@UTF8
@PID:	11312/c-00028253-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	THE Théo Target_Child
@ID:	fra|GoadRose|THE|3;11.10|male|||Target_Child|||
@Media:	Theo, audio
@Date:	06-NOV-1998
*THE:	pis là il joue . 7215863_7217541
%pho:	pi lɑ i ˈʒu
%mod:	pi lɑ i ʒu
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	sontaient où . 7217541_7219661
%pho:	sɔ̃te ˈu
%mod:	sɔ̃tɛ u
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	comment elle l'a mis . 7219661_7221560
%pho:	kɔmɑ̃ a la ˈmiː
%mod:	kɔmɑ̃ ɛl lɑ mi
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pourquoi il court . 7221560_7223866
%pho:	pukwa i ˈkoǁʁ
%mod:	puʁkwa i kuʁ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	là ‹elle est› coupée . 7223866_7225428
%pho:	la ‹a le› ku̥ˈpe
%mod:	lɑ ‹ɛ le› kʊpe
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	dans quelle . 7225428_7226503
%pho:	dɑ̃ ˈkʰɛl
%mod:	dɑ̃ kɛl
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	qu'est-ce qui fait . 7226503_7227763
%pho:	kɛs ki ˈfɛ
%mod:	kɛs ki fɛ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹il est› où Yvan . 7227763_7229755
%pho:	i u iˈvã
%mod:	je u ivɑ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	on va chercher le gros livre . 7229755_7231672
%pho:	ɔ̃ vɑ ʃɛʁʃe lə ɡʁo ˈlɪv
%mod:	ɔ̃ vɑ ʃɛʁʃe lə ɡʁo lɪv
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pis j'm'ai déguisé en télétubies . 7231672_7234639
%pho:	pi ʒmə ʣiɡɪze ɑ̃ ˈtɛlɪtɔbɪz
%mod:	pi ʒme deɡize ɑ̃ teletɔbiz
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	rouge . 7234639_7235482
%pho:	ʁʊʃ
%mod:	ʁʊʒ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	en télétubies . 7235482_7236882
%pho:	ɑ̃ ˈtɛlitɔˌbɪz
%mod:	ɑ̃̃ teletɔbiz
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ç'pas grave . 7236882_7237863
%pho:	spɑ ˈɡʁav̥
%mod:	spɑ ɡʁav
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	une girafe . 7237863_7239519
%pho:	ʊn ʒeʘˈʁaf
%mod:	ʏn ʒiʁaf
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	y'arrive avec une corde . 7239519_7242962
%pho:	jaʁiv aak ʏn ˈkɔʁd
%mod:	jaʁiv avɛk ʏn kɔʁd
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	y voulait jouer avec ‹son ami› . 7242962_7245140
%pho:	i vuˌlɛ ʒwe ak ‹sa noˈmi›
%mod:	i vulɛ ʒwe avɛk ‹sɔ̃ nami›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	il voulait pas parler . 7245140_7247376
%pho:	i vulɛ ˈpɑ paʁle
%mod:	i vulɛ pɑ paʁle
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	moi j'connais pas . 7247376_7248926
%pho:	mwa ʃkɔnɛ ˈpɑ
%mod:	mwa ʃkɔnɛ pɑ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	mes cassettes . 7248926_7250570
%pho:	ˌme kaˈsɛtʁ̥
%mod:	me kasɛt
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ça joue au vidéo tape . 7250570_7253491
%pho:	sa ˌʒu o video ˈte
%mod:	sa ʒu o video teʲp
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	vidéo tape . 7253491_7254902
%pho:	vidĕo ˈte
%mod:	video teʲp
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	une cassette de vidéo . 7254902_7257045
%pho:	ʏn kasɛt də ˈvɪdeo
%mod:	ʏn kasɛt də video
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	Jean y'a ‹une auto› vert . 7257045_7259304
%pho:	ˌʒa ja nɔto ˈvaʘʁ̥
%mod:	ʒɑ̃ jɑ ‹ʏn ɔto› vaʘʁ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	maudite cassette là . 7259304_7261528
%pho:	moˌʣik kʰasɛt ˈblœ
%mod:	moʣɪt kasɛt lɑ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹il est› t'en train mettre la lune . 7261528_7264008
%pho:	i kɑ̃ kʁ̥ɛ mɛt la ˈlʏn
%mod:	je tɑ̃ tʁɛ̃ mɛt la lʏn
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	l'étoile . 7264008_7265315
%pho:	liˈtwaːl
%mod:	letwal
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	sapin d'noël . 7265315_7266668
%pho:	saˌpɛ tnɔˈɛl
%mod:	sapɛ̃ dnɔɛl
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	j'm'en rappelle pas . 7266668_7268242
%pho:	ʃmɑ̃ ʁapɛl ˈpɑ
%mod:	ʒmɑ̃ ʁapɛl pɑ
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	voyons donc j'connais pas . 7268242_7270524
%pho:	vwajɔ̃ dɔ̃ ʃkɔnɛ ˌpɑ
%mod:	vwajɔ̃ dɔ̃ ʃkɔnɛ pɑ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	un squelette . 7270524_7272208
%pho:	œ̃ ɛskaˈlɛtʰ
%mod:	œ̃ skəlɛt
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	les jouets . 7272208_7273370
%pho:	le ˈʒwe
%mod:	le ʒwɛ
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	sont où les jouets . 7273370_7274950
%pho:	sɔ̃ u le ˈʒwe
%mod:	sɔ̃ u le ʒwɛ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	attends j'va aller . 7274950_7276466
%pho:	aˈtɑ̃ ʒva le
%mod:	atɑ̃ ʒvɑ ale
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	j'va aller chercher ‹un autre› bonbon . 7276466_7279236
%pho:	ʤva lei ʃaʁ̥ʃe ‹œ̃ noǁt› bɔˈbɔ̃
%mod:	ʒvɑ ale ʃɛʁʃe ‹œ̃ not› bɔ̃bɔ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pas montrer ‹à à› chouchoune . 7279236_7282087
%pho:	pɑ mɔ̃kʁ̥e aːa ʃʊˈʃʊn
%mod:	pɑ mɔ̃tʁe ‹a a› ʃʊʃʊn
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pis un ‹pick up› aussi . 7282087_7283359
%pho:	pi œ̃ kɔp ʊˈsi
%mod:	pi œ̃ pikɔp osi
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	camion . 7283359_7284492
%pho:	kaˈmjɔǁ
%mod:	kamjɔ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	le pickup aussi lui . 7284492_7286176
%pho:	lə pikɔp ʊsi ˈlɥi
%mod:	lə pikɔp osi lɥi
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	un petit bateau . 7286176_7288110
%pho:	œ̃ ˌʦi baˈkoː
%mod:	œ̃ pʦi bato
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ben oui ça dans l'bain . 7288110_7289998
%pho:	bi wi saǁ dɑǁ nˈbɛ̃
%mod:	bɛ̃ wi sa dɑ̃ lbɛ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pas un gros bateau . 7289998_7291339
%pho:	ˌpɑ œ̃ ɡo baˈto
%mod:	pɑ œ̃ ɡʁo bato
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	une seconde j'va revenir . 7291339_7293993
%pho:	ʏn sɔɡɔ̃d ʒvɑ ʁ̥əvəˈnɪʁ
%mod:	ʏn səɡɔ̃d ʒvɑ ʁəvənɪʁ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	où s'qui sont . 7293993_7295428
%pho:	u ski ˈsɔ̃
%mod:	u ski sɔ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	aux fraises . 7295428_7296921
%pho:	o ˈfʁaʘz
%mod:	o fʁaʘz
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	où il l'a trouvé . 7296921_7298704
%pho:	ˌu i lu kʁ̥uˈve
%mod:	u i lɑ tʁuve
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	m'en rapelle pas . 7298704_7300138
%pho:	mə ˌʁ̥apel ˈpɑ
%mod:	mɑ̃ ʁapɛl pɑ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	avec ses petites pattes . 7300138_7301817
%pho:	at se ʦɪ ˈpat
%mod:	avɛk se pʦɪt pat
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	une citrouille . 7301817_7303333
%pho:	ʏn ʦiˈkʁ̥ʊjʰ
%mod:	ʏn sitʁʊj
%xsegtyp:	Spontaneous
@End