@UTF8 @PID: 11312/c-00028878-1 @Begin @Languages: fra @Participants: CHI Esteban Target_Child @ID: fra|Kern|CHI|1;9.05|male|||Target_Child||| @Media: fred23, audio @Date: 29-JUL-2003 *CHI: xxx . 17440_20440 %xpho: aja *CHI: xxx . 47400_50200 %xpho: m *CHI: xxx . 60440_62520 %xpho: m *CHI: xxx . 77760_80760 %xpho: mmː *CHI: xxx . 80760_82560 %xpho: mː *CHI: xxx . 82560_84920 %xpho: mːmmː *CHI: xxx . 85320_88320 %xpho: mː *CHI: xxx . 88320_90200 %xpho: ɛ̃ː *CHI: xxx . 100920_102680 %xpho: vyː *CHI: xxx . 102680_103520 %xpho: vy *CHI: xxx . 103520_104640 %xpho: vyː *CHI: xxx . 104640_105360 %xpho: vy *CHI: xxx . 105360_107280 %xpho: vyː *CHI: xxx . 107280_108520 %xpho: y *CHI: xxx . 118960_121960 %xpho: e *CHI: xxx . 122400_125400 %xpho: latakaaːta *CHI: pomme . 130760_133760 %xpho: pumb *CHI: pomme . 134480_137480 %xpho: pɔ̃mb *CHI: guy . 137720_140720 %xpho: gi *CHI: maman . 140720_143640 %xpho: mamɑ̃ː *CHI: xxx . 143840_146840 %xpho: baː *CHI: xxx . 146880_149720 %xpho: ɛ̃ *CHI: noisette . 151080_154080 %xpho: ɛ̃de *CHI: xxx . 156040_158920 %xpho: mː *CHI: xxx . 164840_166920 %xpho: a *CHI: xxx . 166920_167440 %xpho: œ *CHI: xxx . 167440_167800 %xpho: ʁœ *CHI: xxx . 167800_168840 %xpho: bœtœ *CHI: xxx . 168840_169840 %xpho: ɔ *CHI: xxx . 169840_170800 %xpho: ɔː *CHI: xxx . 173360_175120 %xpho: tœaʁɛ̃ *CHI: xxx . 175120_176040 %xpho: ʁɛ̃ː *CHI: xxx . %xpho: um *CHI: xxx . 176040_177480 %xpho: œː *CHI: xxx . 177480_179200 %xpho: œːwœ *CHI: xxx . 179200_180760 %xpho: ɔkɔʁœvy *CHI: xxx . 198600_201600 %xpho: m *CHI: xxx . 208680_211680 %xpho: m *CHI: xxx . 226160_229040 %xpho: œːetɛ̃ *CHI: pomme . 243640_246640 %xpho: pɔːm *CHI: xxx . 247400_250400 %xpho: ajoː *CHI: xxx . 250400_253320 %xpho: etɛ̃ː *CHI: xxx . 256480_259240 %xpho: nœjuː *CHI: xxx . 259280_262280 %xpho: ɛ̃ *CHI: xxx . 262280_264880 %xpho: etɛ̃ *CHI: oui . 264880_267600 %xpho: wi *CHI: non . 291920_294920 %xpho: nɔ̃ː *CHI: xxx . 294920_295680 %xpho: œːdø *CHI: xxx . 296320_299320 %xpho: okʁoœwɑːtœː *CHI: xxx . 300680_303680 %xpho: œːdoma *CHI: xxx . 320800_323800 %xpho: mœepaemeːmɛ *CHI: xxx . 323800_325400 %xpho: œː *CHI: xxx . 345880_348880 %xpho: œdeketa *CHI: xxx . 349120_352120 %xpho: nɔ̃ːœbʁɛ̃detɛː *CHI: xxx . 358120_359400 %xpho: ɔ *CHI: gateau . 359400_360600 %xpho: œkoː *CHI: xxx . 370640_373640 %xpho: oʁwetaː *CHI: xxx . 373640_376440 %xpho: nœdœʁœː *CHI: xxx . 376440_378880 %xpho: œːlœvœbœː *CHI: xxx . 378880_380640 %xpho: œː *CHI: xxx . 380640_382280 %xpho: dobœː *CHI: xxx . 382280_385240 %xpho: œːdobedoː *CHI: xxx . 385240_387800 %xpho: œː *CHI: xxx . 387800_390040 %xpho: ajɛ *CHI: xxx . 390040_392200 %xpho: o *CHI: xxx . 392200_393320 %xpho: tyʁ *CHI: pain . 415480_418480 %xpho: lœːlœ pɛ̃ *CHI: une pomme . 423280_426280 %xpho: yn pɔ *CHI: pomme . 426280_429160 %xpho: pɔːm *CHI: pain . 429160_431280 %xpho: pɛ̃ *CHI: non . 436600_439600 %xpho: nɔː *CHI: xxx . 439600_442440 %xpho: ɔakœjaː *CHI: xxx . 444480_447480 %xpho: œːfœtɛ *CHI: xxx . 447480_449760 %xpho: dœkʁœtɛadɔ *CHI: xxx . 449760_450520 %xpho: œː *CHI: xxx . 450520_452240 %xpho: vœvœvladɛdɛː *CHI: xxx . 452240_454440 %xpho: œː *CHI: xxx . 484280_487280 %xpho: umama *CHI: xxx . 498360_500920 %xpho: noː *CHI: xxx . 500920_502560 %xpho: œtɛœtɛ *CHI: xxx . 502560_504000 %xpho: œtɛ *CHI: xxx . 504000_506600 %xpho: ʃœtuʁaː *CHI: xxx . 506600_508800 %xpho: ɔt *CHI: xxx . 524680_527680 %xpho: œː *CHI: xxx . 527680_528440 %xpho: bɛ̃ *CHI: xxx . 528440_529360 %xpho: atɛ *CHI: xxx . 529360_530360 %xpho: tœtœ *CHI: xxx . 530360_531080 %xpho: tœtœ *CHI: xxx . 531080_533600 %xpho: aoːlopœly *CHI: xxx . 533600_534480 %xpho: œː *CHI: xxx . 534480_535960 %xpho: ajyty *CHI: xxx . 535960_537360 %xpho: no *CHI: xxx . 537360_538520 %xpho: pypyː *CHI: xxx . 538520_539760 %xpho: œpa *CHI: xxx . 539760_540960 %xpho: py *CHI: xxx . 542760_543640 %xpho: œpabœ *CHI: xxx . 543640_545920 %xpho: œːpaː *CHI: xxx . 545920_546680 %xpho: twɛ *CHI: xxx . 546680_548320 %xpho: usɔ̃ *CHI: xxx . 548320_550880 %xpho: lœʃœ *CHI: xxx . 550880_552120 %xpho: tœtœsœ *CHI: xxx . 552120_555080 %xpho: mmlœtœi *CHI: xxx . 555840_558840 %xpho: ɛːlœbaba *CHI: xxx . 558840_561320 %xpho: mː *CHI: oui . 570320_573320 %xpho: jeː *CHI: oui . 574120_577120 %xpho: jœː *CHI: oui . 577120_578680 %xpho: gœː *CHI: xxx . 579800_582800 %xpho: uːm *CHI: attend . 582800_585480 %xpho: atɔ̃ːb *CHI: xxx . 590800_593800 %xpho: leʃoʃoyː *CHI: xxx . 593800_594840 %xpho: jyː *CHI: xxx . 594840_595800 %xpho: œʃo *CHI: xxx . 606200_609200 %xpho: mːpa *CHI: xxx . 612640_615640 %xpho: mː *CHI: xxx . 636480_639480 %xpho: ɛ̃œna *CHI: xxx . 639480_641320 %xpho: m *CHI: xxx . 643120_646120 %xpho: mː *CHI: xxx . 646120_649040 %xpho: ɔtœʁɔː *CHI: xxx . 650120_652720 %xpho: œː *CHI: xxx . 652720_654480 %xpho: mːiafydœkɔː *CHI: xxx . 654480_656160 %xpho: œkɔkɔː *CHI: xxx . 656160_657080 %xpho: atʃukeː *CHI: xxx . 657080_659960 %xpho: aːlɛkœkʁɔː *CHI: xxx . 659960_661240 %xpho: ʒœʃɛː *CHI: xxx . 670440_673440 %xpho: mː *CHI: xxx . 673440_675520 %xpho: œʃœvaː *CHI: xxx . 702240_705240 %xpho: œtœ *CHI: xxx . 713280_715000 %xpho: aː *CHI: xxx . 726760_729760 %xpho: ɔːvœbøː *CHI: xxx . 729760_732080 %xpho: ʃœpyvœː *CHI: xxx . 732080_734560 %xpho: œːvœbɛː *CHI: xxx . 734600_737600 %xpho: tœːtyty *CHI: xxx . 737600_738440 %xpho: yː *CHI: xxx . 738440_740920 %xpho: mœyː *CHI: xxx . 740920_742200 %xpho: mɔː *CHI: xxx . 744320_747320 %xpho: maʃaː *CHI: xxx . 747320_749960 %xpho: mːpœtɛː *CHI: xxx . 749960_751840 %xpho: ʁɔ *CHI: xxx . 751840_752800 %xpho: kœkœ *CHI: xxx . 752800_753840 %xpho: ɔ *CHI: xxx . 753840_756120 %xpho: topœtɛ *CHI: xxx . 756880_759880 %xpho: tœti *CHI: xxx . 759880_761960 %xpho: tuːkʁɔ *CHI: xxx . 788560_790720 %xpho: a *CHI: xxx . 790720_791880 %xpho: ɔgɔgɔː *CHI: xxx . 791880_793800 %xpho: œgœgœ *CHI: xxx . 808080_811080 %xpho: akadedaː *CHI: maman . 815840_818840 %xpho: mamɑ̃ː œvøː *CHI: xxx . 818840_820800 %xpho: bodøː *CHI: xxx . 820800_822760 %xpho: œpeːœ *CHI: xxx . 822760_823720 %xpho: iʃœ *CHI: xxx . 823720_824360 %xpho: mama *CHI: xxx . 824360_826760 %xpho: nɔnɔː *CHI: xxx . 827400_830400 %xpho: œʃɔː *CHI: xxx . 830400_833160 %xpho: kɔkɔ *CHI: xxx . 833160_834280 %xpho: gɔː *CHI: xxx . 834280_836520 %xpho: agœgœː *CHI: mamie . 843360_846360 %xpho: miː *CHI: non . 847160_850160 %xpho: nɔː *CHI: mamie . 868360_871360 %xpho: miːmiː *CHI: mamie . 873480_876480 %xpho: miːmiː *CHI: mamie . 876480_878440 %xpho: miː *CHI: gateau . 881600_884600 %xpho: bœdada kɔkɔː *CHI: xxx . 886000_889000 %xpho: iː *CHI: xxx . 903920_906920 %xpho: oː *CHI: non . 910000_913000 %xpho: nɔː *CHI: xxx . 922960_925960 %xpho: œgɔgʁaːty *CHI: xxx . 925960_927040 %xpho: ɛ̃ː *CHI: xxx . 932160_935160 %xpho: mː *CHI: xxx . 937280_940280 %xpho: œfla *CHI: xxx . 940280_941160 %xpho: y *CHI: xxx . 941160_942760 %xpho: yːpœː *CHI: xxx . 943440_946440 %xpho: yyː *CHI: xxx . 946440_947960 %xpho: yː *CHI: xxx . %xpho: va *CHI: xxx . %xpho: va *CHI: xxx . %xpho: vœ *CHI: xxx . %xpho: byː *CHI: xxx .947960_949760 %xpho: vœvœvœbyː *CHI: xxx . 949760_952120 %xpho: yːtu *CHI: xxx . 952120_953760 %xpho: œː *CHI: xxx . 964800_967800 %xpho: mːvyː *CHI: gateau . 1016360_1018960 %xpho: œkɔ ga *CHI: xxx . 1062920_1065160 %xpho: mː *CHI: xxx . 1082240_1085240 %xpho: mm *CHI: xxx . 1085240_1086720 %xpho: oːdaː *CHI: xxx . 1086720_1088040 %xpho: na *CHI: xxx . 1089280_1092280 %xpho: aːjɑ̃pɔʁ *CHI: xxx . 1092280_1094440 %xpho: pʁoː *CHI: xxx . 1094440_1096680 %xpho: mːʁɔpy *CHI: xxx . 1096680_1098560 %xpho: œːute *CHI: xxx . 1102800_1105800 %xpho: ʃœʃœ *CHI: xxx . 1105800_1106880 %xpho: ʃœʃ *CHI: xxx . 1106880_1108040 %xpho: ute *CHI: xxx . 1108040_1109760 %xpho: pipi *CHI: xxx . 1109760_1110680 %xpho: pipi *CHI: xxx . 1110880_1113880 %xpho: epipiː *CHI: xxx . 1118520_1121520 %xpho: evɛːvødø *CHI: xxx . 1122600_1125600 %xpho: bœøː *CHI: bain . 1132200_1135200 %xpho: ɛ̃ː *CHI: xxx . 1142320_1145000 %xpho: ɛ̃ *CHI: xxx . 1161680_1163280 %xpho: pipi *CHI: xxx . 1163280_1164480 %xpho: iː *CHI: xxx . 1164480_1165760 %xpho: pipi *CHI: xxx . 1165760_1166760 %xpho: i *CHI: xxx . 1166760_1168360 %xpho: yː *CHI: xxx . 1168360_1169480 %xpho: ypipi *CHI: xxx . 1169480_1170520 %xpho: œ *CHI: xxx . 1170520_1171600 %xpho: pipi *CHI: xxx . 1177720_1180720 %xpho: bipi *CHI: xxx . 1181920_1184920 %xpho: tiːdi *CHI: xxx . 1193080_1194800 %xpho: œʙubœ *CHI: xxx . 1194800_1196440 %xpho: baː *CHI: xxx . 1210480_1212960 %xpho: ʙuʙuʙu *CHI: xxx . 1212960_1214120 %xpho: iː *CHI: xxx . 1214120_1215120 %xpho: pipi *CHI: xxx . 1215920_1218920 %xpho: m *CHI: xxx . 1226840_1229840 %xpho: pi *CHI: xxx . 1231760_1234760 %xpho: tyloloː *CHI: xxx . 1234760_1237240 %xpho: pipizɛː *CHI: xxx . 1237240_1239000 %xpho: e *CHI: xxx . 1250920_1253920 %xpho: piːpi *CHI: xxx . 1255000_1258000 %xpho: piːpipi *CHI: xxx . 1258000_1260280 %xpho: pipipiː *CHI: xxx . 1267120_1270120 %xpho: pipi *CHI: xxx . 1270120_1272760 %xpho: pipiː *CHI: xxx . 1272760_1273880 %xpho: bibiː *CHI: xxx . 1273880_1275160 %xpho: bœdœːo *CHI: xxx . 1275160_1276840 %xpho: mː *CHI: xxx . 1276840_1279080 %xpho: œːmɛːm *CHI: xxx . 1279080_1280440 %xpho: œme *CHI: xxx . 1281440_1284440 %xpho: aœːo *CHI: xxx . 1287080_1290080 %xpho: eːo *CHI: xxx . 1298800_1300920 %xpho: mʙuː *CHI: xxx . 1300920_1302000 %xpho: mœːume *CHI: xxx . 1306800_1309800 %xpho: m *CHI: xxx . 1339240_1342240 %xpho: œː *CHI: xxx . 1342240_1345240 %xpho: i *CHI: oui . 1398120_1400920 %xpho: wi *CHI: xxx . 1412960_1414360 %xpho: œmœː *CHI: xxx . 1414360_1415240 %xpho: mamo *CHI: xxx . 1439600_1442600 %xpho: vi *CHI: xxx . 1443400_1446400 %xpho: py *CHI: xxx . 1517040_1520040 %xpho: œvœː *CHI: xxx . 1520040_1521720 %xpho: aː *CHI: xxx . 1521720_1524680 %xpho: tœʃøʃø *CHI: xxx . 1528160_1531160 %xpho: deːbubeː *CHI: non . 1531160_1534000 %xpho: nɔ *CHI: &=noise:motos . 1539840_1542840 %xpho: ʙuʙuʙuːjeː *CHI: xxx . 1692600_1693560 %xpho: pi *CHI: xxx . 1693560_1694400 %xpho: pi *CHI: xxx . 1700000_1702920 %xpho: epipipi *CHI: xxx . %xpho: dʒoː *CHI: xxx . 1725880_1726480 %xpho: mː *CHI: xxx . 1726480_1726880 %xpho: dɔːs *CHI: xxx . %xpho: dœ *CHI: xxx . 1726880_1728040 %xpho: dɛdɛdɛ *CHI: xxx . 1728040_1729280 %xpho: dɛdɛpi *CHI: xxx . 1730400_1733400 %xpho: mːy *CHI: xxx . 1733400_1736240 %xpho: œ *CHI: xxx . 1736240_1737120 %xpho: mː *CHI: xxx . 1737120_1739480 %xpho: dadodoːlyː *CHI: xxx . 1739480_1740760 %xpho: œʁadoː *CHI: xxx . 1740760_1741480 %xpho: ɛ *CHI: xxx . 1741880_1744880 %xpho: œʁeːdɛ *CHI: xxx . 1744880_1746440 %xpho: ɛ *CHI: xxx . 1746440_1748800 %xpho: œːvœ *CHI: xxx . 1755640_1758640 %xpho: evœː *CHI: xxx . 1758640_1759880 %xpho: loːlo *CHI: non . 1760480_1763360 %xpho: a nɔ̃ *CHI: xxx . 1763360_1764320 %xpho: py *CHI: xxx . 1764320_1767280 %xpho: pip *CHI: xxx . 1767280_1769520 %xpho: ɛːpipi *CHI: xxx . 1812520_1815480 %xpho: tœsœziː *CHI: xxx . 1827280_1830280 %xpho: ɛ̃ːdœtyzeː *CHI: xxx . 1878640_1883640 %xpho: ukœːyːve *CHI: xxx . 1884840_1887240 %xpho: yvɔː *CHI: xxx . 1914920_1917920 %xpho: delizakeliː *CHI: xxx . 1965800_1968800 %xpho: eveːlɔdœlodoː *CHI: xxx . 1968800_1970040 %xpho: eː *CHI: xxx . 1971200_1974200 %xpho: vœvjaːu *CHI: xxx . 1976600_1979600 %xpho: odœːlilœː *CHI: xxx . 2058639_2061639 %xpho: uː *CHI: xxx . 2062320_2065320 %xpho: i *CHI: xxx . 2065719_2068080 %xpho: nɔː *CHI: xxx . 2068080_2070600 %xpho: naːnaːnaːna *CHI: xxx . 2099920_2102520 %xpho: ɛ̃ː *CHI: xxx . 2102520_2105040 %xpho: ɛ̃ɛ̃ɛ̃ɛ̃ *CHI: xxx . 2111480_2114480 %xpho: ɛ̃ *CHI: xxx . 2114480_2117320 %xpho: eː *CHI: xxx . 2119080_2122080 %xpho: œdʒuːdada *CHI: xxx . 2125160_2128160 %xpho: nɔːdudediː *CHI: xxx . 2128160_2130320 %xpho: SSSladlœ *CHI: xxx . 2130320_2132120 %xpho: œːdediː *CHI: xxx . 2132120_2133000 %xpho: pum *CHI: xxx . 2133000_2134200 %xpho: tɔlɔː *CHI: xxx . 2190600_2193600 %xpho: mɛœsœkœː *CHI: xxx . 2207480_2210480 %xpho: ɛ̃ *CHI: xxx . 2215760_2218000 %xpho: dy *CHI: xxx . 2218000_2219600 %xpho: lemyːmjɛ̃ː *CHI: xxx . 2223520_2226520 %xpho: mːtɛː *CHI: xxx . 2226520_2229520 %xpho: mː *CHI: xxx . 2229520_2232120 %xpho: daptœtɛːueː *CHI: miammiam . 2232120_2234040 %xpho: mjaːmjaː *CHI: miammiam . 2236040_2239040 %xpho: mː nanaː *CHI: miammiam . 2242640_2245640 %xpho: o mjamja *CHI: miammiam . 2254680_2257680 %xpho: mjamjɛ *CHI: miammiam . 2258880_2261880 %xpho: mjaːmjam *CHI: xxx . 2264440_2267080 %xpho: ma *CHI: xxx . 2267080_2268040 %xpho: dana *CHI: miammiam . 2269960_2272960 %xpho: mjamjam *CHI: miammiam . 2274280_2277280 %xpho: mjaːmjam *CHI: xxx . 2279880_2282880 %xpho: vyːvuvuː *CHI: xxx . 2282880_2284640 %xpho: vuːvuːvuː *CHI: xxx . 2284640_2287320 %xpho: yjyyː *CHI: xxx . 2287320_2289080 %xpho: yy *CHI: xxx . 2311080_2313280 %xpho: mː *CHI: xxx . 2313280_2314200 %xpho: ada *CHI: xxx . 2315560_2318560 %xpho: m *CHI: xxx . 2318560_2319720 %xpho: œtœːlœ *CHI: xxx . 2327120_2330120 %xpho: mːbuː *CHI: xxx . 2330680_2333320 %xpho: mː *CHI: xxx . 2333320_2334120 %xpho: talɔ *CHI: xxx . 2384760_2387760 %xpho: mːdœda *CHI: xxx . 2394000_2397000 %xpho: mːa *CHI: xxx . 2402800_2405440 %xpho: dœːdubiː *CHI: xxx . 2405440_2407520 %xpho: bœbudoudodoː *CHI: xxx . 2410720_2413720 %xpho: aːmmaːma *CHI: maman . 2441240_2443960 %xpho: mamaː *CHI: xxx . 2460240_2463240 %xpho: mɔːbdaː *CHI: xxx . 2465680_2468680 %xpho: bububuːb *CHI: xxx . 2479080_2482080 %xpho: mːmɔmaːm *CHI: xxx . 2530080_2533080 %xpho: mːau *CHI: xxx . 2533080_2534960 %xpho: de *CHI: xxx . 2534960_2537960 %xpho: aː *CHI: xxx . 2537960_2539400 %xpho: aː *CHI: xxx . 2543160_2546160 %xpho: maːmœː *CHI: xxx . 2546160_2548480 %xpho: mːa *CHI: xxx . 2548760_2551760 %xpho: aː *CHI: xxx . 2597200_2600200 %xpho: jeːjɛːjɛː *CHI: xxx . 2660360_2663240 %xpho: mːnɔdaː *CHI: xxx . 2663520_2666520 %xpho: na *CHI: xxx . 2666520_2668240 %xpho: amaː *CHI: xxx . 2679000_2682000 %xpho: maː *CHI: xxx . 2682000_2683080 %xpho: moː *CHI: xxx . 2775440_2778440 %xpho: aʁœdadaː *CHI: xxx . 2808840_2811440 %xpho: mːpoː *CHI: xxx . 2811440_2812320 %xpho: po *CHI: xxx . 2825920_2828920 %xpho: mː *CHI: xxx . 2830440_2833080 %xpho: e *CHI: xxx . 2833080_2833760 %xpho: y *CHI: xxx . 2834800_2836600 %xpho: mː *CHI: xxx . 2855960_2858960 %xpho: uːm *CHI: xxx . 2889480_2892480 %xpho: œlølø *CHI: xxx . 2892480_2894280 %xpho: lœdyː *CHI: xxx . 2897160_2900160 %xpho: ebuma @End