PHPCLANCHILDES with regular expressions

goadrose_theo_1998-11-06.cha

Folder
french
Language
fra
Date
06-NOV-1998
Utterances
48
Words
165
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
THEThéoTarget Child3;11.10 48165 3.44– 1080.655

Most frequent words

THE Théo · 165 words

  1. pas7
  2. il6
  3. une6
  4. où5
  5. un5
  6. pis3
  7. là3
  8. est3
  9. avec3
  10. vidéo3
  11. j'va3
  12. joue2
  13. elle2
  14. l'a2
  15. dans2

Transcript

THEpis là il joue . 7215863_7217541
%pho: pi lɑ i ˈʒu
%mod: pi lɑ i ʒu
%xsegtyp: Spontaneous
THEsontaient où . 7217541_7219661
%pho: sɔ̃te ˈu
%mod: sɔ̃tɛ u
%xsegtyp: Spontaneous
THEcomment elle l'a mis . 7219661_7221560
%pho: kɔmɑ̃ a la ˈmiː
%mod: kɔmɑ̃ ɛl lɑ mi
%xsegtyp: Spontaneous
THEpourquoi il court . 7221560_7223866
%pho: pukwa i ˈkoǁʁ
%mod: puʁkwa i kuʁ
%xsegtyp: Spontaneous
THElà ‹elle est› coupée . 7223866_7225428
%pho: la ‹a le› ku̥ˈpe
%mod: lɑ ‹ɛ le› kʊpe
%xsegtyp: Spontaneous
THEdans quelle . 7225428_7226503
%pho: dɑ̃ ˈkʰɛl
%mod: dɑ̃ kɛl
%xsegtyp: Spontaneous
THEqu'est-ce qui fait . 7226503_7227763
%pho: kɛs ki ˈfɛ
%mod: kɛs ki fɛ
%xsegtyp: Spontaneous
THE‹il est› où Yvan . 7227763_7229755
%pho: i u iˈvã
%mod: je u ivɑ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEon va chercher le gros livre . 7229755_7231672
%pho: ɔ̃ vɑ ʃɛʁʃe lə ɡʁo ˈlɪv
%mod: ɔ̃ vɑ ʃɛʁʃe lə ɡʁo lɪv
%xsegtyp: Spontaneous
THEpis j'm'ai déguisé en télétubies . 7231672_7234639
%pho: pi ʒmə ʣiɡɪze ɑ̃ ˈtɛlɪtɔbɪz
%mod: pi ʒme deɡize ɑ̃ teletɔbiz
%xsegtyp: Spontaneous
THErouge . 7234639_7235482
%pho: ʁʊʃ
%mod: ʁʊʒ
%xsegtyp: Spontaneous
THEen télétubies . 7235482_7236882
%pho: ɑ̃ ˈtɛlitɔˌbɪz
%mod: ɑ̃̃ teletɔbiz
%xsegtyp: Spontaneous
THEç'pas grave . 7236882_7237863
%pho: spɑ ˈɡʁav̥
%mod: spɑ ɡʁav
%xsegtyp: Spontaneous
THEune girafe . 7237863_7239519
%pho: ʊn ʒeʘˈʁaf
%mod: ʏn ʒiʁaf
%xsegtyp: Spontaneous
THEy'arrive avec une corde . 7239519_7242962
%pho: jaʁiv aak ʏn ˈkɔʁd
%mod: jaʁiv avɛk ʏn kɔʁd
%xsegtyp: Spontaneous
THEy voulait jouer avec ‹son ami› . 7242962_7245140
%pho: i vuˌlɛ ʒwe ak ‹sa noˈmi›
%mod: i vulɛ ʒwe avɛk ‹sɔ̃ nami›
%xsegtyp: Spontaneous
THEil voulait pas parler . 7245140_7247376
%pho: i vulɛ ˈpɑ paʁle
%mod: i vulɛ pɑ paʁle
%xsegtyp: Imitation
THEmoi j'connais pas . 7247376_7248926
%pho: mwa ʃkɔnɛ ˈpɑ
%mod: mwa ʃkɔnɛ pɑ
%xsegtyp: Spontaneous
THEmes cassettes . 7248926_7250570
%pho: ˌme kaˈsɛtʁ̥
%mod: me kasɛt
%xsegtyp: Spontaneous
THEça joue au vidéo tape . 7250570_7253491
%pho: sa ˌʒu o video ˈte
%mod: sa ʒu o video teʲp
%xsegtyp: Spontaneous
THEvidéo tape . 7253491_7254902
%pho: vidĕo ˈte
%mod: video teʲp
%xsegtyp: Spontaneous
THEune cassette de vidéo . 7254902_7257045
%pho: ʏn kasɛt də ˈvɪdeo
%mod: ʏn kasɛt də video
%xsegtyp: Spontaneous
THEJean y'a ‹une auto› vert . 7257045_7259304
%pho: ˌʒa ja nɔto ˈvaʘʁ̥
%mod: ʒɑ̃ jɑ ‹ʏn ɔto› vaʘʁ
%xsegtyp: Spontaneous
THEmaudite cassette là . 7259304_7261528
%pho: moˌʣik kʰasɛt ˈblœ
%mod: moʣɪt kasɛt lɑ
%xsegtyp: Spontaneous
THE‹il est› t'en train mettre la lune . 7261528_7264008
%pho: i kɑ̃ kʁ̥ɛ mɛt la ˈlʏn
%mod: je tɑ̃ tʁɛ̃ mɛt la lʏn
%xsegtyp: Spontaneous
THEl'étoile . 7264008_7265315
%pho: liˈtwaːl
%mod: letwal
%xsegtyp: Spontaneous
THEsapin d'noël . 7265315_7266668
%pho: saˌpɛ tnɔˈɛl
%mod: sapɛ̃ dnɔɛl
%xsegtyp: Spontaneous
THEj'm'en rappelle pas . 7266668_7268242
%pho: ʃmɑ̃ ʁapɛl ˈpɑ
%mod: ʒmɑ̃ ʁapɛl pɑ
%xsegtyp: Imitation
THEvoyons donc j'connais pas . 7268242_7270524
%pho: vwajɔ̃ dɔ̃ ʃkɔnɛ ˌpɑ
%mod: vwajɔ̃ dɔ̃ ʃkɔnɛ pɑ
%xsegtyp: Spontaneous
THEun squelette . 7270524_7272208
%pho: œ̃ ɛskaˈlɛtʰ
%mod: œ̃ skəlɛt
%xsegtyp: Spontaneous
THEles jouets . 7272208_7273370
%pho: le ˈʒwe
%mod: le ʒwɛ
%xsegtyp: Imitation
THEsont où les jouets . 7273370_7274950
%pho: sɔ̃ u le ˈʒwe
%mod: sɔ̃ u le ʒwɛ
%xsegtyp: Spontaneous
THEattends j'va aller . 7274950_7276466
%pho: aˈtɑ̃ ʒva le
%mod: atɑ̃ ʒvɑ ale
%xsegtyp: Spontaneous
THEj'va aller chercher ‹un autre› bonbon . 7276466_7279236
%pho: ʤva lei ʃaʁ̥ʃe ‹œ̃ noǁt› bɔˈbɔ̃
%mod: ʒvɑ ale ʃɛʁʃe ‹œ̃ not› bɔ̃bɔ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEpas montrer ‹à à› chouchoune . 7279236_7282087
%pho: pɑ mɔ̃kʁ̥e aːa ʃʊˈʃʊn
%mod: pɑ mɔ̃tʁe ‹a a› ʃʊʃʊn
%xsegtyp: Spontaneous
THEpis un ‹pick up› aussi . 7282087_7283359
%pho: pi œ̃ kɔp ʊˈsi
%mod: pi œ̃ pikɔp osi
%xsegtyp: Spontaneous
THEcamion . 7283359_7284492
%pho: kaˈmjɔǁ
%mod: kamjɔ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEle pickup aussi lui . 7284492_7286176
%pho: lə pikɔp ʊsi ˈlɥi
%mod: lə pikɔp osi lɥi
%xsegtyp: Spontaneous
THEun petit bateau . 7286176_7288110
%pho: œ̃ ˌʦi baˈkoː
%mod: œ̃ pʦi bato
%xsegtyp: Spontaneous
THEben oui ça dans l'bain . 7288110_7289998
%pho: bi wi saǁ dɑǁ nˈbɛ̃
%mod: bɛ̃ wi sa dɑ̃ lbɛ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEpas un gros bateau . 7289998_7291339
%pho: ˌpɑ œ̃ ɡo baˈto
%mod: pɑ œ̃ ɡʁo bato
%xsegtyp: Spontaneous
THEune seconde j'va revenir . 7291339_7293993
%pho: ʏn sɔɡɔ̃d ʒvɑ ʁ̥əvəˈnɪʁ
%mod: ʏn səɡɔ̃d ʒvɑ ʁəvənɪʁ
%xsegtyp: Spontaneous
THEoù s'qui sont . 7293993_7295428
%pho: u ski ˈsɔ̃
%mod: u ski sɔ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEaux fraises . 7295428_7296921
%pho: o ˈfʁaʘz
%mod: o fʁaʘz
%xsegtyp: Spontaneous
THEoù il l'a trouvé . 7296921_7298704
%pho: ˌu i lu kʁ̥uˈve
%mod: u i lɑ tʁuve
%xsegtyp: Spontaneous
THEm'en rapelle pas . 7298704_7300138
%pho: mə ˌʁ̥apel ˈpɑ
%mod: mɑ̃ ʁapɛl pɑ
%xsegtyp: Spontaneous
THEavec ses petites pattes . 7300138_7301817
%pho: at se ʦɪ ˈpat
%mod: avɛk se pʦɪt pat
%xsegtyp: Spontaneous
THEune citrouille . 7301817_7303333
%pho: ʏn ʦiˈkʁ̥ʊjʰ
%mod: ʏn sitʁʊj
%xsegtyp: Spontaneous