@UTF8 @PID: 11312/c-00028906-1 @Begin @Languages: fra @Participants: CHI Jules Target_Child @ID: fra|Kern|CHI|1;8.16|male|||Target_Child||| @Media: frjv21, audio @Date: 15-DEC-2002 *CHI: main . 1450_4450 %xpho: maː *CHI: xxx . 11697_14697 %xpho: œː *CHI: xxx . 17503_20503 %xpho: aː *CHI: xxx . 23041_26041 %xpho: œseː *CHI: xxx . 27566_30566 %xpho: aː *CHI: main . 30566_33443 %xpho: maː *CHI: xxx . 35679_38679 %xpho: aː *CHI: xxx . 38679_41032 %xpho: aː *CHI: xxx . 41111_44111 %xpho: aː *CHI: xxx . 44111_45693 %xpho: aː *CHI: assis . 50618_53618 %xpho: aseː *CHI: assis . 53618_54611 %xpho: aseː *CHI: assis . 56104_59104 %xpho: aseː *CHI: assis . 59104_61577 %xpho: asiː *CHI: assis . 61577_64119 %xpho: ase *CHI: xxx . 64119_66154 %xpho: aːs *CHI: assis . 68775_71775 %xpho: seː *CHI: assis . 71775_73693 %xpho: seː *CHI: assis . 75202_78202 %xpho: aseː *CHI: xxx . 78202_80895 %xpho: poː *CHI: xxx . 80895_82914 %xpho: poː *CHI: assis . 86663_89663 %xpho: asiː *CHI: assis . 91306_94306 %xpho: aseː *CHI: assis . 94306_96645 %xpho: aseː *CHI: assis . 119643_122643 %xpho: aseː *CHI: assis . 122643_124510 %xpho: ase *CHI: assis aussi . 124510_127202 %xpho: aseː siː *CHI: assis . 128897_131897 %xpho: aseː *CHI: assis . 131993_134993 %xpho: aːseː *CHI: main . 138421_141421 %xpho: maː *CHI: xxx . 160971_163971 %xpho: m *CHI: xxx . 165226_168226 %xpho: mː *CHI: doigt . 168226_170011 %xpho: dɔː *CHI: doigt . 170011_171743 %xpho: deː *CHI: doigt . 174329_177329 %xpho: aœː twɑː *CHI: xxx . 178738_181738 %xpho: œœœː *CHI: apres . 182811_185811 %xpho: apʁɛː *CHI: pied . 185811_188521 %xpho: tɛː *CHI: xxx . 188521_191078 %xpho: œː *CHI: xxx . 191078_192979 %xpho: taː *CHI: xxx . 192979_195519 %xpho: ɔː *CHI: xxx . 195519_197321 %xpho: ɔː *CHI: xxx . 197321_200265 %xpho: seː *CHI: xxx . 202296_205296 %xpho: eː *CHI: queue . 207177_210177 %xpho: køː *CHI: fripouille . 211824_214824 %xpho: epuː *CHI: Marjolie! 218972_221972 %xpho: oliː *CHI: pieds . 222169_225169 %xpho: peː *CHI: pieds . 226157_229157 %xpho: pfeː *CHI: pieds . 229157_230908 %xpho: peː *CHI: doigt . 238880_241880 %xpho: o dwɑː *CHI: doigt . 242782_245782 %xpho: o dwɑː *CHI: doigt . 248605_251605 %xpho: œː dwɑː *CHI: la . 252272_255272 %xpho: la *CHI: doigt . 255431_258431 %xpho: daː *CHI: doigt . 260653_263653 %xpho: o dwɑː *CHI: doigt . 263967_266967 %xpho: o dwɑː *CHI: vache . 270093_273093 %xpho: vaː *CHI: doigt . 273093_274759 %xpho: o daː *CHI: chien . 280408_283408 %xpho: saː *CHI: chien . 283975_286975 %xpho: saː *CHI: chien . 286975_288271 %xpho: saː *CHI: &=noise:cows . 293550_296550 %xpho: vøːvø *CHI: dans . 299245_302245 %xpho: daː *CHI: dans . 305357_308357 %xpho: daː *CHI: dans . 314041_317041 %xpho: daː *CHI: non . 328037_330439 %xpho: na *CHI: non . 330439_331294 %xpho: nɔː *CHI: non . 339115_342115 %xpho: naː *CHI: non . 342115_342754 %xpho: nɔ *CHI: dans . 345088_348088 %xpho: daː *CHI: xxx . 350624_353624 %xpho: mm *CHI: xxx . 361814_364814 %xpho: sia *CHI: dans . 364814_365857 %xpho: ta *CHI: xxx . 375814_378814 %xpho: ade *CHI: xxx . 378814_381696 %xpho: de *CHI: xxx . 402823_405823 %xpho: le *CHI: xxx . 406153_408475 %xpho: sœː *CHI: debout . 429186_432186 %xpho: œbu *CHI: xxx . 432280_435280 %xpho: aː *CHI: xxx . 439503_442503 %xpho: vɔːsaː *CHI: vache . 445680_448680 %xpho: vaːC *CHI: cheval . 448724_451724 %xpho: œbaː *CHI: xxx . 452443_455443 %xpho: saː *CHI: cheval . 462303_465303 %xpho: aba *CHI: cheval . 465467_468467 %xpho: ava *CHI: cheval . 470347_473347 %xpho: avaː *CHI: cheval . 475227_478067 %xpho: avaː *CHI: cheval . 478838_481838 %xpho: abaː *CHI: cheval . 481838_484816 %xpho: ava *CHI: cheval . 484816_486967 %xpho: avaː *CHI: cheval . 486967_489524 %xpho: avaː *CHI: cheval . 489524_491527 %xpho: abaː *CHI: cheval . 491657_494657 %xpho: aβaː *CHI: xxx . 494657_497366 %xpho: bœː *CHI: xxx . 509646_511653 %xpho: bɛ *CHI: xxx . 511653_512529 %xpho: bɛ *CHI: canard . 515015_517792 %xpho: nanaː *CHI: &=noise:ducks . 520043_523043 %xpho: kɔːkwɑ *CHI: tombe . 523043_525925 %xpho: boːbeː *CHI: tombe . 526963_529963 %xpho: bobeː *CHI: cheval . 535662_538662 %xpho: abaː *CHI: cheval . 539583_542583 %xpho: aba *CHI: cheval . 542583_545342 %xpho: va *CHI: cheval . 545342_547363 %xpho: aba *CHI: cheval . 547363_549836 %xpho: avaː *CHI: tombe . 550537_553537 %xpho: bobeː *CHI: xxx . 554117_557117 %xpho: aː *CHI: xxx . 557651_560651 %xpho: eː *CHI: chien . 571905_574905 %xpho: saː *CHI: xxx . 579544_582544 %xpho: teaː *CHI: xxx . 582544_585168 %xpho: saː *CHI: tombe . 590228_593228 %xpho: boːbe *CHI: xxx . 599585_602585 %xpho: aː *CHI: xxx . 602585_603846 %xpho: opɛː *CHI: assis . 603846_606489 %xpho: aseː e *CHI: assis . 607741_610741 %xpho: aːsiː *CHI: assis . 610741_612609 %xpho: asi *CHI: xxx . 612609_615255 %xpho: ɛːɛ *CHI: ouvrir . 615255_618166 %xpho: ʁwɛː py *CHI: ouvrir . 619616_622616 %xpho: ʁwɛː *CHI: ouvrir . 623277_626277 %xpho: ʁwɛː *CHI: ouvrir . 632900_635900 %xpho: ʁwɛː pø *CHI: ouvrir . 635900_638241 %xpho: ʁwɛː *CHI: ouvrir . 638241_640226 %xpho: ʁœː *CHI: ouvrir . 640226_642245 %xpho: ʁwɛː *CHI: xxx . 647625_650625 %xpho: noː *CHI: xxx . 650625_653099 %xpho: noː *CHI: xxx . 653363_656208 %xpho: œœ *CHI: xxx . 656208_657807 %xpho: œœː *CHI: xxx . 657807_660240 %xpho: meː *CHI: moto . 660240_662316 %xpho: to *CHI: assis . 662316_664993 %xpho: aseː *CHI: moto . 671432_674432 %xpho: otoː *CHI: tombe . 676547_679521 %xpho: boːbeː *CHI: xxx . 692338_695338 %xpho: lɛ *CHI: bruit . 704134_707134 %xpho: bʁyi *CHI: bruit . 710798_713798 %xpho: bʁyiː *CHI: bruit . 713798_715514 %xpho: bʁyi *CHI: moto . 715514_717565 %xpho: oto *CHI: moto . 717916_720916 %xpho: otoː *CHI: ouvrir . 726362_729362 %xpho: oweː pø *CHI: ouvrir . 733259_736259 %xpho: oʁwe *CHI: xxx . 736913_739913 %xpho: ta *CHI: xxx . 739913_742033 %xpho: a *CHI: moto . 742180_745180 %xpho: otoː *CHI: xxx . 745180_747956 %xpho: tɛː *CHI: non . 747956_750801 %xpho: naː *CHI: non . 750801_752735 %xpho: nɔː *CHI: chaise . 753302_756302 %xpho: seː *CHI: assis . 758267_761267 %xpho: eseː *CHI: xxx . 761633_764080 %xpho: m *CHI: assis . 764080_765930 %xpho: esiː *CHI: assis . 769241_772241 %xpho: siː *CHI: assis . 772241_773738 %xpho: siː *CHI: assis . 773738_775168 %xpho: siː *CHI: assis . 775168_776178 %xpho: siː *CHI: assis . 776178_778383 %xpho: si *CHI: assis . 778383_779775 %xpho: siː *CHI: assis . 779775_780873 %xpho: siː *CHI: assis . %xpho: siː *CHI: xxx . 780873_782203 %xpho: do *CHI: assis . 782203_784862 %xpho: asi *CHI: assis . 784862_785957 %xpho: asi *CHI: assis . 785957_787202 %xpho: si *CHI: moto . 787202_789120 %xpho: otoː *CHI: tombe . 789120_790146 %xpho: bobeː *CHI: xxx . 791219_794054 %xpho: a *CHI: xxx . 794054_794810 %xpho: aː *CHI: xxx . 795159_798159 %xpho: ɔʁeː *CHI: xxx . 798159_800765 %xpho: pʁaː *CHI: dans . 809731_812731 %xpho: daː *CHI: dans . 812731_814163 %xpho: daː *CHI: xxx . 814561_817561 %xpho: mm *CHI: non . 818801_821801 %xpho: naː *CHI: xxx . 841233_844233 %xpho: aː *CHI: casse . 847236_850236 %xpho: ase *CHI: moto . 850236_852511 %xpho: œːtoː *CHI: moto . 852511_854564 %xpho: ɔtoː *CHI: &=noise:motos . 860212_863212 %xpho: bʁuː *CHI: mets . %xpho: meː *CHI: camion . %xpho: naːno *CHI: camion . %xpho: nanoː *CHI: camion . %xpho: nano *CHI: camion . %xpho: naːno *CHI: camion . %xpho: naːno *CHI: camion . %xpho: naːno *CHI: camion . %xpho: naːnɔ *CHI: camion . %xpho: nanɔ *CHI: camion . %xpho: nano *CHI: camion . %xpho: nano *CHI: camion . %xpho: nano *CHI: camion . %xpho: naːno *CHI: camion . %xpho: naːno *CHI: camion . %xpho: naːno *CHI: camion . %xpho: naːno *CHI: camion . %xpho: nanoː *CHI: camion . %xpho: nanoː *CHI: camion . %xpho: nano *CHI: camion . %xpho: nano *CHI: camion . %xpho: naːnoː *CHI: voiture . %xpho: tœtyː *CHI: tombe . %xpho: buː bɔːbɛ *CHI: tombe . %xpho: bobeː *CHI: tombe . %xpho: bobɛ *CHI: xxx . %xpho: seːnaːaː *CHI: camion . %xpho: naːno *CHI: xxx . %xpho: mː *CHI: rouler . %xpho: lɛː *CHI: rouler . %xpho: olɛ *CHI: rouler . %xpho: lɛ *CHI: rouler . %xpho: olɛ *CHI: camion . %xpho: naːno *CHI: camion . %xpho: naːno *CHI: camion . %xpho: nano *CHI: camion . %xpho: nanoː *CHI: voiture . %xpho: teteː *CHI: camion . %xpho: naːno *CHI: non . %xpho: noː *CHI: camion . %xpho: nanoː *CHI: voiture . %xpho: tytyː *CHI: voiture . %xpho: tœːtyː *CHI: camion . %xpho: naːno *CHI: camion . %xpho: naːdo *CHI: camion . %xpho: naːno *CHI: camion . %xpho: naːno *CHI: camion . %xpho: naːnoː *CHI: camion . %xpho: nano *CHI: camion . %xpho: naːno *CHI: xxx . %xpho: daː *CHI: non . %xpho: nɔː *CHI: non . %xpho: naː *CHI: non non . %xpho: nɔː nɔː *CHI: non . %xpho: nɔː *CHI: non . %xpho: nɔː *CHI: non . %xpho: na *CHI: rouler . %xpho: lɛ *CHI: rouler . %xpho: lɛ *CHI: rouler . %xpho: lɛː *CHI: rouler . %xpho: œlɛː *CHI: rouler . %xpho: lɛː *CHI: rouler . %xpho: lɛ *CHI: rouler . %xpho: lɛ *CHI: rouler . %xpho: lɛ *CHI: rouler . %xpho: oːlɛ *CHI: rouler . %xpho: lɛ *CHI: camion . %xpho: nanɔː *CHI: camion . %xpho: nanoː *CHI: camion . %xpho: naːnɔ *CHI: camion . %xpho: nano *CHI: voiture . %xpho: tœtø *CHI: voiture . %xpho: tœːtyː *CHI: voiture . %xpho: tytyː *CHI: xxx . %xpho: tœːtœ *CHI: xxx . %xpho: bœːbœ *CHI: xxx . %xpho: mːm *CHI: xxx . %xpho: nɛneː *CHI: non . %xpho: naː *CHI: non . %xpho: naː *CHI: xxx . %xpho: noː *CHI: xxx . %xpho: mː *CHI: xxx . %xpho: mm *CHI: xxx . %xpho: mːmː *CHI: voiture . %xpho: tetyː *CHI: coussin . %xpho: osaː *CHI: coussin . %xpho: osaː *CHI: xxx . %xpho: œtyː *CHI: ouvrir . %xpho: uʁeː *CHI: ouvrir . %xpho: ʁweː *CHI: voiture . %xpho: teːtø *CHI: ouvrir . %xpho: oʁeː *CHI: xxx . %xpho: mːaːlɛ *CHI: xxx . %xpho: ʁwœpøː *CHI: xxx . %xpho: ɔː *CHI: voiture . %xpho: tœtyː *CHI: quelquun . %xpho: kœka *CHI: non . %xpho: nɔ *CHI: xxx . %xpho: mːnɔː *CHI: xxx . %xpho: akɔːlɛ *CHI: xxx . %xpho: ɔlyːla *CHI: xxx . %xpho: laː *CHI: papa . %xpho: papaː *CHI: papa . %xpho: palɛː papaː *CHI: xxx . %xpho: lɛː *CHI: papa . %xpho: papaː *CHI: papa . %xpho: pabaː *CHI: xxx . %xpho: alɛːbeː *CHI: voiture . %xpho: tœtyː *CHI: &=noise:cars . %xpho: ʁwɑʁuːʁuː *CHI: papa . %xpho: papa baː *CHI: xxx . %xpho: døː *CHI: ouvrir . %xpho: kʁeː pøː *CHI: ouvrir . %xpho: ʁeː pøː *CHI: ouvrir . %xpho: kʁeː pøː *CHI: ouvrir . %xpho: mœː ʁeː pøː *CHI: ouvrir . %xpho: ʁwe *CHI: quelquun . %xpho: kɔːkaː *CHI: quelquun . %xpho: kaːk *CHI: quelquun . %xpho: kakaː *CHI: ouvrir . %xpho: oʁwe *CHI: ouvrir . %xpho: ʁeː *CHI: ouvrir . %xpho: ʁwɛ *CHI: xxx . %xpho: ʀi *CHI: xxx . %xpho: œmeːʁweːme *CHI: xxx . %xpho: aː *CHI: xxx . %xpho: aː *CHI: xxx . %xpho: bɛːbe *CHI: xxx . %xpho: aːteta *CHI: xxx . %xpho: teteːzebwɛ *CHI: xxx . %xpho: aːteja @End