@UTF8 @PID: 11312/c-00028912-1 @Begin @Languages: fra @Participants: CHI Jules Target_Child @ID: fra|Kern|CHI|2;0.00|male|||Target_Child||| @Media: frjv27, audio @Date: 29-MAR-2003 *CHI: xxx . 2240_5240 %xpho: oːʁetaːmeː *CHI: xxx . 5240_6120 %xpho: ta *CHI: xxx . 8280_11280 %xpho: lːepa *CHI: xxx . 11280_12680 %xpho: eː *CHI: xxx . 13880_14680 %xpho: m *CHI: xxx . 14680_16040 %xpho: ʙ̥ *CHI: xxx . 16040_17280 %xpho: eː *CHI: xxx . 18880_21880 %xpho: m *CHI: xxx . 21880_22760 %xpho: m *CHI: xxx . 22760_23800 %xpho: mɛː *CHI: xxx . 23800_24880 %xpho: mɛ *CHI: xxx . 31560_34560 %xpho: o *CHI: mamie Paulette mamie Paulette . 37680_40680 %xpho: mami oː mami ole *CHI: eteindre . 40920_43920 %xpho: taː *CHI: eteindre . 44080_47080 %xpho: taː wiː *CHI: xxx . 51960_54960 %xpho: deːze *CHI: peux croque . 54960_57120 %xpho: pɔ kokeː *CHI: pain grille . 66280_68840 %xpho: paː ʁeː *CHI: xxx . 78360_81360 %xpho: mɔːmɔ *CHI: camembert . 92440_95280 %xpho: mːna bobebeː *CHI: camembert . 96040_99040 %xpho: bobebe *CHI: xxx . 99080_101160 %xpho: mɔ *CHI: xxx . 101160_101680 %xpho: bɛs *CHI: prend camembert . 102920_105920 %xpho: maː pʁœ bobebeː *CHI: prend camembert . 109280_112280 %xpho: nalœː pʁaː lo bobebe *CHI: camembert prend . 120520_123520 %xpho: bobebeː pʁaː *CHI: couteaux . 123520_125280 %xpho: koːto *CHI: froid . 125280_126840 %xpho: fwɑː *CHI: cest froid . 128360_131360 %xpho: te kʁwɑ *CHI: cest froid . 131360_134280 %xpho: te fʁwɑ *CHI: coupe doigt . 134280_137280 %xpho: ɔpeː dwɑ *CHI: camembert . 170880_173880 %xpho: obebeː *CHI: xxx . 173880_175280 %xpho: beː *CHI: camembert . 175440_178440 %xpho: beː bobebeː *CHI: xxx . 178440_181440 %xpho: baːmɛ *CHI: fermer . 195600_198600 %xpho: ameː *CHI: xxx . 198600_201240 %xpho: ɔːj *CHI: camembert . 207480_210480 %xpho: œ bobɛbe *CHI: xxx . 210640_213640 %xpho: la *CHI: xxx . 213640_215680 %xpho: lalyː *CHI: camembert . 215680_216520 %xpho: bobebeː *CHI: non . 263760_266760 %xpho: naː *CHI: miel . 268360_271360 %xpho: njɛː *CHI: sorti . 272760_275520 %xpho: poːti *CHI: miel . 281360_284360 %xpho: a mjɛː *CHI: xxx . 284720_286160 %xpho: aː *CHI: miel . 286160_287600 %xpho: e mjɛː *CHI: xxx . 287600_289360 %xpho: bɔːsi *CHI: miel la . 297160_300160 %xpho: mɛː la *CHI: miel la . 300160_302840 %xpho: mɛ la *CHI: miel la . 302840_304280 %xpho: mɛ la *CHI: miel la . 304280_305280 %xpho: mɛ la *CHI: miel la . 305280_306600 %xpho: mɛ la aː *CHI: xxx . 306600_308080 %xpho: Cɔː *CHI: papa . 308400_311400 %xpho: papaː *CHI: maman . 348040_351040 %xpho: mamaː *CHI: ca . 407760_410760 %xpho: saː *CHI: pain grille . 410760_412840 %xpho: paː ʁeː *CHI: est pas bon . 416440_419440 %xpho: de pa boː ɛ *CHI: est pas bon . 419440_421120 %xpho: eː pa bo *CHI: xxx . 426160_428720 %xpho: maːʁ *CHI: pain grille . 428720_429960 %xpho: maː ʁe *CHI: xxx . 429960_432280 %xpho: laːunoː *CHI: pain grille . 432280_434520 %xpho: Co paː iːʁɛ *CHI: la . 434520_435960 %xpho: la *CHI: xxx . 436920_439720 %xpho: ɛː *CHI: xxx . 439720_440840 %xpho: zezɛbyː *CHI: xxx . 440840_443280 %xpho: ebɥi *CHI: mame Paulette allo . 495480_498480 %xpho: mameː ole alo *CHI: papet . 498480_499560 %xpho: papeː *CHI: papet . 501600_504600 %xpho: paːpe *CHI: allo allo . 506360_509360 %xpho: aloː eale alo *CHI: mame Paulette . 514000_517000 %xpho: mameː oleː *CHI: mame Paulette . 519120_522120 %xpho: mameː oleː *CHI: xxx . 533040_536040 %xpho: maːmama *CHI: mame mame . 567400_570400 %xpho: memeː oʁwɑ mame oʁeː *CHI: mame Paulette . 572120_575120 %xpho: mameː oleː oʁwɑː *CHI: xxx . 581320_584320 %xpho: uː *CHI: xxx . 584320_586520 %xpho: leo *CHI: ma . 601800_604800 %xpho: ma *CHI: aplus . 605040_608040 %xpho: laply *CHI: xxx . 625440_628440 %xpho: tu *CHI: xxx . 637360_640360 %xpho: buːme *CHI: xxx . 646720_648280 %xpho: jɛːda *CHI: tombe . 648280_649440 %xpho: œ bobeː *CHI: xxx . 649440_651520 %xpho: uː *CHI: tombe . 651520_652720 %xpho: bobeː *CHI: xxx . 658600_661600 %xpho: mœːly *CHI: xxx . 661600_663280 %xpho: ɔdipoː *CHI: papa . 663280_663800 %xpho: papaː *CHI: remis . 663800_664680 %xpho: memeː *CHI: papa . 668600_671600 %xpho: papaː lemeːloː *CHI: xxx . 671600_674480 %xpho: buː *CHI: xxx . 676080_679080 %xpho: puː *CHI: xxx . 684080_687080 %xpho: paːʁe *CHI: xxx . 687080_688440 %xpho: la *CHI: prend veux . 688440_691040 %xpho: pʁa voː i *CHI: prend . 691040_693680 %xpho: aːnemiː pʁɔː *CHI: xxx . 693680_694800 %xpho: eː *CHI: prend . 695240_698240 %xpho: nemiːœ pʁaː *CHI: pique . 698240_701080 %xpho: te ki *CHI: xxx . 708280_711280 %xpho: ɛː *CHI: pique . 711280_712240 %xpho: e kiː *CHI: xxx . 712240_713720 %xpho: œdjoː *CHI: boite pique . 717640_720640 %xpho: bwɑː teː tiː *CHI: la boite maman . 737560_740560 %xpho: ta pwɑː mamaː *CHI: xxx . 741680_744680 %xpho: ɛs *CHI: ca . 768400_771400 %xpho: sa *CHI: de l eau . 778920_781920 %xpho: dœ l oː *CHI: ca . 781920_783760 %xpho: sa *CHI: ca . 783760_784400 %xpho: sa *CHI: ca . 784400_785320 %xpho: sa *CHI: ca . 785320_786000 %xpho: ʁa *CHI: ca . 786000_788040 %xpho: sa *CHI: croque papa . 837160_840160 %xpho: amaː kuːke papaː *CHI: miel miel . 840160_841960 %xpho: mjɛː mjɛ *CHI: la . 857840_860840 %xpho: laː *CHI: froid l eau . 868360_871360 %xpho: œ fwɑː l o *CHI: froid l eau . 871520_874520 %xpho: tœ fwɑː l o *CHI: froid l eau . 874520_876280 %xpho: fʁwɑː l o *CHI: froid l eau . 878880_881880 %xpho: fʁwɑ l o *CHI: froid l eau . 881880_883760 %xpho: fʁwɑ l o *CHI: du bien l eau . 903960_906960 %xpho: di bjaː l o *CHI: xxx . 915800_918800 %xpho: namyːakapɔː *CHI: le miel . 918800_921120 %xpho: lœ mjɛː *CHI: xxx . 921400_926400 %xpho: mɛːlaːluːaː *CHI: nez rouge . 943680_946680 %xpho: neː ʁuː *CHI: ma . 946680_949080 %xpho: maː *CHI: papa . 949080_949880 %xpho: papaː *CHI: xxx . 949880_951320 %xpho: Coːke *CHI: ton pain maman . 978600_981600 %xpho: to paː leneː mama *CHI: probleme . 983000_986000 %xpho: blɔbleː *CHI: probleme . 986000_988760 %xpho: bloblɛ *CHI: tombe . 1007640_1010640 %xpho: bobeː *CHI: xxx . 1010640_1011680 %xpho: aː *CHI: xxx . 1011680_1012760 %xpho: papoː *CHI: xxx . 1012760_1015680 %xpho: taːtaː *CHI: xxx . 1015680_1017280 %xpho: taː *CHI: xxx . 1023319_1026319 %xpho: ɔweː *CHI: xxx . 1026319_1028040 %xpho: ziyːzeʃo *CHI: papa Jules . 1037280_1040280 %xpho: papaː ɛːvøː lyː *CHI: papa Jules . 1041359_1044359 %xpho: papa o lyː ole *CHI: dingdingdong . 1051960_1054960 %xpho: didaloː *CHI: xxx . 1055320_1058320 %xpho: tatoː *CHI: xxx . 1058520_1061520 %xpho: tedaːdoː *CHI: maman . 1061520_1064200 %xpho: ma mamaː *CHI: dingdingdong . 1072360_1075360 %xpho: didadoː *CHI: dingdingdong . 1075360_1078080 %xpho: didaːdoː *CHI: dingdingdong . 1079040_1082040 %xpho: didadoː *CHI: dingdingdong . 1082160_1085160 %xpho: dedadoː *CHI: aplus du miel . 1087360_1090360 %xpho: apy di mjɛː *CHI: mame . 1113560_1116560 %xpho: mame *CHI: qui souffre . 1116560_1117520 %xpho: ti puː *CHI: mame . 1117520_1119480 %xpho: mameː *CHI: mame . 1124120_1127120 %xpho: mamɛː *CHI: mame . 1148040_1151040 %xpho: mameː *CHI: mame . 1159200_1161640 %xpho: mameː *CHI: mame . 1161640_1162560 %xpho: mameː *CHI: mame . 1162560_1163680 %xpho: mameː *CHI: miel . 1167520_1170520 %xpho: e mjɛː *CHI: xxx . 1177680_1180160 %xpho: peː *CHI: papet . 1180160_1180920 %xpho: papeː *CHI: mame Paulette . 1234600_1236560 %xpho: memeː ole *CHI: bruit . 1266320_1269320 %xpho: bɥiː *CHI: maman maman . 1287360_1290360 %xpho: mamaː mamaː *CHI: papet . 1317480_1319760 %xpho: papeː *CHI: papet . 1320800_1323800 %xpho: epeː pape *CHI: xxx . 1330200_1333200 %xpho: daː *CHI: xxx . 1333200_1334160 %xpho: daː *CHI: xxx . 1336320_1339320 %xpho: taːta *CHI: xxx . 1358040_1360560 %xpho: oː *CHI: xxx . 1360560_1361680 %xpho: eve *CHI: xxx . 1368920_1371920 %xpho: saː *CHI: oui oui . 1401960_1404960 %xpho: gugwiː *CHI: tetee . 1407800_1410800 %xpho: titeː *CHI: tetee . 1412360_1415360 %xpho: teteː *CHI: oui oui . 1415800_1418000 %xpho: wiwiː *CHI: oui oui . 1440320_1442080 %xpho: vuːvwi *CHI: est ou . 1442080_1444800 %xpho: e uː *CHI: oui oui . 1444800_1446840 %xpho: vuːvwiː *CHI: oui oui . 1448360_1451360 %xpho: vuːvwi *CHI: xxx . 1473320_1476080 %xpho: dœːlo *CHI: xxx . 1486360_1489360 %xpho: ataː *CHI: xxx . 1489360_1491200 %xpho: taː *CHI: velo . 1513600_1516600 %xpho: ʙeːloː *CHI: xxx . 1516880_1519280 %xpho: oː *CHI: xxx . 1519280_1520720 %xpho: oː *CHI: xxx . 1524240_1527240 %xpho: tɔsi *CHI: xxx . 1575160_1578160 %xpho: aja *CHI: xxx . 1578160_1579000 %xpho: ajaː *CHI: xxx . 1579000_1581120 %xpho: aː *CHI: xxx . 1581120_1582640 %xpho: aːveː *CHI: xxx . 1582640_1584000 %xpho: oblɔː *CHI: xxx . 1584000_1585200 %xpho: osː *CHI: xxx . 1585200_1587080 %xpho: naːmeː *CHI: xxx . 1587080_1587920 %xpho: oblaː *CHI: xxx . 1587920_1588960 %xpho: is *CHI: xxx . 1588960_1589720 %xpho: aːkaː *CHI: xxx . 1589720_1590960 %xpho: da *CHI: mame . 1590960_1591760 %xpho: mɔːmeː *CHI: mame . 1591760_1593440 %xpho: isi mameː *CHI: Stephane . 1604840_1607840 %xpho: apaː *CHI: Gaelle . 1608680_1611680 %xpho: gɛː *CHI: maman . 1611680_1614360 %xpho: mamaː *CHI: papa . 1614360_1616120 %xpho: papaː *CHI: xxx . 1616120_1617360 %xpho: la *CHI: xxx . 1617360_1620240 %xpho: meː *CHI: xxx . 1622280_1625280 %xpho: leː *CHI: xxx . 1625280_1626560 %xpho: leː *CHI: la . 1654680_1657680 %xpho: laː *CHI: la . 1661880_1664320 %xpho: laː *CHI: xxx . 1679320_1682320 %xpho: dœlo *CHI: xxx . 1686120_1689120 %xpho: deːlo *CHI: xxx . 1689120_1690600 %xpho: pɔːtoː *CHI: xxx . 1691760_1694760 %xpho: poto *CHI: xxx . 1696960_1699960 %xpho: poːto *CHI: xxx . 1699960_1701640 %xpho: poːtoː *CHI: vois plus . 1742280_1745280 %xpho: doː ply *CHI: oui oui . 1745680_1748680 %xpho: vɔːvwi *CHI: livre oui oui . 1752000_1755000 %xpho: liː vwivwiː *CHI: xxx . 1758480_1761480 %xpho: ʃa *CHI: xxx . 1761480_1764000 %xpho: dapøːmaː *CHI: ca . 1766720_1769320 %xpho: sa *CHI: xxx . 1770800_1773800 %xpho: mː *CHI: ca . 1773800_1776000 %xpho: dø saː *CHI: ca . 1776000_1778680 %xpho: saː *CHI: photo mame . 1786800_1789800 %xpho: totoː mame *CHI: croque . 1835400_1838400 %xpho: goːkeː *CHI: blanc . 1838400_1839920 %xpho: e blaː *CHI: croque . 1839920_1841280 %xpho: koːkeː *CHI: xxx . 1841280_1844080 %xpho: blaːs *CHI: lapin . 1844080_1845120 %xpho: apa *CHI: croque . 1845120_1845960 %xpho: kokeː *CHI: papa . 1891400_1894400 %xpho: papaː *CHI: xxx . 1896200_1899200 %xpho: tɔtoː *CHI: la . 1902320_1905320 %xpho: la *CHI: aie . 1928720_1931680 %xpho: aj *CHI: nez . 1931680_1932760 %xpho: e neː *CHI: oui oui . 1943280_1946280 %xpho: vuvwi *CHI: xxx . 1948120_1951120 %xpho: debʁiːdebutœʁaːaː *CHI: xxx . 1951120_1952160 %xpho: eː *CHI: xxx . 1953080_1956080 %xpho: beːloː *CHI: xxx . 1962000_1965000 %xpho: bɥibʁɥiːalo *CHI: xxx . 1965000_1968000 %xpho: saː *CHI: xxx . 1968000_1969640 %xpho: eloː *CHI: xxx . 1969640_1970880 %xpho: agaː *CHI: xxx . 1972240_1975240 %xpho: pɥiːdegaː *CHI: &=noise:motos . 1976280_1979280 %xpho: ʙːʙːʁaʁaʁ *CHI: xxx . 1980720_1982600 %xpho: tata *CHI: xxx . 1982600_1983440 %xpho: te *CHI: xxx . 1983440_1984480 %xpho: tetete *CHI: xxx . 1984480_1986440 %xpho: tœːsa *CHI: xxx . 1986440_1987160 %xpho: sa *CHI: xxx . 1987160_1989000 %xpho: samameː *CHI: photo mame . 1989000_1991320 %xpho: Cotoː mame *CHI: oui oui . 1997560_2000560 %xpho: vuvwi *CHI: lacet . 2003880_2006880 %xpho: aseː *CHI: mastique . 2021160_2023480 %xpho: akiː *CHI: mastique . 2023480_2024880 %xpho: aki *CHI: xxx . 2024880_2025800 %xpho: odja *CHI: xxx . 2025800_2026840 %xpho: lodja *CHI: mastique . 2026840_2028120 %xpho: takiː *CHI: mame Paulette . 2034400_2037400 %xpho: mameː ole *CHI: xxx . 2037400_2038600 %xpho: emeː *CHI: ca . 2041120_2044120 %xpho: saː *CHI: ca . 2044120_2046400 %xpho: saː *CHI: aplus . 2100880_2103880 %xpho: napy *CHI: aplus . 2103880_2106560 %xpho: aply *CHI: xxx . 2107480_2109360 %xpho: tebɥibɥiː *CHI: xxx . 2113960_2116920 %xpho: biːsa *CHI: velo . 2116920_2118200 %xpho: alo *CHI: xxx . 2155280_2158280 %xpho: ziːzizizi *CHI: maman . 2160600_2163600 %xpho: mamaː *CHI: maman . 2176080_2179080 %xpho: maːma *CHI: maman . 2188680_2191680 %xpho: mama *CHI: mame . 2191680_2193800 %xpho: mameː *CHI: chaussure mame . 2198640_2201640 %xpho: tesyː mame *CHI: photo mame . 2204040_2205840 %xpho: otoː mame *CHI: maman . 2211440_2214440 %xpho: mamaː *CHI: mame . 2224400_2227400 %xpho: mameː *CHI: xxx . 2227400_2228360 %xpho: Cwɑ *CHI: xxx . 2265720_2268720 %xpho: taː *CHI: xxx . 2282720_2285720 %xpho: memeː *CHI: mame . 2320760_2323760 %xpho: maːme *CHI: xxx . 2325120_2328120 %xpho: memeː *CHI: ouvrir peux . 2340480_2343480 %xpho: vwi pø *CHI: xxx . 2345400_2348400 %xpho: olaː *CHI: maman photo . 2368200_2371200 %xpho: mamaː totoː *CHI: maman photo . 2374800_2377800 %xpho: mamaː totoː *CHI: xxx . 2394760_2397760 %xpho: vwɑː *CHI: appuie . 2411840_2414840 %xpho: apɥiː *CHI: photo . 2414840_2417480 %xpho: totoː *CHI: le prend . 2420440_2423440 %xpho: lœ pʁaː *CHI: appuie . 2424480_2427480 %xpho: apɥiː *CHI: xxx . 2427520_2430520 %xpho: iː *CHI: photo maman . 2430520_2432680 %xpho: totoː mamaː *CHI: xxx . 2432680_2434080 %xpho: lafʁwɑ *CHI: photo maman . 2441960_2444960 %xpho: totoː mamaː *CHI: non dodo . 2468800_2471800 %xpho: naː dodoː *CHI: non . 2471800_2474560 %xpho: naː *CHI: mame papet . 2478560_2481560 %xpho: mameː papeː eneːm *CHI: mame papet . 2482920_2485120 %xpho: mame pape *CHI: xxx . 2496440_2499440 %xpho: daʁaː *CHI: aplus . 2508840_2511840 %xpho: taplyː *CHI: xxx . 2511560_2513880 %xpho: aː *CHI: xxx . 2516840_2519840 %xpho: topoː *CHI: prend Jules . 2532200_2535200 %xpho: ʁa ly @End