@UTF8
@PID:	11312/c-00028252-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	THE Théo Target_Child
@ID:	fra|GoadRose|THE|3;10.26|male|||Target_Child|||
@Media:	Theo, audio
@Date:	22-OCT-1998
*THE:	‹mon onc› Yvan . 6872614_6874060
%pho:	‹mɔ̃ nɔ̃k› iˈvɑ̃
%mod:	‹mɔ̃ nɔ̃k› ivɑ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	y'avait pas du temps . 6874060_6875785
%pho:	javɛ pɑ ʣy tʰɑ̃
%mod:	javɛ pɑ ʣy tɑ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹tu vas› l'appeler . 6875785_6877394
%pho:	ʦwɔ ˈlapɪje
%mod:	‹ʦy vɑ› laple
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	est-ce que tu veux . 6877394_6878376
%pho:	ɛs kə ˈʦ wø
%mod:	ɛs kə ʦy vø
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	tenez ma gomme . 6878376_6879602
%pho:	ʦəne ma ˈɡɔm˺
%mod:	təne ma ɡɔm
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	moi j'veux pas la tenir . 6879602_6881373
%pho:	mwa ʒvø pɑ la ʦjəˈne
%mod:	mwa ʒvø pɑ la təniʁ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	c'est drôle hein . 6881373_6882877
%pho:	si ˈɡʁɔl ɑ̃
%mod:	se dʁol ɛ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹j'étais en› train ‹0de danser› . 6882877_6884881
%pho:	ʃkɑ̃ kʁ̥ɛ̃ ‹dɔ̃ ˈbe›
%mod:	‹ʒetɛ ɑ̃› tʁɛ̃ dɑ̃se
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	tantôt . 6884881_6886223
%pho:	tɑ̃ˈto
%mod:	tɑ̃to
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pis j'ai pas ‹dormi de même› . 6886223_6888447
%pho:	pi ʃe pɑ ‹dɔʁmi ˈdmaʘm›
%mod:	pi ʒe pɑ ‹dɔʁmi də maʘm›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹une tortue› . 6888447_6889812
%pho:	‹y tʰɔʁˈʦy›
%mod:	‹ʏn tɔʁʦy›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	est-ce que ça marche . 6889812_6891165
%pho:	ɛs kə sa ˈmaːʃ
%mod:	ɛs kə sa maʁʃ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹quand on› souffle . 6891165_6892228
%pho:	‹kɑ̃ ɔ̃› ˈsʊf
%mod:	‹kɑ̃ tɔ̃› sʊf
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	j'ai la cassette de . 6892228_6894337
%pho:	ʃi la kasˈkɛt də
%mod:	ʒe la kasɛt də
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	j'connais pas . 6894337_6895469
%pho:	ʃkɔnɛ ˈpɑ
%mod:	ʒkɔnɛ pɑ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹un escargot› . 6895469_6897554
%pho:	‹œ̃ nɛstaʁˈɡoː›
%mod:	‹œ̃ nɛskaʁɡo›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	une tortue . 6897554_6898884
%pho:	y ˈtɔʁʦy
%mod:	ʏn tɔʁʦy
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	s't'une tortue . 6898884_6900029
%pho:	tʏn tɔʁˈʦy
%mod:	sʦʏn tɔʁʦy
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ça un chien . 6900029_6902416
%pho:	sɑ œ̃ ˈʃjɛ̃ː
%mod:	sɑ œ̃ ʃjɛ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	banane . 6902416_6903350
%pho:	baˈnam
%mod:	banan
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹des oignons› . 6903350_6904936
%pho:	‹de z̥ɔˈɲɔ̃›
%mod:	‹de zɔɲɔ̰›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	des chèvres . 6904936_6906231
%pho:	de ˈʃɛv
%mod:	de ʃɛv
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	la salade . 6906231_6907678
%pho:	la saˈlan
%mod:	la salad
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	s'pas des patates . 6907678_6908996
%pho:	spɑ ʣi paˈtam
%mod:	spɑ de patat
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ok ‹c'est une› patate . 6908996_6910779
%pho:	ke sʏn paˈtat
%mod:	ɔke sʦʏn patat
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	des carottes . 6910779_6912295
%pho:	ʣi kaˈʁɔt
%mod:	de kaʁɔt
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	des pois . 6912295_6913742
%pho:	e ˈpwɑ
%mod:	de pwɑ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹ça là› c'est pour me peigner . 6913742_6915734
%pho:	‹sɑ lɑ› si pʊʁ mə pɛˈɲe
%mod:	‹sɑ lɑ› se pʊʁ mə pɛɲe
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹ben y› y me l'ôte des des dents . 6915734_6919212
%pho:	bɛ̃i i mə loǁt de de ˈdɑ̃
%mod:	‹bɛ̃ i› i mə lot de de dɑ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	y l'ôte des dents . 6919212_6920530
%pho:	e lot de ˈdɑ̃
%mod:	i lot de dɑ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	c'etait dangereux que ‹il est› comme ça hein . 6920530_6923497
%pho:	setɛ dɑ̃ʁɔˈʒø ke je kɔp sɑ ɑ̃
%mod:	setɛ dɑ̃ʒəʁø kə je kɔm sɑ ɛ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	est-ce qui prend des céréales . 6923497_6925768
%pho:	ɛs kəi pʁ̥ɑ̃ ti saˈʁjal
%mod:	ɛs ki pʁɑ̃ de seʁjal
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	quoi qu'il ‹fait le papa› . 6925768_6927481
%pho:	kwa ki ‹fɛl paˈpa›
%mod:	kwa ki ‹fɛl papa›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	attend ‹xxx aller› . 6927481_6929009
%pho:	atɑ̃ ˈˈe
%mod:	atɑ̃ le
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	n'en ‹prendre un autre› . 6929009_6930107
%pho:	nɑ̃ ‹pɑ nœ̃ not˺›
%mod:	nɑ̃ ‹pʁɑ̃ dœ̃ not›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	j'n'ai plein dans mon ventre . 6930107_6932180
%pho:	ʃne plɛ̃ dɑ̃ mɔ̃ ˈvɑ̃t
%mod:	ʒne plɛ̃ dɑ̃ mɔ̃ vɑ̃t
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	a veut me voir encore . 6932180_6934451
%pho:	a vø mə waʁ̥ ɑ̃ˈkɔʁ
%mod:	a vø mə vwɑʁ ɑ̃kɔʁ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	j'attends dans ma chambre . 6934451_6936385
%pho:	ʃatɑ̃ dɑ̃ ma ˈʒɑ̃b
%mod:	ʒatɑ̃ dɑ̃ ma ʃɑ̃b
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	est-ce que le petit bébé . 6936385_6937994
%pho:	ɛs kə lə ʦi beˈbe
%mod:	ɛs kə lə ʦi bebe
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	veut mettre dans céréales . 6937994_6940415
%pho:	vø mɛt dɑ̃ sesaˈʁjal
%mod:	vø mɛt dɑ̃ seʁjal
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pourquoi . 6940415_6941339
%pho:	pʰuˈkwa
%mod:	puʁkwa
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ça ‹est à› côté . 6941339_6942959
%pho:	sa ‹je a› kɔˈte
%mod:	sɑ ‹ɛ ta› kote
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	des fois j'n'en prend . 6942959_6944394
%pho:	de fwa ʃnɑ̃ ˈpʁ̥ɑ̃
%mod:	de fwa ʒnɑ̃ pʁɑ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	la maman ‹elle est› ‹capable hein› . 6944394_6946537
%pho:	la mamɑ̃ ‹a le› kapamˈɑ̃
%mod:	la mamɑ̃ ‹ɛ le› ‹kapab ɛ̃›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pis le papa aussi . 6946537_6948041
%pho:	pi lə papa uˈsi
%mod:	pi lə papa osi
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pis la maman ‹aussi hein› . 6948041_6949650
%pho:	pi la mamɑ̃ osiˈɛ̃
%mod:	pi la mamɑ̃ ‹osi ɛ̃›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹y être› ‹capable hein› . 6949650_6951004
%pho:	jɛʘt kapamˈɑ̃
%mod:	‹i aʘt› ‹kapab ɛ̃›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	mon papa ‹il y a un› . 6951004_6952380
%pho:	mɔ̃ pəpa ˈjœ̃
%mod:	mɔ̃ papa ‹jɑ œ̃›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹il y a un› tout petit frigidaire . 6952380_6954163
%pho:	jœ̃ tʊ ʦi ʃiˈdaʘʁ
%mod:	‹jɑ œ̃› tʊ pʦi fʁiʒidaʘʁ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	est-ce que c'pour l'papa l'autre toast . 6954163_6956608
%pho:	ɛs kə spɔ lpapa loǁt ˈtos
%mod:	ɛs kə spʊ̩ʁ lpapa lot tɔs
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	c'est quoi dedans . 6956608_6957729
%pho:	se kwa ˈd̥ɑ̃
%mod:	se kwa dədɑ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹est-ce que› le papa ‹il aime› pu ça . 6957729_6960197
%pho:	skə lə papa jɛm py ˈsɑ
%mod:	‹ɛs kə› lə papa jɛm py sa
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	est-ce ‹qu'il est› dans son ventre . 6960197_6962340
%pho:	ɛs kəi dɑ̃ sɔ̃ ˈvɑ̃t
%mod:	ɛs kjɛ dɑ̃ sɔ̃ vɑt
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	encore du macaroni . 6962340_6964483
%pho:	ɑ̃kɔ ʣy meˈkaʁonə
%mod:	ɑ̃kɔʁ ʣy makaʁoni
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	s'pour faire de quoi . 6964483_6966359
%pho:	spuʁ faʘʁ də ˈkwa
%mod:	spuʁ faʘʁ də kwa
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	j'va te montrer . 6966359_6968084
%pho:	ʒvɑ tə mɑ̃ˈkʁ̥e
%mod:	ʒvɑ tə mɔ̃tʁe
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	qu'est-ce ‹qu'il y a› . 6968084_6969751
%pho:	kɛs ˈkja
%mod:	kɛs kjɑ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	est-ce que il s'en va à la ferme elle . 6969751_6971905
%pho:	ɛs kə i sɑ̃ vɑ a la ˌfaʁm ˈɛl
%mod:	ɛs kə i sɑ̃ vɑ a la fɛʁm ɛl
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	non pas ‹tout suite› . 6971905_6973084
%pho:	nɔ̃ ə ‹dʊ ˈʦɪt›
%mod:	nɔ̃ pɑ ‹tʊ tsɥɪt›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹avant faut› j'mange . 6973084_6974577
%pho:	avɑ̃fo ˈʒmɑ̃ʃ
%mod:	‹avɑ̃ fo› ʒmɑ̃ʒ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	mes croûtes de pain . 6974577_6975942
%pho:	me kʁ̥ʊt də ˈpɛ̃
%mod:	me kʁʊt də pɛ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pourquoi y la met ‹dans dans› sa place . 6975942_6978933
%pho:	pʰukwa i la me dɑ̃dɑ̃ sa ˈplas
%mod:	puʁkwa i la mɛ ‹dɑ̃ dɑ̃› sa plas
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	oui c'est vrai . 6978933_6980066
%pho:	owi si ˈvʁ̥a
%mod:	wi se vʁɛ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	est resté dans la maison . 6980066_6981593
%pho:	ɛ ʁɛste dɑ̃ la meˈzɔ̃
%mod:	ɛ ʁɛste dɑ̃ la mɛzɔ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pis quoi qu'y fait après . 6981593_6983852
%pho:	pi kwa ki ˈfɛ apʁ̥ɛ
%mod:	pi kwa ki fɛ apʁɛ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pourquoi donne ‹pas au› vaches . 6983852_6985774
%pho:	kwei dɔn pɑo ˈvaʃ
%mod:	puʁkwa dɔn ‹pɑ o› vaʃ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	les ‹cheveaux là› . 6985774_6987197
%pho:	le ˈʃfolɑ
%mod:	le ‹ʃəvo lɑ›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	faut qu'y boivent du lait . 6987197_6988899
%pho:	fo ki bwa ʣy ˈlɛ
%mod:	fo ki bwav ʣy lɛ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	mon père . 6988899_6989881
%pho:	mɔ̃ ˈpaʘʁ
%mod:	mɔ̃ paʘʁ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹c'est à› qui la maison là . 6989881_6991467
%pho:	‹se a› ki la mizɔ̃ ˈlɑ
%mod:	‹se ta› ki la mɛzɔ̃ lɑ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pis y'a non y'a un coq ça . 6991467_6993923
%pho:	pi ja nɔn ja œ̃ kɔk ˈsɑ
%mod:	pi jɑ nɔ̃ jɑ œ̃ kɔk sɑ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	une poule pis elle . 6993923_6995265
%pho:	ʏn pʊl pi ˈɛl
%mod:	ʏn pʊl pi ɛl
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	minou . 6995265_6996270
%pho:	mɪˈnu
%mod:	minu
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pourquoi ‹il ,› pourquoi il va pas manger . 6996270_6998436
%pho:	pʰukwa i pʰukwa i vɑ pɑ mɑ̃ˈʒe
%mod:	puʁkwa il puʁkwa il va pɑ mɑ̃ʒe
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	des pommes . 6998436_6999627
%pho:	ʣi ˈpɔm
%mod:	de pɔm
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	peut-être est loin loin . 6999627_7001456
%pho:	pətɛʘt i lwɛ̃ ˈlwɛ̃
%mod:	pətaʘt ɛ lwɛ lwɛ̃̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	peut-être le gros monsieur il veut pas . 7001456_7004052
%pho:	pəˈtaʘt lə ɡʁo mœsjø̆ i vy ˌpɑ
%mod:	pətaʘt lə ɡʁo mœsjø il vø pɑ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	Ah oui c'est vrai y veut pas . 7004052_7006265
%pho:	ɑ wi si vʁɛ i vø ˈpɑ
%mod:	a wi se vʁɛ i vø pɑ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	parce que y dit juste un . 7006265_7009464
%pho:	bas kə i ʣi jys ˈœ̃
%mod:	paʁs kə i ʣi ʒʏs œ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	mouton . 7009464_7010469
%pho:	uˈtɔ̃
%mod:	mutɔ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	non celui-là . 7010469_7012566
%pho:	nɔ̃ sœɥiˈlɑ
%mod:	nɔ̃ səlɥilɑ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	veut pas qu'y fasse manger . 7012566_7014546
%pho:	ivy pɑ ki fas mɑ̃ˈʒe
%mod:	vø pɑ ki fas mɑ̃ʒe
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹faut faut› le ‹cheval y› . 7014546_7016794
%pho:	fufu lə ‹ʃəva ˈliː›
%mod:	‹fo fo› lə ‹ʃəval i›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	y ‹va le chercher hein› . 7016794_7018646
%pho:	i ‹vɑl ʃaʁˈʃeɑ̃›
%mod:	i ‹vɑl ʃɛʁʃe ɛ̃›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	il voulait aller chercher le mouton . 7018646_7021509
%pho:	i vula ale ʃaʁʃe li muˈtɔ̃
%mod:	i vulɛ ale ʃɛʁʃe lə mutɔ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pis mettre ‹dans ,› dans l'autre montagne . 7021509_7024592
%pho:	pi mɛt dɑ̃ dɑ̃ lot mɔ̃ˈtɛʘɲ
%mod:	pi mɛt dɑ̃ dɑ̃ lot mɔ̃taɲ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹c'est collé› ça . 7024592_7026015
%pho:	skɔˈle sɑ
%mod:	‹se kɔle› sɑ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹quand quand› ‹y'en a› un petit peu . 7026015_7028623
%pho:	kɑ̃kɑ̃ ‹jɑ̃ nɑ› œ̃ ʦi ˈpɛ̃
%mod:	‹kɑ̃ kɑ̃› ‹jɑ̃ nɑ› œ̃ pʦi pø
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	est-ce ‹que est-ce que› ça te fait ‹rire hein› . 7028623_7031404
%pho:	ɛs ‹kə ɛskə› sa ta fa ˈʁjɛ̃kɑ̃
%mod:	ɛs ‹kə ɛs kə› sa tə fɛ ‹ʁiʁ ɛ̃›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	est-ce que ça dérange . 7031404_7033094
%pho:	ɛt kə sa deˈʁɑ̃ʃ
%mod:	ɛs kə sa deʁɑ̃ʒ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	quand ‹y'en a› beaucoup . 7033094_7035318
%pho:	kɑ̃ ‹jɑ̃ nɑ› buˈku
%mod:	kɑ̃ ‹jɑ̃ nɑ› buku
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	y peinture . 7035318_7036799
%pho:	i pẽˈʦʏʁ
%mod:	i pɛ̃ʦʏʁ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	avec ‹des amis› . 7036799_7038594
%pho:	ak ‹de saˈmi›
%mod:	avɛk ‹de zami›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pourquoi prend pas du rouge . 7038594_7040598
%pho:	pʰukwai pʁ̥ɑ̃ pɑ ʣy ˈʁoʒ
%mod:	puʁkwa pʁɑ̃ pɑ ʣy ʁʊʒ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ah oui ‹il y a› pris du rouge . 7040598_7043077
%pho:	a wi jɑ pʁ̥i ʣy ˈʁʊʧ
%mod:	a wi jɑ pʁi ʣy ʁʊʒ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	comme lui . 7043077_7044396
%pho:	kɔ ˈlɥi
%mod:	kɔm lɥi
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	regarde ‹y'en a› à terre . 7044396_7045738
%pho:	dɔn ‹jə nɑ› a ˈteʘʁ
%mod:	ʁəɡaʁd ‹jɑ̃ nɑ› a taʘʁ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ça jaune . 7045738_7047672
%pho:	tɑ ˈʒon
%mod:	sɑ ʒon
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	était où la peinture . 7047672_7049849
%pho:	tɛ u la piˈʦʏʁ
%mod:	etɛ u la pɛ̃ʦʏʁ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹est-ce que› t'aimerais ça faire ça . 7049849_7052596
%pho:	əkə tɛnʁəmɛ sɑ fɑʁ ˈsɑ
%mod:	ɛskə tɛmʁɛ sɑ faʘʁ sɑ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	j'ai hâte de n'en faire . 7052596_7055679
%pho:	ʃi jɑt də nɑ̃ ˈfaʘʁ
%mod:	ʒe ɑt də nɑ̃ faʘʁ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	des crocodiles . 7055679_7057195
%pho:	de kʁ̥ɔkʁ̥ɔˈʣɛl
%mod:	de kʁɔkɔʣɪl
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pas des ciseaux . 7057195_7058409
%pho:	pi di siˈso
%mod:	pɑ de sizo
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	c'est ‹son ami› . 7058409_7059728
%pho:	se ‹sõ naˈmi›
%mod:	se ‹sɔ̃ nami›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pourquoi lui prend ciseaux . 7059728_7061673
%pho:	pukwa li pʁ̥ɑ̃ sasɛ̃
%mod:	puʁkwa lɥi pʁɑ̃ sizo
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pourquoi y va à l'école . 7061673_7063120
%pho:	pʊkwa i va a leˈkɔl
%mod:	puʁkwa i vɑ a lekɔl
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	chien . 7063120_7064183
%pho:	ʃjɛ̃
%mod:	ʃjɛ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	des glissades . 7064183_7065861
%pho:	de kliˈsad
%mod:	de ɡlisad
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	balançoire . 7065861_7067784
%pho:	balɑ̃ˈswɔːʁ
%mod:	balɑ̃swaʁ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	on regarde celui-là . 7067784_7069845
%pho:	ɔ̃ ʁədaʁn səlɥiˈlɑː
%mod:	ɔ̃ ʁəɡaʁd səlɥilɑ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	regarde échappe . 7069845_7072673
%pho:	taˌja iʃaˈpeː
%mod:	ʁəɡaʁd eʃap
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pourquoi cueille des fleurs là . 7072673_7075339
%pho:	pʊkwai kœj de flœʁ ˈlɑ
%mod:	puʁkwa kœj de flœʁ la
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	non ici dedans là . 7075339_7077969
%pho:	nɔ̃ isi dədɑ̃ĭ ˈlɑ
%mod:	nɔ̃ isi dədɑ̃ lɑ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	y peut avoir . 7077969_7079438
%pho:	i pø aˈwɑʁ
%mod:	i pø avwaʁ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	des gros monsieurs . 7079438_7081546
%pho:	de ɡʁo mœˈsjø
%mod:	de ɡʁo mœsjø
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	est-ce que il ‹peut aller› en prison . 7081546_7084154
%pho:	ɛs kə i pjale ɑ̃ pʁ̥iˈzɔ̃
%mod:	ɛs kə i ‹pø ale› ɑ̃ pʁizɔ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	y dort . 7084154_7085240
%pho:	i ˈdɔʁ
%mod:	i dɔʁ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	non ‹parce que› ‹parce que› . 7085240_7088463
%pho:	nɔ̃ ‹pa skə› ‹pa ˈskə›
%mod:	nɔ̃ ‹paʁ skə› ‹paʁ skə›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹parce que› . 7088463_7089375
%pho:	‹pa ˈskə›
%mod:	‹paʁ skə›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pis moi veux pas qui va dans ma maison . 7089375_7092273
%pho:	pi mwa ʒø pɑ ki vɑ ˌta ma mɛˈzɔ̃
%mod:	pi mwa vø pɑ ki vɑ dɑ̃ ma mɛzɔ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	parce que y ‹va y va› toute voler ‹mes autos› . 7092273_7096087
%pho:	pas kə i vativa tʊt vɔle ‹me zɔˈto›
%mod:	paʁs kə i ‹vɑ i vɑ› tʊt vɔle ‹me zɔto›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	regarde . 7096087_7097220
%pho:	ʁəˈdaʁ
%mod:	ʁəɡaʁd
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	y regarde les bateaux . 7097220_7099131
%pho:	i ʁ̥ətɔ̃ le baˈto
%mod:	i ʁəɡaʁd le bato
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	regarde ‹il y a un› parapluie . 7099131_7101216
%pho:	ta jœ̃ paʁ̥aˈpɥi
%mod:	ʁəɡaʁd ‹jɑ œ̃› paʁaplɥi
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹pis là› faudrait ‹qu'on le qui qu'on le prend hein› . 7101216_7105112
%pho:	pilɑ foɡʁɛ ‹kɔ̃̃l kikɔ̃lˈpʁ̥ɑ̃ɑ̃›
%mod:	‹pi lɑ› fodʁɛ ‹kɔ̃l ki kɔ̃l pʁɑ̃ ɛ̃›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	y content . 7105112_7106593
%pho:	i ˈkɔ̃tɑ̃
%mod:	i kɔ̃tɑ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	joue au basket . 7106593_7108353
%pho:	ʒo o baˈskjɛt
%mod:	ʒu o baskɛt
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	biscuit . 7108353_7109752
%pho:	bɪsˈkɥi
%mod:	biskɥi
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹est est-ce› qu'on peut faire ça . 7109752_7111744
%pho:	‹ɛ ɛs› kɔ̃ pø faʘʁ ˈsɑ
%mod:	‹ɛ ɛs› kɔ̃ pø faʘʁ sɑ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	regarde ‹y en encore› . 7111744_7113400
%pho:	ta ‹jɑ̃ nɑ̃ˈkɔǁʁ›
%mod:	ʁəɡaʁd ‹jɑ̃ nɑɑ̃kɔʁ›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	c'est dont ‹ben le fun› . 7113400_7115113
%pho:	se dɔ̃ bɛ̃lˈfɔn
%mod:	se dɔ̃ bɛ̃lfɔn
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	vient on va ‹se coucher de même› . 7115113_7117302
%pho:	vjɛ̃ ɔ̃ vɑ ‹skʊʃed ˈmaʘm›
%mod:	vjɛ̃ ɔ̃ vɑ ‹skuʃe də mɛm›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	moi j'aime ça monter en camion 0là . 7117302_7119840
%pho:	mwa ʃɛm sɑ maʁte ɑ̃ kamjɔ̃
%mod:	mwa ʒɛm sɑ mɔ̃te ɑ̃ kamjɔ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹il y a un› camion blanc . 7119840_7121693
%pho:	jœ̃ kamjɔ̃ ˈblã
%mod:	‹jɑ œ̃› kamjɔ̃ blɑ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ah non j'veux l'faire . 7121693_7122872
%pho:	a nɔ̃ ʒvø ˈlfɛʘʁ
%mod:	ɑ nɔ̃ ʒvø lfaʘʁ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	est-ce que brise ‹là aussi› . 7122872_7125224
%pho:	ɛs ke bʁese lɑoˈsi
%mod:	ɛs kə bʁɪz ‹lɑ osi›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	oui dans l'tracteur aussi . 7125224_7127018
%pho:	wi dɑ̃ lkʁ̥atɔ̃ ˈʣi
%mod:	wi dɑ̃ ltʁaktœʁ osi
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	dans l'tracteur . 7127018_7128662
%pho:	tɑ̃ kʁ̥ɑkˈtœʁʰ
%mod:	dɑ̃ ltʁaktœʁ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pis dans l'pelleteuse . 7128662_7130410
%pho:	pi dɑ̃ lbɛ̃ˈtœz
%mod:	pi dɑ̃ lpɛltœz
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	des camions de toute ça . 7130410_7133180
%pho:	de kamjɔ̃ də ˈtʏt sɑ
%mod:	de kamjɔ̃ də tʊt sɑ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	chez moi ‹y'en a› un . 7133180_7134916
%pho:	ʃe mwa ‹jɑ̃ nɑ› ˈœ̃
%mod:	ʃe mwa ‹jɑ̃ nɑ› œ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	je n'ai pas un chez-moi . 7134916_7137083
%pho:	ʃə ne pɑ œ̃ ʃmwa
%mod:	ʒə ne pɑ œ̃ ʃemwa
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	où une cuillère là . 7137083_7138993
%pho:	u ʏn kʰɥiˈjaʘʁ lɑ
%mod:	u ʏn kɥijɑʘʁ la
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	beurk c'est dégueulasse . 7138993_7140579
%pho:	ˈbɛʁk se deɡœˌlas
%mod:	bœʁk se deɡəlas
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹les les animaux› . 7140579_7142908
%pho:	‹lele zamiˈmo›
%mod:	‹le le zanimo›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	moi j'aime mieux de même . 7142908_7146885
%pho:	mwa ʃɛm mjø dəm ˈmaʘm˺
%mod:	mwa ʒɛm mjø də maʘm
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	à cause ‹il y a› pris un bain . 7146885_7149759
%pho:	a kos jɑ pʁ̥i œ̃ ˈbɛ̃
%mod:	a koz jɑ pʁi œ̃ bɛ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	j'me lève debout . 7149759_7151264
%pho:	ʃʏmə lɛf təˈbʊ
%mod:	ʒmə lɛv dəbu
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pas là c'est tout . 7151264_7152594
%pho:	pi lɑ çi ˈtu
%mod:	pɑ lɑ se tu
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	une casquette . 7152594_7154272
%pho:	ʏn kasˈkɛt
%mod:	ʏn kaskɛt
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pis des souliers . 7154272_7155800
%pho:	pi de suˈlje
%mod:	pi de sulje
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pas vrai . 7155800_7156886
%pho:	pɑ ˈvʁɛ
%mod:	pɑ vʁɛ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	c't'un tournevis . 7156886_7158402
%pho:	stœ̃ tɔʁnaˈvɪs
%mod:	stœ̃ tʊʁnəvɪs
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pis ça c'est une fourchette pour des foins . 7158402_7161230
%pho:	pi sa se ʏn fuʁʃɛt pu de ˈfwɛ̃
%mod:	pi sa se yn fʊʁʃɛt puʁ de fwɛ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	c'est pour arranger mon bicycle . 7161230_7163477
%pho:	se pɑ aʁɑ̃ʒe mɔ̃ ˈbezek
%mod:	se puʁ aʁɑ̃ʒe mɔ̃ bɪsɪk
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pour ces pompiers . 7163477_7164692
%pho:	spo de pɔ̃ˈpje
%mod:	puʁ se pɔ̃pje
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pis chez-moi chez-moi ‹y'en a› ici . 7164692_7167206
%pho:	pi ʃamwa ʃamwa ‹jɑ̃ nɑ› iˈsi
%mod:	pi ʃemwa ʃemwa ‹jɑ̃ nɑ› isi
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	c'est pour des bicycles . 7167206_7168571
%pho:	si po di bɪˈze
%mod:	se puʁ de bɪsɪk
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	c'est juste . 7168571_7169506
%pho:	ke ˈɡʏs
%mod:	se ʒʏs
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	c'est juste beau . 7169506_7171022
%pho:	se ˈjʏs po
%mod:	se ʒʏs bo
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pour mettre dans mes bicycles . 7171022_7173269
%pho:	po mɛt dɑ̃ me beˈzɪk
%mod:	pʊʁ mɛt dɑ̃ me bɪsɪk
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	est noir . 7173269_7174483
%pho:	e ˈmwɑʁ
%mod:	ɛ nwaʁ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	bon on place ‹les les› nôtres . 7174483_7177822
%pho:	bɔ̃ ɔ̃ plas lele ˈno
%mod:	bɔ̃ ɔ̃ plas ‹le le› not
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	chose ‹qu'on a› vu là . 7177822_7179384
%pho:	ˈʃɔf ‹kɑ̃ nɑ› vy lɑ
%mod:	ʃoz ‹kɔ̃ nɑ› vy lɑ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	une coccinelle . 7179384_7180529
%pho:	ʏn kɔʁʦiˈnœt˺
%mod:	ʏn kɔksinɛl
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pis ça ça pince . 7180529_7181987
%pho:	pi sɑ sa ˈpɛ̃s
%mod:	pi sɑ sa pɛ̃s
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	veux-tu me montrer . 7181987_7183398
%pho:	vuʦy mə mɑ̃ˈkʁ̥e
%mod:	vøʦy mə mɔ̃tʁe
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ça me chatouille . 7183398_7185100
%pho:	sa ma ʃaˈtœj
%mod:	sa mə ʃatʊj
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	peut prendre un serpent . 7185100_7187080
%pho:	pø pɑ̃ nœ̃ saʁ̥ˈpɑ̃
%mod:	pø pʁɑ̃d œ̃ sɛʁpɑ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	est petit . 7187080_7188074
%pho:	i ˈpiʦi
%mod:	ɛ pʦi
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹on peut› regarder d'autre chose . 7188074_7190553
%pho:	ɔ̃pø ʁ̥aʁ̥ade dot ˈʃoz
%mod:	‹ɔ̃ pø› ʁəɡaʁde dot ʃoz
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ça y pareil . 7190553_7192963
%pho:	a je paˈʁɛj
%mod:	sɑ i paʁɛj
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	des sandwichs . 7192963_7194967
%pho:	de saˈmwɪʧ
%mod:	de sanwiʧ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	c'est ça ‹qu'on a› pas vu . 7194967_7196889
%pho:	se ˈsɑ ‹kɑ̃ nɑ› pɑ ˌvy
%mod:	se sɑ ‹kɔ̃ nɑ› pɑ vy
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pis un ‹morceau de gâteau› . 7196889_7199427
%pho:	pi œ̃ ‹mɑ̃sod ˌɡɑˈto›
%mod:	pi œ̃ ‹mɔʁsod ɡɑto›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	une tarte . 7199427_7200362
%pho:	ʏn ˈtaʁt˺
%mod:	ʏn taʁt
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pis un chocolat . 7200362_7201901
%pho:	pi œ̃ ʃɔˈkɔlɒ
%mod:	pi œ̃ ʃɔkɔlɒ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	un cornet . 7201901_7203185
%pho:	œ̃ ˈkɔʁnɛt˺
%mod:	œ̃ kɔʁnɛ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	maison . 7203185_7204259
%pho:	mɛ̃ˈzɔ̃
%mod:	mɛzɔ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pis la pizza . 7204259_7206054
%pho:	pi la piˈʣɑ
%mod:	pi la piʣa
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pis du pain ‹de la› confiture . 7206054_7208441
%pho:	pi ʣy pɛ̃ dla kɔ̃fɪˈʦʏʁ
%mod:	pi ʣy pɛ̃ ‹də la› kɔ̃fiʦʏʁ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹une omelette› . 7208441_7209725
%pho:	‹œ nœˈtlɛp›
%mod:	‹ʏ nɔmlɛt›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	on les place . 7209725_7211542
%pho:	ɔ̃ le ˈplas
%mod:	ɔ̃ le plas
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	elle s'en va regarder là ok . 7211542_7213767
%pho:	a sɑ̃ vɑ ʁəʁade lɑ ˈke
%mod:	a sɑ̃ vɑ ʁəɡaʁde lɑ ɔke
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹que que› Choune y morde . 7213767_7215863
%pho:	keke ʃʊn i ˈmɔːʁd
%mod:	‹kə kə› ʃʊn i mɔʁd
%xsegtyp:	Spontaneous
@End