lyon_mar45b.cha

Folder: french
Language: fra
Date: 09-MAR-2005
Utterances: 489
Words: 2,467

Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

Code	Name	Role	Age	Utterances	Words	MLU w	MLU m	Types	TTR
CHI	Marie	Target Child	3;11.8	178	606	4.07	4.63	222	0.366
MOT	Mother	Mother		307	1,858	6.15	7.25	436	0.235
PIE	Brother	Brother		4	3	1.00	1.00	2	0.667

Most frequent words

MOT Mother · 1,858 words

tu50
a50
c'est48
et40
il39
que36
la36
de33
ça32
elle29
pas28
une25
alors25
un25
je24

CHI Marie · 606 words

les20
elle17
mm16
là16
de16
c'est14
et14
la13
pourquoi12
pas11
mais11
je11
non11
est10
ça10

PIE Brother · 3 words

au_revoir2
papa1

Transcript

CHIwww [= ! bruit de bouche] . 2102_4030

CHIwww [= ! bruit de bouche] .

%sit: Mot parle avec Pie

CHIpourquoi des fois <on met> [/] on met des livres dessous quand on est pas très bien haut . 4030_19350

%xpho: puʀkwa de fwɑ õ me õ me de livʀ døsu kã õ ne pas tʀɛ bjẽ oː

%xmod: puʁkwa de fwa ɔ̃ mɛ ɔ̃ mɛ de livʁ dəsu kɑ̃ ɔ̃ ɛ pa tʁɛ bjɛ̃ o

MOTah comme les petites filles .

CHImm .

%mor: co|mm .

%xpho: m

%xmod: ɛm

MOTelle se met des livre sous quoi ? 19350_23812

CHIsous ses fesse .

%mor: prep|sous det:poss|ses&pl n|fesse&f .

%xpho: sut se fɛːs

%xmod: su se fɛs

MOTouais . 23812_25998

%mor: co|ouais=yes .

CHIpourquoi elle fait ça ?

%mor: adv:int|pourquoi pro:subj|elle part|faire-PP&m pro:dem|ça ?

%xpho: puʀkwa el fe saɑ

%xmod: puʁkwa ɛl fɛ sa

MOTbein [: ben] à ton avis ! 25998_29190

%mor: co|ben prep|à det:poss|ton&m&sg n|avis&m !

CHIj'sais pas . 29122_30930

%mor: pro:subj|je$v|saisir adv:neg|pas .

%xpho: se paː

%xmod: ʒsɛ pa

MOTmais tu l'as dit toi même c'est pa(r)ce qu'elle est pas assez haute . 30930_34202

CHIpourquoi elle est pas assez haute . 34202_36333

%xpho: puʀkwa e le pa ase ot

%xmod: puʁkwa ɛl ɛ pa ase ot

MOTc'est encore une petite fille . 36333_37807

MOTbein [: ben] moi j'ai bientôt quatre ans . 37825_41167

%xpho: bẽ mwa ʒe bjẽto ka tʀã

MOTdes fois on te met aussi des livres sous les fesses ! 41167_43903

CHIoui pa(r)ce que j'suis trop bas comme les chaises roses . 43903_48075

%xpho: wi paskø ʃwi tʀo ba kɔm le sɛːz ʀoːz

%xmod: wi ‹paʁs kə› ʒsɥi tʁo ba kɔm le ʃɛz ʁoz

MOTet bein [: ben] voilà ! 48075_49273

%mor: conj|et co|ben adv:place|voilà !

CHI‹mm (.)› mais ‹où [?]› j(e) peux +/. 49273_51538

%xpho: m me wi z pø

%xmod: ɛm mɛ u ʒə pø

MOTPie laisse lui .

%mor: n:prop|Pie n|laisse&f pro:ind|lui .

CHInon mais j'ai pris .

%xpho: nõ me ze pʀi

%xmod: nɔ̃ mɛ ʒe pʁi

MOT+< non Pie .

%mor: co|non=no n:prop|Pie .

MOTtu lui laisses , elle est en train de faire le puzzle . 51538_56830

%com: Pie parle à Mot .

MOToui et ça aussi . 56898_58808

%mor: co|oui=yes conj|et pro:dem|ça adv|aussi .

MOTon va lui laisser . 58808_60893

%mor: pro:subj|on v:mdl|aller&PRES&3s part|luire&PP&m v|laisser-INF .

MOThein ! 60893_62107

%mor: co|hein !

MOTtiens Chi .

%mor: v|tenir-IMP&2s n:prop|Chi .

PIEwww [= ! bougonne] .

CHInon: . 62107_68627

%mor: co|non=no .

%xpho: nõː

%xmod: nɔ̃

%sit: Mot donne le jeu à Chi mais Pie proteste et Chi resiste .

%com: Mot propose à Pie de jouer à autre chose .

MOTtu veux pas jouer avec le clown maintenant toi ? 68627_70760

%com: Mot s'adresse à Pie .

CHIwww [= ! bruit de bouche] .

CHIwww [= ! fredonne] . 70760_102667

%com: il semble que Chi est capable de produite des bruits avec ses lèvres et de fredonner un air en même temps .

CHIwww [= ! fredonne] . 102667_106975

CHIwww [= ! fredonne] .

CHImais là c'est qui +/. 106975_123352

%xpho: me la sɛ ki

%xmod: mɛ la sɛ ki

%sit: Mot joue avec Pie .

CHIwww [= ! fredonne] .

CHIoh y en a un qui manque pour p(e)tite fille ! 123352_131282

%xpho: o j ã na ʌ̃ ki mãk puʀ ptit fijə

%xmod: o i ɑ̃ a œ̃ ki mɑ̃k puʁ pətit fij

CHIpour p(e)tite fille . 131282_133413

%mor: conj|pour adj|petit&f n|fille&f .

%xpho: puʀ ptitə fij

%xmod: puʁ pətit fij

%sit: Chi cherche dans la boite à puzzle .

CHIxxx .

%com: trop de bruit autour du micro .

MOTj(e) crois qu'il est là l'autre morceau .

%sit: Mot montre du doigt le morceau recherché .

MOTxxx morceau .

%mor: n|morceau&m .

CHIlà !

%mor: adv:place|là !

%xpho: la

%xmod: la

MOToui [= ! aspiration] . 133413_138085

%mor: co|oui=yes .

CHIwww [= ! fredonne] .

MOTalors t(u) en www [= ! li] a fait deux . 138085_155153

MOTy en a encore un ? 155153_156268

CHImm .

%mor: co|mm .

%xpho: m

%xmod: ɛm

MOTy en a même encore deux à faire .

CHIwww [= ! fredonne] .

MOTc'est ça ?

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?

CHImm . 156268_160880

%mor: co|mm .

%xpho: m

%xmod: ɛm

MOTil y a plus les cadres . 160880_163960

MOTmm .

%mor: co|mm .

CHIj'ai plus les cadres hein . 163960_167333

%xpho: dʒe ply le kaːdʀ ẽ

%xmod: ʒe ply le kadʁ ɛ̃

MOTparce qu'une fois que tu les www [= ! li] a fait tu les sors des cadres j(e) crois ! 167333_171122

CHIoh m(ais) ça ça est tombé sur mon yyy ça m(e) l'a mouillé . 171122_175703

%xpho: o me sa sa e tõbe suʀ mõ kujẽ sa m la mujeː

%xmod: o mɛ sa sa ɛ tɔ̃be syʁ mɔ̃ * sa mə la muje

MOTça t(e) l'a mouillé un p(e)tit peu . 175703_176893

%sit: Pie fait une simulation de tir .

%com: Chi cogne les feuilles devant le micro . (002:57.397-003:03.770)

CHInon . 183770_197465

%mor: co|non=no .

%xpho: nõ

%xmod: nɔ̃

%sit: Pie veut prendre les puzzle de Chi .

CHIpas question de les refaire . 197465_203053

%xpho: pa kɛstjõ dø e ʀøfɛːʀ

%xmod: pa kɛstjɔ̃ də le ʁəfɛʁ

%sit: Mot rappelle Pie à l'ordre .

CHIwww [= ! fredonne] . 203053_219283

CHIwww [= ! fredonne] . 219283_226035

CHIwww [= ! fredonne] .

MOTalors qu(e) [?] là c'est une fille ou un garçon ? 226035_234332

CHIwww [= ! fredonne] .

MOTce puzzle .

%mor: pro:dem|ce n|puzzle&m .

CHIest-c(e) qu(e) tu peux m(e) la raconter cette histoire ! 234332_240502

%xpho: eskø ty pø m la ʀakõte sɛ tistwaːʀ

%xmod: ‹ɛ sə kə› ty pø mə la ʁakɔ̃te sɛt istwaʁ

MOTalors ! 240502_245512

%mor: adv|alors !

MOTqu'est-ce que ça pourrait être comme histoire . 245512_247980

MOTune histoire avec les [/] les quatres images ! 247980_251602

MOThein !

%mor: co|hein !

CHImhm . 251602_255573

%mor: co|mhm .

%xpho: m

%xmod: m

MOTtu crois que c'est un frère et une soeur ! 255573_258038

CHIoui . 258038_259422

%mor: co|oui=yes .

%xpho: wi

%xmod: wi

MOToui !

%mor: co|oui=yes !

CHImm . 259422_260340

%mor: co|mm .

MOTça pourrait être un cousin et une cousine aussi hein [?] . 260340_262950

CHIyyy .

%xpho: meʃalo

%xmod: *

MOTqu'est-c(e) que tu préfères ? 262950_265165

CHIla fille . 265253_267023

%mor: det|la&f&sg n|fille&f .

%xpho: la fijẽ

%xmod: la fij

MOTah oui entre le garçon et la fi(lle) [//] <et le> [//] la fille tu préfères la fille .

MOTmais qu'est-ce que tu préfères comme histoire ?

MOTque ce soit un(e) www [= ! li] histoire de [//] d'un frère et d'une soeur ou l'histoire d'un cousin et du cousine . 267023_278030

CHI<d'une fr(ère)> [//] <d'une frè(re)> [//] d'un frère et d'une soeur .

%xpho: dyn fʀ dyn f dʌ̃ fʀɛʀ e dynt sʌʀ

%xmod: dyn fʁɛʁ dyn fʁɛʁ dœ̃ fʁɛʁ e dyn sœʁ

MOTd'accord ! 278030_284885

%mor: adv|d'accord !

MOTalors on les mets dans quel ordre ? 284885_289392

MOTqu'elle est la première image ? 289392_291397

MOT+, que tu choisis . 291397_292857

%mor: adv|que pro:subj|tu part|choisir-PP&m&pl .

MOTcelle-ci ! 293003_296373

%mor: pro:dem|celle-ci !

MOTalors on va mettre d'abord celle-ci . 296373_300348

MOTaprès celle-ci . 300348_302808

%mor: adv|après pro:dem|celle-ci .

MOTen deuxième . 302808_303817

%mor: prep|en n|deuxième .

MOTen troisième . 304065_305638

%mor: prep|en n|troisième .

MOTet puis en quatrième . 305638_307490

%mor: conj|et adv|puis prep|en n|quatrième .

MOTd'accord . 307490_309352

%mor: adv|d'accord .

MOTalors on va les www [= ! li] appeler comment ce [/] ce frère et cette soeur . 309352_314205

MOTdonne moi des prénoms . 314205_317442

%mor: v|donner-IMP&2s pro|moi&sg prep|de&les n|prénom&m-PL .

MOT+, que tu aimes bien . 317442_319167

%mor: adv|que pro:subj|tu v|aimer-PRES&SUB&2s adv|bien .

CHIAlina .

%mor: n:prop|Alina .

%xpho: alina

%xmod: alina

MOTcomment ?

%mor: adv:int|comment ?

CHIAlina .

%mor: n:prop|Alina .

%xpho: alina

%xmod: alina

MOTAlina !

%mor: n:prop|Alina !

CHIwww [= ! acquiesce de la tête] . 319167_324175

CHIyyy .

%xpho: se

%xmod: *

MOTAlina [= ! en décomposant chaque syllabe] .

%mor: n:prop|Alina .

MOTc'est la première fois que j'entends ce prénom . 324175_329448

MOTc'est comme Aline mais avec un a à la fin . 329448_332305

MOTd'accord ! 334625_335700

%mor: adv|d'accord !

MOTet euh le garçon il s'appelle comment ? 335700_338253

CHIben Martin .

%mor: co|ben n:prop|Martin .

%xpho: bɛ maʀtẽ

%xmod: * maʁtɛ̃

MOTMartin !

%mor: n:prop|Martin !

CHIwww [= ! acquiesce de la tête] .

CHIcomme dans ma classe .

%mor: adv|comme prep|dans det:poss|ma&sg n|classe&f .

%xpho: kɔm dã ma klaːs

%xmod: kɔm dɑ̃ ma klas

MOTah t(u) as un Martin dans ta classe .

MOTet des [//] une Alina t(u) en www [= ! li] a pas dans ta classe ? 338392_351473

CHIhein non .

%mor: co|hein co|non=no .

%xpho: ẽ nã

%xmod: ɛ̃ nɔ̃

MOTnon . 351473_352845

%mor: co|non=no .

MOTc'est toi qui www [= ! li] a inventé ! 353110_354665

CHIoui un(e) ‹www [= ! li]› Alina .

%mor: co|oui=yes pro|une&f&sg n:prop|Alina .

%xpho: wi yn * nalina

%xmod: wi yn * *

CHIcomment elle s'appelle déjà ?

%xpho: komã el sapɛl deʒa

%xmod: komɑ̃ ɛl sapɛl deʒa

MOTAlina tu m'as dit .

CHIAlina . 354665_360697

%mor: n:prop|Alina .

%xpho: alina

%xmod: alina

MOTalors Martin est www [= ! li] au lit . 360697_363167

%sit: Pie grogne dans un coin .

MOTil fait la sieste . 363167_365498

%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m det|la&f&sg n|sieste&f .

MOToh c'est plus que la sieste parce que regarde qu'est-ce qu'il y a derrière les rideaux ! 365498_368792

CHIla lune .

%mor: det|la&f&sg n|lune&f .

%xpho: la lyn

%xmod: la lyn

MOTc'est la lune . 369150_371253

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|la&f&sg n|lune&f .

MOTalors en fait il dort .

MOTc'est la nuit et il dort . 371253_376152

%com: Pie braille .

MOTil dort bien hein ! 376152_379928

%mor: pro:subj|il v|dormir-PRES&3s adv|bien co|hein !

CHImm . 379928_380722

%mor: co|mm .

%xpho: m

%xmod: ɛm

MOTt(u) as vu il a laissé tombé son doudou parterre . 380722_383243

MOTil a pas besoin de doudou . 383900_385413

MOTen tout cas il a pas besoin de nounours mais il a peut-être besoin d'un [//] d'une petite serviette <qu'il util(ise)> [///] dont il se sert comme d'un doudou . 385413_394783

MOTtu sais y en a aussi dans ta classe qui se servent de [/] de petites serviettes comme ça comme d'un doudou . 394783_400205

CHIpourquoi ? 400205_405155

%mor: adv:int|pourquoi ?

%xpho: puʀkwa

%xmod: puʁkwa

MOTbein [: ben] j(e) sais pas peut-être que c'est parce que ça a une odeur particulière . 405155_409372

MOT<ah i(l) faut pas faire ça parce que après ça grésille> [% voix basse] . 409472_412613

MOTalors ! 412613_414893

%mor: adv|alors !

MOTMartin dort encore +/.

%mor: n:prop|Martin v|dormir-PRES&3s adv|encore +/.

%sit: Pie surgit dans le champ et marche sur le puzzle .

MOTo::h ne tou(che) non [/] non [/] non .

%mor: co|oh adv:neg|ne n|touche&f co|non=no .

MOTne marche pas sur notre histoire Pie .

MOTnon [/] non [/] non ça va faire des +... 414893_423450

%sit: chute de Pie qui entraine des pleurs .

CHIet <t(u) es> [///] tu te pousses .

%mor: conj|et pro:subj|tu pro:obj|te v|pousser-PRES&SUB&2s .

%xpho: e t e ty tø puːsː

%xmod: e ty ɛ ty tə pus

CHI<espèce de catch> [//] espèce de caca . 423450_435610

%mor: n|espèce&f prep|de n|caca&m=poopoo .

%xpho: espɛs dø katʃ espɛs dø kaka

%xmod: ɛspɛs də kaʧ ɛspɛs də kaka

MOTalors on raconte une histoire Pie écoutes !

MOTalors c'est Martin qui dort . 435610_445520

CHItiens ! 445520_455015

%mor: v|tenir-IMP&2s !

%xpho: tjẽ

%xmod: tjɛ̃

%sit: Chi donne le doudou à Pie .

MOTil dort longtemps [/] longtemps le matin il continue à dormir aussi . 455015_465203

MOTil va se lever tard . 465203_467728

MOTmais sa soeur Alina elle ne veut pas traîner au lit . 467728_472270

MOT+, parce qu'elle a &p [?] envie de faire plein de choses dans sa journée . 472270_477317

%com: Mot raconte une histoire est dans le tour de parole qui précède elle semble s'arrêter et hésiter brievement sur une production .

MOTdans sa journée du mercredi par exemple . 477317_479653

MOTparce que e(lle) [//] elle ne va pas à l'école mais <elle a> [/] elle a envie de faire plein de choses . 479653_483973

MOTet lui i(l) va à l'école yyy . 483982_492740

%xpho: e lɥi i va a lekɔl dõptipʌpa

MOTson p(e)tit papa tu dis ? 492740_494165

CHInon son p(e)tit frère .

%mor: co|non=no n|son&m=sound adj|petit&m n|frère&m .

%xpho: nõ sõ pti fʀɛːʀ

%xmod: nɔ̃ sɔ̃ pəti fʁɛʁ

MOT+< son petit frère .

%mor: n|son&m=sound adj|petit&m n|frère&m .

MOTest-ce qu'il va à l'école ?

MOTest-ce que tu crois qu'il a l'âge d'aller à l'école ? 494165_500477

%sit: Pie réclame son doudou .

CHInon . 500367_504232

%mor: co|non=no .

%xpho: nã

%xmod: nɔ̃

MOTi(l) va à la crêche . 504232_506040

%xpho: i va a la kʀɛːs

MOTil va à la crêche Martin . 506040_507903

MOTet Alina elle va à l'école déjà .

CHImm . 508087_510548

%mor: co|mm .

%xpho: m

%xmod: ɛm

MOTmais c'est mercredi !

%mor: adv|mais pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|mercredi&m !

MOTil n' y a pas d'école les mercredi donc elle est à la maison . 510548_515348

MOTalors elle décide de déjà d(e) se préparer un bon p(e)tit déjeuner . 515348_519275

MOTqu'est-ce qu'elle boit ? 519268_520968

CHIdu lait .

%mor: prep|de&le n|lait&m=milk .

%xpho: dy le

%xmod: dy lɛ

MOToui et qui boit du lait aussi avec elle le matin comme ça ! 520968_526032

CHIson frère .

%mor: det:poss|son&m&sg n|frère&m .

%xpho: sõ fʀɛːʀ

%xmod: sɔ̃ fʁɛʁ

%sit: Chi montre du doigt la scène représentée sur le puzzle .

MOTson frère .

%mor: det:poss|son&m&sg n|frère&m .

MOTmais sur la deuxième image . 526032_531002

MOTet y a <une autre euh> [//] une autre créature qui boit du lait .

CHI+< elle se peigne . 531002_536692

%mor: pro:subj|elle pro:refl|se v|peigner-PRES&SUB&13s .

%xpho: ɛl sø pɛɲ

%xmod: ɛl sə pɛɲ

CHIelle se peigne . 536692_539482

%mor: pro:subj|elle pro:refl|se v|peigner-PRES&SUB&13s .

%xpho: ɛl sø pɛɲ

%xmod: ɛl sə pɛɲ

MOTnon la deuxième image c'est laquelle Chi ? 539482_542098

CHIcelle-là . 542098_543180

%mor: pro:dem|celle-là .

%xpho: sɛlla

%xmod: ‹sɛl la›

MOTfais voi(r) ! 543180_544197

%mor: v:mdl|faire-PRES&12s v|voir&INF !

MOTnon ça c'est la troisième . 544197_546942

MOTça c'est la première et ça c'est la deuxième image .

MOTt(u) es d'accord ? 546942_551080

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|d'accord ?

CHIwww [= ! acquiesce de la tête] .

MOTalors sur cette deuxième image quelqu'un d'autre boit du lait . 551080_556362

CHI‹mm [/]› mm .

%mor: co|mm .

%xpho: m m

%xmod: ɛm ɛm

MOTtu vois ? 556362_559763

%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s ?

MOTqui boit du lait également ? 559927_565858

MOThein Chi ! 565858_568365

%mor: co|hein n:prop|Chi !

%sit: Chi montre du doigt l'image de référence .

MOTbein [: ben] oui y a Alina mais y a qui d'autre .

CHImais c'est pas Alina . 568365_573135

%xpho: mɛ se pa lena

%xmod: mɛ sɛ pa alina

MOTAlina j'ai dit .

%mor: n:prop|Alina pro:subj|je$v:aux|avoir&PRES&1s part|dire-PP&m .

%com: Mot sur articule le prénom de l'héroine de l'histoire .

CHInon t'as dit Alina . 573392_577988

%xpho: nã ta di lena

%xmod: nɔ̃ ta di alina

MOTalors qui boit autrement du lait dans [//] sur cette image ? 577988_582290

MOTtu ne vois pas ? 582290_588815

%mor: pro:subj|tu adv:neg|ne v|voir&IMP&2s adv:neg|pas ?

MOTsi .

%mor: adv|si .

%sit: Chi indique le protagoniste sur l'image .

MOTalors c'est qui ? 588815_591970

%mor: adv|alors pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:int|qui ?

CHIla fille .

%mor: det|la&f&sg n|fille&f .

%xpho: la fijə

%xmod: la fij

MOTmais oui la fille mais (il) y a qui d'autre ? 591970_595300

CHIle garçon . 595300_596943

%mor: det|le&m&sg n|garçon&m .

%xpho: lø ɡaʀsõ

%xmod: lə ɡaʁsɔ̃

MOTb(en) sur cette deuxième image y a pas l(e) garçon . 596943_600480

MOTqu'est-ce +/?

%mor: pro:int|que$v:int|est-ce +/?

CHIla fille . 600480_602660

%mor: det|la&f&sg n|fille&f .

%xpho: la fij

%xmod: la fij

MOTbein [: ben] oui y a la fille qui boit du lait mais y a quelqu'un d'autre . 602577_606248

%sit: Chi montre un personnage sur la mauvaise image .

MOTnon q(ue) sur la deuxième image . 606248_609062

MOTtu vois personne là qui est en train de boire du lait ? 609062_611845

CHIsi . 611845_612973

%mor: adv|si .

%xpho: sːi

%xmod: si

MOTc'est qui ? 612973_613813

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:rel|qui ?

CHIelle qui boit du lait . 614060_616825

%xpho: ɛl ki bwa dy le

%xmod: ɛl ki bwa dy lɛ

MOTou(a)is . 616825_618127

%mor: co|ouais=yes .

MOT<qu'est ce> [//] qu'est-c(e) que tu vois en bas de l'image Chi ! 619497_627782

MOTen bas de l'image .

MOTtu me montres où c'est le bas de l'image . 627782_633975

%sit: Chi montre à Mot le bas de l'image avec son doigt .

MOTah !

%mor: co|ah !

CHIc'est le chat qui boit .

%xpho: se lø sa ki bwa

%xmod: sɛ lə ʃa ki bwa

MOTet oui ! 633975_638792

%mor: conj|et co|oui=yes !

MOTle chat boit du lait aussi .

MOTelle lui a préparé du lait !

MOTelle est sympa hein ! 639968_644045

%mor: pro:subj|elle v:aux|être&PRES&3s adj|sympa co|hein !

MOTtiens c'est bizarre .

%mor: v|tenir-IMP&2s pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|bizarre .

MOTelle a rien préparer pour sa poupée ! 644045_649290

MOTpeut-être qu'elle ne mange rien sa poupée .

CHIbein [: ben] oui elle l'ouvre pas la bouche !

%xpho: bẽ wi ɛl luv pa la bus

%xmod: * wi ɛl luvʁ pa la buʃ

MOTah bon bein [: ben] que j(e) suis bête .

MOTet qu'est-c(e) qu'elle prend avec du lait ? 649290_659640

MOTj(e) crois qu'elle prend comme Chi le matin . 659640_661565

CHIune tartine de miel .

%mor: det|une&f&sg n|tartine&f prep|de n|miel&m .

%xpho: yn taʀtin dø mjɛl

%xmod: yn taʁtin də mjɛl

MOThum . 661565_665600

%mor: co|hum .

CHIell(e) ‹www [= ! li]› a les mains collantes . 665600_667947

%xpho: ɛl * la le mẽ kolãːt

%xmod: ɛl * a le mɛ̃ *

MOTah oui . 667947_668507

%mor: co|ah co|oui=yes .

%sit: Pie a à nouveau jouer les aventuriers et n' en ressort pas bredouille .

CHImais p(eu)t-être que +/. 668507_670658

%mor: adv|mais adv|peut-être pro:rel|que +/.

%com: Chi s'interrompt suite aux pleurs de Pie .

CHIp(eu)t-être que sa maman elle peut ‹le [/]› ‹la [/]› la laver les mains ! 670658_674907

%xpho: ptɛt kø sa mamã ɛl plø lə la la lave le mẽ

%xmod: ‹pø ɛtʁ› kə sa mamɑ̃ ɛl pø lə la la lave le mɛ̃

MOTlui laver les mains ! 675033_676472

%mor: pro:ind|lui v|laver-INF det|les&pl n|main&f-PL !

CHIoui lui laver les mains .

%xpho: wi lɥi lave le mẽ

%xmod: wi lɥi lave le mɛ̃

MOT+< mais r(e)garde j(e) crois qu'elle a un(e) www [= ! li] autre idée . 676472_679760

MOTregarde c(e) qu'elle fait <à la> [//] dans la troisième image . 679452_682122

CHIelle se lave .

%mor: pro:subj|elle pro:refl|se v|laver-PRES&SUB&13s .

%xpho: ɛl sø laːv

%xmod: ɛl sə lav

MOTouais et puis pas que les mains . 682122_684955

MOTelle se lave tout [/] tout [/] tout [/] tout . 684955_687677

%mor: pro:subj|elle pro:refl|se v|laver-PRES&SUB&13s adv|tout .

CHIet elle en met partout .

%xpho: e ɛ lã me paʀːtu

%xmod: e ɛl ɑ̃ mɛ paʁtu

MOTça c'est vrai j(e) suis pas sûre qu(e) son papa et sa maman soient contente . 687677_695175

CHImm .

%mor: co|mm .

%xpho: m

%xmod: ɛm

MOTelle en met partout . 695175_698512

%mor: pro:subj|elle prep|en v|mettre-PRES&3s adv|partout .

MOTregarde on lui voit les pieds [= ! rire] . 698512_701158

CHIwww [= ! rire] . 701158_703520

MOTalors elle à un gant . 703520_706345

MOTqu'est-c(e) qu'elle a aussi ? 706345_707573

CHIune brosse .

%mor: det|une&f&sg n|brosse&f .

%xpho: yn bʀos

%xmod: yn bʁɔs

MOTouais . 707663_709943

%mor: co|ouais=yes .

CHIet ça c'est quoi ? 709943_711965

%xpho: ɛ sa se kwa

%xmod: e sa sɛ kwa

MOTa ton avis qu'est-c(e) que ça peut-être (.) ça ?

CHIj(e) sais pas .

%mor: pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .

%xpho: ʒ se pa

%xmod: ʒə sɛ pa

MOTc'est du savon . 711965_716413

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s prep|de&le n|savon&m .

%sit: Chi regarde Mot en faisant un sourire .

MOTet le chat est toujours là ! 716133_722838

MOTil a l'air de bien l'aimer hein .

MOTil la suit partout . 722838_725568

%mor: pro:subj|il pro:obj|la v|suivre-PRES&3s adv|partout .

CHImm . 726227_727052

%mor: co|mm .

%xpho: m

%xmod: ɛm

MOTalors et b(i)en voilà (.) alors elle [//] après avoir pris un solide petit+déjeuner elle prend un bon bain . 727052_736605

CHIyyy .

%xpho: ɛːle

%xmod: *

MOT+< elle doit y rester un moment hein ! 736605_739097

MOTet qu'est-c(e) qu'elle fait après ?

MOTà ton avis ! 739097_742193

%mor: prep|à det:poss|ton&m&sg n|avis&m !

MOTc'est pas sur l'image mais tu peux inventer maint(e)nant .

MOTqu'est-c(e) qu'elle peut bien faire après ce bain . 742315_747867

CHIlà . 747867_751638

%mor: adv:place|là .

%xpho: lɑː

%xmod: la

%sit: Pie bricole toujours dans le fond .

MOTelle s'habille .

%mor: pro:subj|elle pro:refl|se$v|habiller-PRES&SUB&13s .

MOTelle va se mettre quoi ? 751638_754943

MOT+, comme habits ? 754943_757195

%mor: adv|comme n|habit&m-PL ?

CHIune jupe . 757195_759713

%mor: det|une&f&sg n|jupe&f .

%xpho: yn zʒyp

%xmod: yn ʒyp

MOTune jupe ! 759713_760553

%mor: det|une&f&sg n|jupe&f !

CHIoui . 760553_761552

%mor: co|oui=yes .

%xpho: wi

%xmod: wi

MOTet puis +... 761552_762453

%mor: conj|et adv|puis +...

MOTelle va mett(r)e un collant comme toi c(e) matin !

CHIwww [= ! acquiesce de la tête] . 762598_766763

%sit: en se retournant Chi renverse les pièces du puzzle et de ce fait perd plus ou moins le fil de la conversation avec Mot .

CHIyyy .

%xpho: ɑːpjaɑ

%xmod: *

MOTet puis +... 766763_774040

%mor: conj|et adv|puis +...

CHImais là j(e) suis en train de refaire ça parce que j(e) les ai tout défait .

%xpho: mɛː la ʒ sɥi ã tʀẽ d ʀøfɛʀ sa paskø ʒ le ze tu defe

%xmod: mɛ la ʒə sɥi ɑ̃ tʁɛ̃ də ʁəfɛʁ sa ‹paʁs kə› ʒə le e tu defɛ

MOTmm [/] mm . 774040_779997

%mor: co|mm .

CHIhop ! 779997_781265

%mor: co|hop !

%xpho: hop

%xmod: ɔp

%com: aspiration .

CHI‹pourquoi [//]› pourqu(oi) +/? 781265_789325

%mor: adv:int|pourquoi +/?

%xpho: puʀkwa puʀkw

%xmod: puʁkwa puʁkwa

%com: Chi s'interrompt car Mot jette un oeil sur Pie .

MOToui .

%mor: co|oui=yes .

CHIpourquoi sa maman <y s(ont)> [//] elle est pas contente .

%xpho: puʀːkwa sa mamã i sː ɛ lɛ pa kõːtãːt

%xmod: puʁkwa sa mamɑ̃ i sɔ̃ ɛl ɛ pa kɔ̃tɑ̃t

MOTbein [: ben] parce qu'elle est en train de tout salir la salle+de+bain .

MOTregarde !

%mor: v|regarder-IMP&2s !

MOTelle a mis de l'eau partout . 789325_799848

CHI‹www [= ! bruitage de dégout]› là 0il y a plein d(e) mousse qui tombe .

%xpho: * la ja plẽ d mus ki tõb

%xmod: * la ‹i a› plɛ̃ də mus ki tɔ̃b

MOTy a l'eau qui déborde . 799823_805808

%sit: Pie pleurniche dans le fond .

CHImm . 805808_819440

%mor: co|mm .

%xpho: m

%xmod: ɛm

%com: peut être interprété comme un souffle d'effort car Chi remonte sur les genoux de Mot .

CHImais laquelle histoire j(e) pourrai rerelire@c ? 819440_823187

%xpho: me lakɛ listwaʀ j puʀɛː ʀøʀøliʀ

%xmod: mɛ lakɛl istwaʁ ʒə puʁɛ ʁəʀəliʁ

CHIet là .

%mor: conj|et adv:place|là .

%xpho: e la

%xmod: e la

MOT+< alors qu'est-ce qui se passe maint(e)nant sur la quatrième image ? 823187_828330

MOThop !

%mor: co|hop !

%sit: Mot se reconcentre sur l'altercation avec Chi après s'être occupé de Pie .

MOTet bein [: ben] son frère il a pas perdu son temps .

MOT+, pendant que elle , el(le) était en train de prendre le bain .

%com: Mot continue de décrire l'image .

MOT+, lui il s'est habi:llé .

MOT+, il a pris son doudou qu'il a habillé aussi .

MOT+, t(u) as vu il lui a mis une écharpe et des chaussures ! 828330_843127

CHImm .

%mor: co|mm .

%xpho: m

%xmod: ɛm

MOTet puis eu:h il est allé prendre son [///] c'est plus qu'un vélo ça .

CHImm . 843127_849130

%mor: co|mm .

%xpho: m

%xmod: ɛm

MOTqu'est-ce que ça peut bien www [= ! li] être . 849130_850835

CHIsa moto .

%mor: det:poss|sa&f&sg n|moto&f .

%xpho: sa moto

%xmod: sa moto

MOTsa moto !

%mor: det:poss|sa&f&sg n|moto&f !

MOTil a déjà une moto . 850835_854252

CHImm .

%mor: co|mm .

%xpho: m

%xmod: ɛm

MOToh [= ! aspiration] . 854252_855950

%mor: co|oh .

MOTil allait prendre sa moto . 855950_857773

MOTdans le coffre +... 857773_860185

%mor: prep|dans det|le&m&sg n|coffre&m +...

MOT+, de sa moto il a +//.

MOTqu'est-ce qu'il a apporté avec lui ? 860185_864298

CHIune ‹pelle ,› un ‹rateau ,› un ballon . 864298_866827

%xpho: yn pɛl ʌ̃ ʀato ʌ̃ balõ

%xmod: yn pɛl œ̃ ʁato œ̃ balɔ̃

MOTmm [/] mm . 866827_867697

%mor: co|mm .

CHIet des ‹www [= ! li]› étoiles .

%mor: conj|et prep|de&les n|étoile&f-PL .

%xpho: e de * zetwaːl

%xmod: e de * *

MOTeuh oui . 867697_870980

%mor: co|euh co|oui=yes .

CHIlà . 870980_871775

%mor: adv:place|là .

%xpho: la

%xmod: la

MOTet qu'est-ce qu'il a décidé de faire à ton www [= ! li] avis avec ça ? 871775_875487

MOToù est-ce qu'i(l) peut bien www [= ! li] aller . 875487_876955

CHIy a quelqu'un qui vole un parapluie . 876955_880127

%xpho: ja kelkẽ ki vɔl ʌ̃ paʀaplɥi

%xmod: ‹i a› kɛlkœ̃ ki vɔl œ̃ paʁaplɥi

MOTc'est un parapluie ça ! 880127_881668

CHInon . 881668_882620

%mor: co|non=no .

%xpho: nõ

%xmod: nɔ̃

MOTc'est www [= ! li] une +... 882620_884017

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|une&f&sg +...

CHI+, pa(rapluie) .

%mor: n|parapluie&m .

%xpho: pa

%xmod: paʁaplɥi

%com: Mot allait prononcer à nouveau parapluie mais le femini l'a perturbé du coup elle se ravise en cours de production .

MOTcomme papi il a sur sa tête . 884017_888533

CHIcasquette .

%mor: n|casquette&f .

%xpho: kaskɛːt

%xmod: kaskɛt

MOTet oui c'est une casquette ça .

CHIà qui ? 888533_892307

%mor: prep|à pro:rel|qui ?

%xpho: a ki

%xmod: a ki

MOTbein [: ben] au garçon . 892307_893662

%mor: co|ben prep|à&le n|garçon&m .

MOTregarde elle était déjà sur la première image . 893662_896147

MOTaccrochée . 896205_897938

%mor: part|accrocher-PP&f .

CHIoui mais pourquoi il le prends ?

%xpho: wi mɛ puʀkwa il lø pʀã

%xmod: wi mɛ puʁkwa il lə pʁɑ̃

MOT+< on voit d(e) son lit . 897938_900417

MOTbein [: ben] peut-être qu'avec le vent la casquette est [//] a volé , qu'elle est tombée sur la route , alors l'oiseau qui est www [= ! li] un www [= ! li] ami de Martin , il est allé la reprendre et il lui ramène . 900417_918462

CHIavec lui . 918533_920270

%mor: prep|avec pro:ind|lui .

%xpho: avɛk lɥi

%xmod: avɛk lɥi

MOToui . 920270_920642

%mor: co|oui=yes .

MOTil va lui remettre sur sa tête . 920642_922223

PIEau_(re)voir . 922277_927508

%mor: co|au_revoir .

PIEau_(re)voir .

%mor: co|au_revoir .

MOTau_revoir . 927508_930537

%mor: co|au_revoir .

MOTil est allé où à ton avis ce Martin ? 930537_936642

CHIà la place .

%mor: prep|à det|la&f&sg n|place&f .

%xpho: a la plasː

%xmod: a la plas

MOTet oui sûrement .

%mor: conj|et co|oui=yes adv|sûrement .

CHIet il vend(r)e de ses ‹www [= ! li]› habits .

%xpho: e il vã de se * zabi

%xmod: e il vɑ̃dʁ də se * abi

CHIi(l) fait ‹froid [= ! bruitage du froid]› . 936642_944045

%mor: pro:subj|il part|faire-PP&m n|froid&m .

%xpho: i fɛːʀa fʀwaː

%xmod: il fɛ fʁwa

MOTtu crois qu'il fait froid ? 944178_945238

MOTcomme aujourd'hui . 945238_946367

%mor: adv|comme adv|aujourd'hui .

CHIoui parce que la casquette elle s'est envolée .

%xpho: wi paskø la kaskɛt ɛl sẽ ãvɔle

%xmod: wi ‹paʁs kə› la kaskɛt ɛl sɛ ɑ̃vole

MOTa:h parce qu'y a du vent oui ! 946457_951600

MOTc'est vrai . 951600_952717

%mor: pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s adj|vrai&m .

PIEpapa ! 952897_956215

%mor: n|papa&m !

CHIça c'est pour choisir les même couleurs qu'on ‹www [= ! li]› a par les mêmes couleurs . 956215_968987

%xpho: sa se puʀ zwaziʀ le mɛm kulløʀ kõ * na paʀ le mɛm kulʌːʀ

%xmod: sa sɛ puʁ ʃwaziʁ le mɛm kulœʁ * * a paʁ le mɛm kulœʁ

CHIhein ! 968987_970700

%mor: co|hein !

%xpho: ẽ

%xmod: ɛ̃

MOTet alors il faut refaire des familles de la même couleur oui . 970700_974105

MOTon appelle ça un jeu de sept familles . 974100_976493

MOTtu veux jouer à ce jeu ?

CHIet les violettes ! 976493_982683

%mor: conj|et det|les&pl n|violette&f-PL !

%xpho: e le vjolɛːt

%xmod: e le vjolɛt

CHIet les roses ! 982683_984620

%mor: conj|et det|les&pl n|rose-PL !

%xpho: ɛ le ʀoːz

%xmod: e le ʁoz

MOTattends ça c'est www [= ! li] à Pie .

MOTtu lui laisses parce qu'autrement i(l) [/] i(l) va grogner . 984620_991042

CHIj(e) prends celle-là . 991042_997867

%mor: pro:subj|je v|prendre-PRES&IMP&12s pro:dem|celle-là .

%xpho: ʃ pʀã sɛlla

%xmod: ʒə pʁɑ̃ ‹sɛl la›

%sit: Pie fouille dans la boite à puzzle .

MOTqu'est-c(e) que tu regardes là ? 997867_1014493

MOTc'est d'autres cartes ça ! 1014493_1018432

CHIça c'est une vilaine dame ! 1018432_1030957

%xpho: sa sɛ yn vilɛːn dɑːm

%xmod: sa sɛ yn vilɛn dam

MOTqu'est-c(e) qui te fais dire ça ! 1030957_1032895

CHIhein maman . 1032895_1034938

%mor: co|hein n|maman&f .

%xpho: ẽ mamã

%xmod: ɛ̃ mamɑ̃

MOTcomment tu sais qu'elle est vilaine ? 1034938_1036627

MOTà quoi tu vois qu'elle est vilaine ? 1036612_1039750

CHIpa(r)ce qu'elle a un pistolet .

%xpho: paskø ɛl la ʌ̃ pistole

%xmod: ‹paʁs k› ɛl a œ̃ pistolɛ

MOTah oui [= ! acquiesce de la tête] . 1039750_1043558

%mor: co|ah co|oui=yes .

CHIet là elle lui regarde . 1043558_1062507

%xpho: ɛ la ɛl lɥi ʀøɡaːʀd

%xmod: e la ɛl lɥi ʁəɡaʁd

MOTc'est possible oui . 1062507_1063660

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s n|possible&m n|oui&m .

CHIet p(eu)t-êt(r)e qu'elle va les tuer ! 1063660_1066103

%xpho: ɛ ptɛt k ɛl va le tuɥe

%xmod: e pøtɛtʁ k ɛl va le tɥe

MOTje ne sais pas . 1066103_1068625

%mor: pro:subj|je adv:neg|ne v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas .

%sit: Pie continu de grogner .

CHIpa(r)ce que peut-êt(r)e qu'elle est pas méchante . 1068625_1071548

%xpho: paskø pøtɛt kø ɛl e pa mesãːt

%xmod: ‹paʁs kə› ‹pø ɛtʁ› k ɛl ɛ pa meʃɑ̃t

CHIhein ! 1071548_1074848

%mor: co|hein !

%xpho: ẽ

%xmod: ɛ̃

CHIqu'elle n'est pas méchante .

%xpho: kɛl nɛ pa mesãːt

%xmod: * nɛ pa meʃɑ̃t

MOT+< yyy . 1074848_1078357

%com: il semble que Mot parle à Pie et lui demande de lui donner l'objet qu'il a entre les mains .

CHIyyy . 1078357_1082563

%xpho: mɛzø

%xmod: *

CHIwww [= ! fredonne] . 1082563_1100152

CHIwww [= ! fredonne] . 1100152_1102500

CHIwww [= ! fredonne] .

MOTet là ! 1102500_1105282

%mor: conj|et adv:place|là !

MOTtu crois qu'il est gentil ou méchant celui-ci ? 1105282_1108420

%sit: Pie vient perturber Chi .

CHInon il est en_train d(e) la tuer . 1108420_1118898

%xpho: nã i lẽ ãtʀẽ d la tuɥe

%xmod: nɔ̃ il ɛ ‹ɑ̃ tʁɛ̃› də la tɥe

MOTohlàlà . 1118898_1120105

%mor: co|ohlàlà .

%sit: Mot se lève et Pie grogne .

MOTc'est des méchantes cartes ça hein . 1120105_1122573

CHImm . 1122573_1124045

%mor: co|mm .

%xpho: m

%xmod: ɛm

MOTj(e) sais pas ou on www [= ! li] a eu ces cartes là hein . 1124045_1128422

MOTà partir de trois www [= ! li] ans mais dis_don(c) . 1128422_1132008

MOTje les trouve violentes . 1132008_1134035

%mor: pro:subj|je pro:obj|les v|trouver-PRES&SUB&13s n|violent&f-PL .

%sit: Pie s'énerve et joue des pieds .

MOTwww [= ! bruitage de sorcière] .

MOT<je suis la sorcière> [= ! voix de sorcière] . 1134035_1157388

%mor: pro:subj|je v:aux|être&PRES&1s det|la&f&sg n|sorcier&f .

MOTwww [= ! rire de sorcière] . 1157388_1163077

MOTje suis www [= ! li] une gentille sorcière . 1163077_1167363

%sit: Mot carresse le bras de Pie avec la poupée sorcière .

MOTje caresse les petits www [= ! li] enfants sages . 1167363_1171670

CHIyyy . 1171670_1175095

%xpho: injuod

%xmod: *

MOToh je tombe ! 1175095_1192000

%mor: co|oh pro:subj|je v|tomber-PRES&SUB&13s !

%sit: Mot tente de poser la sorcière près du terrain de jeu .

MOToh si je me mettais là .

MOTvoilà . 1192000_1196617

%mor: adv:place|voilà .

%sit: Mot a posé la sorcière mais il ne semble pas que ça soit du gout de Pie .

%com: Mot fait un peu de rangement dans les jouets .

CHIpourquoi là ‹c'est [/]› c'est une catastrophe ‹d(e) [//] (.)› de méchant ? 1196617_1213683

%xpho: puʀkwa lɑ sɛ sɛ yn katastrɔf d dø mesã

%xmod: puʁkwa la sɛ sɛ yn katastʁɔf də də meʃɑ̃

MOTpardon . 1213683_1214882

%mor: co|pardon .

CHIpourquoi là c'est une yyy catastrophe de méchant ?

%xpho: puʀkwa la se yn kata kastʀɔf dø mesã

%xmod: puʁkwa la sɛ yn * katastʁɔf də meʃɑ̃

MOTc'est une catastrophe de méchant . 1215165_1220322

CHIpourquoi ? 1220322_1221595

%mor: adv:int|pourquoi ?

%xpho: purkwa

%xmod: puʁkwa

MOTbein [: ben] j(e) (ne) sais pas où on www [= ! li] a eu ces cartes Chi [= ! baillement] mais je trouve qu'elles sont pas bien jolies .

MOTelles sont même vilaines . 1221595_1227915

%mor: pro:subj|elles v:aux|être&PRES&3p adv|même adj|vilain&f-PL .

CHImais c'est un jeu .

%xpho: me se tʌ̃ ʒø

%xmod: mɛ sɛ œ̃ ʒø

MOT+< t(u) as vu c'est que des personnages qui sont +/.

CHI++ méchant .

%mor: adj|méchant&m=evil .

%xpho: mesã

%xmod: meʃɑ̃

MOT+, méchant qui ont l'air de [//] en colère ou euh .

CHIou alors on essaye de jouer avec !

%xpho: u alɔʀ õ esɛj dʌ zue avɛk

%xmod: u alɔʁ ɔ̃ esɛj də ʒwe avɛk

MOToui mais je [/] je connais pas ce jeu Chi ! 1228365_1244223

MOTje (ne) sais pas +... 1244223_1245407

%mor: pro:subj|je adv:neg|ne v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas +...

CHIj(e) vais distribuer l(es) cartes et tu vas voir i(l) saura drôlement rigolo . 1248330_1259778

%xpho: ʒ ve distʀibyɥe le kaʀt e ty va vvwaʀ i sʀa dʀolmã ʀiɡolo

%xmod: ʒə vɛ distʁibɥe le kaʁt e ty va vwaʁ il soʁa dʁolmɑ̃ ʁiɡolo

%com: Chi décompose les mots car elle est est concentré à compter et à distribuer les cartes .

CHIsi je trouve la dame . 1259778_1262582

%xpho: zi zø tʀuv la damʌ

%xmod: si ʒə tʁuv la dam

CHItu vas voir elle sera très gentille .

%xpho: ty va vwaʀ ɛl søʀa tʀɛː zãtij

%xmod: ty va vwaʁ ɛl sʁa tʁɛ ʒɑ̃tij

CHIelle tue les méchant . 1262582_1268933

%mor: pro:subj|elle v|tuer-PRES&SUB&13s det|les&pl adj|méchant&m=evil .

%xpho: ɛl ty le mesã

%xmod: ɛl ty le meʃɑ̃

CHItu vois ! 1268933_1270692

%mor: pro:subj|tu v|voir&PRES&12s !

%xpho: ty vwa

%xmod: ty vwa

CHIlà . 1270692_1272273

%mor: adv:place|là .

%xpho: la

%xmod: la

CHItrouver là da(me) +/.

%mor: v|trouver-INF adv:place|là n|dame&f=lady +/.

%xpho: tʀuve la da

%xmod: tʁuve la dam

MOTtu sais c(e) qui serait le mieux c'est que tu te mettes face à la caméra . 1272273_1279493

%sit: Chi se tourne pour être face à la camera .

MOTpour qu'on te voit quand tu parles et quand <tu dis> [//] tu me racontes quelque chose . 1279493_1284637

MOTvoilà ! 1285005_1286195

%mor: adv:place|voilà !

%sit: Pie grogne derrière .

CHIon peut remettre la musique . 1286195_1303637

%xpho: õ pø ʀʌmɛtʀ la muzikə

%xmod: ɔ̃ pø ʁəmɛtʁ la myzik

MOTnon on la mettra tout_à_l'heure . 1303637_1305707

MOTpourquoi ? 1305707_1307337

%mor: adv:int|pourquoi ?

%xpho: puʀkwa

MOTparce que là on veut t'entendre parler . 1307337_1310463

MOTdonc si on met d(e) la musique on s'entend pas parler . 1310463_1314902

%sit: Pie vocalise puis Mot s'occupe de Pie .

CHIpourquoi là +/? 1314902_1332365

%mor: adv:int|pourquoi adv:place|là +/?

%xpho: puʀkwa la

%xmod: puʁkwa la

CHI<il est> [/] il est en train de mett(r)e de sa main là et d(e) l(e) chasser avec ‹sa [//]› ‹s:(a) [//]› ‹sa [//]› ‹son [/]› ‹son [/]› son fusil ? 1332365_1343022

%xpho: i le i lẽ ã tʀẽ dø mɛt dø sa mẽ lɑ ɛ dø l sase avɛk sa sː sa sõ sõ sõ fyzi

%xmod: il ɛ il ɛ ɑ̃ tʁɛ̃ də mɛtʁ də sa mɛ̃ la e də lə ʃase avɛk sa * sa sɔ̃ sɔ̃ sɔ̃ fyzi

MOTmontre moi voir un peu . 1343022_1344645

MOTah c'est la même image celle-ci hein . 1344645_1347612

MOTt(u) es d'accord . 1347612_1348788

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|d'accord .

MOTalors qu'est-c(e) qu'i(l) fait avec sa main . 1349027_1353285

MOTet de son poignet y a une lumière rouge qui sort . 1353285_1359262

MOTtu es d'accord ! 1359262_1360352

%mor: pro:subj|tu v:aux|être&PRES&2s adv|d'accord !

MOTyyy quoi ? 1360352_1362575

%mor: pro:int|quoi ?

%xpho: ʃɛ kwa

MOTyyy .

MOTj(e) sais pas c'est p(eu)t-être +...

MOTyyy .

%sit: Mot a peur de voir les gateaux tomber .

MOT+, une sorte d'arme . 1362590_1368472

%mor: det|une&f&sg v|sortir&PRES&SUB&13s prep|de$n|arme&f .

CHIc'est quoi une sorte d'arme ?

%xpho: se kwa yn sɔʀt daːʀm

%xmod: sɛ kwa yn sɔʁt daʁm

MOTmai:s un revolver ou un pistolet . 1368472_1373733

MOTou un fusil c'est www [= ! li] une arme . 1373733_1376012

MOTc'est quelque chose que aspiration euh on utilise pour euh pour blesser ou pour tuer quelqu'un . 1376012_1384268

MOT<un qui veut> [///] soit un www [= ! li] animal ou une personne .

MOTtu comprends .

%mor: pro:subj|tu v|comprendre-PRES&IMP&12s .

CHI+< là il est en_train d(e) le tuer .

%xpho: la i lẽ ãtrẽ d lø tuɥe

%xmod: la il ɛ ‹ɑ̃ tʁɛ̃› də lə tɥe

MOTbein [: ben] peut-être .

%mor: co|ben adv|peut-être .

MOTj(e) [/] je connais pas hein mais peut-être que (.) c'est une [//] cette lumière rouge peut-être quand elle [/] elle atteint quelqu'un un animal un robot ou une personne bein [: ben] peut-être que [//] qu'elle tue ou qu'elle blesse cette personne . 1384268_1409378

%sit: Pie se met à grogner .

MOTou cet www [= ! li] animal . 1409378_1411153

%mor: conj|ou det:dem|cet&m&sg n|animal&m&sg .

CHImais i(l) faut surtout pas tuer cette petite fillette . 1411153_1417083

%xpho: mɛ i fo syʀtu pa tyɥe sɛt pøtit fijɛt

%xmod: mɛ il fo syʁtu pa tɥe sɛt pətit fijɛt

CHItrop gentil hein ! 1417083_1419663

%mor: adv|trop adj|gentil&m co|hein !

%xpho: tʀo zãtij ẽ

%xmod: tʁo ʒɑ̃ti ɛ̃

CHIhein elle est trop gentille . 1419722_1421272

%xpho: ẽ e tʀo zãtiə

%xmod: ɛ̃ ɛ tʁo ʒɑ̃tij

MOTah oui mais tu vois c'est pas le même jeu quand même hein .

CHIoui .

%mor: co|oui=yes .

%xpho: wi

%xmod: wi

MOTça c'est un puzzle . 1421272_1426692

CHIc'est ça c'est des cartes .

%xpho: se sa se de kaːʀt

%xmod: sɛ sa sɛ de kaʁt

MOTet ça c'est des cartes . 1426692_1429643

CHIyyy des ‹vraies [/]› ‹vraies [/]› ‹vraies [/]› vraies cartes ? 1429643_1434243

%mor: prep|de&les adj|vrai&f-PL n|carte&f-PL ?

%xpho: ʒvøksʌswa de vʀɛ vʀɛ vʀɛ vʀɛ kaːʀt

%xmod: * de vʁɛ vʁɛ vʁɛ vʁɛ kaʁt

MOTalors qu'est-ce que c'est des vraies [/] vraies [/] vraies [/] vraies cartes ? 1434243_1437668

MOTc'est ça ? 1437668_1440640

%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro:dem|ça ?

MOTeuh qu'est-c(e) [///] où est-ce que je les ai mis . 1440640_1443262

MOTc'est ça des vraies [/] vraies [/] vraies [/] vraies cartes ! 1443262_1447227

MOTon joue à ça . 1447227_1449768

%mor: pro:subj|on v|jouer-PRES&SUB&13s prep|à pro:dem|ça .

MOTattention ne marche pas sur les yyy [= ! voix basses] +...

CHImoi j(e) prends les roses . 1449768_1453725

%xpho: mwa z pʀã le ʀoːz

%xmod: mwa ʒə pʁɑ̃ le ʁoz

MOToui . 1453897_1454717

%mor: co|oui=yes .

MOTben alors montre moi celles que tu prends ! 1454717_1457407

%sit: Pie revient vers Mot et Mot le prend dans ses bras .

CHInon plutôt j(e) vais prendre les violet . 1457407_1481090

%xpho: nõ plyto z ve pʀãdʀ le vjølɛə

%xmod: nɔ̃ plyto ʒə vɛ pʁɑ̃dʁ le vjolɛ

CHInon ce:: rose . 1481090_1484052

%mor: co|non=no pro:dem|ce n|rose .

%xpho: nõ sø ʀoːz

%xmod: nɔ̃ * ʁoz

MOTce rose là ! 1484052_1485093

%mor: pro:dem|ce n|rose adv:place|là !

MOTet l'autre . 1485093_1486923

%mor: conj|et det|le$pro|autre&sg .

%xpho: e lɔtʀ

MOTy en a beaucoup hein de rose i(l) faut que tu les retrouves toutes .

CHI+< xxx . 1486923_1489955

MOTon www [= ! li] est d'accord . 1489955_1490840

%mor: pro:subj|on v:aux|être&PRES&3s adv|d'accord .

CHIlà . 1490840_1491723

%mor: adv:place|là .

%xpho: lɑ

%xmod: la

MOTmm [/] mm . 1491723_1500225

%mor: co|mm .

CHImoi j(e) vais mettre les bleus avec mes bleus comme ça c'est +...

%xpho: mwa z ve mɛt le blø avɛk me blø kɔm sa se

%xmod: mwa ʒə vɛ mɛtʁ le blø avɛk me blø kɔm sa sɛ

CHI+, très +/.

%mor: adv|très +/.

%xpho: tʀe

%xmod: tʁɛ

MOTtu choisis les bleus finalement ! 1513883_1522960

CHI<avec les vio(lets)> [//] avec les roses . 1522960_1525703

%mor: prep|avec det|les&pl n|rose-PL .

%xpho: avɛk le vjø avɛk le ʀoːz

%xmod: avɛk le vjolɛ avɛk le ʁoz

CHIet avec les violets . 1525703_1527665

%mor: conj|et prep|avec det|les&pl n|violet&m-PL .

%xpho: ɛ avek le vjɔlɛ

%xmod: e avɛk le vjolɛ

MOTohlàlà mais tu fais <toutes les collec(ions)> [//] toutes les familles en même temps .

CHIoui . 1527665_1534437

%mor: co|oui=yes .

%xpho: wi

%xmod: wi

CHIallez maman vient on va jouer . 1534437_1536632

%xpho: ale mamã vjẽ õ va zuɛ

%xmod: ale mamɑ̃ vjɛ̃ ɔ̃ va ʒwe

MOTalors ! 1536632_1537855

%mor: adv|alors !

MOTtu en www [= ! li] as combien de rose ? 1537855_1539657

MOTmontres moi . 1539657_1540420

%mor: n|montre&f-PL pro|moi&sg .

MOTtu les comptes ? 1541760_1546078

%mor: pro:subj|tu det|les&pl n|compte&m-PL ?

CHIhop [= ! voix basse] ! 1545183_1552808

%mor: co|hop !