@UTF8 @PID: 11312/c-00028830-1 @Begin @Languages: fra @Participants: CHI Emma Target_Child @ID: fra|Kern|CHI|1;1.17|female|||Target_Child||| @Media: freb12, audio @Date: 30-NOV-2001 *CHI: xxx . 40800_43800 %xpho: o *CHI: xxx . 77280_80280 %xpho: tataː *CHI: xxx . 81480_84480 %xpho: tata *CHI: xxx . 122040_123520 %xpho: m *CHI: xxx . 123520_125160 %xpho: m *CHI: xxx . 125440_128440 %xpho: mː *CHI: xxx . 140440_143440 %xpho: bapaː *CHI: xxx . 149600_152600 %xpho: gɔ *CHI: xxx . 152600_154240 %xpho: a *CHI: xxx . 154520_157520 %xpho: tatœː *CHI: xxx . 158080_161080 %xpho: tatœ *CHI: xxx . 162760_165760 %xpho: tatœ *CHI: xxx . 166480_169480 %xpho: tata *CHI: xxx . %xpho: kekœ *CHI: xxx . 170760_173480 %xpho: jœjɔːt *CHI: xxx . 175120_178120 %xpho: paːpaː *CHI: xxx . 181120_184120 %xpho: tatœː *CHI: xxx . 187680_190680 %xpho: tatœ *CHI: tiens . 190880_193600 %xpho: tjɛ̃ *CHI: tiens . 193600_194320 %xpho: tjɛ̃ *CHI: xxx . 197400_200400 %xpho: tœː *CHI: xxx . 201480_204480 %xpho: tagʁɔ *CHI: xxx . 209440_212440 %xpho: œ *CHI: xxx . 212440_213560 %xpho: aʁœʃɔ *CHI: xxx . 213560_214320 %xpho: ba *CHI: xxx . 214320_214880 %xpho: pa *CHI: xxx . 214880_217600 %xpho: ʁɔga *CHI: xxx . 217880_220880 %xpho: jajœœː *CHI: xxx . 220960_223960 %xpho: œː *CHI: aboiement . 225360_228360 %xpho: ɔɔ *CHI: aboiement . 228360_229200 %xpho: u *CHI: aboiement . 229200_229960 %xpho: ɔ *CHI: aboiement . 229960_230920 %xpho: ɔɔ *CHI: xxx . 230920_233720 %xpho: œ *CHI: aboiement . 233720_236000 %xpho: ɔɔ *CHI: xxx . 238440_241440 %xpho: œː *CHI: xxx . 241440_242120 %xpho: ba *CHI: xxx . 242120_242600 %xpho: ba *CHI: xxx . 242600_243560 %xpho: ba *CHI: xxx . 243560_244120 %xpho: ba *CHI: xxx . 244120_245560 %xpho: a *CHI: xxx . 250800_253800 %xpho: taktaːk *CHI: xxx . 258800_261120 %xpho: ta *CHI: xxx . 261120_262000 %xpho: taː *CHI: xxx . 262240_265240 %xpho: ta *CHI: xxx . 266600_269600 %xpho: œ *CHI: xxx . 280640_283040 %xpho: ʀiʀi *CHI: xxx . 283680_286680 %xpho: tata *CHI: xxx . 286680_289080 %xpho: ʀ *CHI: xxx . 289080_290680 %xpho: ɛ *CHI: xxx . 290680_291840 %xpho: ɛ *CHI: xxx . 291840_292880 %xpho: wɑ *CHI: xxx . 292880_293360 %xpho: a *CHI: xxx . 293360_294120 %xpho: a *CHI: xxx . 294120_295280 %xpho: a *CHI: maman . 295280_297520 %xpho: mama *CHI: xxx . 297520_298960 %xpho: ɛː *CHI: xxx . 298960_300440 %xpho: ɛ *CHI: xxx . 332520_335520 %xpho: a *CHI: xxx . 335520_338440 %xpho: a *CHI: xxx . 341520_343200 %xpho: tata *CHI: xxx . 343200_345040 %xpho: baba *CHI: xxx . 375640_377960 %xpho: œ *CHI: xxx . %xpho: a *CHI: xxx . 408040_411000 %xpho: aːtœ *CHI: xxx . 437080_439400 %xpho: a *CHI: xxx . 439400_440040 %xpho: œ *CHI: xxx . 444120_447120 %xpho: œ *CHI: xxx . 451800_454200 %xpho: œ *CHI: xxx . 454880_457880 %xpho: mː *CHI: xxx . 457880_458960 %xpho: maː *CHI: maman . 461160_464160 %xpho: mama *CHI: xxx . 464160_465480 %xpho: aː *CHI: xxx . 465480_467600 %xpho: jagɔœː *CHI: xxx . 467600_469040 %xpho: m *CHI: xxx . 469040_469800 %xpho: œ *CHI: xxx . 474840_477640 %xpho: kœ *CHI: xxx . 477640_479200 %xpho: gɛː *CHI: xxx . 481800_484800 %xpho: œ *CHI: maman . 484800_486760 %xpho: mama *CHI: xxx . 486760_487760 %xpho: aː *CHI: maman . 487760_489440 %xpho: mamɑ̃ *CHI: maman . 489440_491240 %xpho: mama *CHI: xxx . 491240_492440 %xpho: ɛ *CHI: xxx . 492440_494120 %xpho: ɛ *CHI: xxx . 505800_508800 %xpho: ɛ *CHI: xxx . 508800_510400 %xpho: ɛː *CHI: xxx . 513120_516080 %xpho: ɛ̃ *CHI: xxx . 516080_518760 %xpho: mː *CHI: xxx . 518760_520640 %xpho: ɛ *CHI: xxx . 520640_521320 %xpho: ɛ *CHI: xxx . 521320_522400 %xpho: mɛdɔ *CHI: xxx . 541920_544920 %xpho: ɛ̃ *CHI: xxx . 547320_550320 %xpho: ɛ̃ *CHI: xxx . 570480_572720 %xpho: ɔ *CHI: xxx . 572720_573360 %xpho: œ *CHI: xxx . 573360_574760 %xpho: ɔ *CHI: xxx . 574760_575240 %xpho: œ *CHI: xxx . 575240_577100 %xpho: ɔ *CHI: xxx . 577100_577680 %xpho: œ *CHI: xxx . 582320_583920 %xpho: Vva *CHI: xxx . 586080_589080 %xpho: gʁiwik *CHI: xxx . 589080_591720 %xpho: gʁiwi *CHI: xxx . 591720_593120 %xpho: gʁiwi *CHI: aupas . 593680_596680 %xpho: opa *CHI: xxx . 597640_600640 %xpho: oː *CHI: xxx . 600640_601680 %xpho: a *CHI: xxx . 601680_602400 %xpho: a *CHI: xxx . 602400_604080 %xpho: a *CHI: xxx . 609640_611840 %xpho: o *CHI: xxx . 611840_612760 %xpho: bœ *CHI: xxx . 613520_616520 %xpho: œː *CHI: xxx . 616520_618880 %xpho: oːvœː *CHI: xxx . 618880_621520 %xpho: œvava *CHI: xxx . 621520_623200 %xpho: avœ *CHI: xxx . 623200_625320 %xpho: avœ *CHI: xxx . 631840_634840 %xpho: œwagɔ *CHI: xxx . 640880_643880 %xpho: ɔkɔː *CHI: xxx . 643880_646440 %xpho: aː *CHI: xxx . 646440_648600 %xpho: awɛnɔx *CHI: xxx . 656960_659960 %xpho: ɔːbɛn *CHI: xxx . 662560_665560 %xpho: ɛ̃ *CHI: xxx . 678160_681160 %xpho: nadɔda *CHI: xxx . 684720_687720 %xpho: œ *CHI: xxx . 764760_767760 %xpho: œbaba *CHI: xxx . 776680_779680 %xpho: e *CHI: maman . 779680_781000 %xpho: mama *CHI: xxx . 797120_798480 %xpho: ɔ *CHI: xxx . 798480_799560 %xpho: œnɔda *CHI: xxx . 800000_803000 %xpho: ɔː *CHI: xxx . 816800_819800 %xpho: tata *CHI: xxx . 819800_821240 %xpho: tata *CHI: xxx . 852920_855920 %xpho: eː *CHI: maman . 855920_856960 %xpho: mama *CHI: xxx . 920680_923640 %xpho: dlœbla *CHI: xxx . 923640_924960 %xpho: œ *CHI: xxx . 924960_925560 %xpho: e *CHI: xxx . 925560_926640 %xpho: e *CHI: xxx . 943400_946400 %xpho: ɛː *CHI: xxx . 946400_948160 %xpho: ɛː *CHI: xxx . 948160_949760 %xpho: ɛ *CHI: xxx . 949760_952440 %xpho: ɛ *CHI: xxx . 952440_953840 %xpho: ɛ *CHI: xxx . 960120_963040 %xpho: ɛ̃ *CHI: xxx . 964520_967520 %xpho: ɔ *CHI: xxx . 967520_970000 %xpho: avlada *CHI: xxx . 970000_971720 %xpho: eː *CHI: xxx . 971720_972800 %xpho: eː *CHI: xxx . 972800_973680 %xpho: ɛː *CHI: xxx . 973680_974480 %xpho: ɛ *CHI: xxx . 974480_975320 %xpho: ɛ *CHI: xxx . 995320_998080 %xpho: m *CHI: xxx . 1004800_1007800 %xpho: mama *CHI: xxx . 1010920_1013840 %xpho: ɛː *CHI: xxx . 1050480_1053360 %xpho: mla *CHI: xxx . 1056360_1059360 %xpho: ɛ̃ *CHI: xxx . 1066880_1069880 %xpho: o *CHI: xxx . 1077160_1080160 %xpho: oː *CHI: xxx . 1080160_1082560 %xpho: ɛ̃ *CHI: maman . 1082560_1084040 %xpho: mama *CHI: xxx . 1084040_1085320 %xpho: a *CHI: xxx . 1085320_1087040 %xpho: ɛ̃ː *CHI: maman . 1087040_1088400 %xpho: mama *CHI: xxx . 1116080_1119040 %xpho: mɛː *CHI: xxx . 1122200_1124080 %xpho: ɛ *CHI: xxx . 1225040_1227440 %xpho: me *CHI: xxx . 1346600_1349600 %xpho: mː *CHI: xxx . 1388400_1391360 %xpho: mː *CHI: xxx . 1517800_1520240 %xpho: a *CHI: xxx . 1527960_1530560 %xpho: mamɛː *CHI: xxx . 1530560_1532080 %xpho: mɛː *CHI: xxx . 1540640_1543640 %xpho: mama *CHI: xxx . 1543640_1544600 %xpho: ɛ̃ *CHI: xxx . 1544600_1545320 %xpho: œ *CHI: xxx . 1562880_1565880 %xpho: œːm *CHI: xxx . 1565880_1568440 %xpho: mː *CHI: xxx . 1572720_1575720 %xpho: œ *CHI: xxx . 1578440_1581440 %xpho: œ *CHI: xxx . 1581440_1584360 %xpho: œː *CHI: xxx . 1584360_1586160 %xpho: la *CHI: xxx . 1586560_1589560 %xpho: œːo *CHI: xxx . 1594280_1597280 %xpho: œː *CHI: xxx . 1597280_1599080 %xpho: gʁœgɔl *CHI: xxx . 1600680_1603680 %xpho: kekɔː *CHI: xxx . 1609120_1612120 %xpho: œ *CHI: xxx . 1622240_1625240 %xpho: œ *CHI: xxx . 1641360_1643560 %xpho: mːmə *CHI: xxx . 1643560_1645080 %xpho: œ *CHI: xxx . 1645080_1646560 %xpho: œ *CHI: xxx . 1646560_1648000 %xpho: œ *CHI: xxx . 1648000_1648760 %xpho: œ *CHI: xxx . 1679280_1682280 %xpho: tatʃœː *CHI: xxx . 1688360_1690640 %xpho: ma *CHI: xxx . 1690640_1691520 %xpho: maː *CHI: xxx . 1692360_1695360 %xpho: œ *CHI: xxx . 1698600_1701600 %xpho: mmː *CHI: xxx . 1729640_1732480 %xpho: œː *CHI: xxx . 1734480_1737480 %xpho: kɛka *CHI: xxx . 1737480_1739080 %xpho: kaka *CHI: xxx . 1739080_1740160 %xpho: œ *CHI: xxx . 1740160_1740680 %xpho: œ *CHI: xxx . 1740680_1741160 %xpho: œ *CHI: xxx . 1741160_1741760 %xpho: œ *CHI: xxx . 1741760_1743360 %xpho: mːmœmɛ *CHI: xxx . 1745120_1748120 %xpho: œ *CHI: xxx . 1748560_1751440 %xpho: œ *CHI: xxx . 1754440_1757440 %xpho: œ *CHI: xxx . 1757440_1758000 %xpho: œ *CHI: xxx . 1758000_1759400 %xpho: œ *CHI: xxx . 1822520_1825520 %xpho: dɔ *CHI: xxx . 1825520_1826400 %xpho: ɔː *CHI: xxx . 1826400_1828080 %xpho: œ *CHI: xxx . 1831000_1834000 %xpho: a *CHI: xxx . 1834480_1837480 %xpho: a *CHI: xxx . 1837480_1838720 %xpho: a *CHI: xxx . 1838720_1841040 %xpho: œː *CHI: xxx . 1851280_1854280 %xpho: œː *CHI: xxx . 1854280_1855480 %xpho: œː *CHI: xxx . 1855480_1856640 %xpho: œː *CHI: xxx . 1860360_1863360 %xpho: œː *CHI: xxx . 1863360_1864680 %xpho: œ *CHI: xxx . 1883440_1886440 %xpho: ajœʁa *CHI: xxx . 1889000_1890400 %xpho: ɛ̃ *CHI: xxx . 1903920_1906920 %xpho: ma *CHI: xxx . 1917320_1920160 %xpho: mœ *CHI: xxx . 1920160_1920840 %xpho: mœ *CHI: xxx . 1920880_1923880 %xpho: maːme *CHI: xxx . 1926560_1929560 %xpho: nœː *CHI: xxx . 1929560_1931080 %xpho: œnœː *CHI: xxx . 1940160_1943160 %xpho: dɔdœ *CHI: xxx . 1943480_1946480 %xpho: goʒededa *CHI: xxx . 1946560_1949560 %xpho: mɛ *CHI: xxx . 1949560_1950760 %xpho: meme *CHI: xxx . 1956440_1958760 %xpho: ɲɔ *CHI: xxx . 1959080_1962080 %xpho: dala *CHI: xxx . 1962080_1963600 %xpho: a *CHI: xxx . 1964440_1967080 %xpho: ɛ̃ *CHI: xxx . 1967080_1967720 %xpho: ɛ̃ *CHI: aboiement . 2006480_2009480 %xpho: ɔɔ *CHI: xxx . 2010280_2013280 %xpho: œː *CHI: xxx . 2013280_2015440 %xpho: a *CHI: xxx . 2033280_2035360 %xpho: a *CHI: xxx . 2035360_2036080 %xpho: a *CHI: xxx . 2045679_2048480 %xpho: eː *CHI: xxx . 2049880_2052880 %xpho: dœdɔ *CHI: xxx . 2052960_2055960 %xpho: œ *CHI: xxx . 2068920_2071920 %xpho: gʁːwi *CHI: aboiement . 2074960_2077960 %xpho: ɔɔ *CHI: xxx . 2080199_2083199 %xpho: aɔ *CHI: xxx . 2088280_2090960 %xpho: oo *CHI: xxx . 2090960_2091760 %xpho: a *CHI: xxx . 2124360_2126600 %xpho: ɛ̃ *CHI: xxx . 2222840_2224920 %xpho: aː *CHI: xxx . 2226080_2229080 %xpho: ɔː *CHI: xxx . 2229080_2230800 %xpho: baba *CHI: xxx . 2231880_2234480 %xpho: tataː *CHI: xxx . 2237480_2240480 %xpho: œ *CHI: xxx . 2240480_2242240 %xpho: aː *CHI: xxx . 2252440_2255240 %xpho: œː *CHI: xxx . 2258640_2261640 %xpho: aː *CHI: xxx . 2275800_2278800 %xpho: ɛ̃ *CHI: xxx . 2278800_2281000 %xpho: ɛ̃ *CHI: xxx . 2288640_2291640 %xpho: mama *CHI: xxx . 2297040_2300040 %xpho: œː *CHI: xxx . 2327840_2330280 %xpho: V *CHI: xxx . 2330280_2330840 %xpho: V *CHI: xxx . 2382520_2383800 %xpho: ɔ *CHI: xxx . 2386800_2389800 %xpho: œː *CHI: xxx . 2391360_2394360 %xpho: œː *CHI: xxx . 2394360_2396320 %xpho: œː *CHI: xxx . 2420880_2422520 %xpho: œ *CHI: xxx . 2439760_2442760 %xpho: œː *CHI: xxx . 2443520_2446520 %xpho: œː *CHI: xxx . 2446520_2448720 %xpho: aː *CHI: xxx . 2448720_2449320 %xpho: mœ *CHI: xxx . 2454600_2457600 %xpho: ɔɔ *CHI: xxx . 2458720_2461720 %xpho: ɔɔ *CHI: xxx . 2461720_2464280 %xpho: ɔɔ *CHI: xxx . 2471000_2474000 %xpho: ɔ *CHI: xxx . 2474000_2474960 %xpho: ɔː *CHI: xxx . 2494920_2497080 %xpho: a *CHI: xxx . 2497080_2498440 %xpho: œ *CHI: xxx . 2507640_2510640 %xpho: a *CHI: xxx . 2512880_2515880 %xpho: aleʁala *CHI: xxx . 2516360_2519360 %xpho: œnɔn *CHI: xxx . 2519360_2520480 %xpho: ɛ̃ *CHI: xxx . 2522640_2525060 %xpho: a *CHI: xxx . 2525060_2526240 %xpho: a *CHI: xxx . 2526240_2527770 %xpho: ɔ *CHI: xxx . 2527770_2528360 %xpho: ɔ *CHI: xxx . 2529120_2532120 %xpho: ɛŋœ *CHI: xxx . 2532120_2533360 %xpho: œ *CHI: xxx . 2534760_2537760 %xpho: ma *CHI: xxx . 2540440_2543440 %xpho: ɔ *CHI: xxx . 2584720_2587720 %xpho: œ *CHI: xxx . 2587720_2588480 %xpho: œ *CHI: xxx . 2588480_2590200 %xpho: ma *CHI: xxx . 2590200_2590880 %xpho: ma *CHI: xxx . 2617520_2619600 %xpho: œ *CHI: xxx . 2619600_2620440 %xpho: kʁɛkʁɛ *CHI: xxx . 2623480_2626480 %xpho: ma *CHI: xxx . 2626480_2628480 %xpho: mɛː *CHI: xxx . 2628520_2630400 %xpho: ŋejaja *CHI: xxx . 2637040_2640040 %xpho: a *CHI: xxx . 2640040_2641000 %xpho: ma *CHI: xxx . 2652600_2655600 %xpho: ma *CHI: xxx . 2676440_2679440 %xpho: aː *CHI: xxx . 2680360_2683360 %xpho: a *CHI: xxx . 2685640_2688640 %xpho: mama *CHI: xxx . 2735320_2738320 %xpho: ma *CHI: xxx . 2738320_2738840 %xpho: œː *CHI: xxx . 2738840_2739800 %xpho: mː *CHI: xxx . 2739800_2741240 %xpho: mamː *CHI: xxx . 2741240_2742720 %xpho: maː *CHI: xxx . 2742720_2743640 %xpho: ma *CHI: xxx . 2744240_2747240 %xpho: mɛː *CHI: xxx . 2747240_2749240 %xpho: ɛ *CHI: xxx . 2749240_2749760 %xpho: ɛː *CHI: xxx . 2749760_2750400 %xpho: jo *CHI: xxx . 2775280_2776240 %xpho: maː *CHI: xxx . 2776280_2779200 %xpho: œː *CHI: xxx . 2795200_2798000 %xpho: egɔː *CHI: xxx . 2798000_2799960 %xpho: a *CHI: xxx . 2799960_2801280 %xpho: a *CHI: xxx . 2801280_2802320 %xpho: œ *CHI: xxx . 2820200_2823200 %xpho: maœː *CHI: xxx . 2823200_2824400 %xpho: maœː *CHI: xxx . 2824400_2826680 %xpho: mœ *CHI: xxx . 2842440_2845440 %xpho: mː *CHI: xxx . 2886360_2889360 %xpho: œː *CHI: xxx . 2889560_2892560 %xpho: œː *CHI: xxx . 2917680_2920360 %xpho: mː *CHI: xxx . 2921680_2924680 %xpho: aː *CHI: xxx . 2930400_2931400 %xpho: œ *CHI: maman . 2931400_2933240 %xpho: maː *CHI: maman . 2933240_2934240 %xpho: ma *CHI: maman . 2934240_2936480 %xpho: maː *CHI: xxx . 2937760_2940760 %xpho: aː *CHI: xxx . 2942400_2945400 %xpho: œː *CHI: xxx . 2955160_2955720 %xpho: œ *CHI: xxx . 2955720_2956240 %xpho: œ *CHI: xxx . 2956240_2956880 %xpho: a *CHI: xxx . 2956880_2958040 %xpho: œ *CHI: maman . 2971800_2974800 %xpho: ma *CHI: maman . 2974800_2975560 %xpho: ma *CHI: maman . 2975560_2976800 %xpho: mama *CHI: maman . 2984520_2987520 %xpho: maːma *CHI: maman . 3003160_3006160 %xpho: maːma *CHI: xxx . 3021640_3024640 %xpho: mː *CHI: xxx . 3059720_3062520 %xpho: m *CHI: xxx . 3128920_3131920 %xpho: mː *CHI: xxx . 3132000_3135000 %xpho: mː *CHI: xxx . 3135000_3137040 %xpho: mː *CHI: xxx . 3167400_3170400 %xpho: mː *CHI: xxx . 3170400_3173320 %xpho: mː *CHI: xxx . 3180080_3183080 %xpho: mː *CHI: xxx . 3183880_3186880 %xpho: mː *CHI: xxx . 3203920_3206920 %xpho: mː *CHI: xxx . 3206920_3209840 %xpho: mː *CHI: miammiam . 3209840_3212720 %xpho: mama *CHI: miammiam . 3216480_3219480 %xpho: mamaː *CHI: xxx . 3219480_3221440 %xpho: mː *CHI: xxx . 3225880_3228240 %xpho: da *CHI: xxx . 3228240_3228920 %xpho: ma *CHI: xxx . 3236960_3239960 %xpho: mː *CHI: xxx . 3240840_3243840 %xpho: aː *CHI: xxx . 3243840_3245560 %xpho: ɛː *CHI: xxx . 3245560_3246400 %xpho: ɛː *CHI: xxx . 3253320_3256320 %xpho: mː @End