-
FATquelle couleur elle est la p(e)tite fille ? 20185_21813
FATelle est habillée d(e) quelle couleur ? 21813_23045
FAT*FAT: c'est pas grave hein . 23045_27055
FATtoi t(u) aimes le violet . 27055_28992
FATle reste c'est pas important .
-
FATc'est pas grave hein . 23045_27055
FATtoi t(u) aimes le violet . 27055_28992
FAT*FAT: le reste c'est pas important .
CHIouais . 28992_29632
FATça [?] c'est quoi ça ? 29632_30418
-
CHI+< non .
CHIoh . 98315_99905
FAT*FAT: tire pas d(e)ssus ! 99905_101705
FATnon faut pas tirer par là !
CHI+< ‹là [/]› là +...
-
CHIoh . 98315_99905
FATtire pas d(e)ssus ! 99905_101705
FAT*FAT: non faut pas tirer par là !
CHI+< ‹là [/]› là +...
FATfaut tirer par le noir là . 101705_103637
-
CHI+< yyy +...
CHIoui . 134872_135545
FAT*FAT: c'est pas la grand-mère ? 135545_137155
FATla mère+grand ?
FATnon ? 137155_139512
-
FATun hérisson . 159792_161548
CHIhérisson . 161548_162888
FAT*FAT: mais j'ai pas compris le li@q . 162888_165133
FATun hérisson joli peut-être ? 165133_168735
CHI+< ‹yyy [/]› yyy .
-
CHIchut . 210790_214747
CHIdodo .
FAT*FAT: <oh oui: faut pas le réveiller> [= ! chuchote] . 214747_216352
FAT<qu'est ce qu'il a dans son ventre le méchant loup> [= ! chuchoté] ? 216352_219635
FAThein [= ! chuchoté] . 219635_222263
-
CHIwww [= ! gémit] .
CHIouais . 372825_376198
FAT*FAT: +< et tu voulais pas lire une autre histoire ?
CHIoh . 376198_376785
FAToh . 376785_377348
-
CHIbeaucoup papa . 377348_380368
FATnon [/] non . 380368_382810
FAT*FAT: pas beaucoup .
FATnon [/] non un seul .
CHI+< beaucoup yyy .
-
CHI‹celui-là [?]› yyy . 401312_402772
FATouais . 402772_403923
FAT*FAT: mais on lit pas les www [= ! li] autres alors !
CHInon . 403923_405588
CHIah . 405588_406270
-
CHIoui . 452338_453768
CHIalors . 453768_456825
FAT*FAT: +< tu n(e) peux pas xxx par zéro un deux trois (.) comme tout le monde .
CHIoh . 456825_457633
CHInon . 457633_458263
-
FAT+< et c(e)lui qui a deux bosses c'est un chameau .
CHIchameau . 555593_556228
FAT*FAT: pas un kabo@c . 556228_559665
FATun [/] un [/] un chameau [= ! sourit] .
CHI+< ah .
-
FATlà . 564595_566195
CHI<beau chat> [?] .
FAT*FAT: on dit pas un sabo@c un chameau . 566195_568222
CHI+< ‹chat [?]› .
CHI‹chat [?]› . 568222_569025
-
CHI‹c'est [?]› yyy . 601573_602748
FAToui . 602748_604350
FAT*FAT: ben vas chercher parce que j'ai pas compris .
CHI‹comme [?]› yyy +... 604350_605600
FAT(ç)a y est je c'est quoi . 605600_607982
-
CHI+< comme ça .
FAT+< ouais . 607982_610100
FAT*FAT: mais elle en veut pas <elle a> [/] elle a pas faim .
CHI+< comme yyy +...
CHIcomme ça papa . 610100_611915
-
CHIconnais ça ?
FATnon . 663658_665518
FAT*FAT: j(e) <connais pas celle-là non> [= ! rigole] .
CHI‹quoi [?]› ? 665518_666547
FATben j(e) sais pas . 666547_668385
-
FATj(e) <connais pas celle-là non> [= ! rigole] .
CHI‹quoi [?]› ? 665518_666547
FAT*FAT: ben j(e) sais pas . 666547_668385
FATvas_y !
FATchante moi la !
-
CHIouais . 676135_676783
FATah bah c'est pour ça . 676783_677623
FAT*FAT: j(e) suis pas à l'école moi ! 677623_679138
CHIyyy yyy ‹www [= ! chantonne]› . 679138_684340
FAT+< non .
-
CHIlà .
FATnon: . 705858_707152
FAT*FAT: pas là !
FATsur l(e) ventre . 707152_708150
CHIyyy là . 708150_710347
-
FATsur l(e) ventre . 707152_708150
CHIyyy là . 708150_710347
FAT*FAT: mais pas sur zézette .
FATnon [/] non .
FATsur le ventre . 710347_711032
-
FAT+< d'accord .
CHIeuh: là . 739415_742347
FAT*FAT: je sais pas . 742347_745515
FATqu'est ce que c'est ?
CHIwww [= ! aspire] .
-
CHIwww [= ! aspire] .
CHI‹sais [?]› pas moi .
FAT*FAT: tu sais pas ? 745515_746158
FATbah viens me montrer ! 746158_748392
CHI+< un tigre .
-
CHIyyy ça aussi . 770667_771928
FATah ça c'est un lion . 771928_773705
FAT*FAT: c'est pas un tigre .
CHIun lion . 773705_774942
CHIun lion . 774942_777560
-
CHIouais . 777560_778362
CHIun lion . 778362_779030
FAT*FAT: c'est pas un tigre ça . 779030_783143
FATc'était un loup: et un renard .
CHI‹ah [?]› loup yyy est là . 783143_785063
-
FATc(e) qu'y a marqué ?
FATalors: . 808625_810463
FAT*FAT: c'est pas marqué en français dis don(c) ! 810463_812030
CHInon . 812030_812675
FATc'est marqué comment: ? 812675_813748
-
FATc'est marqué comment: ? 812675_813748
CHIwww [= ! souffle] . 813748_815082
FAT*FAT: on sait pas ? 815082_816222
CHIwww [= ! souffle] .
FATj'essaie ? 816222_816783
-
CHI‹yyy [= ! essaie de reprendre ce que vient de dire son père]› . 848687_849948
CHIet là ? 849948_850502
FAT*FAT: et là j(e) peux pas t(e) dire la traduction . 850502_851763
FATla langue du serpent (.) <punze@s:und (.) komunago@s:und> [= ! lu en italien] . 851763_855430
FATj(e) sais pas .
-
FATet là j(e) peux pas t(e) dire la traduction . 850502_851763
FATla langue du serpent (.) <punze@s:und (.) komunago@s:und> [= ! lu en italien] . 851763_855430
FAT*FAT: j(e) sais pas .
CHI‹yyy [= ! chuchoté]› .
CHIyyy .
-
CHIyyy . 881538_882500
FAT+< ben non .
FAT*FAT: toi tu pourrais pas rentrer dans ma poche ! 882500_884698
CHInon . 884698_885385
FATah bon . 885385_886158
-
CHIwww [= ! renifle] . 888187_891578
CHI‹oh ,› maman . 891578_893663
FAT*FAT: tu sais pas ? 893663_894697
CHI+< où maman ?
FATmoi non plus . 894697_895225
-
CHIécrit papa là . 918708_923908
CHIécrit papa là .
FAT*FAT: +< je sais pas si le (.) kangourou à une poche ventrale: ?
FATwww [= ! rit] . 923908_928107
CHIpapa .
-
CHI+< ‹ah [?]› moi .
FATah bah oui , c'est toi . 947212_948640
FAT*FAT: il fallait pas ?
CHInon . 948640_949378
FATnon . 949378_950062
-
CHInon . 948640_949378
FATnon . 949378_950062
FAT*FAT: il fallait pas .
FATt(u) as dessiné sur les +//? 950062_952747
CHIyyy yyy . 952747_954595
-
FATtaupe . 968880_969385
FATnon . 969385_970995
FAT*FAT: pas topo [= ! reprend ce que dit Ana] .
FATtaupe .
CHI+< taupe .
-
FATy en a un qui fait dodo . 983790_984533
CHI‹chut [= ! chuchoté]› . 984533_986145
FAT*FAT: <pas de bruit> [= ! chuchoté] . 986145_987600
FAT<et là> [= ! chuchoté] ?
CHI<yyy yyy> [= ! chuchoté] .
-
FATt(u) as raison .
CHIwww [= ! aspire] . 1003197_1004357
FAT*FAT: xxx xxx a pas fini . 1004357_1005393
CHIpoisson . 1005393_1006085
FATun poisson oui . 1006085_1006727
-
FATdes kãgu@c +//.
FATnon [/] non .
FAT*FAT: ce n(e) sont pas des kangourous !
FATnon [/] non . 1024707_1030105
FATça c'est une marmotte (.) qui vit dans des: terriers comme les lapins .
-
FAToui . 1117320_1119990
CHI+< yyy yyy yyy ‹ranger [?]› .
FAT*FAT: +< et c'est pas rangé là !
CHIwww [= ! aspire] . 1119990_1120717
FAToh . 1120717_1122130
-
CHIlà-bas . 1122130_1124263
FATnon . 1124263_1125698
FAT*FAT: c'est pas rangé là-bas non plus .
CHIoh . 1125698_1127997
FAT+< où est ce qu'i(l) faut le ranger ce livre ?
-
CHI+< écrit .
FATnon . 1162753_1164872
FAT*FAT: c'est pas marqué bébé lion .
FATi [//] il est à-côté d(e) bébé lion .
CHI+< écrit .
-
CHIécrit bébé lion .
FAT+< non .
FAT*FAT: c'est pas écrit bébé lion .
CHI‹écrit [?]› bébé lion . 1170060_1172995
FAT+< c'est pas ici bébé lion .
-
FATc'est pas écrit bébé lion .
CHI‹écrit [?]› bébé lion . 1170060_1172995
FAT*FAT: +< c'est pas ici bébé lion .
CHI‹où [?]› écrit bébé lion ? 1172995_1175262
FAT+< dedans .
-
CHIméchant ça .
CHIpas méchant .
FAT*FAT: +< non [/] non il est pas méchant .
FATnon .
FATc'est Simba il est gentil .
-
FATquoi ? 1259150_1259675
CHIest pas méchant . 1259675_1260590
FAT*FAT: qui est pas méchant ? 1260590_1261450
CHIça . 1261450_1262305
CHIyyy yyy yyy . 1262305_1265542
-
CHIyyy yyy yyy . 1262305_1265542
FAT+< non .
FAT*FAT: c'est pas [//] ce sont pas des méchants ceux-là .
CHIyyy .
CHI‹si [?]› méchant ça . 1265542_1267622
-
CHI‹si [?]› méchant ça . 1265542_1267622
FAT+< non .
FAT*FAT: ils sont pas méchants !
CHInon . 1267622_1268305
CHI‹ah [?]› oui . 1268305_1271578
-
FATwww [= ! sourit] .
FATnon ?
FAT*FAT: c'est pas comme ça qu(e) ça s(e) passe ?
CHInon . 1287310_1289993
FAT+< non: !
-
CHInon . 1287310_1289993
FAT+< non: !
FAT*FAT: tu crois qu(e) le lion i(l) mange pas la girafe ?
CHInon . 1289993_1291835
FAT+< le lion i(l) va manger le zèbre ?
-
FATwww [= ! sourit] . 1339475_1342278
FATet non . 1342278_1343030
FAT*FAT: i(l) a pas mangé . 1343030_1344490
FATil est toujours là .
FATcomment il s'appelle l'oiseau ? 1344490_1347492
-
CHIpas eux . 1382193_1382993
CHIpas eux . 1382993_1384313
FAT*FAT: +< pas +/.
FATpas eux ?
CHIpas eux . 1384313_1387427