@UTF8 @PID: 11312/c-00028812-1 @Begin @Languages: fra @Participants: CHI Baptiste Target_Child @ID: fra|Kern|CHI|1;9.13|male|||Target_Child||| @Media: frbm26, audio @Date: 25-JUN-2002 *CHI: xxx . 476600_479600 %xpho: bɔːʃuʁ *CHI: xxx . 511720_514720 %xpho: deʃaʃœʁ *CHI: xxx . 526920_529920 %xpho: uu *CHI: xxx . %xpho: uu *CHI: xxx . 529920_531680 %xpho: uuː *CHI: xxx .531680_533760 %xpho: u *CHI: enleve .556440_559440 %xpho: aːve *CHI: lapin . 559440_560440 %xpho: apɛ̃ *CHI: enleve lapin . 566920_569920 %xpho: ve apɛ̃ *CHI: xxx . 569920_571120 %xpho: paːsɔ̃ *CHI: enleve . 583800_586800 %xpho: œ aːve *CHI: enleve . 588320_591320 %xpho: œ aːve *CHI: enleve . 592400_595400 %xpho: œ aːve *CHI: enleve . 597640_600640 %xpho: vœ aː *CHI: enleve . 600640_601680 %xpho: vœ aːve *CHI: enleve . 601680_603200 %xpho: vœ aveː *CHI: oui . 603440_606440 %xpho: vɛ *CHI: un couvert . 609440_612440 %xpho: œ kuʁvɛʁ *CHI: pique . 635280_637600 %xpho: pi *CHI: pique . 637600_638280 %xpho: pik *CHI: pique . 638280_639040 %xpho: pi *CHI: pique . 639040_640600 %xpho: pi *CHI: xxx . 646040_648840 %xpho: pify *CHI: souffle . 649720_652720 %xpho: suːf *CHI: xxx . 665240_667200 %xpho: teɔ̃ː *CHI: xxx . 667200_668160 %xpho: œpɔ̃ *CHI: cest chaud . 670160_673160 %xpho: ʃɛ ʃoː *CHI: oui . 673160_675560 %xpho: iː *CHI: mh . 708640_711640 %xpho: mː *CHI: miam miam . 711640_713800 %xpho: mjaːm mjaːm *CHI: miam miam miam . 723000_727000 %xpho: mjaːm mjaːm mjaːm *CHI: miam . 727000_729600 %xpho: miːaːm *CHI: mh . 743160_745600 %xpho: mː *CHI: miam miam . 745600_747480 %xpho: mjaːm mjam *CHI: cest bon . 777480_780480 %xpho: pø bɔ̃ *CHI: fini . 793960_796960 %xpho: fivi *CHI: encore . 797000_800000 %xpho: aːkɔʁ *CHI: silteplait . 800000_802800 %xpho: tœplɛː *CHI: ouais . 803200_806200 %xpho: vɛ *CHI: gros . 806200_808480 %xpho: kʁo *CHI: gros . 808480_809520 %xpho: kʁo *CHI: gros . 809520_811320 %xpho: œ kʁo *CHI: merci . 811520_814520 %xpho: vaʁsi *CHI: souffle . 820600_823600 %xpho: sufle *CHI: mh . 842600_845600 %xpho: m *CHI: pique . 860640_863640 %xpho: pik *CHI: pique . 863640_866040 %xpho: pik *CHI: pique . 866040_867000 %xpho: pik *CHI: miam miam . 879080_882080 %xpho: mjaːm mjam *CHI: pique . 884000_887000 %xpho: pit *CHI: pique . 887000_888160 %xpho: pik *CHI: pique . 888160_889920 %xpho: pik *CHI: pique . 889920_891160 %xpho: pik *CHI: miam miam miam . 895920_898920 %xpho: mjaːm mjaːm mjaːm *CHI: xxx . 957480_959920 %xpho: a *CHI: xxx . 959920_960800 %xpho: S *CHI: encore . 960800_962240 %xpho: e aːkɔ *CHI: la saucisse . 962240_964680 %xpho: a ʃuʃug *CHI: encore . 966120_969120 %xpho: œ ɔkɔː *CHI: la saucisse . 970160_973160 %xpho: la ʃuʃiː *CHI: la puree . 974200_977160 %xpho: a pœte *CHI: cest chaud . 978280_981280 %xpho: ʃe ʃo *CHI: miam miam miam miam . 982960_985960 %xpho: mjaːm mjaːm mjaːm mjaːm *CHI: miam . 985960_986720 %xpho: mja *CHI: tout seul . 1018440_1021240 %xpho: e tu sœl *CHI: xxx . 1167320_1170320 %xpho: aːlɔ̃ *CHI: xxx . 1170840_1173800 %xpho: aːlɔ̃ *CHI: xxx . 1188080_1191080 %xpho: etaʃeː *CHI: mh miam miam . 1270560_1273560 %xpho: mː mjam mjam *CHI: ouh la la . 1282120_1285120 %xpho: uː la la *CHI: xxx . 1285120_1287920 %xpho: kyː *CHI: xxx . 1309760_1312360 %xpho: menɛm *CHI: xxx . 1312360_1313760 %xpho: kamɛm *CHI: xxx . 1313760_1314920 %xpho: mɛm *CHI: a l . 1326920_1329920 %xpho: a loːt *CHI: xxx . 1361800_1364800 %xpho: nːa *CHI: coquin . 1368840_1371840 %xpho: tikyː *CHI: coquin . 1371840_1373560 %xpho: tikyː *CHI: coquin . 1374440_1377440 %xpho: tiki *CHI: non . 1388920_1391920 %xpho: nɔː *CHI: veux la puree . 1414680_1417680 %xpho: vø aː pyːpyː *CHI: veux la puree . 1417680_1419640 %xpho: vø a pypy *CHI: xxx . 1419640_1420640 %xpho: laː *CHI: xxx . 1443440_1446440 %xpho: mm *CHI: xxx . 1446440_1449080 %xpho: mm *CHI: xxx . 1449080_1451120 %xpho: aːm *CHI: xxx . 1457640_1460640 %xpho: ʁʰɔː *CHI: xxx . 1464000_1467000 %xpho: ʁʰɔ *CHI: puree . 1477920_1480920 %xpho: aːtaː pypyː *CHI: la puree . 1480920_1483360 %xpho: a pyːwe *CHI: xxx . 1560480_1563480 %xpho: aːm *CHI: miam miam . 1571200_1574200 %xpho: a mjam mjam mː *CHI: xxx . 1576400_1579400 %xpho: apʁi *CHI: xxx . 1579400_1581000 %xpho: aːpʁi *CHI: xxx . 1603480_1606480 %xpho: amamamamœ *CHI: po . 1655480_1658480 %xpho: œː po iː *CHI: lala . 1658480_1659680 %xpho: i lala *CHI: Dipsi . 1659720_1662720 %xpho: iːbsiː *CHI: xxx . 1667720_1670720 %xpho: œkuku *CHI: non . 1678800_1681800 %xpho: nɔ̃ *CHI: xxx . 1696160_1699160 %xpho: ama *CHI: compote . 1707760_1710760 %xpho: pɔt *CHI: une glace . 1711280_1714200 %xpho: œ klas *CHI: tiens . 1716120_1719120 %xpho: tjɛ̃ *CHI: tiens . 1721640_1724480 %xpho: tjɛ̃ *CHI: glace . 1725520_1728520 %xpho: glaːs *CHI: une glace . 1729840_1732840 %xpho: œ glaʃ *CHI: silteplait . 1732840_1734920 %xpho: niplɛ *CHI: glace . 1743360_1746360 %xpho: glaʃ *CHI: xxx . 1747280_1750280 %xpho: aːle *CHI: merci . 1750360_1753360 %xpho: aʁi *CHI: monsieur . 1753360_1755200 %xpho: pœsi *CHI: oui bon . 1771040_1774040 %xpho: pi bɔ̃ *CHI: froid . 1774040_1776000 %xpho: fœ fʁwɑ *CHI: xxx . 1781960_1784960 %xpho: kʁolɔ̃ *CHI: Capucine . 1785360_1788360 %xpho: papyʃin *CHI: xxx . 1792000_1794040 %xpho: i *CHI: toilettes . 1794040_1795000 %xpho: paːlɛ *CHI: xxx . 1798240_1801240 %xpho: aveːlaːvelaː *CHI: cest bon . 1815560_1818560 %xpho: pø kɔ̃ *CHI: oui . 1818560_1820800 %xpho: fi *CHI: miam miam miam . 1822760_1825760 %xpho: mjaːm mjaːm mjaːm *CHI: cest bon . 1825760_1827040 %xpho: se bɔ̃ *CHI: oui . 1827040_1829640 %xpho: vi *CHI: cest bon . 1829640_1831160 %xpho: fe bɔ̃ *CHI: xxx . 1831160_1833960 %xpho: aːm *CHI: cest bon . 1833960_1835800 %xpho: ɛː bɔ̃ *CHI: xxx . 1835800_1837760 %xpho: amː *CHI: cest bon . 1842080_1845080 %xpho: se bɔ̃ *CHI: cest froid . 1848720_1851720 %xpho: fɛ fʁwɑ *CHI: oui . 1852680_1855480 %xpho: fi tilɛʃ *CHI: cest bon . 1862280_1865280 %xpho: me bɔ̃ *CHI: non . 1878640_1881640 %xpho: nɔː *CHI: non . 1881640_1884120 %xpho: nɔː *CHI: non . 1886560_1889560 %xpho: œ nɔː *CHI: non . 1892160_1894440 %xpho: nɔ *CHI: non . 1894440_1894920 %xpho: nɔ *CHI: tiens maman . 1922040_1925040 %xpho: tjɛ̃ mamɑ̃ *CHI: xxx . 1949800_1952800 %xpho: aːm *CHI: xxx . 1952800_1953800 %xpho: aːm *CHI: cest bon . 1953800_1955880 %xpho: pɛ bɔ̃ *CHI: cest bon . 1955880_1957120 %xpho: pe bɔ̃ *CHI: xxx . 1961760_1964760 %xpho: iːt *CHI: deux . 1966520_1968680 %xpho: døː *CHI: quatre . 1968680_1969880 %xpho: katʁ *CHI: xxx . 1985480_1988480 %xpho: aːm *CHI: xxx . 1988480_1991360 %xpho: aːm *CHI: xxx . 1993600_1996600 %xpho: ɔmpakɔ̃ *CHI: xxx . 1996600_1998360 %xpho: pakɔ̃ *CHI: miam miam miam . 2019400_2022400 %xpho: mjam mjam mjam *CHI: cest bon . 2022400_2023680 %xpho: pe bɔ̃ *CHI: xxx . 2027800_2030800 %xpho: aːm *CHI: cest bon . 2030800_2032320 %xpho: e bɔ̃ *CHI: ouh la la . 2032320_2034640 %xpho: uː la la *CHI: xxx . 2082040_2085040 %xpho: aːm *CHI: ouh la la . 2086520_2089520 %xpho: uː la la *CHI: xxx . 2089520_2091280 %xpho: papame *CHI: xxx . 2091280_2092600 %xpho: pame *CHI: xxx . 2092600_2094239 %xpho: ʁœgaʃ *CHI: la glace . 2094239_2095639 %xpho: la glɛ *CHI: xxx . 2095639_2096880 %xpho: œː *CHI: xxx . 2117160_2120160 %xpho: tigla *CHI: non . 2123840_2126840 %xpho: nɔː *CHI: xxx . 2129440_2132440 %xpho: amː *CHI: xxx . 2136160_2139160 %xpho: amː *CHI: xxx . 2143920_2146920 %xpho: aːm *CHI: xxx . 2170600_2173600 %xpho: amː *CHI: cest bon . 2173600_2175040 %xpho: pe bɔ̃ *CHI: cest bon . 2175040_2176560 %xpho: pe bɔ̃ *CHI: cest bon . 2176560_2178360 %xpho: pe bɔ̃ː *CHI: cest bon . 2178360_2179560 %xpho: pe bɔ̃ː *CHI: xxx . 2182080_2185080 %xpho: epebɛ̃ *CHI: cest bon . 2185080_2187040 %xpho: pe bɔ *CHI: xxx . 2187040_2188280 %xpho: aːpabɔ̃ *CHI: garcon . 2188720_2191720 %xpho: gasɔ̃ *CHI: non . 2266680_2269680 %xpho: nɔː *CHI: miam . 2376680_2379000 %xpho: maːm *CHI: cest bon . 2379000_2380920 %xpho: pe bɔ̃ *CHI: cest bon . 2380920_2382600 %xpho: pe bɔ̃ *CHI: cest bon . 2383720_2386720 %xpho: te bɔ̃ː *CHI: cest bon . 2386720_2388280 %xpho: te bɔ̃ *CHI: bon . 2393520_2396520 %xpho: bɔ̃ *CHI: cest bon . 2396520_2397720 %xpho: pe bɔ̃ *CHI: non . 2413320_2416320 %xpho: nɔ *CHI: cest bon . 2416320_2418120 %xpho: e bɔ̃ *CHI: ca pique . 2436040_2438520 %xpho: a pik *CHI: ca pique . 2438520_2440200 %xpho: a pik *CHI: ca pique . 2440360_2443360 %xpho: iː pik *CHI: cochon . 2443360_2445600 %xpho: œ ʁoʃɔ̃ *CHI: xxx . 2445600_2446880 %xpho: œby *CHI: cochon . 2447080_2450080 %xpho: kʁoʃɔ̃ *CHI: vache . 2450080_2450920 %xpho: vaʃ *CHI: &=noise:cows . 2450920_2453280 %xpho: øː *CHI: vache . 2453280_2456080 %xpho: vaʃ *CHI: vache . 2456080_2457320 %xpho: vaʃ *CHI: xxx . 2457320_2458800 %xpho: vi *CHI: vache . 2458800_2460360 %xpho: i vaʃ *CHI: vache . 2460360_2461560 %xpho: vaʃ *CHI: un cochon . 2462800_2465800 %xpho: œ kʁɔʃɔ̃ *CHI: xxx . 2467000_2470000 %xpho: a *CHI: Baptiste . 2473000_2475880 %xpho: batist *CHI: tiens . 2477920_2480920 %xpho: tɛ̃ *CHI: pique . 2481920_2484920 %xpho: œː pik *CHI: non . 2484920_2487880 %xpho: nɔ *CHI: ce verre . 2488320_2491320 %xpho: œ vɛʁ *CHI: merci . 2497400_2500400 %xpho: mɛsi *CHI: merci . 2508880_2511880 %xpho: vaʁsi *CHI: merci . 2511880_2513200 %xpho: vaʁsi *CHI: merci . 2513200_2514760 %xpho: vaʁse *CHI: main . 2521160_2524000 %xpho: œː mɛ̃ *CHI: et l . 2543560_2546560 %xpho: e lot *CHI: et l . 2546560_2548360 %xpho: e loː *CHI: et frotte . 2548360_2550120 %xpho: e ʁɔt *CHI: frotte . 2550120_2552360 %xpho: ʁɔt *CHI: disdonc . 2553360_2556360 %xpho: didɔ̃ː *CHI: cest sale . 2556880_2559880 %xpho: se sɔː *CHI: cest sale . 2559880_2562040 %xpho: se tal *CHI: ici . 2566800_2569800 %xpho: isi *CHI: l autre main . 2570400_2573400 %xpho: l olœ mɛ̃ *CHI: on la seche . 2579080_2582080 %xpho: ɔ lœ ʃɛːʃ *CHI: xxx . 2582600_2585600 %xpho: aʁœaʁɛ *CHI: xxx . 2585600_2587080 %xpho: lalalɛʁ *CHI: xxx . 2587080_2589840 %xpho: lelelɛʁ *CHI: saute . 2590920_2592640 %xpho: sot *CHI: xxx . 2595480_2598480 %xpho: yveː *CHI: xxx . 2602200_2605200 %xpho: œva *CHI: xxx . 2605200_2607520 %xpho: eːfa *CHI: pars . 2608480_2611480 %xpho: paʁ *CHI: xxx . 2614600_2617600 %xpho: eːvwɑʁ *CHI: xxx . 2617600_2618880 %xpho: eʃaʁ *CHI: xxx . 2618880_2620880 %xpho: eːfa *CHI: cours . 2637080_2640080 %xpho: kuʁ *CHI: cours . 2640080_2641000 %xpho: kuʁ *CHI: xxx . 2651960_2654960 %xpho: maː *CHI: &=noise:cars . 2654960_2656480 %xpho: bʁuː *CHI: xxx . 2656480_2658280 %xpho: ite *CHI: la balle . 2658280_2659480 %xpho: la bal *CHI: xxx . 2664960_2667960 %xpho: pu *CHI: xxx . 2667960_2669080 %xpho: py *CHI: xxx . 2670520_2673520 %xpho: ma *CHI: &=noise:cars . 2673520_2674920 %xpho: gʁuː *CHI: xxx . 2682640_2685640 %xpho: kʁiːm *CHI: xxx . 2685640_2686960 %xpho: kʁiːm *CHI: xxx . 2686960_2688280 %xpho: kʁiːm *CHI: xxx . 2688280_2691040 %xpho: kʁiːmnaoa *CHI: camion . 2694240_2697240 %xpho: oe lamjɔ̃ *CHI: la . 2714920_2717920 %xpho: e laː *CHI: la . 2717920_2720280 %xpho: la *CHI: la . 2720280_2722240 %xpho: e la *CHI: la . 2722240_2724520 %xpho: la *CHI: la . 2724520_2727160 %xpho: eː la *CHI: la . 2727160_2728640 %xpho: œ la *CHI: lire . 2728640_2730000 %xpho: ɛ liʁ *CHI: le lire . 2730000_2732440 %xpho: ɛ le liʁ *CHI: lire . 2732440_2734520 %xpho: liːʁ *CHI: bah viens . 2734520_2737240 %xpho: ba vɛ̃ *CHI: le lion . 2737720_2740720 %xpho: a lɔ̃ *CHI: singe . 2740720_2741880 %xpho: ʃɛ̃ʒ *CHI: lire . 2744360_2747360 %xpho: ɛ liʁ *CHI: la cocotte . 2747360_2749880 %xpho: a kɔkɔt *CHI: &=noise:cqts . 2749880_2751240 %xpho: meɔ̃ *CHI: chat . 2751240_2752880 %xpho: ʃa *CHI: xxx . 2752880_2753960 %xpho: e *CHI: xxx . 2753960_2755280 %xpho: ef *CHI: cheval . 2755280_2756560 %xpho: e ʃœval *CHI: cochon . 2760800_2763800 %xpho: kʁɔʃɔ̃ *CHI: la vache . 2765920_2768920 %xpho: la vaʃ *CHI: le chien . 2774240_2777240 %xpho: i ʃjɛ̃ *CHI: lapin . 2777240_2779560 %xpho: lapɛ̃ *CHI: page . 2779800_2782800 %xpho: paʒ *CHI: hippopotame . 2785520_2788240 %xpho: e aːpopotan *CHI: hippopotame . 2788240_2789560 %xpho: pytan *CHI: rhinoceros . 2789560_2791640 %xpho: ʁoʁɔs *CHI: elephant . 2791640_2794640 %xpho: efɑ̃ *CHI: le singe . 2794640_2797360 %xpho: lœ ʃɛ̃ʒ *CHI: lion . 2797360_2799200 %xpho: ljɔ̃ *CHI: la girafe . 2802400_2805400 %xpho: la ʁiʁaʃ *CHI: serpent . 2811520_2814480 %xpho: aːpɑ̃ *CHI: &=noise:snakes . 2814640_2817640 %xpho: zː *CHI: le campagnol . 2822520_2825520 %xpho: e aːpanɔn *CHI: xxx . 2829600_2832600 %xpho: tɔtə *CHI: la fourmi . 2832600_2834560 %xpho: a ʁomi *CHI: le perroquet . 2836880_2839880 %xpho: œ pøkɛ *CHI: &=noise:parrots . 2839880_2842000 %xpho: gagogago *CHI: xxx . 2844040_2847040 %xpho: fɑ̃ː *CHI: le canard . 2847720_2850720 %xpho: œ kanaʁ *CHI: xxx . 2850720_2852360 %xpho: i *CHI: hibou . 2852360_2853440 %xpho: ibu *CHI: pelican . 2853440_2854920 %xpho: a pikɑ̃ *CHI: cigogne . 2856040_2859040 %xpho: tikɔl *CHI: la cigogne . 2860720_2863720 %xpho: a pidɔn *CHI: bebe . 2863760_2866760 %xpho: bebe *CHI: oiseaux . 2867160_2870160 %xpho: vaʃo *CHI: la coccinelle . 2873400_2876400 %xpho: a tiʃinɛːm *CHI: le papillon . 2879920_2882920 %xpho: aː papijɔ̃ *CHI: xxx . 2883040_2886040 %xpho: la *CHI: xxx . 2886040_2888280 %xpho: tɛ *CHI: abeille . 2888280_2889960 %xpho: apɛj *CHI: libellule . 2891120_2894120 %xpho: pɛbɛlul *CHI: la mouche . 2894120_2895600 %xpho: la muʃ *CHI: xxx . 2896040_2899040 %xpho: wik *CHI: pique . 2899040_2900000 %xpho: pi *CHI: pique . 2900000_2900680 %xpho: pik *CHI: baleine . 2900680_2903520 %xpho: balɛn *CHI: crabe . 2905040_2908040 %xpho: kʁa o *CHI: xxx . 2908040_2910400 %xpho: kʁaː *CHI: xxx . 2910640_2913320 %xpho: au *CHI: xxx . 2913320_2914080 %xpho: au *CHI: xxx . 2914080_2916840 %xpho: ʃaʃ *CHI: phoque . 2916840_2918640 %xpho: fɔt *CHI: la baleine . 2918640_2920800 %xpho: la balɛ *CHI: la baleine . 2920800_2923040 %xpho: la balɛn *CHI: xxx . 2923200_2926200 %xpho: laba *CHI: xxx . 2926200_2927640 %xpho: pa *CHI: la tortue . 2927640_2929280 %xpho: a tatuʁ *CHI: hippopotame . 2931280_2934280 %xpho: popotam *CHI: castor . 2934280_2936560 %xpho: tatɔʁ *CHI: castor . 2936560_2938280 %xpho: tatɔʁ *CHI: crocodile . 2939960_2942960 %xpho: kʁukʁudyl *CHI: veux enleve . 2944440_2947440 %xpho: œː aːve *CHI: veux enleve . 2947440_2949040 %xpho: œ aːfe *CHI: la grenouille . 2950080_2953080 %xpho: a kʁonuː *CHI: la truite . 2953080_2955800 %xpho: a kʁut *CHI: la truite . 2955800_2957400 %xpho: a pʁi *CHI: la truite . 2957440_2960440 %xpho: a pʁi *CHI: un pelican . 2964080_2967080 %xpho: a pikɑ̃ *CHI: rhinoceros . 2970600_2973600 %xpho: aː kʁɔtos *CHI: rhinoceros . 2973600_2976280 %xpho: ʁɔːʁɔs *CHI: xxx . 2976280_2977720 %xpho: œpɛ̃ *CHI: la baleine . 2977720_2979480 %xpho: a balan *CHI: elle . 2979760_2982760 %xpho: ɛl *CHI: xxx . 2982760_2984120 %xpho: gʁik *CHI: un oiseau . 2984120_2985480 %xpho: œ faʃo *CHI: girafe . 2985920_2988920 %xpho: ʁiʁɔjʃ *CHI: xxx . 2991240_2994240 %xpho: ʒi *CHI: singe . 3002680_3005680 %xpho: ʃɛ̃ʃ *CHI: il est la . 3005680_3007400 %xpho: lɛ le la *CHI: pique . 3008600_3011600 %xpho: pik *CHI: la police . 3014520_3017520 %xpho: laː puliʃ *CHI: lit . 3019960_3022960 %xpho: œta liː *CHI: parterre . 3026000_3029000 %xpho: paʁtɛʁ *CHI: lit . 3031240_3034240 %xpho: œta liː *CHI: lit . 3034920_3037600 %xpho: oːœta liː *CHI: oui . %xpho: iː *CHI: dodo . 3037600_3039280 %xpho: totoː *CHI: dodo . 3039280_3041720 %xpho: totoː *CHI: au dodo . 3041720_3044720 %xpho: o totoː *CHI: dessous . 3049200_3052200 %xpho: a tsu *CHI: enleve . 3054560_3057560 %xpho: œ aːve @End