360892_362352
%mor: conj|et det|les&pl n|jambe&f-PL .
MOTune jambe . 362352_365713
%mor: det|une&f&sg n|jambe&f .
MOTdeux jambes . 365723_367115
%mor: num|deux n|jambe&f-PL .
MOTet plus d(e) bonhomme . 367115_369735
%mor: conj|et qn|plus prep|de n|bonhomme&m .
CHIlà . 369735_371555
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHImaman maman . 371555_375337
%mor: n|maman&f n|maman&f .
%xpho: mame-mame-
MOToui . 375337_376618
%mor: co|oui=yes .
CHIyyy . 376618_377888
%xpho: ta
CHIyyy . 377888_380050
%xpho: alO
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: mame-
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHI+< maman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: mame-
MOTeh oh . 380050_383872
%mor: co|eh co|oh .
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: @me-
MOToui Marie . 383872_388773
%mor: co|oui=yes n:prop|Marie .
CHIyyy . 388773_390033
%xpho: @ta
MOTtu veux qu'on refasse . 390033_391473
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on re#v:mdl|faire-PRES&SUB&13s .
CHIrefasse .
%mor: re#v:mdl|faire-PRES&SUB&13s .
%xpho: taRts
MOTqu'on recommence . 391473_393953
%mor: pro:rel|que$pro:subj|on re#v|commencer-PRES&SUB&13s .
MOTj(e) te fais une petite fille ? 393953_397315
%mor: pro:subj|je pro:obj|te v:mdl|faire-PRES&12s det|une&f&sg adj|petit&f n|fille&f ?
CHIfille . 397315_399045
%mor: n|fille&f .
%xpho: ni
CHIfille .
%mor: n|fille&f .
%xpho: ni
MOT+< ni@u . 399045_400547
%mor: uni|ni .
CHI+< non . 400547_403598
%mor: co|non=no .
%xpho: na-
MOTet toi t'es quoi ? 403598_409132
%mor: conj|et pro|toi&sg pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s pro:int|quoi ?
MOTtoi ? 409132_410762
%mor: pro|toi&sg ?
CHIfille .
%mor: n|fille&f .
%xpho: pEjE
MOTtoi aussi t(u) es une fille . 410762_412873
%mor: pro|toi&sg adv|aussi pro:subj|tu v:exist|être&PRES&2s det|une&f&sg n|fille&f .
CHIfille .
%mor: n|fille&f .
%xpho: pe
MOTune fille oui .
%mor: det|une&f&sg n|fille&f co|oui=yes .
CHIfille . 412873_416627
%mor: n|fille&f .
%xpho: phi
MOTune fille .
%mor: det|une&f&sg n|fille&f .
MOTet maman . 416627_418318
%mor: conj|et n|maman&f .
CHIfille .
%mor: n|fille&f .
%xpho: i
MOTune fille . 418318_420150
%mor: det|une&f&sg n|fille&f .
CHIfille .
%mor: n|fille&f .
%xpho: ni
MOT0 . 420150_422793
CHIbébé . 422793_423633
%mor: n|bébé&m .
%xpho: pepe
MOTun bébé mais c'est un garçon .
%mor: det|un&m&sg n|bébé&m adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|garçon&m .
CHI+< doudou doudou . 423633_426125
%mor: n|doudou&m=blankie n|doudou&m=blankie .
%xpho: dudududu
MOTc'est le sien .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|sien&m .
MOTon le touche pas .
%mor: pro:subj|on pro:obj|le n|touche&f adv:neg|pas .
CHIpas . 426125_428497
%mor: adv:neg|pas .
%xpho: pa
MOTnon pas . 428497_429407
%mor: co|non=no adv:neg|pas .
CHIdoudou . 429407_430167
%mor: n|doudou&m=blankie .
%xpho: tutu
MOT0 . 430167_432893
CHIdoudou . 432893_434468
%mor: n|doudou&m=blankie .
%xpho: dydu
MOTil est malade ton frère . 434468_440870
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|malade&m det:poss|ton&m&sg n|frère&m .
CHIbébé .
%mor: n|bébé&m .
%xpho: pepe
MOT0 . 440870_444817
CHIxxx .
MOT0 . 444817_448590
MOTsi . 448590_449632
%mor: adv|si .
CHIAdeline .
%mor: n:prop|Adeline .
%xpho: @lali
MOT0 . 449632_454133
MOT0 . 454133_458335
CHIgentille .
%mor: adj|gentille&f .
%xpho: ti
MOToui tu seras gentille . 458335_461467
%mor: co|oui=yes pro:subj|tu v:aux|être&FUT&2s adj|gentille&f .
MOTtiens . 461467_465090
%mor: v|tenir-IMP&2s .
MOTtu enlèves encore les bras ? 465090_469302
%mor: pro:subj|tu v|enlever-PRES&SUB&2s adv|encore det|les&pl n|bras&m ?
MOTune jambe . 469302_472908
%mor: det|une&f&sg n|jambe&f .
MOTun pied . 472908_474782
%mor: det|un&m&sg n|pied&m .
MOTune autre jambe . 474782_476652
%mor: det|une&f&sg pro|autre&sg n|jambe&f .
MOTet le corps . 476652_479683
%mor: conj|et det|le&m&sg n|corps&m .
MOT(ç)a_y_est cassé le bonhomme . 479687_481702
%mor: co|ça_y_est part|casser-PP&m det|le&m&sg n|bonhomme&m .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: ala
MOT0 . 481702_485622
MOTc'est Marie qui le refait . 485622_487325
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Marie pro:int|qui det|le&m&sg re#part|faire-PP&m .
MOT0 . 487325_493127
MOTtu veux une voiture ? 493127_494503
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|une&f&sg n|voiture&f ?
MOThein Marie ?
%mor: co|hein n:prop|Marie ?
CHIyyy maman . 494503_499013
%mor: n|maman&f .
%xpho: wOlOmame-
MOToui . 499013_500207
%mor: co|oui=yes .
CHIlà . 500207_500980
%mor: adv:place|là .
%xpho: ala
MOT0 . 500980_503352
MOT0 . 503352_508215
CHIpoum . 508215_511187
%mor: co|poum .
%xpho: py-
MOT0 . 511187_514368
MOT0 . 514368_516450
CHIxxx . 516450_517410
MOT0 . 517410_518892
CHIyyy . 518892_520132
%xpho: po
MOTMarie .
%mor: n:prop|Marie .
CHIxxx . 520132_523735
%com: poum avec implosion nasale
MOT0 . 523735_532773
MOT0 . 532773_540198
MOT0 . 540198_548813
MOTdéfaire et casser . 548813_555248
%mor: dé#v:mdl|faire-INF conj|et v|casser-INF .
MOTtu ramass(e)ras tout Marie hein . 555248_566257
%mor: pro:subj|tu v|ramasser-FUT&2s n|tout&m n:prop|Marie co|hein .
MOTaprès faut tout remettre dans la boite . 566257_568518
%mor: adv|après v:mdl|falloir&PRES&3s adv|tout re#v|mettre-INF prep|dans det|la&f&sg v|boiter-PRES&SUB&13s .
CHIboite .
%mor: v|boiter-IMP&2s .
%xpho: pats
MOTouais la boite . 568518_571080
%mor: co|ouais=yes det|la&f&sg v|boiter-PRES&SUB&13s .
CHIyyy . 571080_572600
%xpho: Elu
MOT0 . 572600_574722
CHIouvre .
%mor: v|ouvrir-PRES&SUB&13s .
%xpho: Elu
MOTnon ça s'ouvre pas . 574722_576912
%mor: co|non=no pro:dem|ça pro:refl|se$v|ouvrir-IMP&2s adv:neg|pas .
CHIouvre . 576912_578593
%mor: v|ouvrir-PRES&SUB&13s .
%xpho: lu
MOTmhm .
%mor: co|mhm .
CHIouvre . 578593_580433
%mor: v|ouvrir-PRES&SUB&13s .
%xpho: alu
MOTvas_y tire . 580433_582275
%mor: co|vas_y v|tirer-IMP&2s .
MOTenlève les roues d'abord . 582275_583507
%mor: v|enlever-PRES&SUB&13s det|les&pl n|roue&f-PL adv|d'abord .
CHIroue . 583507_584877
%mor: n|roue&f .
%xpho: du
MOTc'est pas la roue ça . 584877_586617
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|la&f&sg n|roue&f pro:dem|ça .
CHIxxx . 586617_592160
%com: toujours implosion nasale pour poum
MOTnon . 592160_593520
%mor: co|non=no .
CHIyyy .
%xpho: l@
MOTnon tu jettes pas . 593530_595663
%mor: co|non=no pro:subj|tu v|jeter-PRES&SUB&2s adv:neg|pas .
CHIyyy . 595663_597033
%xpho: ta
CHIyyy . 597033_603720
%xpho: alelota
MOTc'est maman qui le garde . 603720_606922
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f pro:int|qui det|le&m&sg n|garde .
CHInounours . 606922_608093
%mor: n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho: @nu
CHIlà . 608093_609393
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
CHInounours . 609393_611275
%mor: n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho: nunu
MOToui nounou(rs) .
%mor: co|oui=yes n|nounours&m=teddy_bear .
CHIyyy . 611275_614057
%xpho: tatapta
MOT0 . 614057_615567
MOT0 . 615567_623513
MOT0 . 623513_627577
CHIattends .
%mor: v|attendre-IMP&2s .
%xpho: ata
MOT0 . 627577_630558
CHIyyy . 630558_633510
%xpho: tuf
MOT0 . 633510_643950
MOT0 . 643950_645492
MOTvas_y Marie .
%mor: co|vas_y n:prop|Marie .
CHIyyy . 645492_649465
%xpho: @lO
MOT0 . 649465_657633
MOT0 . 657633_662287
MOTvas_y . 662287_665458
%mor: co|vas_y .
CHIyyy . 665458_666908
%xpho: @la
CHIlà . 666908_674833
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOT0 . 674833_678665
CHIça_y_est .
%mor: co|ça_y_est .
%xpho: @jE
MOT0 . 678665_681057
MOTtrès bien . 681057_684388
%mor: adv|très adv|bien .
CHIouais .
%mor: co|ouais=yes .
%xpho: lE
MOTouais . 684388_686530
%mor: co|ouais=yes .
MOT0 . 686530_687670
MOT0 . 687670_691062
MOT0 . 691062_693373
MOT0 . 693373_701790
CHIyyy . 701790_707813
%xpho: a@la
MOTet oui .
%mor: conj|et co|oui=yes .
VAL+< bravo . 707813_709323
%mor: co|bravo .
CHIbravo .
%mor: co|bravo .
%xpho: ao
MOTbravo .
%mor: co|bravo .
CHIattends . 709323_713015
%mor: v|attendre-IMP&2s .
%xpho: ata
MOT0 . 713015_714715
MOT0 . 714715_720927
MOT0 . 720927_723397
MOT0 . 723397_725217
MOT0 . 725217_728607
MOT0 . 728607_731015
MOT0 . 731015_741373
CHIpas là .
%mor: adv:neg|pas adv:place|là .
%xpho: bala
MOTvas_y pousse le jeu . 741373_750467
%mor: co|vas_y v|pousser-IMP&2s det|le&m&sg n|jeu&m .
MOTpousse pousse pousse pousse pousse . 750467_753015
%mor: v|pousser-IMP&2s v|pousser-IMP&2s v|pousser-IMP&2s v|pousser-IMP&2s v|pousser-IMP&2s .
CHIvoilà .
%mor: adv:place|voilà .
%xpho: @la
MOT(v)oilà . 753015_755225
%mor: adv:place|voilà .
MOTbravo ma chérie . 755225_759288
%mor: co|bravo det:poss|ma&sg n|chéri&f .
MOTtout là-dedans . 759288_760928
%mor: n|tout&m adv:place|là-dedans .
MOTtrès bien . 760928_763303
%mor: adv|très adv|bien .
MOTje mets le couvercle ? 763303_765928
%mor: pro:subj|je v|mettre-PRES&12s det|le&m&sg n|couvercle&m ?
MOTtu veux jouer à quoi maintenant ?
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF prep|à pro:rel|quoi adv|maintenant ?
CHIyyy . 765928_770637
%xpho: apO
MOTtu veux jouer à quoi ? 770637_772132
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|jouer-INF prep|à pro:rel|quoi ?
CHIlire .
%mor: v|lire-INF .
%xpho: a@liT
MOTtu veux lire . 772132_774348
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|lire-INF .
MOTchoisis tes livres . 774348_776740
%mor: part|choisir-PP&m&pl det:poss|tes&pl n|livre-PL .
CHIyyy .
%xpho: ai
MOTprends . 776740_778325
%mor: v|prendre-PRES&IMP&12s .
CHIbébé . 778325_780485
%mor: n|bébé&m .
%xpho: pepe
MOTbébé . 780485_781595
%mor: n|bébé&m .
CHIxxx . 781595_784608
%com: problème micro
MOTZyljEt@u [: Juliette] a un p(e)tit frère . 784608_787298
%mor: n:prop|Juliette v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|frère&m .
CHIbébé .
%mor: n|bébé&m .
%xpho: bebe
MOToui . 787298_789238
%mor: co|oui=yes .
VAL0 . 789238_790717
MOTmoi non plus . 790717_792732
%mor: pro|moi&sg co|non=no qn|plus .
MOTaïe . 792732_795367
%mor: co|aïe .
CHIyyy . 795367_796495
%xpho: ta
MOT0 . 796495_799075
CHIyyy .
%xpho: iT
%com: en fait la fricative n'est pas reconnaissable ou si avec un diacritique d'abaissement pour en faire une sorte d'approximante non voisée
MOT0 [=! imite le bruit de Marie] . 799075_803443
MOT0 . 803443_807253
MOTattends . 807253_816533
%mor: v|attendre-IMP&2s .
MOT0 . 816533_819855
MOT0 . 819855_822550
MOT0 . 822550_829445
MOTun petit garçon .
%mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|garçon&m .
MOTil s'appelle pjER@u [: Pierre] .
%mor: pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s n:prop|Pierre .
CHIPierre . 829445_833133
%mor: n:prop|Pierre .
%xpho: plE:
MOT0 . 833133_836443
CHIbébé .
%mor: n|bébé&m .
%xpho: ijbebe
CHIpapa . 836443_840410
%mor: n|papa&m .
%xpho: papa
CHIpapa . 840410_841685
%mor: n|papa&m .
%xpho: papa
CHI+< bébé Pierre . 841687_849465
%mor: n|bébé&m n:prop|Pierre .
%xpho: bepjE
CHIJuliette .
%mor: n:prop|Juliette .
%xpho: E
MOTet on voit la maman de Juliette . 849465_852492
%mor: conj|et pro:subj|on v|voir&PRES&3s det|la&f&sg n|maman&f prep|de n:prop|Juliette .
MOTet de Pierre .
%mor: conj|et prep|de n:prop|Pierre .
CHI+< maman . 852492_854142
%mor: n|maman&f .
%xpho: mama
MOTvoilà . 854142_855142
%mor: adv:place|voilà .
CHIbiberon .
%mor: n|biberon&m .
%xpho: blO
MOT0 . 855153_859222
CHIbiberon . 859222_860365
%mor: n|biberon&m .
%xpho: lO
MOT0 . 860365_865238
MOT0 . 865238_872740
MOT0 . 872740_875317
CHI+< par terre . 875317_878397
%mor: adv|par n|terre&f .
%xpho: tE
MOT0 . 878397_880707
MOT0 . 880707_882525
CHI0 [=! tousse] .
MOT0 . 882525_889942
CHIyyy par terre (.) par terre .
%mor: adv|par n|terre&f prep|par n|terre&f .
%xpho: tEptE tE
MOT0 . 889542_892675
CHIpar terre .
%mor: adv|par n|terre&f .
%xpho: tE
MOT0 . 892675_896685
CHIpipi . 896685_899885
%mor: n|pipi&m=peepee .
%xpho: ibi
MOTet oui pipi par terre .
%mor: conj|et co|oui=yes n|pipi&m=peepee prep|par n|terre&f .
CHIpar terre . 899885_902130
%mor: adv|par n|terre&f .
%xpho: tE
MOTça c'est une bêtise .
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|bêtise&f .
CHIbêtise . 902130_904142
%mor: n|bêtise&f .
%xpho: tiT
MOT0 . 904142_906235
CHI0 [=! fait le chien] . 906235_913000
MOTet oui .
%mor: conj|et co|oui=yes .
CHI0 [=! fait le chien] . 913000_914142
CHI0 [=! fait le chat] .
MOT0 [=! fait le chat] . 914142_919885
MOT0 . 919885_922747
CHIPierre . 922747_923805
%mor: n:prop|Pierre .
%xpho: plE
CHIPierre . 923805_926667
%mor: n:prop|Pierre .
%xpho: plE
CHIbébé . 926667_928807
%mor: n|bébé&m .
%xpho: bebe
MOT0 . 928807_930330
MOT0 . 930330_933980
CHIPierre .
%mor: n:prop|Pierre .
%xpho: plE
MOT0 . 933980_936395
CHIdoudou . 936395_937380
%mor: n|doudou&m=blankie .
%xpho: dudu
MOT0 . 937380_939172
MOT0 . 939172_946627
CHIdeux . 946627_952912
%mor: num|deux .
%xpho: d2
MOTdeux .
%mor: num|deux .
CHIdeux .
%mor: num|deux .
%xpho: d2
MOTtout les deux oui .
%mor: n|tout&m det|les&pl num|deux n|oui&m .
CHIdeux . 952912_956163
%mor: num|deux .
%xpho: d2
MOT0 . 956163_960297
MOT0 . 960297_965150
CHIbavoir . 965150_966442
%mor: n|bavoir&m .
%xpho: wawa
CHIyyy . 966442_969333
%xpho: tiT
%com: fricative avec frictions supplémentaires du à la bave
MOT0 . 969333_970415
CHIça .
%mor: pro:dem|ça .
%xpho: aX
MOTça c'est un bavoir . 970415_972415
%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|bavoir&m .
CHIlà . 972415_973825
%mor: adv:place|là .
%xpho: lah
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTlà . 973825_975797
%mor: adv:place|là .
MOT0 . 975797_980390
MOT0 . 980390_982340
MOT0 . 982340_986093
MOT0 . 986093_989015
MOT0 . 989015_992738
MOT0 . 992738_994440
MOT0 . 994440_996852
MOT0 . 996852_997662
CHIpapa .
%mor: n|papa&m .
%xpho: p@pa
MOTpapa . 997662_999863
%mor: n|papa&m .
CHIpapa .
%mor: n|papa&m .
%xpho: papa
MOT0 . 999863_1002125
CHIpapa .
%mor: n|papa&m .
%xpho: papa
MOTton papa à toi . 1002125_1004417
%mor: det:poss|ton&m&sg n|papa&m prep|à pro|toi&sg .
CHIpapa .
%mor: n|papa&m .
%xpho: papa
MOTle tien à toi . 1004417_1006097
%mor: det|le&m&sg n|tien&m prep|à pro|toi&sg .
CHIpapa .
%mor: n|papa&m .
%xpho: papa
MOTil est où ton papa . 1006097_1008190
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det:poss|ton&m&sg n|papa&m .
MOT0 . 1008190_1010400
CHIpapa .
%mor: n|papa&m .
%xpho: papa
MOTnon .
%mor: co|non=no .
MOTil est au travail . 1010400_1012590
%mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|à&le n|travail&m&sg .
CHIpapa . 1012590_1013730
%mor: n|papa&m .
%xpho: p@pa
CHIpapa . 1013730_1015912
%mor: n|papa&m .
%xpho: papa
MOT0 . 1015912_1020975
MOT0 . 1020975_1022875
CHInounours . 1022875_1025457
%mor: n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho: nunu
MOT0 . 1025457_1026857
MOT0 . 1026857_1029778
CHIdort . 1029778_1030618
%mor: v|dormir-PRES&3s .
%xpho: tO
CHIdort . 1030618_1033610
%mor: v|dormir-PRES&3s .
%xpho: tO
MOT0 . 1033610_1034830
MOT0 . 1034830_1038652
MOT0 . 1038652_1043655
MOTet voilà fini . 1043655_1046267
%mor: conj|et adv:place|voilà part|finir-PP&m .
MOThop . 1046267_1047448
%mor: co|hop .
CHIyyy .
%xpho: auau
MOTun autre ?
%mor: det|un&m&sg pro|autre&sg ?
CHIbébé . 1047448_1050350
%mor: n|bébé&m .
%xpho: pepe
MOT0 . 1050350_1051910
MOT0 . 1051910_1060097
CHIboum xxx .
%mor: co|boum .
%xpho: pu
MOT0 . 1060097_1072057
CHI+< yyy par terre . 1072057_1073937
%mor: adv|par n|terre&f .
%xpho: jEpEtE
MOT0 . 1073937_1075318
CHIpar terre . 1075318_1077008
%mor: adv|par n|terre&f .
%xpho: p@tE
VAL0 . 1077008_1078130
MOT0 . 1078140_1084555
CHI0 [=! fait le cochon] .
MOTc'est des ? 1084555_1086837
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les ?
MOTcochons . 1086837_1088197
%mor: n|cochon&m-PL .
MOT0 . 1088197_1089157
%sit: le téléphone a sonné et MOT va y répondre
VAL0 . 1089157_1094802
MOT0 . 1095240_1097112
MOTallo . 1097112_1102727
%mor: co|allo .
MOToui . 1102727_1103978
%mor: co|oui=yes .
MOT0 . 1103978_1106170
MOT0 . 1106170_1107680
VALalors Marie . 1107680_1110172
%mor: adv|alors n:prop|Marie .
CHIyyy .
%xpho: iT
MOT0 . 1110172_1113513
MOT0 . 1113513_1115795
MOT0 . 1115795_1118095
MOT0 . 1118095_1120047
MOT0 . 1120047_1123650
MOT0 . 1123650_1125140
CHI+< là là . 1125140_1132055
%mor: adv:place|là adv:place|là .
%xpho: lala
VALoh la pell(e)teuse . 1132055_1134697
%mor: co|oh det|la&f&sg n|pelleteur&f .
%com: MOT étant toujours au téléphone sans micro, je ne la transcrit plus
VALla pell(e)teuse . 1134697_1136428
%mor: det|la&f&sg n|pelleteur&f .
CHIyyy .
%xpho: a9n9 t9 pu-
%com: toujours la même implosion nasale pour poum que je ne sais pas transcrire
MOTregarde (il) y a un clipos par terre . 1136428_1142715
%mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|clipo&m-PL=clipo_toy prep|par n|terre&f .
VALxxx .
CHIyyy .
%xpho: tEtupupup
MOTtu mets dans la boite ? 1142715_1147257
%mor: pro:subj|tu v|mettre-PRES&12s prep|dans det|la&f&sg v|boiter-PRES&SUB&13s ?
CHIyyy . 1147257_1148337
%xpho: pEts
VAL0 . 1148337_1150818
VALxxx .
CHIyyy . 1150818_1155902
%xpho: y:
VALc'est dur ? 1155902_1157352
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|dur ?
VAL0 . 1157352_1160935
CHIfermé .
%mor: adj|fermé&m .
%xpho: me
VAL0 . 1160935_1163597
VAL0 . 1163597_1166738
VAL0 . 1166738_1168208
VALtu le portes ? 1168208_1176115
%mor: pro:subj|tu det|le&m&sg n|porte&f-PL=door ?
CHIporte .
%mor: n|porte&f=door .
%xpho: pO
%sit: MOT vient de raccorcher et revient dans la chambre, reprise des transcriptions de MOT
VALtu le ranges ? 1177415_1179805
%mor: pro:subj|tu pro:obj|le v|ranger-PRES&SUB&2s ?
VAL0 . 1179805_1182557
VAL0 . 1182557_1185318
MOT0 . 1185318_1188120
MOT0 . 1188120_1190492
MOT0 . 1190492_1196037
CHIxxx .
%com: fricative bizarre qui fonctionne comme un oui
MOT0 . 1196037_1197817
CHIogre .
%mor: n|ogre&m .
%xpho: kO kk
MOT+< et oui c'est un ogre .
%mor: conj|et co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|ogre&m .
CHIogre . 1197817_1201872
%mor: n|ogre&m .
%xpho: kOk
MOTle petit ogre veut aller à l'école . 1201872_1204943
%mor: det|le&m&sg adj|petit&m n|ogre&m v:mdl|vouloir&PRES&3s v:mdl|aller&INF prep|à det|le$n|école&f .
MOT0 . 1204943_1207495
MOT0 . 1207495_1211260
CHI+< ogre . 1211260_1214453
%mor: n|ogre&m .
%xpho: kO
MOTouais . 1214453_1215325
%mor: co|ouais=yes .
MOT0 . 1215325_1220060
MOT0 . 1220060_1221487
MOT0 . 1221487_1226495
MOT0 . 1226495_1230373
MOT0 . 1230373_1235652
CHI+< ogre il y a ogre . 1235652_1238542
%mor: n|ogre&m pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s n|ogre&m .
%xpho: kojako
MOToui c'est un ogre . 1238542_1239755
%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|ogre&m .
CHIogre . 1239755_1241047
%mor: n|ogre&m .
%xpho: kO
CHI+< ogre . 1241047_1242905
%mor: n|ogre&m .
%xpho: kh
MOTet la maman ogre . 1242905_1244650
%mor: conj|et det|la&f&sg n|maman&f n|ogre&m .
CHIogre .
%mor: n|ogre&m .
%xpho: kO
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHIpapa .
%mor: n|papa&m .
%xpho: papa
MOT0 . 1244650_1248605
CHIcheveux . 1248605_1249593
%mor: n|cheveu&m-PL .
%xpho: 2
MOToui . 1249593_1250715
%mor: co|oui=yes .
CHIcheveux .
%mor: n|cheveu&m-PL .
%xpho: 2
MOTles cheveux . 1250715_1252687
%mor: det|les&pl n|cheveu&m-PL .
CHInoeud [?] .
%mor: n|noeud&m .
%xpho: 2
MOTet le noeud oui .
%mor: conj|et det|le&m&sg n|noeud&m co|oui=yes .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTles oreilles . 1252687_1255505
%mor: det|les&pl n|oreille&f-PL .
CHIoreille .
%mor: n|oreille&f .
%xpho: lE
MOToreille . 1255505_1256807
%mor: n|oreille&f .
CHIoreille . 1256807_1258013
%mor: n|oreille&f .
%xpho: lE
MOT0 . 1258013_1260892
CHIoreille oreille . 1260892_1262837
%mor: n|oreille&f n|oreille&f .
%xpho: @lElE
MOT0 . 1262837_1265450
CHIyyy . 1265450_1268955
%xpho: ti
CHIlà . 1268955_1270425
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTah oui moi aussi j'en ai .
%mor: co|ah co|oui=yes pro|moi&sg adv|aussi pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s .
CHIlà .
%mor: adv:place|là .
%xpho: la
MOTet oui ça c'est une chance .
%mor: conj|et co|oui=yes pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|chance&f .
CHIoreille (.) oreille oreille .
%mor: n|oreille&f n|oreille&f n|oreille&f .
%xpho: lElElE
MOT+< et comme ça j(e) peux t'entendre crier . 1270425_1276412
%mor: conj|et adv|comme pro:dem|ça pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s pro:obj|te$v|entendre-INF v|crier-INF .
CHIoreille . 1276412_1278330
%mor: n|oreille&f .
%xpho: E
CHIyyy . 1278330_1282187
%xpho: ta
MOTtabouret . 1282187_1283038
%mor: n|tabouret&m .
CHItabouret . 1283038_1283915
%mor: n|tabouret&m .
%xpho: ta
CHImaman maman .
%mor: n|maman&f n|maman&f .
%xpho: mamamama
MOToui . 1283915_1287848
%mor: co|oui=yes .
CHIyyy .
%xpho: tE
MOT0 . 1287848_1289887
CHIogre .
%mor: n|ogre&m .
%xpho: kO
MOTc'est un doudou ogre . 1289887_1292187
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|doudou&m=blankie n|ogre&m .
CHIogre doudou .
%mor: n|ogre&m n|doudou&m=blankie .
%xpho: kOdudu
MOT0 . 1292187_1295902
CHIdoudou .
%mor: n|doudou&m=blankie .
%xpho: dudu
MOT0 . 1295902_1299072
MOT0 . 1299072_1305012
MOT0 . 1305012_1307105
%sit: en même temps que MOT lit, Marie s'amuse à faire une fricative bilabiale voisée
MOT0 . 1307105_1308925
MOT0 . 1308925_1310732
MOT0 . 1310732_1317767
MOT0 . 1317767_1321197
MOT0 . 1321197_1326828
MOT0 . 1326828_1332392
MOT0 . 1332392_1334277
MOT0 . 1334277_1337782
CHI+< ogre . 1337782_1342447
%mor: n|ogre&m .
%xpho: kO
CHIdort yyy dort . 1342447_1345165
%mor: v|dormir-PRES&3s v|dormir-PRES&3s .
%xpho: tOtetOX
MOT0 . 1345165_1348548
MOT0 . 1348550_1351797
MOT0 . 1351797_1353995
MOT0 . 1353995_1356868
MOT0 . 1356868_1360507
MOTmais le petit ogre refuse de manger .
%mor: adv|mais det|le&m&sg adj|petit&m n|ogre&m re#v|fuser-PRES&SUB&13s prep|de v|manger-INF .
CHIxxx yyy . 1360507_1363565
%xpho: pu-
CHI+< xxx .
MOT0 . 1363565_1370260
MOT0 . 1370260_1375302
MOT0 . 1375302_1380667
MOT0 . 1380667_1383607
MOT0 . 1383607_1391702
CHIdort . 1391702_1397172
%mor: v|dormir-PRES&3s .
%xpho: tO
CHIyyy .
%xpho: tO
MOTet oui c'est le doudou . 1398927_1400627
%mor: conj|et co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n|doudou&m=blankie .
CHIdoudou . 1400627_1401930
%mor: n|doudou&m=blankie .
%xpho: tydu
CHIdoudou .
%mor: n|doudou&m=blankie .
%xpho: dudu
MOTouais . 1401930_1404767
%mor: co|ouais=yes .
MOTcomment ? 1404767_1407557
%mor: adv:int|comment ?
%sit: Valérie a posé une question à Marie en chuchotant
MOT0 . 1407557_1412767
VALi(l) peut pas ?
%mor: pro:subj|il v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas ?
MOTcomment ? 1412767_1414765
%mor: adv:int|comment ?
MOT0 . 1414765_1420895
MOT0 . 1420895_1422138
MOT0 . 1422138_1428498
MOT0 . 1428498_1431528
MOT0 . 1431528_1434865
MOT0 . 1434865_1437420
MOT0 . 1437420_1440620
MOT0 . 1440620_1444073
MOT0 . 1444073_1446542
MOT0 . 1446542_1448617
MOT0 . 1448617_1451758
CHIah . 1451758_1454918
%mor: co|ah .
%xpho: a::
CHIpoum .
%mor: co|poum .
%xpho: py-m
MOT0 . 1454918_1459103
MOTboum .
%mor: co|boum .
CHIboum . 1459103_1461850
%mor: co|boum .
%xpho: bu
CHIboum boum .
%mor: co|boum co|boum .
%xpho: bu bu
MOT+< boum .
%mor: co|boum .
CHImaman .
%mor: n|maman&f .
%xpho: mama
MOT0 . 1461850_1470207
CHIyyy . 1470207_1474848
%xpho: ptEptE
MOTet oui t(u) as vu .
%mor: conj|et co|oui=yes pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m .
CHIyyy .
%xpho: t9tE
MOTet les dents . 1474848_1477717
%mor: conj|et det|les&pl n|dent&f-PL .
MOTon voit les dents de l'ogre . 1477717_1479893
%mor: pro:subj|on v|voir&PRES&3s det|les&pl n|dent&f-PL prep|de det|le$n|ogre&m .
CHI+< hein (.) hein . 1479893_1487707
%mor: co|hein co|hein .
%xpho: e- e-
%sit: Marie montre du doigt les dents de MOT
MOTregarde . 1487707_1490768
%mor: v|regarder-IMP&2s .
CHImaman maman .
%mor: n|maman&f n|maman&f .
%xpho: ama ama
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
CHI0 [=! petit hein pour montrer ses dents] .
MOTah mais toi aussi tu as des dents . 1490768_1495517
%mor: co|ah adv|mais pro|toi&sg adv|aussi pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|de&les n|dent&f-PL .
MOT0 . 1495517_1499572
%act: Marie montre Valérie du doigt
MOT0 . 1499572_1501627
MOT0 . 1501627_1503828
MOT0 . 1503828_1506807
CHIRodolph [?] .
%mor: n:prop|Rodolph .
%xpho: lO
MOTet non . 1506807_1508383
%mor: conj|et co|non=no .
CHIdoudou .
%mor: n|doudou&m=blankie .
%xpho: adudu
MOT0 . 1508383_1513568
CHI+< doudou .
%mor: n|doudou&m=blankie .
%xpho: dedu
MOT0 . 1513568_1517133
MOT0 . 1517133_1519567
CHIdoudou .
%mor: n|doudou&m=blankie .
%xpho: adudu
MOTet le tien de doudou il est où . 1519567_1523928
%mor: conj|et det|le&m&sg n|tien&m prep|de n|doudou&m=blankie pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où .
CHIdoudou . 1523928_1528157
%mor: n|doudou&m=blankie .
%xpho: d@du
MOT0 . 1528157_1529878
CHIdoudou . 1529878_1532503
%mor: n|doudou&m=blankie .
%xpho: d@du
CHIdoudou . 1532503_1535167
%mor: n|doudou&m=blankie .
%xpho: d@du
CHIyyy doudou . 1535167_1537093
%mor: n|doudou&m=blankie .
%xpho: dydydu
MOTallez . 1537093_1539668
%mor: v:mdl|aller&PRES&2p .
MOTassieds toi . 1539668_1540965
%mor: v|asseoir&IMP&2s pro|toi&sg .
MOThop_là . 1540965_1542960
%mor: co|hop_là .
MOT0 . 1542960_1547287
VAL0 . 1547287_1551693
CHIsalut .
%mor: co|salut .
%xpho: aly
MOT0 . 1551693_1553892
MOT0 . 1553893_1555878
CHIsalut .
%mor: co|salut .
%xpho: aly
MOT0 . 1555878_1558543
CHIsalut . 1558543_1560558
%mor: co|salut .
%xpho: aly
MOTsalut . 1560558_1561608
%mor: co|salut .
MOT0 . 1561608_1568718
MOT0 . 1568718_1571398
CHIdoudou .
%mor: n|doudou&m=blankie .
%xpho: dudu
MOT0 . 1571398_1577627
CHIyyy .
%xpho: lE
CHIyyy .
%xpho: lalElElae
MOToui .
%mor: co|oui=yes .
MOT0 . 1577627_1583100
CHI+< yyy . 1583100_1586347
%xpho: la@
CHIpoum . 1586347_1591488
%mor: co|poum .
%xpho: pu
MOT0 . 1591488_1595493
MOTah super . 1595493_1600662
%mor: co|ah n|super&m .
%sit: le deuxième petit frère se met à pleurer dans la chambre
MOT0 . 1600662_1606652
MOT0 . 1606652_1609853
MOT0 . 1609853_1611558
MOT0 . 1611558_1613703
MOT0 . 1613703_1615933
MOT0 . 1615933_1620173
MOT0 . 1620173_1624417
MOT0 . 1624417_1630503
CHI+< doudou doudou . 1630503_1639263
%mor: n|doudou&m=blankie n|doudou&m=blankie .
%xpho: adudu adydu
MOT0 . 1639263_1641770
CHIfinie .
%mor: adj|fini&f .
%xpho: ni
MOT(fi)nie . 1641770_1643063
%mor: adj|fini&f .
CHIlivre [?] .
%mor: n|livre .
%xpho: aliT
MOTtu veux la famille cochon ? 1643063_1645545
%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|la&f&sg n|famille&f n|cochon&m ?
CHIlivre [?] la [=! fait le cochon] .
%mor: n|livre det|la&f&sg .
%xpho: alila
MOTla famille cochon .
%mor: det|la&f&sg n|famille&f n|cochon&m .
MOTon va p(eu)t-être aller chercher Gaspard . 1645545_1650175
%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|peut-être v:mdl|aller&INF v|chercher-INF n:prop|Gaspard .
MOT0 . 1650175_1652165
MOT0 . 1652165_1654817
CHIlit [?] .
%mor: n|lit&m .
%xpho: ji
MOTouais .
%mor: co|ouais=yes .
MOTtu m(e) laisses y aller . 1654817_1657170
%mor: pro:subj|tu pro:obj|me v|laisser-PRES&SUB&2s pro:y|y v:mdl|aller&INF .
MOT0 . 1657170_1661338
CHIdoudou nounours . 1661338_1668975
%mor: n|doudou&m=blankie n|nounours&m=teddy_bear .
%xpho: dudu nunu
CHIyyy . 1668975_1672278
%xpho: tEpta
CHIyyy . 1672278_1674933
%xpho: tEpta
VALi(l) dort ? 1674933_1677012
%mor: pro:subj|il v|dormir-PRES&3s ?
CHIlà yyy . 1677012_1688127
%mor: adv:place|là .
%xpho: ja tEpta
CHIyyy .
%xpho: @l@waBaBaBa
MOT0 . 1688127_1693127
CHI+< yyy . 1693127_1695933
%xpho: k@s
MOT0 . 1695933_1701560