@UTF8 @PID: 11312/c-00039282-1 @Begin @Languages: fra @Participants: CHI Marilyn Target_Child, MOT Mother, VAL Valérie Investigator @ID: fra|Lyon|CHI|1;7.23|female|||Target_Child||| @ID: fra|Lyon|MOT|||||Mother||| @ID: fra|Lyon|VAL|||||Investigator||| @Media: mas15a, video @Date: 21-OCT-2002 *MOT: dans la maison d' Oscar il y a un loup . 1_5600 %mor: prep|dans det|la&f&sg n|maison&f adv|de n:prop|Oscar pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|loup&m . %sit: MOT lit une histoire à Marie *MOT: un énorme loup noir avec une langue rouge et des oreilles pointues . 5600_9703 %mor: det|un&m&sg adj|énorme n|loup&m n|noir&m prep|avec det|une&f&sg n|langue&f adj|rouge conj|et prep|de&les n|oreille&f-PL adj|pointu&f-PL . *CHI: 0 [=! tousse] . *MOT: toutes les nuits ils grondent sous le lit . 9703_13733 %mor: pro|toutes&f&pl det|les&pl n|nuit&f-PL pro:subj|ils v|gronder-PRES&3p n|sou&m-PL det|le&m&sg n|lit&m . *MOT: moi j'ai faim j'ai très faim . 13733_15713 %mor: pro|moi&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|faim&f pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv|très n|faim&f . *MOT: tout d(e) suite je mangerais bien un petit kangourou qui s'appelle Oscar . 15713_18993 %mor: n|tout&m prep|de n|suite&f pro:subj|je v|manger-COND&12s n|bien&m det|un&m&sg adj|petit&m n|kangourou&m pro:int|qui pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s n:prop|Oscar . *MOT: naturellement Oscar se met à pleurer jusqu'à ce que maman arrive . 18993_24028 %mor: adv|naturellement n:prop|Oscar pro:refl|se v|mettre-PRES&3s prep|à v|pleurer-INF prep|jusque$prep|à pro:dem|ce prep|que n|maman&f v|arriver-PRES&SUB&13s . *MOT: elle prend Oscar dans ses bras et elle demande qu'est-ce qui se passe ? 24028_27028 %mor: pro:subj|elle v|prendre-PRES&3s n:prop|Oscar prep|dans det:poss|ses&pl n|bras&m conj|et pro:subj|elle v|demander-PRES&SUB&13s pro:rel|que$v:int|est-ce pro:int|qui pro:refl|se v|passer-PRES&SUB&13s ? *MOT: et Oscar explique au milieu de ses larmes . 27028_29650 %mor: conj|et n:prop|Oscar v|expliquer-PRES&SUB&13s prep|à&le n|milieu&m prep|de det:poss|ses&pl n|larme&f-PL . *MOT: c'est le loup . 29650_31182 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|loup&m . *MOT: maman regarde avec Oscar sous le lit dans les placards derrière les rideaux et elle ne voit vraiment pas d(e) loup . 31182_36375 %mor: n|maman&f v|regarder-PRES&SUB&13s prep|avec n:prop|Oscar prep|sous det|le&m&sg n|lit&m prep|dans det|les&pl n|placard&m-PL adv:place|derrière det|les&pl n|rideau&m-PL conj|et pro:subj|elle adv:neg|ne v|voir&PRES&3s adv|vraiment adv:neg|pas prep|de n|loup&m . *MOT: c'est normal le loup s'en va dès qu(e) quelqu'un d'autre est là . 36375_39617 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|normal&m&sg det|le&m&sg n|loup&m pro:refl|se$pro:y|en v:mdl|aller&PRES&3s prep|dès adv|que det:gen|quelque$det|un&m&sg prep|de$pro|autre&sg v:aux|être&PRES&3s adv:place|là . *MOT: maman rassure Oscar puis elle retourne se coucher . 39617_42652 %mor: n|maman&f v|rassurer-IMP&2s n:prop|Oscar adv|puis pro:subj|elle re#v|tourner-PRES&SUB&13s pro:refl|se n|coucher&m . *MOT: aussitôt le loup revient . 42652_45200 %mor: adv|aussitôt det|le&m&sg n|loup&m re#v|venir-PRES&3s . *MOT: il regarde Oscar droit dans les yeux et il recommence à gronder . 45200_48385 %mor: pro:subj|il v|regarder-PRES&SUB&13s n:prop|Oscar adj|droit&m prep|dans det|les&pl n|yeux&m conj|et pro:subj|il re#v|commencer-PRES&SUB&13s prep|à v|gronder-INF . *MOT: moi j'ai faim j'ai très faim . 48385_50515 %mor: pro|moi&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|faim&f pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv|très n|faim&f . *MOT: tout d(e) suite j(e) mangerais bien un petit kangourou qui s'appelle Oscar . 50515_53837 %mor: n|tout&m prep|de n|suite&f pro:subj|je v|manger-COND&12s n|bien&m det|un&m&sg adj|petit&m n|kangourou&m pro:int|qui pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s n:prop|Oscar . *MOT: Oscar se remet à pleurer à pleurer . 53837_56418 %mor: n:prop|Oscar pro:refl|se re#v|mettre-PRES&3s prep|à v|pleurer-INF prep|à v|pleurer-INF . *MOT: cette fois ci papa vient s'asseoir sur le fauteuil et il s'endort en prenant la main d(e) Oscar qui finit par dormir aussi puisque le loup est parti . 56418_64512 %mor: det:dem|cette&f&sg n|fois&f adv|ci n|papa&m v|venir-PRES&3s pro:refl|se$v|asseoir&INF prep|sur det|le&m&sg n|fauteuil&m conj|et pro:subj|il pro:refl|se$v|endormir-PRES&3s prep|en part|prendre-PPRE det|la&f&sg n|main&f prep|de n:prop|Oscar pro:int|qui v|finir-PASS&3s prep|par v|dormir-INF adv|aussi conj|puisque det|le&m&sg n|loup&m v:aux|être&PRES&3s part|partir-PP&m . *MOT: Après trois nuit comme ça papa et maman ont des petits yeux de parents qui doivent se réveiller la nuit et Oscar au lieu de jouer s'endort en boule sur le canapé . 64512_73988 %mor: n:prop|Après n|trois&m n|nuit&f adv|comme pro:dem|ça n|papa&m conj|et n|maman&f v:aux|avoir&PRES&3p prep|de&les adj|petit&m-PL n|yeux&m prep|de n|parent&m-PL pro:int|qui v:mdl|devoir&PRES&SUB&3p pro:refl|se re#v|veiller-INF det|la&f&sg n|nuit&f conj|et n:prop|Oscar prep|à&le n|lieu&m prep|de v|jouer-INF pro:refl|se$v|endormir-PRES&3s prep|en n|boule&f prep|sur det|le&m&sg n|canapé&m=canape . *MOT: alors le troisième jour papa dit . 73988_77427 %mor: adv|alors det|le&m&sg num|troisième n|jour&m n|papa&m part|dire-PP&m . *MOT: ça suffit ce loup nous rend tous fou il ne peut pas rester ici . 77427_80588 %mor: pro:dem|ça v|suffire&PASS&3s pro:dem|ce n|loup&m pro:subj|nous v|rendre-PRES&3s pro|tous&m&pl n|fou&m pro:subj|il adv:neg|ne v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas v|rester-INF adv:place|ici . *MOT: maman propose . 80588_82088 %mor: n|maman&f v|proposer-PRES&SUB&13s . *MOT: si on lui construisait dans la forêt une tanière confortable . 82088_85050 %mor: adv|si pro:subj|on part|luire&PP&m v|construire-IMPF&3s prep|dans det|la&f&sg n|forêt&f det|une&f&sg n|tanière&f adj|confortable . *MOT: peut-être qu'il n' aurait plus envie d(e) rester dans la chambre d' Oscar . 85050_88167 %mor: adv|peut-être pro:rel|que$pro:subj|il adv:neg|ne v:aux|avoir&COND&3s qn|plus n|envie&f prep|de v|rester-INF prep|dans det|la&f&sg n|chambre&f adv|de n:prop|Oscar . *MOT: papa et Oscar trouve que c'est une très bonne idée . 88167_90970 %mor: n|papa&m conj|et n:prop|Oscar v|trouver-IMP&2s adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|une&f&sg adv|très adj|bon&f n|idée&f . *MOT: et il regarde dans un livre de loup comment on fait une tanière . 90970_94373 %mor: conj|et pro:subj|il v|regarder-PRES&SUB&13s prep|dans det|un&m&sg n|livre prep|de n|loup&m adv:int|comment pro:subj|on part|faire-PP&m det|une&f&sg n|tanière&f . *MOT: ce sont seulement des abris creusés sous les rochers ou des arbres renversés . 94373_98573 %mor: pro:dem|ce v:aux|être&PRES&3p adv|seulement prep|de&les n|abri&m-PL part|creuser-PP&m&pl prep|sous det|les&pl n|rocher&m-PL conj|ou prep|de&les n|arbre&m-PL part|renverser-PP&m&pl . *MOT: l'après+midi papa et oscar partent dans la forêt avec une pelle et de la nourriture de loup . 98573_103957 %mor: det|le$n|+n|après+n|midi&m n|papa&m conj|et n|oscar&m v|partir-PRES&SUB&3p prep|dans det|la&f&sg n|forêt&f prep|avec det|une&f&sg n|pelle&f conj|et prep|de det|la&f&sg n|nourriture&f prep|de n|loup&m . *MOT: bientôt ils trouvent un gros chêne renversé . 103957_107782 %mor: adv|bientôt pro:subj|ils v|trouver-PRES&3p det|un&m&sg n|gros&m n|chêne&m part|renverser-PP&m . *MOT: les branches forment un petit toit . 107782_109968 %mor: det|les&pl n|branche&f-PL v|former-PRES&3p det|un&m&sg adj|petit&m n|toit&m . *MOT: papa creuse dessous une tanière pour le loup . 109968_112622 %mor: n|papa&m n|creuse&f prep|dessous det|une&f&sg n|tanière&f prep|pour det|le&m&sg n|loup&m . *MOT: dans un coin . 112622_113382 %mor: prep|dans det|un&m&sg n|coin&m . *CHI: 0 [=! tousse] . *MOT: Oscar met des feuilles . 113382_114895 %mor: n:prop|Oscar v|mettre-PRES&3s prep|de&les n|feuille&f-PL . *CHI: 0 [=! tousse] . *MOT: de la mousse . 114895_116205 %mor: prep|de det|la&f&sg n|mousse . *MOT: pour le lit du loup . 116205_117628 %mor: prep|pour det|le&m&sg n|lit&m prep|de&le n|loup&m . *MOT: tu vois on fait un lit pour le loup comme ton lit à toi . 117630_121072 %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|on part|faire-PP&m det|un&m&sg n|lit&m prep|pour det|le&m&sg n|loup&m prep|comme det:poss|ton&m&sg n|lit&m prep|à pro|toi&sg . *MOT: maintenant le soir tombe Oscar est très fatigué . 121072_124800 %mor: adv|maintenant det|le&m&sg n|soir&m n|tombe&f n:prop|Oscar v:aux|être&PRES&3s adv|très adj|fatigué&m . *MOT: rentre à la maison avec papa . 124937_127387 %mor: v|rentrer-PRES&SUB&13s prep|à det|la&f&sg n|maison&f prep|avec n|papa&m . *MOT: et voilà c'est la nuit Oscar est couché dans son lit . 127387_130828 %mor: conj|et adv:place|voilà pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|la&f&sg n|nuit&f n:prop|Oscar v:aux|être&PRES&3s part|coucher-PP&m prep|dans n|son&m=sound n|lit&m . *MOT: le loup commence à gronder . 130828_132315 %mor: det|le&m&sg n|loup&m v|commencer-PRES&SUB&13s prep|à v|gronder-INF . *MOT: moi j'ai faim j'ai très faim . 132315_134478 %mor: pro|moi&sg pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s n|faim&f pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s adv|très n|faim&f . *MOT: Oscar l'interrompt d' un ton ferme . 134478_136350 %mor: n:prop|Oscar pro:obj|le$v|interrompre-PRES&3s adv|de det|un&m&sg n|ton&m=tone n|ferme&f . *MOT: écoute loup j(e) t'ai préparé une belle tanière avec des feuilles et de la mousse . 136350_139583 %mor: v|écouter-IMP&2s n|loup&m pro:subj|je pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&1s part|préparer-PP&m det|une&f&sg adj|beau&f&sg=pretty n|tanière&f prep|avec prep|de&les n|feuille&f-PL conj|et prep|de det|la&f&sg n|mousse . *MOT: i(l) y a même du poulet et un os de gigot . 139583_141765 %mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s adj|même&m=same prep|de&le n|poulet&m conj|et det|un&m&sg n|os&m=bone prep|de n|gigot&m . *MOT: je n' ai pas fait ça pour rien . 141765_143208 %mor: pro:subj|je adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas part|faire-PP&m pro:dem|ça conj|pour adv:neg|rien . *MOT: ah ça m'intéresse dit le loup . 143208_146650 %mor: co|ah pro:dem|ça pro:obj|me$v|intéresser-IMP&2s part|dire-PP&m det|le&m&sg n|loup&m . *MOT: dis moi où c'est . 146650_147708 %mor: v|dire-PRES&PASS&12s pro|moi&sg pro:int|où pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s . *MOT: Oscar répond d'une voix forte . 147708_149087 %mor: n:prop|Oscar re#v|pondre-PRES&3s prep|de$pro|une&f&sg n|voix&f adj|fort&f . *MOT: à l'entrée d(e) la forêt sous un gros chêne renversé et maintenant laisse moi dormir . 149087_153582 %mor: prep|à det|le$n|entrée&f prep|de det|la&f&sg n|forêt&f prep|sous det|un&m&sg n|gros&m n|chêne&m part|renverser-PP&m conj|et adv|maintenant n|laisse&f pro|moi&sg v|dormir-INF . *MOT: okay répond le loup et il saute par la fenêtre . 153582_156072 %mor: co|okay=okay re#v|pondre-PRES&3s det|le&m&sg n|loup&m conj|et pro:subj|il v|sauter-PRES&SUB&13s adv|par det|la&f&sg n|fenêtre&f . *MOT: alors Oscar se relève il ferme la fenêtre et regarde le loup s'éloigner . 156072_160623 %mor: adv|alors n:prop|Oscar pro:refl|se n|relève&f pro:subj|il v|fermer-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|fenêtre&f conj|et v|regarder-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|loup&m pro:refl|se$v|éloigner-INF . *MOT: puis Oscar se rendort tranquillement le nez dans son dudu@u [: doudou] . 160623_166430 %mor: adv|puis n:prop|Oscar pro:refl|se v|rendormir-PRES&3s adv|tranquillement det|le&m&sg n|nez&m prep|dans det:poss|son&m&sg n|doudou&m=blankie . *MOT: et voilà . 166430_168382 %mor: conj|et adv:place|voilà . *CHI: yyy yyy . 168382_171200 %xpho: anis is *CHI: ça [?] . %mor: pro:dem|ça . %xpho: da *MOT: qu'est-ce que tu veux lire d' autre ? 171200_173688 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|lire-INF adv|de pro|autre&sg ? *CHI: <ça [?]> [>] . %mor: pro:dem|ça . %xpho: da *MOT: [<] veux qu'on lise pomme d' api . 173688_175703 %mor: v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on v|lire-PRES&SUB&13s n|pomme&f adv|de n|api&f=apple . *MOT: pa(r)ce qu'on peut pas le lire avec banwa@u [: Benoit] on peut peut-être le lire avec Marie . 175703_179148 %mor: adv|parce pro:rel|que$pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas det|le&m&sg v|lire-INF prep|avec n:prop|Benoit pro:subj|on v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv|peut-être det|le&m&sg v|lire-INF prep|avec n:prop|Marie . *MOT: qu'est-ce t'en penses ? 179148_180863 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:subj|tu$pro:y|en v|penser-PRES&SUB&2s ? *MOT: c'est qui ? 180863_182727 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ? *MOT: tu le reconnais ? %mor: pro:subj|tu pro:obj|le re#v|connaître-PRES&IMP&12s ? *CHI: yyy . 182727_185605 %xpho: n2n2n2 *MOT: ouais c'est petit ours brun . 185605_187022 %mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|petit&m n|ours&m n|brun&m . *MOT: et qu'est-ce qui fait petit ours brun i(l) chante . 187022_190902 %mor: conj|et pro:rel|que$v:int|est-ce pro:int|qui v:mdl|faire-PRES&3s adj|petit&m n|ours&m n|brun&m pro:subj|il v|chanter-PRES&SUB&13s . *MOT: il a un micro . 190902_192740 %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|micro&m . *MOT: qui tient son magnétophone . 192740_195207 %mor: pro:int|qui v|tenir-PRES&3s det:poss|son&m&sg n|magnétophone&m . *MOT: comme Benoit et Marie . 195207_197287 %mor: adv|comme n:prop|Benoit conj|et n:prop|Marie . *MOT: hop là on va t'enlever ça . 197287_205123 %mor: co|hop adv:place|là pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|te$v|enlever-INF pro:dem|ça . *MOT: tu veux la famille Choupignon ? 205123_212187 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s det|la&f&sg n|famille&f n:prop|Choupignon ? *MOT: voici le jour où carapate la belle la merveilleuse la seule tortue de la famille Choupignon, elle est où la tortue Marie ? 212187_219295 %mor: adv:place|voici det|le&m&sg n|jour&m pro:int|où v|carapater-PRES&SUB&13s det|la&f&sg adj|beau&f&sg=pretty det|la&f&sg n|merveilleuse&f det|la&f&sg adj|seul&f n|tortue&f prep|de det|la&f&sg n|famille&f n:prop|Choupignon cm|cm pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|tortue&f n:prop|Marie ? *MOT: oh t'as le nez qui coule . 219295_221600 %mor: co|oh pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s det|le&m&sg n|nez&m pro:int|qui v|couler-PRES&SUB&13s . *MOT: tu la voies la tortue ? 221600_222855 %mor: pro:subj|tu det|la&f&sg n|voie&f-PL det|la&f&sg n|tortue&f ? *MOT: elle est où la tortue ? 222855_225100 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|la&f&sg n|tortue&f ? *CHI: tortue [?] . 225100_226300 %mor: n|tortue&f . %xpho: t@tate *MOT: eh oui c'est la tortue, elle est rigolote cette tortue elle a une carapace t'as vu avec des taches . 226300_231030 %mor: co|eh co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|la&f&sg n|tortue&f cm|cm pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s n|rigolote&f det:dem|cette&f&sg n|tortue&f pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg n|carapace&f pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu prep|avec prep|de&les n|tache&f-PL . *MOT: elle est toute verte c'est une gentille tortue . 231030_234492 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv|toute adj|vert&f pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg adj|gentille&f n|tortue&f . *MOT: a découvert qu'aux cartes elle était la championne . 234492_237287 %mor: v:aux|avoir&PRES&3s dé#part|couvrir-PP&m pro:rel|que$prep|à&les n|carte&f-PL pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s det|la&f&sg n|championne&f . *MOT: ce soir chez les Choupignon on joue à Sopino@u [: Chopinot], c'est un jeu de carte qu'ils ont inventé, pauvre maman elle aurait tellement aimée regarder le film à la télé avec son acteur préféré . 237287_247092 %mor: pro:dem|ce n|soir&m prep|chez det|les&pl n:prop|Choupignon pro:subj|on v|jouer-PRES&SUB&13s prep|à n:prop|Chopinot cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|jeu&m prep|de n|carte&f pro:rel|que$pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p part|inventer-PP&m cm|cm adj|pauvre&m n|maman&f pro:subj|elle v:aux|avoir&COND&3s adv|tellement part|aimer-PP&f v|regarder-INF det|le&m&sg n|film&m prep|à det|la&f&sg n|télé&f=television prep|avec det:poss|son&m&sg n|acteur&m n|préféré&m . *MOT: oscar et lola@u [: Lola] s'amusent comme des fous, dame et moi roi, oscar veut absolument gagner . 247092_252802 %mor: n|oscar&m conj|et n:prop|Lola pro:refl|se$v|amuser-PRES&3p adv|comme prep|de&les n|fou&m-PL cm|cm n|dame&f=lady conj|et pro|moi&sg n|roi&m cm|cm n|oscar&m v:mdl|vouloir&PRES&3s adv|absolument v|gagner-INF . *MOT: bébé feliks@u [: Félix] aussi s'amuse beaucoup, carapate elle ne comprend rien du tout . 252802_258382 %mor: n|bébé&m n:prop|Félix adv|aussi pro:refl|se$v|amuser-IMP&2s adv|beaucoup cm|cm v|carapater-IMP&2s pro:subj|elle adv:neg|ne v|comprendre-PRES&3s n|rien&m prep|de&le adv|tout . *MOT: elle joue aux cartes la tortue, tu as d(é)jà vu toi une tortue qui jouait aux cartes ? %mor: pro:subj|elle v|jouer-PRES&SUB&13s prep|à&les n|carte&f-PL det|la&f&sg n|tortue&f cm|cm pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s adv|déjà prep|vu pro|toi&sg det|une&f&sg n|tortue&f pro:int|qui v|jouer-IMPF&3s prep|à&les n|carte&f-PL ? *CHI: [<] . 258382_262892 %mor: n|tortue&f . %xpho: tataty *MOT: c'est une tortue et t'as vu elle joue aux cartes . 262892_265580 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|tortue&f conj|et pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m pro:subj|elle v|jouer-PRES&SUB&13s prep|à&les n|carte&f-PL . *MOT: elles sont là les cartes . 265580_268428 %mor: pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adv:place|là det|les&pl n|carte&f-PL . *MOT: et Marie elle joue aux cartes de temps en temps avec Benoit ? 268428_271900 %mor: conj|et n:prop|Marie pro:subj|elle v|jouer-PRES&SUB&13s prep|à&les n|carte&f-PL prep|de n|temps&m prep|en n|temps&m prep|avec n:prop|Benoit ? *CHI: là . %mor: adv:place|là . %xpho: lO *MOT: ouais là c'est des cartes . 271900_274292 %mor: co|ouais=yes adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|de&les n|carte&f-PL . *MOT: t'as ton nez qui coule bis [: biche] . 274292_277878 %mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s det:poss|ton&m&sg n|nez&m pro:int|qui v|couler-IMP&2s n|biche&f . *MOT: encore un as dit papa et maintenant deux valets, c'est la bataille entre Oscar et Lola, ah ah ah rit oscar c'est moi qui gagne . 277878_285307 %mor: adv|encore det|un&m&sg v:aux|avoir&PRES&2s part|dire-PP&m n|papa&m conj|et adv|maintenant num|deux n|valet&m-PL cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|bataille&f v|entrer-IMP&2s n:prop|Oscar conj|et n:prop|Lola cm|cm co|ah co|ah co|ah v|rire&PASS&3s n|oscar&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui v|gagner-PRES&SUB&13s . *MOT: mais Lola n'a pas du tout envie d(e) perdre ses cartes . 285307_287958 %mor: adv|mais n:prop|Lola neg|ne$v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de&le adv|tout n|envie&f prep|de v|perdre-INF det:poss|ses&pl n|carte&f-PL . *MOT: elle se remet à pleurer, j'en ai marre oscar n' arrête pas d(e) tricher, c'est pas vrai hurle oscar tu dis ça parc(e) que tu perds, on dirait qui, c'est peut-être Benoit et Marie . 287958_295367 %mor: pro:subj|elle pro:refl|se re#v|mettre-PRES&3s prep|à v|pleurer-INF cm|cm pro:subj|je$pro:y|en v:aux|avoir&PRES&1s adv|marre n|oscar&m adv:neg|ne v|arrêter-PRES&SUB&13s adv:neg|pas prep|de v|tricher-INF cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|vrai&m v|hurler-IMP&2s n|oscar&m part|taire-PP&m v|dire-PRES&PASS&12s pro:dem|ça adv|parce adv|que part|taire-PP&m v|perdre-PRES&12s cm|cm pro:subj|on v|dire-COND&3s pro:int|qui cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|peut-être n:prop|Benoit conj|et n:prop|Marie . *MOT: en fait (.) qu'est-ce t'en penses (.) c'est Marie et c'est Benoit ? 295367_300600 %mor: prep|en part|faire-PP&m pro:rel|que$v:int|est-ce pro:subj|tu$pro:y|en v|penser-PRES&SUB&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Marie conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Benoit ? *MOT: on dirai un peu hein . 300600_302200 %mor: pro:subj|on v|dire-FUT&1s det|un&m&sg n|peu&m co|hein . *CHI: là ? %mor: adv:place|là ? %xpho: la: *MOT: oui là . 302200_303822 %mor: co|oui=yes adv:place|là . *MOT: c'est comme Benoit et Marie en ce moment . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|comme n:prop|Benoit conj|et n:prop|Marie pro:y|en pro:dem|ce n|moment&m . *CHI: là là là . 303822_308348 %mor: adv:place|là adv:place|là adv:place|là . %xpho: l@ l@ la *MOT: et là c'est le papa . 308348_309622 %mor: conj|et adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n|papa&m . *CHI: c'est papa . 309622_311000 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|papa&m . %xpho: s@ papa *MOT: oui c'est papa . 311000_312092 %mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|papa&m . *MOT: hou la la carapate préfère aller jouer avec bébé Félix . 312092_317028 %mor: co|hou det|la&f&sg det|la&f&sg v|carapater-IMP&2s v|préférer-IMP&2s v:mdl|aller&INF v|jouer-INF prep|avec n|bébé&m n:prop|Félix . *MOT: eh oh gronde papa vous n'allez pas vous disputer c(e) n' est qu'un jeu, à toi Lola . 317028_320513 %mor: co|eh co|oh v|gronder-IMP&2s n|papa&m pro:subj|vous neg|ne$v:mdllex|aller&IMP&2p adv:neg|pas pro:obj|vous v|disputer-INF pro:dem|ce adv:neg|ne v:aux|être&PRES&3s pro:rel|que$pro|un&m&sg n|jeu&m cm|cm prep|à pro|toi&sg n:prop|Lola . *MOT: mais Lola n'a plus envie d(e) jouer elle préfère s'occuper de sa poupée . 320513_323812 %mor: adv|mais n:prop|Lola neg|ne$v:poss|avoir&PRES&3s qn|plus n|envie&f prep|de v|jouer-INF pro:subj|elle v|préférer-PRES&SUB&13s pro:refl|se$v|occuper-INF prep|de det:poss|sa&f&sg n|poupée&f . *MOT: mauvaise joueuse xxx oscar . 323812_326108 %mor: n|mauvaise&f n|joueur&f n|oscar&m . *MOT: c'est super long ça comme histoire . 326108_328147 %mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|super adj|long&m pro:dem|ça adv|comme n|histoire&f . *MOT: allez dit papa on continue . 328147_331828 %mor: v:mdl|aller&PRES&2p part|dire-PP&m n|papa&m pro:subj|on v|continuer-PRES&SUB&13s . *MOT: le jeu n' en finit pas . 331828_334397 %mor: det|le&m&sg n|jeu&m adv:neg|ne prep|en v|finir-PASS&3s adv:neg|pas . *MOT: papa triche (.) et carapate se cache . 334397_341847 %mor: n|papa&m n|triche&f conj|et v|carapater-PRES&SUB&13s pro:refl|se v|cacher-PRES&SUB&13s . *MOT: et maman continue, depuis quand carapate joue avec toi, voyons ris papa tu n(e) vas pas faire ta mauvaise joueuse, mais maman pose ses cartes, moi je n(e) joue pas avec les tricheurs . 341847_352367 %mor: conj|et n|maman&f adj|continu&f cm|cm adv|depuis adv|quand v|carapater-IMP&2s v|jouer-PRES&SUB&13s prep|avec pro|toi&sg cm|cm v|voir&PRES&1p n|ris&m n|papa&m part|taire-PP&m adv:neg|ne v:mdl|aller&PRES&2s adv:neg|pas v:mdl|faire-INF det:poss|ta&f&sg n|mauvaise&f n|joueur&f cm|cm adv|mais n|maman&f n|pose&f det:poss|ses&pl n|carte&f-PL cm|cm pro|moi&sg pro:subj|je adv:neg|ne n|joue&f adv:neg|pas prep|avec det|les&pl n|tricheur&m-PL . *MOT: eh intervint Oscar, vous n'allez pas vous disputer, c(e) n'est qu'un jeu dit Lola, c'est papa qui a gagné, maman sourit, c'est carapate qui a gagné et moi j(e) vais enfin pouvoir regarder la télé . 352367_361742 %mor: co|eh v|intervenir-PASS&3s n:prop|Oscar cm|cm pro:subj|vous neg|ne$v:mdllex|aller&IMP&2p adv:neg|pas pro:subj|vous v|disputer-INF cm|cm pro:dem|ce neg|ne$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|que$pro|un&m&sg n|jeu&m part|dire-PP&m n:prop|Lola cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|papa&m pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s part|gagner-PP&m cm|cm n|maman&f v|sourire&PASS&3s cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s v|carapater-IMP&2s pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s part|gagner-PP&m conj|et pro|moi&sg pro:subj|je v:mdl|aller&PRES&1s adv|enfin n|pouvoir&m v|regarder-INF det|la&f&sg n|télé&f=television . *MOT: carapate le savait bien aux cartes elle était championne . %mor: v|carapater-PRES&SUB&13s det|le&m&sg v:mdl|savoir&IMPF&3s n|bien&m prep|à&les n|carte&f-PL pro:subj|elle v:aux|être&IMPF&3s n|championne&f . *CHI: télé . 361742_364645 %mor: n|télé&f=television . %xpho: dlele *MOT: la télé oui . 364645_365797 %mor: det|la&f&sg n|télé&f=television co|oui=yes . *MOT: elle regarde la télé là . 365797_367843 %mor: pro:subj|elle v|regarder-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|télé&f=television adv:place|là . *CHI: télé [?] . 367843_369000 %mor: n|télé&f=television . %xpho: de *MOT: télé . 369000_369913 %mor: n|télé&f=television . *MOT: carapate elle a une médaille . 369913_375018 %mor: v|carapater-IMP&2s pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg n|médaille&f . *CHI: tortue . %mor: n|tortue&f . %xpho: tate *MOT: oui c'est une tortue . 375018_378800 %mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|une&f&sg n|tortue&f . *MOT: elle a une médaille pa(r)ce qu'elle a tout gagné . 378800_381765 %mor: pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s det|une&f&sg n|médaille&f adv|parce pro:rel|que$pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s adv|tout part|gagner-PP&m . *MOT: alors les jeux on va peut-êt(re) pas les faire les jeux . 381765_386927 %mor: conj|alors det|les&pl n|jeu&m-PL pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv|peut-être adv:neg|pas det|les&pl v:mdl|faire-INF det|les&pl n|jeu&m-PL . *MOT: les petites nattes . 386927_390647 %mor: det|les&pl adj|petit&f-PL n|natte&f-PL . *MOT: oh pardon petit mouton . 390647_394807 %mor: co|oh co|pardon adj|petit&m n|mouton&m . %com: MOT s'excuse car elle a baillé puis reprend la lecture de pomme d'api *MOT: quand les amis du petit mouton frisé sont allés au marché . 394807_399013 %mor: adv|quand det|les&pl n|ami&m-PL prep|de&le adj|petit&m n|mouton&m part|friser-PP&m v:aux|être&PRES&3p part|aller&PP&m&pl prep|à&le n|marché&m . *MOT: pour lui acheter un beau gilet, savez vous ce qu'ils ont trouvé ? 399013_403142 %mor: prep|pour part|luire&PP&m v|acheter-INF det|un&m&sg adj|beau&m&sg=pretty n|gilet&m cm|cm v:mdl|savoir&PRES&2p pro:obj|vous pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p part|trouver-PP&m ? *MOT: Zoe@u [: Joé] le coq a trouve de très jolis bottillons fourrés pratique pour marcher, tu as vu . 403142_409507 %mor: n:prop|Joé det|le&m&sg n|coq&m v:aux|avoir&PRES&3s v|trouver-PRES&SUB&13s prep|de adv|très adj|joli&m-PL n|bottillon&m-PL n|fourré&m-PL n|pratique&f prep|pour v|marcher-INF cm|cm pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m . *MOT: le coq . 409507_411877 %mor: det|le&m&sg n|coq&m . *MOT: il est beau ce coq, t'as vu c(e) qu'il a trouvé . 411877_414140 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|beau&m&sg=pretty pro:dem|ce n|coq&m cm|cm pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|trouver-PP&m . *MOT: des bottes fourrées . 414140_416197 %mor: prep|de&les n|botte&f-PL adj|fourré&f-PL . *MOT: avec de la fourrure à l'intérieur pour avoir bien chaud . %mor: prep|avec prep|de det|la&f&sg n|fourrure&f prep|à det|le$n|intérieur&m prep|pour v:aux|avoir&INF adj|bien n|chaud&m . *CHI: yyy . 416197_420027 %xpho: ja *MOT: des bottes . 420027_423013 %mor: prep|de&les n|botte&f-PL . *CHI: bottes . 423013_424687 %mor: n|botte&f-PL . %xpho: to *MOT: des bottes . 424687_426567 %mor: prep|de&les n|botte&f-PL . *CHI: yyy . %xpho: ja *MOT: i(l) y a un lapin . 426567_428477 %mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|lapin&m . *MOT: t'as vu le lapin . 428477_429693 %mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s part|voir&PP&m det|le&m&sg n|lapin&m . *MOT: dede@u [: dédé] le lapin s'est offert un superbe tabouret en fer, pratique pour s'asseoir en plein air . %mor: co|dédé det|le&m&sg n|lapin&m conj|si$v:aux|être&PRES&3s part|offrir-PP&m det|un&m&sg n|superbe&f n|tabouret&m prep|en n|fer&m cm|cm n|pratique&f prep|pour pro:refl|se$v|asseoir&INF prep|en n|plein&m n|air&m=air . *CHI: 0 [=! emet des voyelles la bouche fermée pour faire le lapin] . 429693_436612 *MOT: c'est un lapin oui comme ça . 436612_439330 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|lapin&m co|oui=yes adv|comme pro:dem|ça . *MOT: c'est le lapin . 439330_441957 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|lapin&m . *MOT: il a acheté un tabouret . 441957_447927 %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|acheter-PP&m det|un&m&sg n|tabouret&m . *CHI: tabouret . %mor: n|tabouret&m . %xpho: bE *MOT: un tabouret . 447927_450127 %mor: det|un&m&sg n|tabouret&m . *MOT: c'est pour s'asseoir . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|pour pro:refl|se$v|asseoir&INF . *CHI: yyy coin coin . 450127_453200 %mor: n|coin&m n|coin&m . %xpho: @d@ ka kak *MOT: oui c'est la canne kRistEl@u [: Christelle] la canne s'est acheté un chapeau de paille tressé pratique pour s(e) protéger du soleil . 453200_460543 %mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|la&f&sg n|canne&f n:prop|Christelle det|la&f&sg n|canne&f conj|si$v:aux|être&PRES&3s part|acheter-PP&m det|un&m&sg n|chapeau&m prep|de n|paille&f part|tresser-PP&m adj|pratique conj|pour pro:refl|se v|protéger-INF prep|de&le n|soleil&m . *MOT: il est où [>] ? 460543_464092 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s pro:int|où det|le&m&sg n|chapeau&m cm|cm det|le&m&sg n|chapeau&m prep|de det|la&f&sg n|canne&f ? *CHI: [<] . 460543_464668 %mor: n|chapeau&m . %xpho: t2 t@ tipa *MOT: et oui c'est la chapeau . 464668_466222 %mor: conj|et co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|la&f&sg n|chapeau&m . *MOT: il a un joli ruban bleu le chapeau . 466222_468965 %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adj|joli&m n|ruban&m adj|bleu&m det|le&m&sg n|chapeau&m . *MOT: et le gilet du petit mouton frisé quelqu'un l'a t'il trouvé ? 468965_472828 %mor: conj|et det|le&m&sg n|gilet&m prep|de&le adj|petit&m n|mouton&m part|friser-PP&m det:gen|quelque$det|un&m&sg pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3s pro:obj|te$pro:subj|il part|trouver-PP&m ? *MOT: oh pardon petit mouton mais au marché tu vois il n' y avait pas de gilet pour toi allez ne fais pas la tête tu en trouveras un la prochaine fois . 472828_480888 %mor: co|oh co|pardon adj|petit&m n|mouton&m adv|mais prep|à&le n|marché&m pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il adv:neg|ne pro:y|y v:aux|avoir&IMPF&3s adv:neg|pas prep|de n|gilet&m prep|pour pro|toi&sg v:mdl|aller&PRES&2p adv:neg|ne v:mdllex|faire-IMP&2s adv:neg|pas det|la&f&sg n|tête&f pro:subj|tu pro:y|en v|trouver-FUT&2s pro|un&m&sg det|la&f&sg adj|prochain&f n|fois&f . *MOT: et ça c'est le mouton . 480888_484757 %mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|mouton&m . *CHI: ça . %mor: pro:dem|ça . %xpho: ta *MOT: ouais c'est le mouton . 484757_487047 %mor: co|ouais=yes pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|mouton&m . *MOT: i(l) fait comment le mouton ? 487047_488853 %mor: pro:subj|il part|faire-PP&m prep|comment det|le&m&sg n|mouton&m ? *MOT: i(l) fait comment le mouton ? 488853_491365 %mor: pro:subj|il part|faire-PP&m prep|comment det|le&m&sg n|mouton&m ? *MOT: il fait . %mor: pro:subj|il part|faire-PP&m . *MOT: 0 [=! fait le mouton] . 491365_494308 *CHI: 0 &=rit . *CHI: là . 494308_498237 %mor: adv:place|là . %xpho: la *MOT: les supers coquines . 498237_503600 %mor: det|les&pl n|super&m-PL n|coquin&f-PL . *MOT: mimi@u [: mimi] kRakRa@u [: cracra] danse le hip_hop@s:eng . 503600_506158 %mor: co|mimi adj|cracra&m=icky n|danse&f det|le&m&sg L2|hip_hop . *CHI: nounours . 506158_508127 %mor: n|nounours&m=teddy_bear . %xpho: @nunu *MOT: eh oui i(l) y a un nounours, je danse moi, écoute nounours ici on rit comme à Paris . 508127_514187 %mor: co|eh co|oui=yes pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|nounours&m=teddy_bear cm|cm pro:subj|je n|danse&f pro|moi&sg cm|cm v|écouter-IMP&2s n|nounours&m=teddy_bear adv:place|ici pro:subj|on v|rire&PASS&3s adv|comme prep|à n:prop|Paris . *MOT: et RatapOp@u et hip_hop@s:eng . 514187_516382 %mor: conj|et uni|RatapOp conj|et L2|hip_hop . *MOT: on va danser jusqu'au dîner et hip_hop@s:eng ça c'est l(e) Europe . 516382_520687 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v|danser-INF prep|jusque$prep|à&le v|dîner-INF conj|et L2|hip_hop pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n:prop|Europe . *MOT: si t'es d'accord crie le pas fort . 520687_523600 %mor: adv|si pro:subj|tu$v:aux|être&PRES&2s prep|de$n|accord&m v|crier-PRES&SUB&13s det|le&m&sg adv:neg|pas n|fort&m . *CHI: nounours . 523600_525000 %mor: n|nounours&m=teddy_bear . %xpho: nununu *MOT: eh oui i(l) y a un petit nounours, c'est le nounours de mimi cracra . %mor: co|eh co|oui=yes pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|nounours&m=teddy_bear cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|nounours&m=teddy_bear prep|de n|mimi&m=baby adj|cracra&m=icky . *CHI: nounours . 525000_529142 %mor: n|nounours&m=teddy_bear . %xpho: n@nunu *MOT: et oui . 529050_530012 %mor: conj|et co|oui=yes . *MOT: eh oui i(l) y en a un dans ton dos aussi effectivement . 530012_532695 %mor: co|eh co|oui=yes pro:subj|il pro:y|y pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg prep|dans det:poss|ton&m&sg n|dos&m adv|aussi adv|effectivement . *CHI: yyy . 532800_533877 %xpho: l@la *MOT: elle danse . 533800_535025 %mor: pro:subj|elle v|danser-PRES&SUB&13s . *CHI: yyy danse [?] . %mor: n|danse&f . %xpho: S@ d@ *MOT: et ben oui elle danse . 535025_538990 %mor: conj|et co|ben co|oui=yes pro:subj|elle v|danser-PRES&SUB&13s . *MOT: et le nounours il la regarde danser . 538990_541800 %mor: conj|et det|le&m&sg n|nounours&m=teddy_bear pro:subj|il pro:obj|la v|regarder-PRES&SUB&13s v|danser-INF . *CHI: 0 [=! tousse] . *MOT: ça c'est xxx compliqué . 541800_550207 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|compliquer-PP&m . *MOT: c'est la famille ukilEalaposte@u . 550205_553700 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|famille&f uni|ukilEalaposte . *MOT: tu vois ça c'est la poste pour aller mettre les lettres, on y va de temps en temps, faudra qu'on y aille tout à l'heure . 553700_559967 %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|poste prep|pour v:mdl|aller&INF v|mettre-INF det|les&pl n|lettre&f-PL cm|cm pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&3s prep|de n|temps&m prep|en n|temps&m cm|cm v:mdl|falloir&FUT&3s pro:rel|que$pro:subj|on pro:y|y v:mdl|aller&PRES&SUB&13s n|tout&m prep|à det|le$n|heure&f . *MOT: là i(l) y a un chien qui aboie , un petit chat qui part . 559967_563927 %mor: adv:place|là pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|chien&m pro:int|qui v|aboyer-IMP&2s cm|cm det|un&m&sg adj|petit&m n|chat&m pro:int|qui n|part&f . *CHI: yyy yyy yyy . 563927_569662 %xpho: l@ble e- b@lu *MOT: un belou@c , ça veut dire quoi belou@c ? 569662_572300 %mor: det|un&m&sg chi|belou cm|cm pro:dem|ça v:mdl|vouloir&PRES&3s v|dire-INF pro:int|quoi chi|belou ? *MOT: fais attention tu risques de te piquer de te faire mal . 572300_576607 %mor: v:mdl|faire-PRES&12s co|attention pro:subj|tu n|risque&m-PL prep|de pro:obj|te v|piquer-INF prep|de pro:obj|te v:mdllex|faire-INF adv|mal . *CHI: ah yyy yyy . 576607_579062 %mor: co|ah . %xpho: @ v@ va *MOT: comment fabrique-t-on le papier c'est peut-être un p(e)tit peu compliqué . 579062_585907 %mor: adv:int|comment v|fabriquer-IMP&2s~pro|on det|le&m&sg n|papier&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|peut-être det|un&m&sg adj|petit&m n|peu&m adj|compliqué&m . *MOT: tu crois ? 585907_590105 %mor: pro:subj|tu v|croire&PRES&12s ? *MOT: oh p(e)tit misU@u [: Michou] et gros casu@u [: cachou] . 590105_595965 %mor: co|oh adj|petit&m n:prop|Michou conj|et n|gros&m n|cachou&m . *MOT: pour un sucre . 595900_597462 %mor: prep|pour det|un&m&sg n|sucre&m . *MOT: c'est Marie qui aime bien le sucre . 597462_599637 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n:prop|Marie pro:int|qui v|aimer-PRES&SUB&13s adv|bien det|le&m&sg n|sucre&m . *CHI: oui [?] . 599637_600700 %mor: co|oui=yes . %xpho: le *MOT: le sucre . 600700_602213 %mor: det|le&m&sg n|sucre&m . *MOT: viens gros cachou viens mettre ton collier on va faire une petite promenade d' accord, tu as vu le gros chien . 602213_608030 %mor: v|venir-IMP&2s n|gros&m n|cachou&m v|venir-PRES&12s v|mettre-INF det:poss|ton&m&sg n|collier&m pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|faire-INF det|une&f&sg adj|petit&f n|promenade&f adv|de n|accord&m cm|cm pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu det|le&m&sg n|gros&m n|chien&m . *MOT: il est énorme ce chien, il s'appelle gros cachou . 608030_612060 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|énorme pro:dem|ce n|chien&m cm|cm pro:subj|il pro:refl|se$v|appeler-PRES&SUB&13s n|gros&m n|cachou&m . *MOT: on va aller dire bonjour au gentil vétérinaire . 612060_615062 %mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s v:mdl|aller&INF v|dire-INF co|bonjour prep|à&le adj|gentil&m n|vétérinaire . *MOT: et alors là le chien il est pas du tout content il a pas du tout envie d' aller voir le vétérinaire, eh . 615062_620407 %mor: conj|et adv|alors adv:place|là det|le&m&sg n|chien&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|de&le adv|tout adj|content&m pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de&le adv|tout v|envier-PRES&SUB&13s adv|de v:mdl|aller&INF v|voir&INF det|le&m&sg n|vétérinaire cm|cm co|eh . *CHI: 0 [=! tousse] . *MOT: et i(l) part en courant . 620407_621942 %mor: conj|et pro:subj|il n|part&f prep|en n|courant&m . *MOT: en aboyant . 621942_623477 %mor: prep|en part|aboyer&m-PPRE . *MOT: i(l)s aboient comment les chiens ? 623477_625460 %mor: pro:subj|ils v|aboyer-PRES&3p n|comment&m det|les&pl n|chien&m-PL ? *MOT: fait comment le chien . %mor: part|faire-PP&m prep|comment det|le&m&sg n|chien&m . *CHI: 0 [=! imite le chien] . *MOT: eh oui i(l) fait comme ça un peu . 625460_631095 %mor: co|eh co|oui=yes pro:subj|il part|faire-PP&m adv|comme pro:dem|ça det|un&m&sg n|peu&m . *MOT: 0 [=! imite le chien] . *CHI: 0 [=! imite le chien] . 631095_632432 *MOT: n' ai pas peur mon chien il ne te fera pas de piqûre ou alors juste une toute petite . 632432_636335 %mor: adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&1s adv:neg|pas n|peur&f det:poss|mon&m&sg n|chien&m pro:subj|il adv:neg|ne pro:obj|te v:mdl|faire-FUT&3s adv:neg|pas prep|de n|piqûre&f conj|ou adv|alors adj|juste det|une&f&sg adv|toute adj|petit&f . *MOT: i:@u là c'est bien, allez avance après tu auras un gros sucre . 636335_643027 %mor: uni|i adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bien cm|cm v:mdl|aller&PRES&2p n|avance&f adv|après part|taire-PP&m n|aura&f-PL det|un&m&sg n|gros&m n|sucre&m . *MOT: et là le chien il est tout content . %mor: conj|et adv:place|là det|le&m&sg n|chien&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|tout&m adj|content&m . *MOT: 0 [=! imite le chien] . *CHI: 0 [=! imite le chien] . 643027_648150 *MOT: mais non gros cachou j'ai dit après le sucre . 648150_650895 %mor: adv|mais co|non=no n|gros&m n|cachou&m pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m adv|après det|le&m&sg n|sucre&m . *MOT: hop et là on a un petit ours brun . 650895_656287 %mor: co|hop conj|et adv:place|là pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|ours&m n|brun&m . *MOT: qui fait son spectacle, petit ours brun trouve un micro . 656287_661502 %mor: pro:int|qui part|faire-PP&m det:poss|son&m&sg n|spectacle&m cm|cm adj|petit&m n|ours&m n|brun&m v|trouver-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|micro&m . *MOT: il dit qu'il est un chanteur . 661400_663437 %mor: pro:subj|il part|dire-PP&m pro:rel|que$pro:subj|il v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg n|chanteur&m . *MOT: petit ours brun se met à chanter sans arrêt . 663437_666587 %mor: adj|petit&m n|ours&m n|brun&m pro:refl|se v|mettre-PRES&3s prep|à v|chanter-INF prep|sans n|arrêt&m . *MOT: tu vois i(l) chante . 666587_669888 %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v|chanter-PRES&SUB&13s . *MOT: petit ours brun ne veut [/] veut qu'on le voit . 669888_672687 %mor: adj|petit&m n|ours&m n|brun&m adv:neg|ne v:mdl|vouloir&PRES&3s pro:rel|que$pro:subj|on det|le&m&sg v|voir&PRES&3s . *MOT: il dit qu'il fait un spectacle . 672687_674852 %mor: pro:subj|il part|dire-PP&m pro:rel|que$pro:subj|il part|faire-PP&m det|un&m&sg n|spectacle&m . *MOT: petit ou(rs) +... %mor: adj|petit&m n|ours&m +... *CHI: spectacle . %mor: n|spectacle&m . %xpho: tak *MOT: un spectacle . 674852_678027 %mor: det|un&m&sg n|spectacle&m . *MOT: petit ours brun est un grand chanteur, il chante en marchant . 678027_682902 %mor: adj|petit&m n|ours&m adj|brun&m v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|grand&m adj|chanteur&m cm|cm pro:subj|il v|chanter-PRES&SUB&13s prep|en part|marcher&m-PPRE . *CHI: yyy . 682902_684690 %xpho: me- *MOT: petit ours brun est aussi un bon danseur, il chante en dansant . 684690_689365 %mor: adj|petit&m n|ours&m n|brun&m v:aux|être&PRES&3s adv|aussi det|un&m&sg adj|bon&m n|danseur&m cm|cm pro:subj|il v|chanter-PRES&SUB&13s prep|en part|danser&m-PPRE . *MOT: petit ours brun arrive devant le miroir, il se regarde danser, il est fier de lui . 689365_695417 %mor: adj|petit&m n|ours&m n|brun&m v|arriver-PRES&SUB&13s prep|devant det|le&m&sg n|miroir&m cm|cm pro:subj|il pro:refl|se v|regarder-IMP&2s v|danser-INF cm|cm pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s v|fier-INF prep|de pro:ind|lui . *MOT: petit ours brun salue maintenant comme si la foule l'applaudissait très fort . 695417_700502 %mor: adj|petit&m n|ours&m n|brun&m v|saluer-PRES&SUB&13s adv|maintenant prep|comme adv|si det|la&f&sg n|foule&f pro:obj|le$v|applaudir-IMPF&3s adv|très adj|fort&m . *MOT: et si t'arrêtais de mett(re) les doigts dans le nez . 700502_705767 %mor: conj|et adv|si pro:obj|te$v|arrêter-IMPF&12s prep|de v|mettre-INF det|les&pl n|doigt&m-PL prep|dans det|le&m&sg n|nez&m . *CHI: hum . %mor: co|hum . %xpho: ʔe- *MOT: hum . 705767_708692 %mor: co|hum . *MOT: et voilà ! 708692_711383 %mor: conj|et adv:place|voilà ! *CHI: livre [?] . 711383_713767 %mor: n|livre . %xpho: ani *MOT: tu veux qu'on en lise un autre ? 713767_715100 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on prep|en v|lire-PRES&SUB&13s det|un&m&sg pro|autre&sg ? *CHI: yyy . 715100_716538 %xpho: ʔ@pa *MOT: petit ours brun sur le pot ? 716538_719607 %mor: adj|petit&m n|ours&m n|brun&m prep|sur det|le&m&sg n|pot&m=pot ? *MOT: (a)ttend j'ai mon pied ma chérie qui +... 719607_724638 %mor: v|attendre-PRES&3s pro:subj|je$v:poss|avoir&PRES&1s det:poss|mon&m&sg n|pied&m det:poss|ma&sg n|chéri&f pro:int|qui +... %sit: MOT change de façon de s'asseoir *MOT: hop là ! 724638_728667 %mor: co|hop adv:place|là ! *MOT: voilà ! 728667_730587 %mor: adv:place|voilà ! *MOT: petit ours brun est bien sur son pot . 730587_733837 %mor: adj|petit&m n|ours&m n|brun&m v:aux|être&PRES&3s n|bien&m prep|sur det:poss|son&m&sg n|pot&m=pot . *MOT: 0 [=! tousse] . 733837_736572 *MOT: alors il chante . 736572_738317 %mor: adv|alors pro:subj|il v|chanter-PRES&SUB&13s . *MOT: lalalalala@u tu vois il est assis sur le pot . 738317_743750 %mor: uni|lalalalala pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s v|asseoir&PASS&12s prep|sur det|le&m&sg n|pot&m=pot . *MOT: c'est un grand petit ours brun il va sur le pot hein ? 743750_746667 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|grand&m adj|petit&m n|ours&m n|brun&m pro:subj|il v:mdl|aller&PRES&3s prep|sur det|le&m&sg n|pot&m=pot co|hein ? *MOT: fait plus dans sa couche il a plus de couche . 746667_749332 %mor: part|faire-PP&m qn|plus prep|dans det:poss|sa&f&sg n|couche&f pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s qn|plus prep|de n|couche&f . *CHI: [>] . %xpho: t@tat *MOT: [<] petit ours brun a oublié son train, vite il se lève pour aller le chercher . 749332_755277 %mor: co|oh adj|petit&m n|ours&m n|brun&m v:aux|avoir&PRES&3s part|oublier-PP&m det:poss|son&m&sg n|train&m cm|cm adv|vite pro:subj|il pro:refl|se v|lever-PRES&SUB&13s prep|pour v:mdl|aller&INF det|le&m&sg v|chercher-INF . *CHI: yyy . 755277_758028 %xpho: lala *MOT: 0 [=! baille] . *MOT: il rapporte aussi son livre préféré avec tout plein d' images à regarder . 758028_766548 %mor: pro:subj|il v|rapporter-PRES&SUB&13s adv|aussi n|son&m=sound n|livre n|préféré&m prep|avec adv|tout n|plein&m adv|de n|image&f-PL prep|à v|regarder-INF . *MOT: petit ours brun a très faim, il dit, maman si_il_te_plaît un gâteau . 766548_773475 %mor: adj|petit&m n|ours&m n|brun&m v:aux|avoir&PRES&3s adv|très n|faim&f cm|cm pro:subj|il part|dire-PP&m cm|cm n|maman&f co|si_il_te_plaît det|un&m&sg n|gâteau&m . *MOT: puis petit ours brun se met à rêver et ça dure longtemps le pot . 773475_778795 %mor: adv|puis adj|petit&m n|ours&m n|brun&m pro:refl|se v|mettre-PRES&3s prep|à v|rêver-INF conj|et pro:dem|ça v|durer-PRES&SUB&13s adv|longtemps det|le&m&sg n|pot&m=pot . *MOT: tout à coup petit ours brun crie, maman (.) ça y est j'ai fini ! 778795_785012 %mor: n|tout&m prep|à n|coup&m=blow adj|petit&m n|ours&m n|brun&m v|crier-IMP&2s cm|cm n|maman&f pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|finir-PP&m ! *MOT: et comme maman ourse ne vient pas petit ours brun va la chercher sans renverser . 785012_791107 %mor: conj|et prep|comme n|maman&f n|ourse&f adv:neg|ne v|venir-PRES&3s adv:neg|pas adj|petit&m n|ours&m n|brun&m v:mdl|aller&PRES&3s pro:obj|la v|chercher-INF prep|sans v|renverser-INF . *CHI: yyy yyy . %xpho: tE tE %sit: MOT embrasse Marie sur la tête . *MOT: renverser . 791107_794707 %mor: v|renverser-INF . *CHI: yyy . 794707_796733 %xpho: ʔ@dE *MOT: et voilà ! %mor: conj|et adv:place|voilà ! *CHI: livre [?] . 796733_801400 %mor: n|livre . %xpho: alis *MOT: ah ben là on les a tous lu, i(l) y a c(el)ui-là qu'on a pas lu . 801400_804188 %mor: co|ah co|ben adv:place|là pro:subj|on pro:obj|les v:aux|avoir&PRES&3s pro|tous&m&pl part|lire-PP&m cm|cm pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:dem|celui-là pro:rel|que$pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|lire-PP&m . *VAL: et souvent vous faites des (.) séances de lecture comme ça . %mor: conj|et adv|souvent pro:subj|vous part|faire-PP&f&pl prep|de&les n|séance&f-PL prep|de n|lecture&f adv|comme pro:dem|ça . *MOT: eh i(l)s adorent . 804188_810970 %mor: co|eh pro:subj|ils v|adorer-PRES&3p . *MOT: c'est ce qu'elle préfère faire en fait . 810970_813957 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|elle v|préférer-IMP&2s v:mdl|faire-INF prep|en part|faire-PP&m . *MOT: tout le temps quand on lui propose des jeux, en général elle arrive avec des bouquins . 813957_817828 %mor: n|tout&m det|le&m&sg n|temps&m adv|quand pro:subj|on part|luire&PP&m v|proposer-PRES&SUB&13s prep|de&les n|jeu&m-PL cm|cm prep|en n|général&m&sg pro:subj|elle v|arriver-PRES&SUB&13s prep|avec prep|de&les n|bouquin&m-PL . *MOT: i(l) faut lire . 817828_819927 %mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|lire-INF . *MOT: le soir quand ils finissent de dîner vers sept heure et demi et qu(e) gaspaR@u [: Gaspard] et RodOlf@u [: Rodolph] dorment +... 819927_825572 %mor: det|le&m&sg n|soir&m adv|quand pro:subj|ils v|finir-PRES&SUB&3p prep|de v|dîner-INF prep|vers num|sept n|heure&f conj|et n|demi&m conj|et pro:rel|que n:prop|Gaspard conj|et n:prop|Rodolph v|dormir-PRES&SUB&3p +... *MOT: j'ai des fourmis dans les pieds c'est l'enfer total . 825572_828267 %mor: pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s prep|de&les n|fourmi&f-PL prep|dans det|les&pl n|pied&m-PL pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le$n|enfer&m adv|total . *MOT: eu:h on lit des histoires . 828267_831662 %mor: co|euh pro:subj|on n|lit&m prep|de&les n|histoire&f-PL . *MOT: alors chacun i(l)s vont en chercher un chacun à leur tour . 831662_835662 %mor: adv|alors pro|chacun&m&sg pro:subj|ils v:mdl|aller&PRES&3p prep|en v|chercher-INF det|un&m&sg pro|chacun&m&sg prep|à det:poss|leur&sg n|tour . *VAL: ouais . %mor: co|ouais=yes . *MOT: ça intéresse plus ou moins les uns et les autres mais globalement j(e) trouve qu'elle suit bien les histoires main(te)nant elle les suit des longues . 835662_841447 %mor: pro:dem|ça v|intéresser-PRES&SUB&13s prep|plus conj|ou prep|moins det|les&pl pro|uns&m&pl conj|et det|les&pl pro|autres&pl n|mai&m-PL adv|globalement pro:subj|je v|trouver-PRES&SUB&13s pro:rel|que$pro:subj|elle v|suivre-PRES&3s adv|bien det|les&pl n|histoire&f-PL adv|maintenant pro:subj|elle pro:obj|les v|suivre-PRES&3s prep|de&les n|longue&f-PL . *MOT: et elle tient longtemps . 841447_843652 %mor: conj|et pro:subj|elle v|tenir-PRES&3s n|longtemps&m . *MOT: l'ogre le loup la petite fille et le gâteau . 843652_847343 %mor: det|le$n|ogre&m det|le&m&sg n|loup&m det|la&f&sg adj|petit&f n|fille&f conj|et det|le&m&sg n|gâteau&m . *CHI: 0 [=! tousse] . *MOT: tu as vu ce qu'i(l) y a dans l'eau . 847343_850613 %mor: pro:subj|tu v:aux|avoir&PRES&2s prep|vu pro:dem|ce pro:rel|que$pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|dans det|le$n|eau&f . *MOT: des crocodiles . 850613_852907 %mor: prep|de&les n|crocodile&m-PL . *CHI: non [?] . %mor: co|non=no . %xpho: la- *MOT: si . 852907_854462 %mor: adv|si . *MOT: c'est de crocodiles . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de n|crocodile&m-PL . *CHI: oui . 854462_857490 %mor: co|oui=yes . %xpho: we *MOT: avec des grandes dents . 857490_858572 %mor: prep|avec prep|de&les adj|grand&f-PL n|dent&f-PL . *MOT: manger les petites filles les loups et les gâteaux . 858572_862622 %mor: v|manger-INF det|les&pl adj|petit&f-PL n|fille&f-PL det|les&pl n|loup&m-PL conj|et det|les&pl n|gâteau&m-PL . *MOT: alors on a du sauter une page . 862622_873157 %mor: adv|alors pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s prep|de&le v|sauter-INF det|une&f&sg n|page . *MOT: ah . 873157_874687 %mor: co|ah . *MOT: c'est encore l'histoire d' un ogre mais celle-là elle est rigolote . 874687_878730 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|encore det|le$n|histoire&f adv|de det|un&m&sg n|ogre&m adv|mais pro:dem|celle-là pro:subj|elle v:exist|être&PRES&3s n|rigolote&f . *MOT: c'est donc un ogre, un gros ogre, un gros plein de soupe qui revient de la chasse . 878730_884100 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|donc det|un&m&sg n|ogre&m cm|cm det|un&m&sg n|gros&m n|ogre&m cm|cm det|un&m&sg n|gros&m n|plein&m prep|de n|soupe&f pro:int|qui re#v|venir-PRES&3s prep|de det|la&f&sg n|chasse&f . *MOT: il en ramène un loup (.) une petite fille et un gâteau . 884100_889447 %mor: pro:subj|il prep|en v|ramener-PRES&SUB&13s det|un&m&sg n|loup&m det|une&f&sg adj|petit&f n|fille&f conj|et det|un&m&sg n|gâteau&m . *MOT: il est bien embêté l'ogre, le château là-bas de l'aut(re) côté c'est chez lui . 889447_894090 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv|bien part|embêter-PP&m det|le$n|ogre&m cm|cm det|le&m&sg n|château&m adv:place|là-bas prep|de det|le$pro|autre&sg n|côté&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s prep|chez pro:ind|lui . *MOT: mais pour traverser il n' y a qu'un tout p(e)tit bateau et il ne peut prendre qu'un passager à la fois . 894090_899727 %mor: adv|mais prep|pour v|traverser-INF pro:subj|il adv:neg|ne pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:int|que$v|unir n|tout&m adj|petit&m n|bateau&m conj|et pro:subj|il adv:neg|ne v:mdl|pouvoir&PRES&3s v|prendre-INF pro:rel|que$pro|un&m&sg n|passager&m prep|à det|la&f&sg n|fois&f . *MOT: alors il fait d' abord traverser la petit fille pour que le loup ne le mange [/] ne la mange pas . 899727_906620 %mor: adv|alors pro:subj|il part|faire-PP&m adv|de n|abord&m v|traverser-INF det|la&f&sg adj|petit&m n|fille&f prep|pour prep|que det|le&m&sg n|loup&m adv:neg|ne det|le&m&sg adv:neg|ne pro:obj|la v|manger-PRES&SUB&13s adv:neg|pas . *MOT: puis vite vite il revient chercher le loup avant qu'il ne mange le gâteau . 906620_911320 %mor: adv|puis adv|vite adv|vite pro:subj|il re#v|venir-PRES&3s v|chercher-INF det|le&m&sg n|loup&m prep|avant pro:rel|que$pro:subj|il adv:neg|ne v|manger-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|gâteau&m . *MOT: mais le loup n' a pas mangé l(e) gâteau il déteste ça les gâteaux pouah@u . 911320_915300 %mor: adv|mais det|le&m&sg n|loup&m adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas part|manger-PP&m det|le&m&sg n|gâteau&m pro:subj|il v|détester-PRES&SUB&13s pro:dem|ça det|les&pl n|gâteau&m-PL uni|pouah . *MOT: il préfère les petites filles . 915300_917197 %mor: pro:subj|il v|préférer-PRES&SUB&13s det|les&pl adj|petit&f-PL n|fille&f-PL . *MOT: ça c'est bon la p(e)tite fille c'est tendre c'est sucré mjam@u mjam@u . 917197_923607 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bon&m det|la&f&sg adj|petit&f n|fille&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|tendre&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|sucré&m uni|mjam uni|mjam . *MOT: tu vois il arrive avec le loup, la petite fille elle a peur, maman . 923607_928948 %mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v|arriver-PRES&SUB&13s prep|avec det|le&m&sg n|loup&m cm|cm det|la&f&sg adj|petit&f n|fille&f pro:subj|elle v:aux|avoir&PRES&3s n|peur&f cm|cm n|maman&f . *MOT: mais aux cris d(e) la pauvre enfant, l'ogre a compris les intentions du loup . 928948_932600 %mor: adv|mais prep|à&les n|cri&m-PL prep|de det|la&f&sg n|pauvre n|enfant cm|cm det|le$n|ogre&m v:aux|avoir&PRES&3s part|comprendre-PP&m det|les&pl n|intention&f-PL prep|de&le n|loup&m . *MOT: la p(e)tite fille c'est pour moi rugit il, c'est moi qui vais la manger, allez hop demi+tour, non mais quel goinfre celui-là . 932600_939187 %mor: det|la&f&sg adj|petit&f n|fille&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s conj|pour pro|moi&sg v|rugir-PASS&3s pro:subj|il cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui v:mdl|aller&PRES&1s det|la&f&sg n|manger&m cm|cm v:mdl|aller&PRES&2p co|hop n|+n|demi+n|tour&m cm|cm co|non=no adv|mais det:gen|quel&m&sg n|goinfre&m pro:dem|celui-là . *MOT: la p(e)tite fille elle tire la langue au loup . 939187_941447 %mor: det|la&f&sg adj|petit&f n|fille&f pro:subj|elle v|tirer-PRES&SUB&13s det|la&f&sg n|langue&f prep|à&le n|loup&m . *MOT: et le loup il est pas du tout content . 941600_943725 %mor: conj|et det|le&m&sg n|loup&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas prep|de&le adv|tout adj|content&m . *MOT: i(l) y a qu(e) les crocodiles qui ont très faim . 943725_946538 %mor: pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|que det|les&pl n|crocodile&m-PL pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3p adv|très n|faim&f . *MOT: qu'est-ce que tu fais ma chérie là ? 946538_950013 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdllex|faire-PRES&12s det:poss|ma&sg n|chéri&f adv:place|là ? %sit: Marie bouge de sa position et ne peut même plus voir le livre *CHI: yyy . 950013_950852 %xpho: lO *MOT: tu veux pas t'asseoir normalement là . 950852_952798 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&IMP&2s adv:neg|pas pro:obj|te$v|asseoir&INF adv|normalement adv:place|là . *CHI: yyy . 952798_954900 %xpho: @lapula *MOT: qu'est-ce qui a ? 954900_956637 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s ? *MOT: l'ogre débarque le goinfre et embarque le gâteau . 956637_960237 %mor: det|le$n|ogre&m v|débarquer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|goinfre&m conj|et v|embarquer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|gâteau&m . *MOT: la p(e)tite fille elle adore ça les gâteaux surtout les gros plein d(e) crème . 960237_964060 %mor: det|la&f&sg adj|petit&f n|fille&f pro:subj|elle v|adorer-PRES&SUB&13s pro:dem|ça det|les&pl n|gâteau&m-PL n|surtout&m det|les&pl n|gros&m n|plein&m prep|de n|crème&f . *MOT: alors c'est l(e) gâteau qui dit maman . 964060_966322 %mor: adv|alors pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|gâteau&m pro:int|qui part|dire-PP&m n|maman&f . *MOT: mais aux cris du gros plein de crème l'ogre a compris les intentions de la p(e)tite fille, c'est mon gâteau c'est mon dessert, c'est moi qui l(e) mangerais rugit il en faisant une nouvelle fois demi+tour, non mais quelle bande de goinfre . 966322_978222 %mor: adv|mais prep|à&les n|cri&m-PL prep|de&le adj|gros&m adj|plein&m prep|de n|crème&f det|le$n|ogre&m v:aux|avoir&PRES&3s part|comprendre-PP&m det|les&pl n|intention&f-PL prep|de det|la&f&sg adj|petit&f n|fille&f cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|gâteau&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det:poss|mon&m&sg n|dessert&m=dessert cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui det|le&m&sg v|manger-COND&12s v|rugir-PASS&3s pro:subj|il prep|en part|faire-PPRE det|une&f&sg adj|nouveau&f&sg=new n|fois&f n|+n|demi+n|tour&m cm|cm co|non=no adv|mais det:gen|quelle&f&sg v|bander-PRES&SUB&13s prep|de n|goinfre&m . *MOT: et la p(e)tite fille qu'est-ce qu'elle dit oh l'autre eh goinfre toi même . 978222_981997 %mor: conj|et det|la&f&sg adj|petit&f n|fille&f pro:int|que$v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|elle part|dire-PP&m co|oh det|le$pro|autre&sg co|eh n|goinfre&m pro|toi&sg adv|même . *MOT: l'ogre prend le loup qui cette fois ça y est va pouvoir enfin se régaler . 981997_990047 %mor: det|le$n|ogre&m v|prendre-PRES&3s det|le&m&sg n|loup&m pro:int|qui det:dem|cette&f&sg n|fois&f pro:dem|ça pro:y|y v:aux|être&PRES&3s v:mdl|aller&PRES&3s n|pouvoir&m adv|enfin pro:refl|se v|régaler-INF . *MOT: et non le loup n(e) se régalera pas l'ogre est reparti avec Zanin@u [: Janine] il est malin l'ogre Janine c'est l(e) nom de la p(e)tite fille le loup c'est dede@u [: dédé] le gâteau on n(e) sait pas mais qu'importe Janine va l(e) manger . 990047_1001558 %mor: conj|et co|non=no det|le&m&sg n|loup&m adv:neg|ne pro:refl|se v|régaler-FUT&3s adv:neg|pas det|le$n|ogre&m v:aux|être&PRES&3s re#part|partir-PP&m prep|avec n:prop|Janine pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|malin&m det|le$n|ogre&m n:prop|Janine pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|nom&m prep|de det|la&f&sg adj|petit&f n|fille&f det|le&m&sg n|loup&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s co|dédé det|le&m&sg n|gâteau&m pro:subj|on adv:neg|ne v:mdl|savoir&PRES&3s adv:neg|pas adv|mais pro:rel|que$adv|importe n:prop|Janine v:mdl|aller&PRES&3s det|le&m&sg n|manger&m . *MOT: oh . 1001558_1004765 %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . %xpho: oh *MOT: oh . 1004765_1006332 %mor: co|oh . *CHI: yyy . %xpho: labu *MOT: oh la boum . 1006332_1008605 %mor: co|oh det|la&f&sg co|boum . *MOT: et non Janine ne va pas l(e) manger, l'ogre est reparti avec lui, il est malin l'ogre, et i(l) y a de plus en plus de crocodiles dans l'eau . 1008605_1015445 %mor: conj|et co|non=no n:prop|Janine adv:neg|ne v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas pro:obj|le n|manger&m cm|cm det|le$n|ogre&m v:aux|être&PRES&3s re#part|partir-PP&m prep|avec pro:ind|lui cm|cm pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s adj|malin&m det|le$n|ogre&m cm|cm conj|et pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s prep|de adv|plus prep|en qn|plus prep|de n|crocodile&m-PL prep|dans det|le$n|eau&f . *MOT: et hop l'og(re) débarque le gâteau et repart . 1015445_1019302 %mor: conj|et co|hop det|le$n|ogre&m v|débarquer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|gâteau&m conj|et re#v|partir-PRES&3s . *MOT: c'est gagné il ne lui reste plus qu'à ramener Janine, mais mais que ce passe-t-il, oh là là le pauv(re) ogre, ouille ouille ouille, ça c'est bête alors, maman crie l'ogre et qu'est-ce qui c'est passé, les crocodiles et l'hippopotame ont mangé l'ogre . 1019302_1033447 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|gagner-PP&m pro:subj|il adv:neg|ne part|luire&PP&m n|reste&m adv|plus pro:rel|que$prep|à v|ramener-INF n:prop|Janine cm|cm adv|mais adv|mais adv|que pro:dem|ce v|passer-IMP&2s~pro|il cm|cm co|oh adv:place|là adv:place|là det|le&m&sg n|pauvre n|ogre&m cm|cm co|ouille co|ouille co|ouille cm|cm pro:dem|ça pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|bête adv|alors cm|cm n|maman&f v|crier-IMP&2s det|le$n|ogre&m conj|et pro:rel|que$v:int|est-ce pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|passé&m cm|cm det|les&pl n|crocodile&m-PL conj|et det|le$n|hippopotame&m v:aux|avoir&PRES&3p part|manger-PP&m det|le$n|ogre&m . *MOT: et non ils l'ont juste fait tomber dans l'eau pour que la p(e)tite fille Janine le gâteau et le loup puissent repartir sans être manger par l'ogre . 1033447_1047092 %mor: conj|et co|non=no pro:subj|ils pro:subj|il$v:aux|avoir&PRES&3p adj|juste part|faire-PP&m v|tomber-INF prep|dans det|le$n|eau&f conj|pour adv|que det|la&f&sg adj|petit&f n|fille&f n:prop|Janine det|le&m&sg n|gâteau&m conj|et det|le&m&sg n|loup&m v:mdl|pouvoir&PRES&SUB&3p re#v|partir-INF conj|sans v:aux|être&INF n|manger&m adv|par det|le$n|ogre&m . *MOT: et voilà, et l'ogre il est tout furieux, et tout les animaux i(ls) rigolent beaucoup de la plaisanterie qu'ils ont jouée à l'ogre . 1047092_1054028 %mor: conj|et adv:place|voilà cm|cm conj|et det|le$n|ogre&m pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s n|tout&m adj|furieux&m cm|cm conj|et prep|tout det|les&pl n|animal&m&pl pro:subj|ils v|rigoler-PRES&3p adv|beaucoup prep|de det|la&f&sg n|plaisanterie&f pro:rel|que$pro:subj|ils v:aux|avoir&PRES&3p part|jouer-PP&f prep|à det|le$n|ogre&m . *MOT: et voilà terminé . 1054028_1059477 %mor: conj|et adv:place|voilà part|terminer-PP&m . *CHI: asseoir [?] . 1059477_1062603 %mor: v|asseoir&INF . %xpho: apata *MOT: tu veux t'asseoir . 1062603_1064245 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|te$v|asseoir&INF . *MOT: pata@u c'est s'asseoir, je sais pas pourquoi elle dit ça comme ça . 1064245_1067622 %mor: uni|pata pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:refl|se$v|asseoir&INF cm|cm pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas n|pourquoi&m pro:subj|elle part|dire-PP&m pro:dem|ça adv|comme pro:dem|ça . *MOT: on joue au lego@u [: légo] Marie ou au klipo@u [: Clippo] . 1067622_1070600 %mor: pro:subj|on v|jouer-PRES&SUB&13s prep|à&le n|légo&m=lego n:prop|Marie conj|ou prep|à&le n:prop|Clippo . *CHI: yyy . 1070600_1071503 %xpho: apa *MOT: qu'est-ce que tu veux faire ? %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v:mdllex|faire-INF ? *CHI: yyy yyy . 1071503_1074500 %xpho: @zlzlzl pa *MOT: qu'est-ce que tu veux ? 1074500_1075568 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s ? *MOT: tomber . %mor: v|tomber-INF . *CHI: lise [?] . %mor: v|lire-PRES&SUB&13s . %xpho: Ois *MOT: tu veux qu'on lise encore . 1075568_1079317 %mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:rel|que$pro:subj|on v|lire-PRES&SUB&13s adv|encore . *CHI: [>] . %mor: n|livre . %xpho: al@l@i pala @is *MOT: [<] . 1079317_1084800 %mor: conj|et n:prop|Marie pro:subj|elle v:mdl|pouvoir&PRES&3s adv:neg|pas v:mdl|aller&INF v|chercher-INF det:poss|son&m&sg n|livre cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|maman&f pro:int|qui v:mdl|devoir&PRES&3s pro:y|y v:mdl|aller&INF . *CHI: livre [?] . %mor: n|livre . %xpho: @is *MOT: ouais . 1084800_1086982 %mor: co|ouais=yes . *MOT: t'as raison on va pas s(e) déplacer . %mor: pro:subj|tu$v:aux|avoir&PRES&2s n|raison&f pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s adv:neg|pas pro:refl|se dé#v|placer-INF . *MOT: c'est ça que tu veux lire ? %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça adv|que pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s v|lire-INF ? *CHI: yyy . 1091863_1096502 %xpho: l@la *MOT: c'est ça ? 1096502_1097797 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ? *CHI: lire [?] . 1097797_1101467 %mor: v|lire-INF . %xpho: is *CHI: lire [?] . 1101467_1103045 %mor: v|lire-INF . %xpho: is *CHI: lire [?] lire [?] . 1103045_1108383 %mor: v|lire-INF v|lire-INF . %xpho: Olis is %sit: problème micro sur Marie, Valérie le repositionne *MOT: xxx sur toi . %mor: prep|sur pro|toi&sg . *CHI: ah . 1108383_1117123 %mor: co|ah . %xpho: a *MOT: l'imag(e)rie des animaux . 1117123_1120462 %mor: det|le$n|imagerie&f prep|de&les n|animal&m&pl . *MOT: elle doit être contente Val i(l) y a que des bouquins sur les cassettes de Marie . 1120462_1126030 %mor: pro:subj|elle v:mdl|devoir&PRES&3s v:aux|être&INF v|contenter-PRES&SUB&13s n:prop|Val pro:subj|il pro:y|y v:aux|avoir&PRES&3s pro:int|que prep|de&les n|bouquin&m-PL prep|sur det|les&pl n|cassette&f-PL prep|de n:prop|Marie . *VAL: pour transcrire c'est (.) c'est c'est c'est rigolo . 1126030_1130347 %mor: prep|pour v|transcrire-INF pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|rigolo&m . *VAL: xxx . %com: Valérie n'a pas de micro . *MOT: en tout cas elle veut toujours les mêmes alors . 1130347_1139075 %mor: prep|en adv|tout n|cas&m pro:subj|elle v:mdl|vouloir&PRES&3s adv|toujours det|les&pl adj|même&m-PL=same adv|alors . *VAL: xxx . *MOT: xxx . *CHI: 0 [=! tousse] . 1139075_1145398 *MOT: alors qu'est-ce que c'est ça ? 1145398_1148000 %mor: conj|alors pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:dem|ça ? *CHI: coq . 1148000_1149328 %mor: n|coq&m . %xpho: kOkOk *MOT: non c'est pas un coq c'est une poule . 1149328_1151605 %mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|un&m&sg n|coq&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|une&f&sg n|poule&f . *MOT: c'est la maman . 1151605_1153662 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|maman&f . *MOT: le coq c'est le papa . 1153662_1155565 %mor: det|le&m&sg n|coq&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n|papa&m . *MOT: et là c'est les petits poussins . 1155565_1158852 %mor: conj|et adv:place|là pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|les&pl adj|petit&m-PL n|poussin&m-PL . *MOT: c'est des poussins . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les n|poussin&m-PL . *CHI: yyy papa . 1158852_1164500 %mor: n|papa&m . %xpho: tjO tjapaapa *MOT: oui c'est le papa, c'est le coq . 1164500_1166692 %mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n|papa&m cm|cm pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|coq&m . *MOT: i(l) fait comment le coq ? %mor: pro:subj|il part|faire-PP&m prep|comment det|le&m&sg n|coq&m ? *CHI: kOkO@u . %mor: uni|kOkO . *MOT: kokoRiko@u . 1166692_1172165 %mor: uni|kokoRiko . *MOT: kokoRiko@u . 1172165_1174957 %mor: uni|kokoRiko . *CHI: yyy yyy . %xpho: kOkOk lalala *MOT: il est dans le poulailler . 1174957_1180407 %mor: pro:subj|il v:aux|être&PRES&3s prep|dans det|le&m&sg n|poulailler&m . *MOT: avec la poule et les poussins pour faire dodo . 1180407_1183970 %mor: prep|avec det|la&f&sg n|poule&f conj|et det|les&pl n|poussin&m-PL prep|pour v:mdl|faire-INF co|dodo . *CHI: yyy . %xpho: ta *MOT: dodo . 1183970_1186408 %mor: co|dodo . *MOT: ça c'est un canard . 1186408_1190530 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|canard&m=duck . *MOT: avec la cane c'est la maman canard la cane . 1190530_1195302 %mor: prep|avec det|la&f&sg n|cane&f pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|maman&f n|canard&m=duck det|la&f&sg n|cane&f . *MOT: le canard c'est le papa et les bébés ce sont les canetons . 1195302_1199807 %mor: det|le&m&sg n|canard&m=duck pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n|papa&m conj|et det|les&pl n|bébé&m-PL pro:dem|ce v:aux|être&PRES&3p det|les&pl n|caneton&m-PL . *MOT: la maman cane et ses petits aiment se promener sur l'eau . 1199807_1204600 %mor: det|la&f&sg n|maman&f n|cane&f conj|et det:poss|ses&pl adj|petit&m-PL v|aimer-PRES&3p pro:refl|se v|promener-INF prep|sur det|le$n|eau&f . *MOT: les canetons sont très habiles pour déterrer les vers de terre . 1204600_1207997 %mor: det|les&pl n|caneton&m-PL v:aux|être&PRES&3p adv|très adj|habile-PL prep|pour dé#v|terrer-INF det|les&pl n|ver&m-PL prep|de n|terre&f . *MOT: et ça c'est une oie . 1207997_1210747 %mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|oie&f . *MOT: avec le papa oie c'est le jars . 1210747_1213612 %mor: prep|avec det|le&m&sg n|papa&m n|oie&f pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|jars&m . *MOT: et le bébé c'est l'oison . 1213612_1215525 %mor: conj|et det|le&m&sg n|bébé&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le$n|oison&m . *MOT: ça se sont des lapins . 1215525_1221427 %mor: pro:dem|ça pro:refl|se v:aux|être&PRES&3p prep|de&les n|lapin&m-PL . *MOT: et là les bébés se sont des lapereaux . 1221427_1225887 %mor: conj|et adv:place|là det|les&pl n|bébé&m-PL pro:refl|se v:aux|être&PRES&3p prep|de&les n|lapereau&m-PL . *CHI: yyy . %xpho: ta *MOT: lapereau . 1225887_1228127 %mor: n|lapereau&m . *MOT: ils habitent un clapier . 1228127_1231462 %mor: pro:subj|ils v|habiter-PRES&3p det|un&m&sg n|clapier&m . *MOT: et ils adorent les carottes et les feuilles de salades . 1231462_1234412 %mor: conj|et pro:subj|ils v|adorer-PRES&3p det|les&pl n|carotte&f-PL conj|et det|les&pl n|feuille&f-PL prep|de n|salade&f-PL . *MOT: ça c'est un dindon . 1234412_1237287 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|dindon&m . *MOT: quand le dindon crie il fait des glouglous . 1237287_1240705 %mor: adv|quand det|le&m&sg n|dindon&m v|crier-IMP&2s pro:subj|il part|faire-PP&m prep|de&les n|glouglou&m-PL . *MOT: et là le tout petit c'est un dindonneau . 1240705_1244822 %mor: conj|et adv:place|là det|le&m&sg n|tout&m adj|petit&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|dindonneau&m . *MOT: très dubitative hein ? 1244822_1250105 %mor: adv|très adj|dubitatif&f co|hein ? *MOT: ça c'est une vache (.) et son bébé c'est le veau . 1250105_1256013 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|vache&f conj|et det:poss|son&m&sg n|bébé&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n|veau&m . *CHI: yyy . %xpho: ʔa *MOT: et le papa c'est le taureau . 1256013_1259422 %mor: conj|et det|le&m&sg n|papa&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n|taureau&m . *CHI: c'est papa . 1259422_1260890 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|papa&m . %xpho: sE papa *MOT: c'est le papa oui . 1260890_1262567 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|papa&m co|oui=yes . *CHI: papa . 1262567_1264277 %mor: n|papa&m . %xpho: papa *MOT: euh (.) oui . 1264277_1268837 %mor: co|euh co|oui=yes . *MOT: la maison des vaches des veaux et des taureaux s'appellent l'étable . 1268837_1272325 %mor: det|la&f&sg n|maison&f prep|de&les n|vache&f-PL prep|de&les n|veau&m-PL conj|et prep|de&les n|taureau&m-PL pro:refl|se$v|appeler-PRES&3p det|le$n|étable&f . *CHI: yyy . %xpho: ta *MOT: comment elle fait la vache . 1272325_1274347 %mor: adv:int|comment pro:subj|elle part|faire-PP&m det|la&f&sg n|vache&f . *MOT: elle fait ma:@u . 1274347_1277647 %mor: pro:subj|elle part|faire-PP&m uni|ma . *CHI: yyy . 1277647_1280580 %xpho: k@la *MOT: ça c'est l'âne . 1280580_1281732 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|âne&m . *MOT: et le bébé de l'âne c'est l'ânon . 1281732_1284957 %mor: conj|et det|le&m&sg n|bébé&m prep|de det|le$n|âne&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le$n|ânon&m . *MOT: il fait xxx . 1284957_1287702 %mor: pro:subj|il part|faire-PP&m . *MOT: c'est quoi ça ? 1287702_1291305 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ? *CHI: là . 1291305_1294665 %mor: adv:place|là . %xpho: la *MOT: non lui c'est un âne . 1294665_1296380 %mor: co|non=no part|luire&PP&m pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|âne&m . *CHI: âne [?] . 1296380_1297638 %mor: n|âne&m . %xpho: la *MOT: i(l) fait xxx . 1297638_1299685 %mor: pro:subj|il part|faire-PP&m . *MOT: et le bébé c'est l'ânon . 1299685_1303458 %mor: conj|et det|le&m&sg n|bébé&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le$n|ânon&m . *CHI: ânon [?] . %mor: n|ânon&m . %xpho: l2 *MOT: ânon . 1303458_1305358 %mor: n|ânon&m . *MOT: oh celui-ci tu l(e) connais très bien . 1305358_1309347 %mor: co|oh pro:dem|celui-ci pro:subj|tu pro:obj|le v|connaître-PRES&IMP&12s adv|très adv|bien . *MOT: qu'est-ce que c'est Marie ? 1309347_1312330 %mor: pro:int|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n:prop|Marie ? *CHI: là . %mor: adv:place|là . %xpho: la *CHI: 0 [=! fait le cochon en ronflant] . 1314142_1315837 *MOT: hein ça fait [=! fait le cochon] . 1315837_1317172 %mor: co|hein pro:dem|ça part|faire-PP&m . *MOT: c'est un cochon . %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|cochon&m . *CHI: 0 [=! fait le cochon en ronflant] . 1317172_1320125 *MOT: c'est le cochon et le bébé du cochons c'est le porcelet et la maman des cochons s'appelle la truie . 1320133_1326395 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|cochon&m conj|et det|le&m&sg n|bébé&m prep|de&le n|cochon&m-PL pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|porcelet&m conj|et det|la&f&sg n|maman&f prep|de&les n|cochon&m-PL pro:refl|se$v|appeler-IMP&2s det|la&f&sg n|truie&f . *MOT: et voilà la famille mouton . 1326395_1329060 %mor: conj|et adv:place|voilà det|la&f&sg n|famille&f n|mouton&m . *MOT: avec le bélier la brebis et l'agneau . 1329060_1332800 %mor: prep|avec det|le&m&sg n|bélier&m det|la&f&sg n|brebis&f conj|et det|le$n|agneau&m . *CHI: yyy . 1333107_1334767 %xpho: kOkOk *MOT: bon là on les a tous . 1334767_1336565 %mor: co|bon adv:place|là pro:subj|on pro:obj|les v:aux|avoir&PRES&3s pro|tous&m&pl . *MOT: on a les oies . 1336565_1340427 %mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|les&pl n|oie&f-PL . *MOT: on a les canards . 1340427_1342822 %mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|les&pl n|canard&m-PL=duck . *MOT: on a la poule, les lapins, avec son petit lapereaux, le petit poussin, le dindon, le cheval et son poulain . 1342822_1352610 %mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|la&f&sg n|poule&f cm|cm det|les&pl n|lapin&m-PL cm|cm prep|avec n|son&m=sound adj|petit&m n|lapereau&m-PL cm|cm det|le&m&sg adj|petit&m n|poussin&m cm|cm det|le&m&sg n|dindon&m cm|cm det|le&m&sg n|cheval&m&sg conj|et det:poss|son&m&sg n|poulain&m . *MOT: la vache et le veau . 1352610_1354447 %mor: det|la&f&sg n|vache&f conj|et det|le&m&sg n|veau&m . *MOT: le taureau . 1354447_1356045 %mor: det|le&m&sg n|taureau&m . *MOT: le cochon et les porcelets . 1356045_1359107 %mor: det|le&m&sg n|cochon&m conj|et det|les&pl n|porcelet&m-PL . *MOT: la br(ebis) [/] la chèvre . 1359107_1362287 %mor: det|la&f&sg det|la&f&sg n|chèvre&f . *CHI: yyy . %xpho: la *MOT: et le bélier . 1362287_1365477 %mor: conj|et det|le&m&sg n|bélier&m . *MOT: alors ça c'est un loup . 1365477_1369367 %mor: adv|alors pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|loup&m . *MOT: et avec son bébé le louv(e)teau . 1369367_1373765 %mor: conj|et prep|avec det:poss|son&m&sg n|bébé&m det|le&m&sg n|louveteau&m . *CHI: là . %mor: adv:place|là . %xpho: l@ *MOT: non ça c'est un renard . 1373765_1376300 %mor: co|non=no pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|renard&m . *CHI: là . 1376327_1377062 %mor: adv:place|là . %xpho: la *MOT: avec le renardeau . 1377062_1378892 %mor: prep|avec det|le&m&sg n|renardeau&m . *CHI: yyy . %xpho: la *MOT: un renard . 1378892_1381500 %mor: det|un&m&sg n|renard&m . *CHI: yyy . 1381500_1384862 %xpho: la *MOT: et ça c'est une biche avec son petit faon . 1384862_1388635 %mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|biche&f prep|avec n|son&m=sound adj|petit&m n|faon&m . *MOT: et ça c'est le papa c'est le cerf . 1388635_1392307 %mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|papa&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le&m&sg n|cerf&m . *MOT: est-ce qu'on en voit des biches Marie en c(e) moment, on les voit au parc les biches ? 1392307_1398475 %mor: v:int|est-ce pro:rel|que$pro:subj|on prep|en v|voir&PRES&3s prep|de&les n|biche&f-PL n:prop|Marie prep|en pro:dem|ce n|moment&m cm|cm pro:subj|on pro:obj|les v|voir&PRES&3s prep|à&le n|parc&m det|les&pl n|biche&f-PL ? *MOT: et ça qu'est-ce que c'est ? %mor: conj|et pro:dem|ça pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ? *CHI: là . %mor: adv:place|là . %xpho: la *MOT: un petit écureuil . 1398475_1407317 %mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|écureuil&m . *CHI: yyy ? 1407317_1408503 %xpho: ta *MOT: ah ouais . 1408503_1410367 %mor: co|ah co|ouais=yes . *MOT: boum . %mor: co|boum . *CHI: ah doudou . 1410367_1415048 %mor: co|ah n|doudou&m=blankie . %xpho: a adudu *MOT: mais Marie tu reposes l'écureuil . 1415048_1420730 %mor: adv|mais n:prop|Marie pro:subj|tu re#v|poser-PRES&SUB&2s det|le$n|écureuil&m . *CHI: écureuil [?] . %mor: n|écureuil&m . %xpho: sesese *MOT: xxx que ça . 1423810_1427237 %mor: adv|que pro:dem|ça . *CHI: yyy . %xpho: ela *MOT: et quand tu lui enlève le doudou c'est quand même dix fois mieux . 1427237_1430293 %mor: conj|et adv|quand pro:subj|tu part|luire&PP&m v|enlever-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|doudou&m=blankie pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adv|quand adj|même&m=same num|dix n|fois&f n|mieux&m . *MOT: et ça c'est l'écureuil . 1430293_1435797 %mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|écureuil&m . %com: peluche sur le micro *MOT: et Marie elle en a un d' écureuil aussi . 1435797_1438477 %mor: conj|et n:prop|Marie pro:subj|elle pro:y|en v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg adv|de n|écureuil&m adv|aussi . *MOT: un doudou . 1438477_1440030 %mor: det|un&m&sg n|doudou&m=blankie . *MOT: j(e) me d(e)mande si t'aurais pas b(e)soin de xxx toi en fait . 1440030_1444077 %mor: pro:subj|je pro:obj|me n|demande&f n|si&m pro:obj|te$v:poss|avoir&COND&12s adv:neg|pas n|besoin&m prep|de pro|toi&sg prep|en part|faire-PP&m . %sit: Marie tousse *MOT: j(e) me d(e)mande si elle aurais pas b(e)soin de xxx . 1444077_1447047 %mor: pro:subj|je pro:obj|me v|demander-PRES&SUB&13s adv|si pro:subj|elle v:aux|avoir&COND&12s adv:neg|pas n|besoin&m prep|de . *MOT: comment ? 1447047_1451125 %mor: adv:int|comment ? *MOT: non non mais elle xxx . 1451125_1455423 %mor: co|non=no co|non=no adv|mais pro:subj|elle . %sit: problème de micro *MOT: elle xxx . %mor: pro:subj|elle . *MOT: une belette, comment, non elle est pas [/] elle est fatiguée . 1457323_1467687 %mor: det|une&f&sg n|belette&f cm|cm n|comment&m cm|cm co|non=no pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s part|fatiguer-PP&f . *MOT: ah ben tant qu'elle xxx des histoires . 1467687_1471287 %mor: co|ah co|ben adv|tant pro:rel|que$pro:subj|elle prep|de&les n|histoire&f-PL . %com: MOT parle avec Valérie qui n'a pas de micro *MOT: elle est pas mal là en fait hein ? 1471287_1473477 %mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adj|mal&m&sg adv:place|là prep|en part|faire-PP&m co|hein ? *MOT: et ça qu'est-ce que c'est ? 1473477_1475727 %mor: conj|et pro:dem|ça pro:rel|que$v:int|est-ce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s ? *CHI: yyy . %xpho: la *MOT: un putois . 1475727_1477633 %mor: det|un&m&sg n|putois&m . *CHI: yyy . %xpho: we *MOT: un putois . 1477633_1479877 %mor: det|un&m&sg n|putois&m . *MOT: et les putois font souvent de gros dégâts dans les poulaillers, ils mangent les poules . 1479877_1484488 %mor: conj|et det|les&pl n|putois&m v:mdl|faire-PRES&3p adv|souvent prep|de n|gros&m n|dégât&m-PL prep|dans det|les&pl n|poulailler&m-PL cm|cm pro:subj|ils v|manger-PRES&3p det|les&pl n|poule&f-PL . *MOT: et c'est un petit animal qui [>] . %mor: conj|et pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|petit&m n|animal&m&sg pro:int|qui v|sentir-PRES&3s adv|très adj|mauvais&m . *CHI: [<] [>] . %xpho: ta la ta *MOT: [<] i(l) sent mauvais . 1484488_1489967 %mor: co|ouais=yes pro:subj|il v|sentir-PRES&3s n|mauvais&m . *MOT: et ça c'est un blaireau . 1489967_1493060 %mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|blaireau&m . *MOT: le blaireau dort le jour au fond d(e) son terrier et chasse la nuit . 1493060_1496538 %mor: det|le&m&sg n|blaireau&m v|dormir-PRES&3s det|le&m&sg n|jour&m prep|à&le v|fondre-PRES&3s prep|de det:poss|son&m&sg n|terrier&m conj|et n|chasse&f det|la&f&sg n|nuit&f . *MOT: le blaireau aime attraper des grenouilles au bord de la rivière . 1496538_1500220 %mor: det|le&m&sg n|blaireau&m v|aimer-IMP&2s v|attraper-INF=catch prep|de&les n|grenouille&f-PL prep|à&le n|bord&m prep|de det|la&f&sg n|rivière&f . *CHI: [>] . %xpho: la *MOT: [<] ! 1500220_1501588 %mor: v|regarder-IMP&2s ! *MOT: c'est une grenouille . 1501588_1503245 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|grenouille&f . *MOT: t(u) sais comment elle fait la grenouille ? 1503245_1506345 %mor: pro:subj|tu v:mdl|savoir&PRES&12s adv:int|comment pro:subj|elle part|faire-PP&m det|la&f&sg n|grenouille&f ? *MOT: elle fait [=! fait la grenouille] . 1506345_1510605 %mor: pro:subj|elle part|faire-PP&m . *CHI: yyy tortue [?] tortue ? %mor: n|tortue&f n|tortue&f ? %xpho: fl@ta edy t9ty *MOT: non c'est pas une tortue c'est une grenouille . 1510605_1518445 %mor: co|non=no pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas det|une&f&sg n|tortue&f pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|une&f&sg n|grenouille&f . *MOT: c'est pas pa(r)ce que c'est vert et que ça va sur l'eau qu(e) c'est une tortue . 1518445_1523300 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv:neg|pas adv|parce adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vert&m conj|et adv|que pro:dem|ça v:mdl|aller&PRES&3s prep|sur det|le$n|eau&f adv|que pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|une&f&sg n|tortue&f . *CHI: oh . 1523300_1524342 %mor: co|oh . %xpho: O *MOT: ça a pas de carapace . 1524342_1526572 %mor: pro:dem|ça v:aux|avoir&PRES&3s adv:neg|pas prep|de n|carapace&f . *CHI: doudou . %mor: n|doudou&m=blankie . %xpho: dudu *MOT: tous les doudous de Marie, tiens toi xxx . 1526572_1533182 %mor: pro|tous&m&pl det|les&pl n|doudou&m-PL=blankie prep|de n:prop|Marie cm|cm v|tenir-IMP&2s pro|toi&sg . %com: peluche sur micro *MOT: tu regardes les yeux de ton écureuil . 1533182_1537490 %mor: pro:subj|tu v|regarder-PRES&SUB&2s det|les&pl n|yeux&m prep|de det:poss|ton&m&sg n|écureuil&m . *MOT: ouais xxx ça c'est quoi ? %mor: co|ouais=yes pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|quoi ? *CHI: yyy . 1537490_1541307 %xpho: @l9la *MOT: c'est les oreilles ? 1541307_1542665 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl n|oreille&f-PL ? *MOT: et tu regardes la caméra ? 1542665_1548730 %mor: conj|et pro:subj|tu v|regarder-PRES&SUB&2s det|la&f&sg n|caméra&f ? *CHI: yyy . 1548730_1550528 %xpho: la *VAL: xxx . *VAL: regarde on voit que Marie avec son écureuil . 1550528_1558773 %mor: v|regarder-IMP&2s pro:subj|on v|voir&PRES&3s adv|que n:prop|Marie prep|avec det:poss|son&m&sg n|écureuil&m . *CHI: 0 &=rit . *VAL: et son doudou . 1558773_1560985 %mor: conj|et det:poss|son&m&sg n|doudou&m=blankie . *CHI: yyy ah . %mor: co|ah . %xpho: @pum a *VAL: coucou . 1560985_1567128 %mor: co|coucou=peekaboo . *VAL: xxx . *MOT: c'est quand même le préféré des préféré c(el)ui-ci hein ? 1567128_1575143 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adv|quand adj|même&m=same det|le&m&sg n|préféré&m prep|de&les n|préféré&m pro:dem|celui-ci co|hein ? *MOT: alors on continue ça c'est un ours et ça le bébé ours c'est l'ourson . 1575143_1581127 %mor: adv|alors pro:subj|on v|continuer-PRES&SUB&13s pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|ours&m conj|et pro:dem|ça det|le&m&sg n|bébé&m n|ours&m pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|le$n|ourson&m . *MOT: et l'ours déniche le miel dans le creux des arbres regarde . %mor: conj|et det|le$n|ours&m dé#v|nicher-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|miel&m prep|dans det|le&m&sg n|creux&m prep|de&les n|arbre&m-PL v|regarder-PRES&SUB&13s . *CHI: yyy yyy . 1581127_1587400 %xpho: lalala p@l2l2 *MOT: oui c'est les ours . 1587400_1588855 %mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s det|les&pl n|ours&m . *MOT: l'ours est un grand pêcheur, il attrape facilement les poissons . 1588855_1592522 %mor: det|le$n|ours&m v:exist|être&PRES&3s det|un&m&sg adj|grand&m n|pêcheur&m cm|cm pro:subj|il v|attraper-PRES&SUB&13s=catch adv|facilement det|les&pl n|poisson&m-PL . *MOT: et ça c'est un panda et son petit, le panda se nourrit surtout de pousse de bambous, le panda est un vrai acrobate, il grimpe très bien aux arbres . 1592522_1604772 %mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|panda&m=panda conj|et n|son&m=sound adj|petit&m cm|cm det|le&m&sg n|panda&m=panda pro:refl|se v|nourrir-PASS&3s adv|surtout prep|de v|pousser-PRES&SUB&13s prep|de n|bambou&m-PL cm|cm det|le&m&sg n|panda&m=panda v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|vrai&m n|acrobate cm|cm pro:subj|il v|grimper-PRES&SUB&13s adv|très adj|bien n|ail&m&pl n|arbre&m-PL . *MOT: et voilà on a vu tous les animaux de la forêt . 1604772_1611000 %mor: conj|et adv:place|voilà pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s part|voir&PP&m pro|tous&m&pl det|les&pl n|animal&m&pl prep|de det|la&f&sg n|forêt&f . *MOT: le renard et ses renardeaux, les petits écureuils, les belettes . 1610900_1615127 %mor: det|le&m&sg n|renard&m conj|et det:poss|ses&pl n|renardeau&m-PL cm|cm det|les&pl adj|petit&m-PL n|écureuil&m-PL cm|cm det|les&pl n|belette&f-PL . *MOT: les grenouilles, les blaireaux . 1615127_1617573 %mor: det|les&pl n|grenouille&f-PL cm|cm det|les&pl n|blaireau&m-PL . *MOT: les putois . 1617573_1620638 %mor: det|les&pl n|putois&m . *MOT: ça c'est un sanglier et ses petits marcassins . 1620638_1623692 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|sanglier&m conj|et det:poss|ses&pl adj|petit&m-PL n|marcassin&m-PL . *MOT: et ça c'est la famille biche avec la biche le cerf et le paon [/] et le faon . 1623692_1629902 %mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|famille&f n|biche&f prep|avec det|la&f&sg n|biche&f det|le&m&sg n|cerf&m conj|et det|le&m&sg conj|et det|le&m&sg n|faon&m . *MOT: et ça c'est un loup . 1629902_1632285 %mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|loup&m . *MOT: et ça c'est l'ours il attrape le miel des abeilles . 1632285_1636887 %mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le$n|ours&m pro:subj|il v|attraper-PRES&SUB&13s=catch det|le&m&sg n|miel&m prep|de&les n|abeille&f-PL=bee . *MOT: et ça c'est une souris . 1636887_1642543 %mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|souris&f . *MOT: et ça c'est un rat . 1642543_1646365 %mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|rat&m . *MOT: pas très beau les rats ba@u . 1646365_1650612 %mor: adv:neg|pas adv|très adj|beau&m&sg=pretty det|les&pl n|rat&m-PL uni|ba . *MOT: ça c'est un campagnol . 1650612_1653262 %mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|campagnol&m . *MOT: un campagnol accumule des réserves dans son terrier regarde . 1653262_1657047 %mor: det|un&m&sg n|campagnol&m v|accumuler-PRES&SUB&13s prep|de&les n|réserve&f-PL prep|dans det:poss|son&m&sg n|terrier&m v|regarder-PRES&SUB&13s . *MOT: il a ramené plein de nourriture dans son terrier . 1657047_1659918 %mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s part|ramener-PP&m n|plein&m prep|de n|nourriture&f prep|dans det:poss|son&m&sg n|terrier&m . *MOT: et le campagnol creuse des galeries autour de son terrier . 1659918_1663200 %mor: conj|et det|le&m&sg n|campagnol&m n|creuse&f prep|de&les n|galerie&f-PL=gallery n|autour&m prep|de det:poss|son&m&sg n|terrier&m . *CHI: [>] . %xpho: lala ty tebe *MOT: [<] . 1663200_1667092 %mor: n|campagnol&m . *MOT: c'est un campagnol . 1667092_1671410 %mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|campagnol&m . *CHI: yyy . %xpho: blE *CHI: 0 [=! tousse] . 1671410_1675927 *MOT: et ça c'est une musaraigne . 1675927_1679862 %mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|musaraigne&f . *MOT: j(e) vois pas la différence entre la musarainge et le campagnol, si d'accord . 1679862_1684637 %mor: pro:subj|je v|voir&IMP&2s adv:neg|pas det|la&f&sg n|différence&f prep|entre det|la&f&sg n|musarainge&f=shrew conj|et det|le&m&sg n|campagnol&m cm|cm n|si&m adv|d'accord . *MOT: et ça c'est un hérisson . 1684637_1688845 %mor: conj|et pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|hérisson&m . *CHI: yyy là . %mor: adv:place|là . %xpho: l@ l@ *MOT: hérisson . 1688845_1691700 %mor: n|hérisson&m . *CHI: yyy . %xpho: @ *MOT: i(l) pique le hérisson . 1691700_1694172 %mor: pro:subj|il v|piquer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|hérisson&m . *MOT: pique pique pique . 1694172_1695927 %mor: n|pique n|pique n|pique . *MOT: quand il se sent en danger le hérisson se met en boule, et comme c'est plein d(e) piquants personne ne l'approche, parc(e) que dés qu'on s'approche de +... 1695927_1702360 %mor: adv|quand pro:subj|il pro:refl|se v|sentir-PRES&3s prep|en n|danger&m det|le&m&sg n|hérisson&m pro:refl|se v|mettre-PRES&3s prep|en n|boule&f cm|cm conj|et adv|comme pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|plein&m prep|de n|piquant&m-PL n|personne&f adv:neg|ne det|le$n|approche&f cm|cm adv|parce adv|que n|dé&m-PL pro:rel|que$pro:subj|on pro:refl|se$v|approcher-IMP&2s prep|de +... @End