lyon_mas15a.cha

Folder: french
Language: fra
Date: 21-OCT-2002
Utterances: 548
Words: 3,628

Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

Code	Name	Role	Age	Utterances	Words	MLU w	MLU m	Types	TTR
CHI	Marilyn	Target Child	1;7.23	113	65	1.14	1.28	28	0.431
MOT		Mother		425	3,533	8.43	10.62	822	0.233
VAL	Valérie	Investigator		10	30	5.00	6.33	25	0.833

Most frequent words

MOT · 3,533 words

le144
et135
c'est130
la89
il80
un80
les69
de68
ça59
a46
elle45
pas42
petit39
des37
est36

CHI Marilyn · 65 words

VAL Valérie · 30 words

Transcript

MOTdans la maison d' Oscar il y a un loup . 1_5600

%sit: MOT lit une histoire à Marie

MOTun énorme loup noir avec une langue rouge et des oreilles pointues . 5600_9703

CHI0 [=! tousse] .

MOTtoutes les nuits ils grondent sous le lit . 9703_13733

MOTmoi j'ai faim j'ai très faim . 13733_15713

MOTtout d(e) suite je mangerais bien un petit kangourou qui s'appelle Oscar . 15713_18993

MOTnaturellement Oscar se met à pleurer jusqu'à ce que maman arrive . 18993_24028

MOTelle prend Oscar dans ses bras et elle demande qu'est-ce qui se passe ? 24028_27028

MOTet Oscar explique au milieu de ses larmes . 27028_29650

MOTc'est le loup . 29650_31182

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|loup&m .

MOTmaman regarde avec Oscar sous le lit dans les placards derrière les rideaux et elle ne voit vraiment pas d(e) loup . 31182_36375

MOTc'est normal le loup s'en va dès qu(e) quelqu'un d'autre est là . 36375_39617

MOTmaman rassure Oscar puis elle retourne se coucher . 39617_42652

MOTaussitôt le loup revient . 42652_45200

%mor: adv|aussitôt det|le&m&sg n|loup&m re#v|venir-PRES&3s .

MOTil regarde Oscar droit dans les yeux et il recommence à gronder . 45200_48385

MOTmoi j'ai faim j'ai très faim . 48385_50515

MOTtout d(e) suite j(e) mangerais bien un petit kangourou qui s'appelle Oscar . 50515_53837

MOTOscar se remet à pleurer à pleurer . 53837_56418

MOTcette fois ci papa vient s'asseoir sur le fauteuil et il s'endort en prenant la main d(e) Oscar qui finit par dormir aussi puisque le loup est parti . 56418_64512

MOTAprès trois nuit comme ça papa et maman ont des petits yeux de parents qui doivent se réveiller la nuit et Oscar au lieu de jouer s'endort en boule sur le canapé . 64512_73988

MOTalors le troisième jour papa dit . 73988_77427

MOTça suffit ce loup nous rend tous fou il ne peut pas rester ici . 77427_80588

MOTmaman propose . 80588_82088

%mor: n|maman&f v|proposer-PRES&SUB&13s .

MOTsi on lui construisait dans la forêt une tanière confortable . 82088_85050

MOTpeut-être qu'il n' aurait plus envie d(e) rester dans la chambre d' Oscar . 85050_88167

MOTpapa et Oscar trouve que c'est une très bonne idée . 88167_90970

MOTet il regarde dans un livre de loup comment on fait une tanière . 90970_94373

MOTce sont seulement des abris creusés sous les rochers ou des arbres renversés . 94373_98573

MOTl'après+midi papa et oscar partent dans la forêt avec une pelle et de la nourriture de loup . 98573_103957

MOTbientôt ils trouvent un gros chêne renversé . 103957_107782

MOTles branches forment un petit toit . 107782_109968

MOTpapa creuse dessous une tanière pour le loup . 109968_112622

MOTdans un coin . 112622_113382

%mor: prep|dans det|un&m&sg n|coin&m .

CHI0 [=! tousse] .

MOTOscar met des feuilles . 113382_114895

%mor: n:prop|Oscar v|mettre-PRES&3s prep|de&les n|feuille&f-PL .

CHI0 [=! tousse] .

MOTde la mousse . 114895_116205

%mor: prep|de det|la&f&sg n|mousse .

MOTpour le lit du loup . 116205_117628

MOTtu vois on fait un lit pour le loup comme ton lit à toi . 117630_121072

MOTmaintenant le soir tombe Oscar est très fatigué . 121072_124800

MOTrentre à la maison avec papa . 124937_127387

MOTet voilà c'est la nuit Oscar est couché dans son lit . 127387_130828

MOTle loup commence à gronder . 130828_132315

MOTmoi j'ai faim j'ai très faim . 132315_134478

MOTOscar l'interrompt d' un ton ferme . 134478_136350

MOTécoute loup j(e) t'ai préparé une belle tanière avec des feuilles et de la mousse . 136350_139583

MOTi(l) y a même du poulet et un os de gigot . 139583_141765

MOTje n' ai pas fait ça pour rien . 141765_143208

MOTah ça m'intéresse dit le loup . 143208_146650

MOTdis moi où c'est . 146650_147708

MOTOscar répond d'une voix forte . 147708_149087

MOTà l'entrée d(e) la forêt sous un gros chêne renversé et maintenant laisse moi dormir . 149087_153582

MOTokay répond le loup et il saute par la fenêtre . 153582_156072

MOTalors Oscar se relève il ferme la fenêtre et regarde le loup s'éloigner . 156072_160623

MOTpuis Oscar se rendort tranquillement le nez dans son dudu@u [: doudou] . 160623_166430

MOTet voilà . 166430_168382

%mor: conj|et adv:place|voilà .

CHIyyy yyy . 168382_171200

%xpho: anis is

CHIça [?] .

%mor: pro:dem|ça .

%xpho: da

MOTqu'est-ce que tu veux lire d' autre ? 171200_173688

CHI<ça [?]> [>] .

%mor: pro:dem|ça .

%xpho: da

MOT<est-ce que tu> [<] veux qu'on lise pomme d' api . 173688_175703

MOTpa(r)ce qu'on peut pas le lire avec banwa@u [: Benoit] on peut peut-être le lire avec Marie . 175703_179148

MOTqu'est-ce t'en penses ? 179148_180863

MOTc'est qui ? 180863_182727

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

MOTtu le reconnais ?

%mor: pro:subj|tu pro:obj|le re#v|connaître-PRES&IMP&12s ?

CHIyyy . 182727_185605

%xpho: n2n2n2

MOTouais c'est petit ours brun . 185605_187022

MOTet qu'est-ce qui fait petit ours brun i(l) chante . 187022_190902

MOTil a un micro . 190902_192740

%mor: pro:subj|il v:aux|avoir&PRES&3s det|un&m&sg n|micro&m .

MOTqui tient son magnétophone . 192740_195207

%mor: pro:int|qui v|tenir-PRES&3s det:poss|son&m&sg n|magnétophone&m .

MOTcomme Benoit et Marie . 195207_197287

%mor: adv|comme n:prop|Benoit conj|et n:prop|Marie .

MOThop là on va t'enlever ça . 197287_205123

MOTtu veux la famille Choupignon ? 205123_212187

MOTvoici le jour où carapate la belle la merveilleuse la seule tortue de la famille Choupignon, elle est où la tortue Marie ? 212187_219295

MOToh t'as le nez qui coule . 219295_221600

MOTtu la voies la tortue ? 221600_222855

MOTelle est où la tortue ? 222855_225100

CHItortue [?] . 225100_226300

%mor: n|tortue&f .

%xpho: t@tate

MOTeh oui c'est la tortue, elle est rigolote cette tortue elle a une carapace t'as vu avec des taches . 226300_231030

MOTelle est toute verte c'est une gentille tortue . 231030_234492

MOTa découvert qu'aux cartes elle était la championne . 234492_237287

MOTce soir chez les Choupignon on joue à Sopino@u [: Chopinot], c'est un jeu de carte qu'ils ont inventé, pauvre maman elle aurait tellement aimée regarder le film à la télé avec son acteur préféré . 237287_247092

MOToscar et lola@u [: Lola] s'amusent comme des fous, dame et moi roi, oscar veut absolument gagner . 247092_252802

MOTbébé feliks@u [: Félix] aussi s'amuse beaucoup, carapate elle ne comprend rien du tout . 252802_258382

MOTelle joue aux cartes la tortue, tu as d(é)jà vu toi une tortue qui jouait aux cartes ?

CHI<tortue [?]> [<] . 258382_262892

%mor: n|tortue&f .

%xpho: tataty

MOTc'est une tortue et t'as vu elle joue aux cartes . 262892_265580

MOTelles sont là les cartes . 265580_268428

MOTet Marie elle joue aux cartes de temps en temps avec Benoit ? 268428_271900

CHIlà .

%mor: adv:place|là .

%xpho: lO

MOTouais là c'est des cartes . 271900_274292

MOTt'as ton nez qui coule bis [: biche] . 274292_277878

MOTencore un as dit papa et maintenant deux valets, c'est la bataille entre Oscar et Lola, ah ah ah rit oscar c'est moi qui gagne . 277878_285307

MOTmais Lola n'a pas du tout envie d(e) perdre ses cartes . 285307_287958

MOTelle se remet à pleurer, j'en ai marre oscar n' arrête pas d(e) tricher, c'est pas vrai hurle oscar tu dis ça parc(e) que tu perds, on dirait qui, c'est peut-être Benoit et Marie . 287958_295367

MOTen fait (.) qu'est-ce t'en penses (.) c'est Marie et c'est Benoit ? 295367_300600

MOTon dirai un peu hein . 300600_302200

CHIlà ?

%mor: adv:place|là ?

%xpho: la:

MOToui là . 302200_303822

%mor: co|oui=yes adv:place|là .

MOTc'est comme Benoit et Marie en ce moment .

CHIlà là là . 303822_308348

%mor: adv:place|là adv:place|là adv:place|là .

%xpho: l@ l@ la

MOTet là c'est le papa . 308348_309622

CHIc'est papa . 309622_311000

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|papa&m .

%xpho: s@ papa

MOToui c'est papa . 311000_312092

%mor: co|oui=yes pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s n|papa&m .

MOThou la la carapate préfère aller jouer avec bébé Félix . 312092_317028

MOTeh oh gronde papa vous n'allez pas vous disputer c(e) n' est qu'un jeu, à toi Lola . 317028_320513

MOTmais Lola n'a plus envie d(e) jouer elle préfère s'occuper de sa poupée . 320513_323812

MOTmauvaise joueuse xxx oscar . 323812_326108

%mor: n|mauvaise&f n|joueur&f n|oscar&m .

MOTc'est super long ça comme histoire . 326108_328147

MOTallez dit papa on continue . 328147_331828

MOTle jeu n' en finit pas . 331828_334397

MOTpapa triche (.) et carapate se cache . 334397_341847

MOTet maman continue, depuis quand carapate joue avec toi, voyons ris papa tu n(e) vas pas faire ta mauvaise joueuse, mais maman pose ses cartes, moi je n(e) joue pas avec les tricheurs . 341847_352367

MOTeh intervint Oscar, vous n'allez pas vous disputer, c(e) n'est qu'un jeu dit Lola, c'est papa qui a gagné, maman sourit, c'est carapate qui a gagné et moi j(e) vais enfin pouvoir regarder la télé . 352367_361742

MOTcarapate le savait bien aux cartes elle était championne .

CHItélé . 361742_364645

%mor: n|télé&f=television .

%xpho: dlele

MOTla télé oui . 364645_365797

%mor: det|la&f&sg n|télé&f=television co|oui=yes .

MOTelle regarde la télé là . 365797_367843

CHItélé [?] . 367843_369000

%mor: n|télé&f=television .

%xpho: de

MOTtélé . 369000_369913

%mor: n|télé&f=television .

MOTcarapate elle a une médaille . 369913_375018

CHItortue .

%mor: n|tortue&f .

%xpho: tate

MOToui c'est une tortue . 375018_378800

MOTelle a une médaille pa(r)ce qu'elle a tout gagné . 378800_381765

MOTalors les jeux on va peut-êt(re) pas les faire les jeux . 381765_386927

MOTles petites nattes . 386927_390647

%mor: det|les&pl adj|petit&f-PL n|natte&f-PL .

MOToh pardon petit mouton . 390647_394807

%mor: co|oh co|pardon adj|petit&m n|mouton&m .

%com: MOT s'excuse car elle a baillé puis reprend la lecture de pomme d'api

MOTquand les amis du petit mouton frisé sont allés au marché . 394807_399013

MOTpour lui acheter un beau gilet, savez vous ce qu'ils ont trouvé ? 399013_403142

MOTZoe@u [: Joé] le coq a trouve de très jolis bottillons fourrés pratique pour marcher, tu as vu . 403142_409507

MOTle coq . 409507_411877

%mor: det|le&m&sg n|coq&m .

MOTil est beau ce coq, t'as vu c(e) qu'il a trouvé . 411877_414140

MOTdes bottes fourrées . 414140_416197

%mor: prep|de&les n|botte&f-PL adj|fourré&f-PL .

MOTavec de la fourrure à l'intérieur pour avoir bien chaud .

CHIyyy . 416197_420027

%xpho: ja

MOTdes bottes . 420027_423013

%mor: prep|de&les n|botte&f-PL .

CHIbottes . 423013_424687

%mor: n|botte&f-PL .

%xpho: to

MOTdes bottes . 424687_426567

%mor: prep|de&les n|botte&f-PL .

CHIyyy .

%xpho: ja

MOTi(l) y a un lapin . 426567_428477

MOTt'as vu le lapin . 428477_429693

MOTdede@u [: dédé] le lapin s'est offert un superbe tabouret en fer, pratique pour s'asseoir en plein air .

CHI0 [=! emet des voyelles la bouche fermée pour faire le lapin] . 429693_436612

MOTc'est un lapin oui comme ça . 436612_439330

MOTc'est le lapin . 439330_441957

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|le&m&sg n|lapin&m .

MOTil a acheté un tabouret . 441957_447927

CHItabouret .

%mor: n|tabouret&m .

%xpho: bE

MOTun tabouret . 447927_450127

%mor: det|un&m&sg n|tabouret&m .

MOTc'est pour s'asseoir .

CHIyyy coin coin . 450127_453200

%mor: n|coin&m n|coin&m .

%xpho: @d@ ka kak

MOToui c'est la canne kRistEl@u [: Christelle] la canne s'est acheté un chapeau de paille tressé pratique pour s(e) protéger du soleil . 453200_460543

MOTil est où <le chapeau, le chapeau de la canne> [>] ? 460543_464092

CHI<yyy yyy chapeau [?]> [<] . 460543_464668

%mor: n|chapeau&m .

%xpho: t2 t@ tipa

MOTet oui c'est la chapeau . 464668_466222

MOTil a un joli ruban bleu le chapeau . 466222_468965

MOTet le gilet du petit mouton frisé quelqu'un l'a t'il trouvé ? 468965_472828

MOToh pardon petit mouton mais au marché tu vois il n' y avait pas de gilet pour toi allez ne fais pas la tête tu en trouveras un la prochaine fois . 472828_480888

MOTet ça c'est le mouton . 480888_484757

CHIça .

%mor: pro:dem|ça .

%xpho: ta

MOTouais c'est le mouton . 484757_487047

MOTi(l) fait comment le mouton ? 487047_488853

MOTi(l) fait comment le mouton ? 488853_491365

MOTil fait .

%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m .

MOT0 [=! fait le mouton] . 491365_494308

CHI0 &=rit .

CHIlà . 494308_498237

%mor: adv:place|là .

%xpho: la

MOTles supers coquines . 498237_503600

%mor: det|les&pl n|super&m-PL n|coquin&f-PL .

MOTmimi@u [: mimi] kRakRa@u [: cracra] danse le hip_hop@s:eng . 503600_506158

CHInounours . 506158_508127

%mor: n|nounours&m=teddy_bear .

%xpho: @nunu

MOTeh oui i(l) y a un nounours, je danse moi, écoute nounours ici on rit comme à Paris . 508127_514187

MOTet RatapOp@u et hip_hop@s:eng . 514187_516382

%mor: conj|et uni|RatapOp conj|et L2|hip_hop .

MOTon va danser jusqu'au dîner et hip_hop@s:eng ça c'est l(e) Europe . 516382_520687

MOTsi t'es d'accord crie le pas fort . 520687_523600

CHInounours . 523600_525000

%mor: n|nounours&m=teddy_bear .

%xpho: nununu

MOTeh oui i(l) y a un petit nounours, c'est le nounours de mimi cracra .

CHInounours . 525000_529142

%mor: n|nounours&m=teddy_bear .

%xpho: n@nunu

MOTet oui . 529050_530012

%mor: conj|et co|oui=yes .

MOTeh oui i(l) y en a un dans ton dos aussi effectivement . 530012_532695

CHIyyy . 532800_533877

%xpho: l@la

MOTelle danse . 533800_535025

%mor: pro:subj|elle v|danser-PRES&SUB&13s .

CHIyyy danse [?] .

%mor: n|danse&f .

%xpho: S@ d@

MOTet ben oui elle danse . 535025_538990

MOTet le nounours il la regarde danser . 538990_541800

CHI0 [=! tousse] .

MOTça c'est xxx compliqué . 541800_550207

%mor: pro:dem|ça pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s part|compliquer-PP&m .

MOTc'est la famille ukilEalaposte@u . 550205_553700

MOTtu vois ça c'est la poste pour aller mettre les lettres, on y va de temps en temps, faudra qu'on y aille tout à l'heure . 553700_559967

MOTlà i(l) y a un chien qui aboie , un petit chat qui part . 559967_563927

CHIyyy yyy yyy . 563927_569662

%xpho: l@ble e- b@lu

MOTun belou@c , ça veut dire quoi belou@c ? 569662_572300

MOTfais attention tu risques de te piquer de te faire mal . 572300_576607

CHIah yyy yyy . 576607_579062

%mor: co|ah .

%xpho: @ v@ va

MOTcomment fabrique-t-on le papier c'est peut-être un p(e)tit peu compliqué . 579062_585907

MOTtu crois ? 585907_590105

%mor: pro:subj|tu v|croire&PRES&12s ?

MOToh p(e)tit misU@u [: Michou] et gros casu@u [: cachou] . 590105_595965

MOTpour un sucre . 595900_597462

%mor: prep|pour det|un&m&sg n|sucre&m .

MOTc'est Marie qui aime bien le sucre . 597462_599637

CHIoui [?] . 599637_600700

%mor: co|oui=yes .

%xpho: le

MOTle sucre . 600700_602213

%mor: det|le&m&sg n|sucre&m .

MOTviens gros cachou viens mettre ton collier on va faire une petite promenade d' accord, tu as vu le gros chien . 602213_608030

MOTil est énorme ce chien, il s'appelle gros cachou . 608030_612060

MOTon va aller dire bonjour au gentil vétérinaire . 612060_615062

MOTet alors là le chien il est pas du tout content il a pas du tout envie d' aller voir le vétérinaire, eh . 615062_620407

CHI0 [=! tousse] .

MOTet i(l) part en courant . 620407_621942

MOTen aboyant . 621942_623477

%mor: prep|en part|aboyer&m-PPRE .

MOTi(l)s aboient comment les chiens ? 623477_625460

MOTfait comment le chien .

%mor: part|faire-PP&m prep|comment det|le&m&sg n|chien&m .

CHI0 [=! imite le chien] .

MOTeh oui i(l) fait comme ça un peu . 625460_631095

MOT0 [=! imite le chien] .

CHI0 [=! imite le chien] . 631095_632432

MOTn' ai pas peur mon chien il ne te fera pas de piqûre ou alors juste une toute petite . 632432_636335

MOTi:@u là c'est bien, allez avance après tu auras un gros sucre . 636335_643027

MOTet là le chien il est tout content .

MOT0 [=! imite le chien] .

CHI0 [=! imite le chien] . 643027_648150

MOTmais non gros cachou j'ai dit après le sucre . 648150_650895

MOThop et là on a un petit ours brun . 650895_656287

MOTqui fait son spectacle, petit ours brun trouve un micro . 656287_661502

MOTil dit qu'il est un chanteur . 661400_663437

MOTpetit ours brun se met à chanter sans arrêt . 663437_666587

MOTtu vois i(l) chante . 666587_669888

%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s pro:subj|il v|chanter-PRES&SUB&13s .

MOTpetit ours brun ne veut [/] veut qu'on le voit . 669888_672687

MOTil dit qu'il fait un spectacle . 672687_674852

MOTpetit ou(rs) +...

%mor: adj|petit&m n|ours&m +...

CHIspectacle .

%mor: n|spectacle&m .

%xpho: tak

MOTun spectacle . 674852_678027

%mor: det|un&m&sg n|spectacle&m .

MOTpetit ours brun est un grand chanteur, il chante en marchant . 678027_682902

CHIyyy . 682902_684690

%xpho: me-

MOTpetit ours brun est aussi un bon danseur, il chante en dansant . 684690_689365

MOTpetit ours brun arrive devant le miroir, il se regarde danser, il est fier de lui . 689365_695417

MOTpetit ours brun salue maintenant comme si la foule l'applaudissait très fort . 695417_700502

MOTet si t'arrêtais de mett(re) les doigts dans le nez . 700502_705767

CHIhum .

%mor: co|hum .

%xpho: ʔe-

MOThum . 705767_708692

%mor: co|hum .

MOTet voilà ! 708692_711383

%mor: conj|et adv:place|voilà !

CHIlivre [?] . 711383_713767

%mor: n|livre .

%xpho: ani

MOTtu veux qu'on en lise un autre ? 713767_715100

CHIyyy . 715100_716538

%xpho: ʔ@pa

MOTpetit ours brun sur le pot ? 716538_719607

MOT(a)ttend j'ai mon pied ma chérie qui +... 719607_724638

%sit: MOT change de façon de s'asseoir

MOThop là ! 724638_728667

%mor: co|hop adv:place|là !

MOTvoilà ! 728667_730587

%mor: adv:place|voilà !

MOTpetit ours brun est bien sur son pot . 730587_733837

MOT0 [=! tousse] . 733837_736572

MOTalors il chante . 736572_738317

%mor: adv|alors pro:subj|il v|chanter-PRES&SUB&13s .

MOTlalalalala@u tu vois il est assis sur le pot . 738317_743750

MOTc'est un grand petit ours brun il va sur le pot hein ? 743750_746667

MOTfait plus dans sa couche il a plus de couche . 746667_749332

CHI<yyy> [>] .

%xpho: t@tat

MOT<oh> [<] petit ours brun a oublié son train, vite il se lève pour aller le chercher . 749332_755277

CHIyyy . 755277_758028

%xpho: lala

MOT0 [=! baille] .

MOTil rapporte aussi son livre préféré avec tout plein d' images à regarder . 758028_766548

MOTpetit ours brun a très faim, il dit, maman si_il_te_plaît un gâteau . 766548_773475

MOTpuis petit ours brun se met à rêver et ça dure longtemps le pot . 773475_778795

MOTtout à coup petit ours brun crie, maman (.) ça y est j'ai fini ! 778795_785012

MOTet comme maman ourse ne vient pas petit ours brun va la chercher sans renverser . 785012_791107

CHIyyy yyy .

%xpho: tE tE

%sit: MOT embrasse Marie sur la tête .

MOTrenverser . 791107_794707

%mor: v|renverser-INF .

CHIyyy . 794707_796733

%xpho: ʔ@dE

MOTet voilà !

%mor: conj|et adv:place|voilà !

CHIlivre [?] . 796733_801400

%mor: n|livre .

%xpho: alis

MOTah ben là on les a tous lu, i(l) y a c(el)ui-là qu'on a pas lu . 801400_804188

VALet souvent vous faites des (.) séances de lecture comme ça .

MOTeh i(l)s adorent . 804188_810970

%mor: co|eh pro:subj|ils v|adorer-PRES&3p .

MOTc'est ce qu'elle préfère faire en fait . 810970_813957

MOTtout le temps quand on lui propose des jeux, en général elle arrive avec des bouquins . 813957_817828

MOTi(l) faut lire . 817828_819927

%mor: pro:subj|il v:mdl|falloir&PRES&3s v|lire-INF .

MOTle soir quand ils finissent de dîner vers sept heure et demi et qu(e) gaspaR@u [: Gaspard] et RodOlf@u [: Rodolph] dorment +... 819927_825572

MOTj'ai des fourmis dans les pieds c'est l'enfer total . 825572_828267

MOTeu:h on lit des histoires . 828267_831662

MOTalors chacun i(l)s vont en chercher un chacun à leur tour . 831662_835662

VALouais .

%mor: co|ouais=yes .

MOTça intéresse plus ou moins les uns et les autres mais globalement j(e) trouve qu'elle suit bien les histoires main(te)nant elle les suit des longues . 835662_841447

MOTet elle tient longtemps . 841447_843652

%mor: conj|et pro:subj|elle v|tenir-PRES&3s n|longtemps&m .

MOTl'ogre le loup la petite fille et le gâteau . 843652_847343

CHI0 [=! tousse] .

MOTtu as vu ce qu'i(l) y a dans l'eau . 847343_850613

MOTdes crocodiles . 850613_852907

%mor: prep|de&les n|crocodile&m-PL .

CHInon [?] .

%mor: co|non=no .

%xpho: la-

MOTsi . 852907_854462

%mor: adv|si .

MOTc'est de crocodiles .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de n|crocodile&m-PL .

CHIoui . 854462_857490

%mor: co|oui=yes .

%xpho: we

MOTavec des grandes dents . 857490_858572

%mor: prep|avec prep|de&les adj|grand&f-PL n|dent&f-PL .

MOTmanger les petites filles les loups et les gâteaux . 858572_862622

MOTalors on a du sauter une page . 862622_873157

MOTah . 873157_874687

%mor: co|ah .

MOTc'est encore l'histoire d' un ogre mais celle-là elle est rigolote . 874687_878730

MOTc'est donc un ogre, un gros ogre, un gros plein de soupe qui revient de la chasse . 878730_884100

MOTil en ramène un loup (.) une petite fille et un gâteau . 884100_889447

MOTil est bien embêté l'ogre, le château là-bas de l'aut(re) côté c'est chez lui . 889447_894090

MOTmais pour traverser il n' y a qu'un tout p(e)tit bateau et il ne peut prendre qu'un passager à la fois . 894090_899727

MOTalors il fait d' abord traverser la petit fille pour que le loup ne le mange [/] ne la mange pas . 899727_906620

MOTpuis vite vite il revient chercher le loup avant qu'il ne mange le gâteau . 906620_911320

MOTmais le loup n' a pas mangé l(e) gâteau il déteste ça les gâteaux pouah@u . 911320_915300

MOTil préfère les petites filles . 915300_917197

MOTça c'est bon la p(e)tite fille c'est tendre c'est sucré mjam@u mjam@u . 917197_923607

MOTtu vois il arrive avec le loup, la petite fille elle a peur, maman . 923607_928948

MOTmais aux cris d(e) la pauvre enfant, l'ogre a compris les intentions du loup . 928948_932600

MOTla p(e)tite fille c'est pour moi rugit il, c'est moi qui vais la manger, allez hop demi+tour, non mais quel goinfre celui-là . 932600_939187

MOTla p(e)tite fille elle tire la langue au loup . 939187_941447

MOTet le loup il est pas du tout content . 941600_943725

MOTi(l) y a qu(e) les crocodiles qui ont très faim . 943725_946538

MOTqu'est-ce que tu fais ma chérie là ? 946538_950013

%sit: Marie bouge de sa position et ne peut même plus voir le livre

CHIyyy . 950013_950852

%xpho: lO

MOTtu veux pas t'asseoir normalement là . 950852_952798

CHIyyy . 952798_954900

%xpho: @lapula

MOTqu'est-ce qui a ? 954900_956637

%mor: pro:int|que$v:int|est-ce pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3s ?

MOTl'ogre débarque le goinfre et embarque le gâteau . 956637_960237

MOTla p(e)tite fille elle adore ça les gâteaux surtout les gros plein d(e) crème . 960237_964060

MOTalors c'est l(e) gâteau qui dit maman . 964060_966322

MOTmais aux cris du gros plein de crème l'ogre a compris les intentions de la p(e)tite fille, c'est mon gâteau c'est mon dessert, c'est moi qui l(e) mangerais rugit il en faisant une nouvelle fois demi+tour, non mais quelle bande de goinfre . 966322_978222

MOTet la p(e)tite fille qu'est-ce qu'elle dit oh l'autre eh goinfre toi même . 978222_981997

MOTl'ogre prend le loup qui cette fois ça y est va pouvoir enfin se régaler . 981997_990047

MOTet non le loup n(e) se régalera pas l'ogre est reparti avec Zanin@u [: Janine] il est malin l'ogre Janine c'est l(e) nom de la p(e)tite fille le loup c'est dede@u [: dédé] le gâteau on n(e) sait pas mais qu'importe Janine va l(e) manger . 990047_1001558

MOToh . 1001558_1004765

%mor: co|oh .

CHIoh .

%mor: co|oh .

%xpho: oh

MOToh . 1004765_1006332

%mor: co|oh .

CHIyyy .

%xpho: labu

MOToh la boum . 1006332_1008605

%mor: co|oh det|la&f&sg co|boum .

MOTet non Janine ne va pas l(e) manger, l'ogre est reparti avec lui, il est malin l'ogre, et i(l) y a de plus en plus de crocodiles dans l'eau . 1008605_1015445

MOTet hop l'og(re) débarque le gâteau et repart . 1015445_1019302

MOTc'est gagné il ne lui reste plus qu'à ramener Janine, mais mais que ce passe-t-il, oh là là le pauv(re) ogre, ouille ouille ouille, ça c'est bête alors, maman crie l'ogre et qu'est-ce qui c'est passé, les crocodiles et l'hippopotame ont mangé l'ogre . 1019302_1033447

MOTet non ils l'ont juste fait tomber dans l'eau pour que la p(e)tite fille Janine le gâteau et le loup puissent repartir sans être manger par l'ogre . 1033447_1047092

MOTet voilà, et l'ogre il est tout furieux, et tout les animaux i(ls) rigolent beaucoup de la plaisanterie qu'ils ont jouée à l'ogre . 1047092_1054028

MOTet voilà terminé . 1054028_1059477

%mor: conj|et adv:place|voilà part|terminer-PP&m .

CHIasseoir [?] . 1059477_1062603

%mor: v|asseoir&INF .

%xpho: apata

MOTtu veux t'asseoir . 1062603_1064245

%mor: pro:subj|tu v:mdl|vouloir&PRES&12s pro:obj|te$v|asseoir&INF .

MOTpata@u c'est s'asseoir, je sais pas pourquoi elle dit ça comme ça . 1064245_1067622

MOTon joue au lego@u [: légo] Marie ou au klipo@u [: Clippo] . 1067622_1070600

CHIyyy . 1070600_1071503

%xpho: apa

MOTqu'est-ce que tu veux faire ?

CHIyyy yyy . 1071503_1074500

%xpho: @zlzlzl pa

MOTqu'est-ce que tu veux ? 1074500_1075568

MOTtomber .

%mor: v|tomber-INF .

CHIlise [?] .

%mor: v|lire-PRES&SUB&13s .

%xpho: Ois

MOTtu veux qu'on lise encore . 1075568_1079317

CHI<yyy yyy livre [?]> [>] .

%mor: n|livre .

%xpho: al@l@i pala @is

MOT<et Marie elle peut pas aller chercher son livre, c'est maman qui doit y aller> [<] . 1079317_1084800

CHIlivre [?] .

%mor: n|livre .

%xpho: @is

MOTouais . 1084800_1086982

%mor: co|ouais=yes .

MOTt'as raison on va pas s(e) déplacer .

MOTc'est ça que tu veux lire ?

CHIyyy . 1091863_1096502

%xpho: l@la

MOTc'est ça ? 1096502_1097797

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?

CHIlire [?] . 1097797_1101467

%mor: v|lire-INF .

%xpho: is

CHIlire [?] . 1101467_1103045

%mor: v|lire-INF .

%xpho: is

CHIlire [?] lire [?] . 1103045_1108383

%mor: v|lire-INF v|lire-INF .

%xpho: Olis is

%sit: problème micro sur Marie, Valérie le repositionne

MOTxxx sur toi .

%mor: prep|sur pro|toi&sg .

CHIah . 1108383_1117123

%mor: co|ah .

%xpho: a

MOTl'imag(e)rie des animaux . 1117123_1120462

%mor: det|le$n|imagerie&f prep|de&les n|animal&m&pl .

MOTelle doit être contente Val i(l) y a que des bouquins sur les cassettes de Marie . 1120462_1126030

VALpour transcrire c'est (.) c'est c'est c'est rigolo . 1126030_1130347

VALxxx .

%com: Valérie n'a pas de micro .

MOTen tout cas elle veut toujours les mêmes alors . 1130347_1139075

VALxxx .

MOTxxx .

CHI0 [=! tousse] . 1139075_1145398

MOTalors qu'est-ce que c'est ça ? 1145398_1148000

CHIcoq . 1148000_1149328

%mor: n|coq&m .

%xpho: kOkOk

MOTnon c'est pas un coq c'est une poule . 1149328_1151605

MOTc'est la maman . 1151605_1153662

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|maman&f .

MOTle coq c'est le papa . 1153662_1155565

MOTet là c'est les petits poussins . 1155565_1158852

MOTc'est des poussins .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&les n|poussin&m-PL .

CHIyyy papa . 1158852_1164500

%mor: n|papa&m .

%xpho: tjO tjapaapa

MOToui c'est le papa, c'est le coq . 1164500_1166692

MOTi(l) fait comment le coq ?

CHIkOkO@u .

%mor: uni|kOkO .

MOTkokoRiko@u . 1166692_1172165

%mor: uni|kokoRiko .

MOTkokoRiko@u . 1172165_1174957

%mor: uni|kokoRiko .

CHIyyy yyy .

%xpho: kOkOk lalala

MOTil est dans le poulailler . 1174957_1180407

MOTavec la poule et les poussins pour faire dodo . 1180407_1183970

CHIyyy .

%xpho: ta

MOTdodo . 1183970_1186408

%mor: co|dodo .

MOTça c'est un canard . 1186408_1190530

MOTavec la cane c'est la maman canard la cane . 1190530_1195302

MOTle canard c'est le papa et les bébés ce sont les canetons . 1195302_1199807

MOTla maman cane et ses petits aiment se promener sur l'eau . 1199807_1204600

MOTles canetons sont très habiles pour déterrer les vers de terre . 1204600_1207997

MOTet ça c'est une oie . 1207997_1210747

MOTavec le papa oie c'est le jars . 1210747_1213612

MOTet le bébé c'est l'oison . 1213612_1215525

MOTça se sont des lapins . 1215525_1221427

MOTet là les bébés se sont des lapereaux . 1221427_1225887

CHIyyy .

%xpho: ta

MOTlapereau . 1225887_1228127

%mor: n|lapereau&m .

MOTils habitent un clapier . 1228127_1231462

%mor: pro:subj|ils v|habiter-PRES&3p det|un&m&sg n|clapier&m .

MOTet ils adorent les carottes et les feuilles de salades . 1231462_1234412

MOTça c'est un dindon . 1234412_1237287

MOTquand le dindon crie il fait des glouglous . 1237287_1240705

MOTet là le tout petit c'est un dindonneau . 1240705_1244822

MOTtrès dubitative hein ? 1244822_1250105

%mor: adv|très adj|dubitatif&f co|hein ?

MOTça c'est une vache (.) et son bébé c'est le veau . 1250105_1256013

CHIyyy .

%xpho: ʔa

MOTet le papa c'est le taureau . 1256013_1259422

CHIc'est papa . 1259422_1260890

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|papa&m .

%xpho: sE papa

MOTc'est le papa oui . 1260890_1262567

CHIpapa . 1262567_1264277

%mor: n|papa&m .

%xpho: papa

MOTeuh (.) oui . 1264277_1268837

%mor: co|euh co|oui=yes .

MOTla maison des vaches des veaux et des taureaux s'appellent l'étable . 1268837_1272325

CHIyyy .

%xpho: ta

MOTcomment elle fait la vache . 1272325_1274347

MOTelle fait ma:@u . 1274347_1277647

%mor: pro:subj|elle part|faire-PP&m uni|ma .

CHIyyy . 1277647_1280580

%xpho: k@la

MOTça c'est l'âne . 1280580_1281732

MOTet le bébé de l'âne c'est l'ânon . 1281732_1284957

MOTil fait xxx . 1284957_1287702

%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m .

MOTc'est quoi ça ? 1287702_1291305

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|quoi pro:dem|ça ?

CHIlà . 1291305_1294665

%mor: adv:place|là .

%xpho: la

MOTnon lui c'est un âne . 1294665_1296380

CHIâne [?] . 1296380_1297638

%mor: n|âne&m .

%xpho: la

MOTi(l) fait xxx . 1297638_1299685

%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m .

MOTet le bébé c'est l'ânon . 1299685_1303458

CHIânon [?] .

%mor: n|ânon&m .

%xpho: l2

MOTânon . 1303458_1305358

%mor: n|ânon&m .

MOToh celui-ci tu l(e) connais très bien . 1305358_1309347

MOTqu'est-ce que c'est Marie ? 1309347_1312330

CHIlà .

%mor: adv:place|là .

%xpho: la

CHI0 [=! fait le cochon en ronflant] . 1314142_1315837

MOThein ça fait [=! fait le cochon] . 1315837_1317172

%mor: co|hein pro:dem|ça part|faire-PP&m .

MOTc'est un cochon .

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|cochon&m .

CHI0 [=! fait le cochon en ronflant] . 1317172_1320125

MOTc'est le cochon et le bébé du cochons c'est le porcelet et la maman des cochons s'appelle la truie . 1320133_1326395

MOTet voilà la famille mouton . 1326395_1329060

MOTavec le bélier la brebis et l'agneau . 1329060_1332800

CHIyyy . 1333107_1334767

%xpho: kOkOk

MOTbon là on les a tous . 1334767_1336565

MOTon a les oies . 1336565_1340427

%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|les&pl n|oie&f-PL .

MOTon a les canards . 1340427_1342822

%mor: pro:subj|on v:aux|avoir&PRES&3s det|les&pl n|canard&m-PL=duck .

MOTon a la poule, les lapins, avec son petit lapereaux, le petit poussin, le dindon, le cheval et son poulain . 1342822_1352610

MOTla vache et le veau . 1352610_1354447

MOTle taureau . 1354447_1356045

%mor: det|le&m&sg n|taureau&m .

MOTle cochon et les porcelets . 1356045_1359107

MOTla br(ebis) [/] la chèvre . 1359107_1362287

%mor: det|la&f&sg det|la&f&sg n|chèvre&f .

CHIyyy .

%xpho: la

MOTet le bélier . 1362287_1365477

%mor: conj|et det|le&m&sg n|bélier&m .

MOTalors ça c'est un loup . 1365477_1369367

MOTet avec son bébé le louv(e)teau . 1369367_1373765

CHIlà .

%mor: adv:place|là .

%xpho: l@

MOTnon ça c'est un renard . 1373765_1376300

CHIlà . 1376327_1377062

%mor: adv:place|là .

%xpho: la

MOTavec le renardeau . 1377062_1378892

%mor: prep|avec det|le&m&sg n|renardeau&m .

CHIyyy .

%xpho: la

MOTun renard . 1378892_1381500

%mor: det|un&m&sg n|renard&m .

CHIyyy . 1381500_1384862

%xpho: la

MOTet ça c'est une biche avec son petit faon . 1384862_1388635

MOTet ça c'est le papa c'est le cerf . 1388635_1392307

MOTest-ce qu'on en voit des biches Marie en c(e) moment, on les voit au parc les biches ? 1392307_1398475

MOTet ça qu'est-ce que c'est ?

CHIlà .

%mor: adv:place|là .

%xpho: la

MOTun petit écureuil . 1398475_1407317

%mor: det|un&m&sg adj|petit&m n|écureuil&m .

CHIyyy ? 1407317_1408503

%xpho: ta

MOTah ouais . 1408503_1410367

%mor: co|ah co|ouais=yes .

MOTboum .

%mor: co|boum .

CHIah doudou . 1410367_1415048

%mor: co|ah n|doudou&m=blankie .

%xpho: a adudu

MOTmais Marie tu reposes l'écureuil . 1415048_1420730

CHIécureuil [?] .

%mor: n|écureuil&m .

%xpho: sesese

MOTxxx que ça . 1423810_1427237

%mor: adv|que pro:dem|ça .

CHIyyy .

%xpho: ela

MOTet quand tu lui enlève le doudou c'est quand même dix fois mieux . 1427237_1430293

MOTet ça c'est l'écureuil . 1430293_1435797

%com: peluche sur le micro

MOTet Marie elle en a un d' écureuil aussi . 1435797_1438477

MOTun doudou . 1438477_1440030

%mor: det|un&m&sg n|doudou&m=blankie .

MOTj(e) me d(e)mande si t'aurais pas b(e)soin de xxx toi en fait . 1440030_1444077

%sit: Marie tousse

MOTj(e) me d(e)mande si elle aurais pas b(e)soin de xxx . 1444077_1447047

MOTcomment ? 1447047_1451125

%mor: adv:int|comment ?

MOTnon non mais elle xxx . 1451125_1455423

%mor: co|non=no co|non=no adv|mais pro:subj|elle .

%sit: problème de micro

MOTelle xxx .

%mor: pro:subj|elle .

MOTune belette, comment, non elle est pas [/] elle est fatiguée . 1457323_1467687

MOTah ben tant qu'elle xxx des histoires . 1467687_1471287

%com: MOT parle avec Valérie qui n'a pas de micro

MOTelle est pas mal là en fait hein ? 1471287_1473477

MOTet ça qu'est-ce que c'est ? 1473477_1475727

CHIyyy .

%xpho: la

MOTun putois . 1475727_1477633

%mor: det|un&m&sg n|putois&m .

CHIyyy .

%xpho: we

MOTun putois . 1477633_1479877

%mor: det|un&m&sg n|putois&m .

MOTet les putois font souvent de gros dégâts dans les poulaillers, ils mangent les poules . 1479877_1484488

MOTet c'est un petit animal qui <sent très mauvais> [>] .

CHI<yyy yyy> [<] <yyy> [>] .

%xpho: ta la ta

MOT<ouais> [<] i(l) sent mauvais . 1484488_1489967

%mor: co|ouais=yes pro:subj|il v|sentir-PRES&3s n|mauvais&m .

MOTet ça c'est un blaireau . 1489967_1493060

MOTle blaireau dort le jour au fond d(e) son terrier et chasse la nuit . 1493060_1496538

MOTle blaireau aime attraper des grenouilles au bord de la rivière . 1496538_1500220

CHI<yyy> [>] .

%xpho: la

MOT<regarde> [<] ! 1500220_1501588

%mor: v|regarder-IMP&2s !

MOTc'est une grenouille . 1501588_1503245

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg n|grenouille&f .

MOTt(u) sais comment elle fait la grenouille ? 1503245_1506345

MOTelle fait [=! fait la grenouille] . 1506345_1510605

%mor: pro:subj|elle part|faire-PP&m .

CHIyyy tortue [?] tortue ?

%mor: n|tortue&f n|tortue&f ?

%xpho: fl@ta edy t9ty

MOTnon c'est pas une tortue c'est une grenouille . 1510605_1518445

MOTc'est pas pa(r)ce que c'est vert et que ça va sur l'eau qu(e) c'est une tortue . 1518445_1523300

CHIoh . 1523300_1524342

%mor: co|oh .

%xpho: O

MOTça a pas de carapace . 1524342_1526572

CHIdoudou .

%mor: n|doudou&m=blankie .

%xpho: dudu

MOTtous les doudous de Marie, tiens toi xxx . 1526572_1533182

%com: peluche sur micro

MOTtu regardes les yeux de ton écureuil . 1533182_1537490

MOTouais xxx ça c'est quoi ?

CHIyyy . 1537490_1541307

%xpho: @l9la

MOTc'est les oreilles ? 1541307_1542665

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|les&pl n|oreille&f-PL ?

MOTet tu regardes la caméra ? 1542665_1548730

CHIyyy . 1548730_1550528

%xpho: la

VALxxx .

VALregarde on voit que Marie avec son écureuil . 1550528_1558773

CHI0 &=rit .

VALet son doudou . 1558773_1560985

%mor: conj|et det:poss|son&m&sg n|doudou&m=blankie .

CHIyyy ah .

%mor: co|ah .

%xpho: @pum a

VALcoucou . 1560985_1567128

%mor: co|coucou=peekaboo .

VALxxx .

MOTc'est quand même le préféré des préféré c(el)ui-ci hein ? 1567128_1575143

MOTalors on continue ça c'est un ours et ça le bébé ours c'est l'ourson . 1575143_1581127

MOTet l'ours déniche le miel dans le creux des arbres regarde .

CHIyyy yyy . 1581127_1587400

%xpho: lalala p@l2l2

MOToui c'est les ours . 1587400_1588855

MOTl'ours est un grand pêcheur, il attrape facilement les poissons . 1588855_1592522

MOTet ça c'est un panda et son petit, le panda se nourrit surtout de pousse de bambous, le panda est un vrai acrobate, il grimpe très bien aux arbres . 1592522_1604772

MOTet voilà on a vu tous les animaux de la forêt . 1604772_1611000

MOTle renard et ses renardeaux, les petits écureuils, les belettes . 1610900_1615127

MOTles grenouilles, les blaireaux . 1615127_1617573

MOTles putois . 1617573_1620638

%mor: det|les&pl n|putois&m .

MOTça c'est un sanglier et ses petits marcassins . 1620638_1623692

MOTet ça c'est la famille biche avec la biche le cerf et le paon [/] et le faon . 1623692_1629902

MOTet ça c'est un loup . 1629902_1632285

MOTet ça c'est l'ours il attrape le miel des abeilles . 1632285_1636887

MOTet ça c'est une souris . 1636887_1642543

MOTet ça c'est un rat . 1642543_1646365

MOTpas très beau les rats ba@u . 1646365_1650612

MOTça c'est un campagnol . 1650612_1653262

MOTun campagnol accumule des réserves dans son terrier regarde . 1653262_1657047

MOTil a ramené plein de nourriture dans son terrier . 1657047_1659918

MOTet le campagnol creuse des galeries autour de son terrier . 1659918_1663200

CHI<yyy yyy yyy> [>] .

%xpho: lala ty tebe

MOT<campagnol> [<] . 1663200_1667092

%mor: n|campagnol&m .

MOTc'est un campagnol . 1667092_1671410

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|campagnol&m .

CHIyyy .

%xpho: blE

CHI0 [=! tousse] . 1671410_1675927

MOTet ça c'est une musaraigne . 1675927_1679862

MOTj(e) vois pas la différence entre la musarainge et le campagnol, si d'accord . 1679862_1684637

MOTet ça c'est un hérisson . 1684637_1688845

CHIyyy là .

%mor: adv:place|là .

%xpho: l@ l@

MOThérisson . 1688845_1691700

%mor: n|hérisson&m .

CHIyyy .

%xpho: @

MOTi(l) pique le hérisson . 1691700_1694172

%mor: pro:subj|il v|piquer-PRES&SUB&13s det|le&m&sg n|hérisson&m .

MOTpique pique pique . 1694172_1695927

%mor: n|pique n|pique n|pique .

MOTquand il se sent en danger le hérisson se met en boule, et comme c'est plein d(e) piquants personne ne l'approche, parc(e) que dés qu'on s'approche de +... 1695927_1702360