@UTF8 @PID: 11312/c-00028249-1 @Begin @Languages: fra @Participants: THE Théo Target_Child @ID: fra|GoadRose|THE|3;8.19|male|||Target_Child||| @Media: Theo, audio @Date: 15-AUG-1998 *THE: ‹y'en a› ‹un autre› ici . 5664741_5667128 %pho: ‹jɑ̃ nɑ› ‹œ̃ ˈnot› si %mod: ‹jɑ na› ‹œ̃ not› isi %xsegtyp: Spontaneous *THE: non lui . 5667128_5668539 %pho: ˈnɔ̃ lɥi %mod: nɔ̃ lɥi %xsegtyp: Spontaneous *THE: met dedans . 5668539_5669498 %pho: mɛ dəˈdɑ̃ %mod: mɛ dədɑ̃ %xsegtyp: Spontaneous *THE: j'veux les voir . 5669498_5671931 %pho: ʃfø le ˈwɑʁ %mod: ʒvø le vwɑʁ %xsegtyp: Spontaneous *THE: quand tu vas le mettre là . 5671931_5673703 %pho: kɑ̃ sə wɑ la ˈmɛk lɑ %mod: kɑ̃ ʦy vɑ lə mɛt lɑ %xsegtyp: Spontaneous *THE: toi aller ici ok . 5673703_5675822 %pho: tɑl ale ĭsi ɔˈke %mod: twa ale isi ɔke %xsegtyp: Spontaneous *THE: ouvrir . 5675822_5677152 %pho: əlɔˈʁɪʁ %mod: uvʁɪʁ %xsegtyp: Spontaneous *THE: ah je l'ai . 5677152_5679133 %pho: a ʃa ˈle %mod: a ʒə le %xsegtyp: Spontaneous *THE: regarde regarde regarde . 5679133_5681403 %pho: ɡa ɡə ɡa %mod: ɡa ɡa ɡa %xsegtyp: Spontaneous *THE: des livres . 5681403_5683059 %pho: de ˈlɪvə %mod: de lɪv %xsegtyp: Spontaneous *THE: non pas tout . 5683059_5684377 %pho: ˈnɔ̃ pa tʊt %mod: nɔ̃ pɑ tʊt %xsegtyp: Spontaneous *THE: ‹on est à› l'envers . 5684377_5686033 %pho: ‹ˈɔ̃o e ta› lɑ̃vaʘʁ %mod: ‹ɔ̃ nɛ ta› lɑ̃vaʘʁ %xsegtyp: Spontaneous *THE: une baleine . 5686033_5687781 %pho: ʏn ˈbalɛnt %mod: ʏn balɛn %xsegtyp: Spontaneous *THE: ‹un ours› . 5687781_5689123 %pho: ‹œ̃ ˈnɔʁs› %mod: ‹œ̃ nʊʁs› %xsegtyp: Spontaneous *THE: il peut nous manger . 5689123_5691242 %pho: i pju nu mɑ̃ˈʒ̥eɑ̃ %mod: i pø nu mɑ̃ʒe %xsegtyp: Spontaneous *THE: là l'avaler hein . 5691242_5693153 %pho: ˈlɑ lavale ɑ̃ %mod: lɑ lavale ɛ̃ %xsegtyp: Spontaneous *THE: peut faire des petits morceaux . 5693153_5695540 %pho: pʏ fɑʘʁ de ʦi mɔʁˈsoɑ̃ %mod: pø faʘʁ de ʦi mɔʁso %xsegtyp: Spontaneous *THE: l'Halloween . 5695540_5697032 %pho: laˈlwɪɲkʰ %mod: lɑlwɪn %xsegtyp: Spontaneous *THE: un citron . 5697032_5698641 %pho: œ̃ sĭˈkʁ̥ɔ̃ %mod: œ̃ sitʁɔ̃ %xsegtyp: Spontaneous *THE: un concombre . 5698641_5700157 %pho: œ̃ kaˈkɑ̃k %mod: œ̃ kɔ̃kɔ̃b %xsegtyp: Spontaneous *THE: non pas pour l'Halloween . 5700157_5702521 %pho: ˈnɔ̃ pɑ pu laˌɥɪɲkʰ %mod: nɔ̃ pɑ puʁ lɑlwin %xsegtyp: Spontaneous *THE: pourquoi y . 5702521_5703514 %pho: puˈkwa i %mod: puʁkwa i %xsegtyp: Spontaneous *THE: quand j'va la rechercher là . 5703514_5706412 %pho: ˈkɑ̃ ʒvɑ la ʁ̥ʃaʁ̥ʃe lɑ %mod: kɑ̃ ʒvɑ la ʁʃɛʁʃe lɑ %xsegtyp: Spontaneous *THE: j'va le ‹chercher ça› . 5706412_5708450 %pho: ʒvɑ lə ‹ʃaʁ̥ʃe ˈsɑ› %mod: ʒvɑ lə ‹ʃɛʁʃe sa› %xsegtyp: Spontaneous *THE: un cochon là . 5708450_5710605 %pho: œ̃ kɔˈʃɔ̃ lɑ %mod: œ̃ kɔʃɔ̃ lɑ %xsegtyp: Spontaneous *THE: pour mettre ici là . 5710605_5712968 %pho: po mɛt ɪˈsi lɑ %mod: puʁ mɛt isi lɑ %xsegtyp: Spontaneous *THE: une citrouille . 5712968_5714206 %pho: œ sˈkʁ̥am %mod: ʏn sitʁʊj %xsegtyp: Spontaneous *THE: en diable . 5714206_5715698 %pho: ɑ̃ ziˈapʰ %mod: ɑ̃ ʣjɑb %xsegtyp: Spontaneous *THE: avec une grosse grosse queue . 5715698_5717655 %pho: avɛk ən ɡʁos ɡʁos ˈkʰø %mod: avɛk ʏn ɡʁos ɡʁos kø %xsegtyp: Spontaneous *THE: pas queue . 5717655_5718568 %pho: pɑ ˈkø %mod: pɑ kø %xsegtyp: Spontaneous *THE: regarde le ‹gros ours› . 5718568_5720490 %pho: ata lə ‹ɡʁo ˈnʊʁs› %mod: ɡa lə ‹ɡʁo zʊʁs› %xsegtyp: Spontaneous *THE: un buffle . 5720490_5722018 %pho: œ̃ ˈbʏf %mod: œ̃ bʏf %xsegtyp: Spontaneous *THE: y peut nous mordre hein . 5722018_5724091 %pho: i pø lo ˈmɔʁd ã %mod: i pø nu mɔʁd ɛ̃ %xsegtyp: Spontaneous *THE: ‹un hippopotame› . 5724091_5726071 %pho: ‹œ̃ nɪˈnipɔta› %mod: ‹œ̃ nipopɔtam› %xsegtyp: Spontaneous *THE: est drôle . 5726071_5727181 %pho: e ˈɡʁol %mod: ɛ dʁol %xsegtyp: Spontaneous *THE: un gorille . 5727181_5728604 %pho: œ̃ kəˈʁɪl %mod: œ̃ ɡɔʁil %xsegtyp: Spontaneous *THE: un panda . 5728604_5729841 %pho: ɑ̃ ˈpɑ̃da %mod: œ̃ pɑ̃da %xsegtyp: Spontaneous *THE: le tigre . 5729841_5731485 %pho: lə ʦiˈəkʁ̥ %mod: lə ʦiɡʁ %xsegtyp: Spontaneous *THE: le tigre la maman . 5731485_5733372 %pho: lə ʦɪʁk ˈla mama %mod: lə ʦiɡʁ la mamɑ̃ %xsegtyp: Spontaneous *THE: un petit minou . 5733372_5734807 %pho: œ̃ ʦi mɪˈnuː %mod: œ̃ ʦi minu %xsegtyp: Spontaneous *THE: quand il va avoir un léopard là . 5734807_5737438 %pho: kɑ̃ i vɑ avʁaǁʁ œ̃ leoˈpɑʁ lɑ %mod: kɑ̃ i vɑ avwaʁ œ̃ leopɑʁ lɑ %xsegtyp: Spontaneous *THE: quand chus avec un diable . 5737438_5740323 %pho: kɑ̃ ʃa vɛk œ̃ ˈʣjablə %mod: kɑ̃ ʃy avɛk œ̃ ʣjɑbl %xsegtyp: Spontaneous *THE: j'va le chercher . 5740323_5742223 %pho: ʒvɑ lə ˈʃaʁʃe %mod: ʒvɑ lə ʃɛʁʃe %xsegtyp: Spontaneous *THE: quand va chercher le léopard . 5742223_5744621 %pho: kɑ̃ vɑ ʃaʁʃe lə leˈpɑʁ %mod: kɑ̃ vɑ ʃɛʁʃe lə leopɑʁ %xsegtyp: Spontaneous *THE: un léopard . 5744621_5746346 %pho: ɑ̃ leoˈpɑʁ %mod: œ̃ leopɑʁ %xsegtyp: Spontaneous *THE: j'va le prendre . 5746346_5747850 %pho: vɑ lə ˈpʁ̥ɑ̃tʰ %mod: ʒvɑ lə pʁɑ̃d %xsegtyp: Spontaneous *THE: le diable . 5747850_5749610 %pho: lə ˈʦjɑʁ %mod: lə ʣjɑbl %xsegtyp: Spontaneous *THE: j'l'ai perdu l'autobus . 5749610_5752891 %pho: ʒle pɑʁˈʣy ləletɔpʏs %mod: ʒle pɛʁʣy lɔtobʏs %xsegtyp: Spontaneous *THE: non c'est toi ‹qui a› peté . 5752891_5755660 %pho: ˈnɔ̃ se twa ka pate %mod: nɔ̃ se twa ‹ki ɑ› pete %xsegtyp: Spontaneous *THE: est toute seule . 5755660_5757142 %pho: i tʊt ˈsœl %mod: ɛ tʊt sœl %xsegtyp: Spontaneous *THE: y l'attend . 5757142_5758681 %pho: i laˈtɑ̃ %mod: i latɑ̃ %xsegtyp: Spontaneous *THE: du raisin . 5758681_5759907 %pho: ʣy ʁaˈsɛ̃ %mod: ʣy ʁezɛ̃ %xsegtyp: Spontaneous *THE: des tomates . 5759907_5761272 %pho: de ˈtamatʁ̥ %mod: de tɔmat %xsegtyp: Spontaneous *THE: va en manger des cerises . 5761272_5763670 %pho: vɑ nɑ̃ mɑ̃ʒe de ˈsʁɪz %mod: vɑ ɑ̃ mɑ̃ʒe de sʁɪz %xsegtyp: Spontaneous *THE: des prunes j'vas en manger . 5763670_5765615 %pho: de pʁʏn ʒvɑ nɑ̃ mɑ̃ˈʒe %mod: de pʁʏn ʒvɑ ɑ̃ mɑ̃ʒe %xsegtyp: Spontaneous *THE: on l'a trouvé . 5765615_5767097 %pho: ɔ̃ lɑ kʁ̥ʊˈve %mod: ɔ̃ lɑ tʁuve %xsegtyp: Spontaneous *THE: quand va avoir ‹un bicycle comme ça là› . 5767097_5769646 %pho: kɑ̃ wa wɔʁ œ̃bɪskamsɑˈlɑ %mod: kɑ̃ vɑ avwaʁ ‹œ̃ bisɪk kɔm sa lɑ› %xsegtyp: Spontaneous *THE: j'va courrir . 5769646_5771928 %pho: va ˈkʊʁɪʁ %mod: ʒvɑ kuʁiʁ %xsegtyp: Spontaneous *THE: j'va pédaler . 5771928_5773607 %pho: ʃfol peˈdale %mod: ʒvɑ pedale %xsegtyp: Spontaneous *THE: pis moi ‹en avion› . 5773607_5776156 %pho: pi mwa ‹ˈɑ̃ nɑ̃naˌvjɔ̃› %mod: pi mwa ‹ɑ̃ navjɔ̃› %xsegtyp: Spontaneous *THE: Léonie . 5776156_5777300 %pho: leoˈni %mod: leɔni %xsegtyp: Spontaneous *THE: ‹en autobus› . 5777300_5778769 %pho: ‹ɑ̃ ˈnetɔbʏs› %mod: ‹ɑ̃ nɔtobʏs› %xsegtyp: Spontaneous *THE: en broum broum . 5778769_5781516 %pho: ɑ̃ bʁʊm bʁʊːm %mod: ɑ̃ bʁʊm bʁʊm %xsegtyp: Spontaneous *THE: pis moi là en glissade . 5781516_5784356 %pho: pi mwa lɑ ɑ̃ ɡliˈsan %mod: pi mwa lɑ ɑ̃ ɡlisad %xsegtyp: Spontaneous *THE: j'veux jouer au baseball . 5784356_5786615 %pho: ʒvø ʒwe o bezˈbaʁal %mod: zvø ʒwe o baʘzbɑl %xsegtyp: Spontaneous *THE: avec . 5786615_5787922 %pho: aˈvɛk %mod: avɛk %xsegtyp: Spontaneous *THE: oui c'est moi ‹un ami› pour ‹jouer au› baseball . 5787922_5791133 %pho: wi se mwa nami bo ʒwo ˈbaskɑl %mod: wi se mwa ‹œ̃ nami› puʁ ‹ʒwe o› baʘzbɑl %xsegtyp: Spontaneous *THE: non tu viens-tu . 5791133_5792625 %pho: ˈnɔ̃ ʦy vjɛ̃ʦy %mod: nɔ̃ ʦy vjɛ̃ʦy %xsegtyp: Spontaneous *THE: au baseball . 5792625_5794130 %pho: o bezˈbɑl %mod: o baʘzbɑl %xsegtyp: Spontaneous *THE: a voit une pelleteuse . 5794130_5796958 %pho: a vwa əmʏn ˈbɛ̃tœz %mod: a vwa ʏn pɛltœz %xsegtyp: Spontaneous *THE: avec une pelle . 5796958_5798961 %pho: avɛk ʏn ˈpɛlə %mod: avɛk ʏn pɛl %xsegtyp: Spontaneous *THE: moi là un pick-up . 5798961_5800825 %pho: mwa lɑ ɑ̃ pɪˈkɔp˺ %mod: mwa lɑ œ̃ pikɔp %xsegtyp: Spontaneous *THE: pis moi . 5800825_5801865 %pho: pi ˈmwa %mod: pi mwa %xsegtyp: Spontaneous *THE: j'ai beaucoup d'affaires . 5801865_5803358 %pho: ʃ buku aˈfa %mod: ʒe buku dafaʘʁ %xsegtyp: Spontaneous *THE: avec un camion . 5803358_5804723 %pho: avk œ̃ kʁ̥amjɔ̃ %mod: avɛk œ̃ kamjɔ̃ %xsegtyp: Spontaneous *THE: pis un pick-up . 5804723_5805949 %pho: pi œ̃ ˈpikɔp˺ %mod: pi œ̃ pikɔp %xsegtyp: Spontaneous *THE: pis moi pas peur . 5805949_5807105 %pho: pi mwɛ pɑ ˈpœʁ %mod: pi mwa pɑ pœʁ %xsegtyp: Spontaneous *THE: un camion . 5807105_5808574 %pho: œ̃ kʁ̥aˈmjɔ̃ %mod: œ̃ kamjɔ̃ %xsegtyp: Spontaneous *THE: pis après j'ai beaucoup d'affaires . 5808574_5811472 %pho: pi apʁ̥ɛ ʒe buku daˈfaʘʁ %mod: pi apʁɛ ʒe buku dafaʘʁ %xsegtyp: Spontaneous *THE: quand y ‹va y va y va› pas marcher là . 5811472_5815704 %pho: ka i vɑivɑivɑ pɑ maʁˈʃe lɑ %mod: kɑ̃ i ‹vɑ i vɑ i vɑ› pɑ maʁʃe lɑ %xsegtyp: Spontaneous *THE: qui marche . 5815704_5817336 %pho: ˈki maʁʃ %mod: ki maʁʃ %xsegtyp: Spontaneous *THE: on prend un . 5817336_5818538 %pho: ɔ ˈpʁ̥ɑ̃ œ̃ %mod: ɔ̃ pʁɑ̃ œ̃ %xsegtyp: Spontaneous *THE: mon pick-up . 5818538_5819671 %pho: mɔ̃ piˈkɔp %mod: mɔ̃ pikɔp %xsegtyp: Spontaneous *THE: pour emmener la van à moi . 5819671_5821617 %pho: pɑ̃ ɑ̃ne ˈla van a mwa %mod: puʁ ɑ̃məne la van a mwa %xsegtyp: Spontaneous *THE: prend le pick-up . 5821617_5823609 %pho: pʁ̥ɑ̃ lə piˈkal %mod: pʁɑ̃ lə pikɔp %xsegtyp: Spontaneous *THE: fourgonette . 5823609_5825020 %pho: fʁ̥udɔˈnat˺ %mod: fʊʁɡɔnɛt %xsegtyp: Spontaneous *THE: pis là y roule pas . 5825020_5827836 %pho: pʰi ˈlɑ i ʁ̥ʊl pa %mod: pi lɑ i ʁʊl pɑ %xsegtyp: Spontaneous *THE: une madame . 5827836_5829062 %pho: ʏn daˈnam %mod: ʏn madam %xsegtyp: Spontaneous *THE: la madame . 5829062_5830683 %pho: la maˈdam %mod: la madam %xsegtyp: Spontaneous *THE: le monsieur . 5830683_5832547 %pho: lə mœˈsjø %mod: le mœsjø %xsegtyp: Spontaneous *THE: le tracteur . 5832547_5834330 %pho: lə kʁ̥aˈtœʁ %mod: lə tʁaktœʁ %xsegtyp: Spontaneous *THE: avec un tracteur . 5834330_5836542 %pho: avɛk œ̃ ˈkʁ̥aktœʁ %mod: avɛk œ̃ tʁaktœʁ %xsegtyp: Spontaneous *THE: conduit avec le tracteur . 5836542_5839127 %pho: kɑ̃ʤɥi avɛ lə ˈkaktœʁ %mod: kɔ̃ʣɥi avɛk lə tʁaktœʁ %xsegtyp: Spontaneous *THE: est ‹où le serpent› . 5839127_5841014 %pho: e ‹ul saʁˈpɑ̃› %mod: e ‹ul sɛʁpɑ̃› %xsegtyp: Spontaneous *THE: ah y pleure . 5841014_5842298 %pho: ˈɑ i plœʁ %mod: ɑ i plœʁ %xsegtyp: Spontaneous *THE: ‹il y a› fait bobo . 5842298_5843779 %pho: jɑ fɛt bɔˈbo %mod: jɑ fɛt bobo %xsegtyp: Spontaneous *THE: a lui . 5843779_5845330 %pho: ˈa lɥi %mod: a lɥi %xsegtyp: Spontaneous *THE: le lion . 5845330_5847391 %pho: lœ ˈjɔ̃ %mod: lə ljɔ̃ %xsegtyp: Spontaneous *THE: avec ses mains . 5847391_5849232 %pho: ak se ˈmɛ̃ %mod: avɛk se mɛ̃ %xsegtyp: Spontaneous *THE: une tortue . 5849232_5850946 %pho: ʏn tɔʁˈʦy %mod: ʏn tɔʁʦy %xsegtyp: Spontaneous *THE: une mouche . 5850946_5852183 %pho: ʏn ˈmʊʃ %mod: ʏn mʊʃ %xsegtyp: Spontaneous *THE: ça pince . 5852183_5853606 %pho: sa ˈpɛ̃ʘs %mod: sa pɛ̃s %xsegtyp: Spontaneous *THE: pourquoi ‹il y a› roulé . 5853606_5855389 %pho: ˈpkwa jɑ ʁʊle %mod: puʁkwa jɑ ʁule %xsegtyp: Spontaneous *THE: un morceau . 5855389_5856812 %pho: œ̃ ˈmɔǁʁso %mod: œ̃ mɔʁso %xsegtyp: Spontaneous *THE: tarte . 5856812_5858618 %pho: tʰatʰ %mod: taʁt %xsegtyp: Spontaneous *THE: ‹un os› . 5858618_5860332 %pho: ‹œ̃ nɔs› %mod: ‹œ̃ nɔs› %xsegtyp: Spontaneous *THE: mettre ça . 5860332_5861743 %pho: mɛt ˈsɑ %mod: mɛt sɑ %xsegtyp: Spontaneous *THE: des miammiam . 5861743_5863248 %pho: de mjamˈmjam %mod: de mjammjam %xsegtyp: Spontaneous *THE: parce que ‹il y a› . 5863248_5864613 %pho: pas ka ˈja %mod: paʁs kə jɑ %xsegtyp: Spontaneous *THE: on peut pas en manger hein . 5864613_5866314 %pho: ɔ̃ pø pɑ nɑ̃ mɑ̃ʒe ˈɑ̃ %mod: ɔ̃ pø pɑ ɑ̃ mɑ̃ʒe ɛ̃ %xsegtyp: Spontaneous *THE: pauvres ‹petits hein› . 5866314_5867749 %pho: ˈpo pɪʦiɑ̃ %mod: pov ‹pʦi ɛ̃› %xsegtyp: Spontaneous *THE: ‹fait du lait› . 5867749_5869358 %pho: ‹ˈfɛd klɛ› %mod: ‹fɛ ʣy lɛ› %xsegtyp: Spontaneous *THE: oui aux vaches oui . 5869358_5871257 %pho: wi o ˈvaʃ wi %mod: wi o vaʃ wi %xsegtyp: Spontaneous *THE: pourquoi a ‹pas de poignée› . 5871257_5872970 %pho: pʊkwa jɑ ‹pɔd pɔˈɲe› %mod: puʁkwa a ‹pɑd pɔɲe› %xsegtyp: Spontaneous *THE: pour pas ‹le cheval› ‹s'en alle› . 5872970_5875102 %pho: pɑ pɑ ləsfavaj ‹sɑ̃ˈ nal› %mod: puʁ pɑ ‹lə ʃəval› ‹sɑ̃ nal› %xsegtyp: Spontaneous *THE: la maison elle . 5875102_5876827 %pho: la mɪzɔ̃ ˈɛl %mod: la mɛzɔ̃ ɛl %xsegtyp: Spontaneous *THE: pis lui . 5876827_5877959 %pho: pi ˈɥi %mod: pi lɥi %xsegtyp: Spontaneous *THE: pas ‹pas de porte› . 5877959_5879220 %pho: jɑ ‹pɑt poʁt› %mod: pɑ ‹pɑt pɔʁt› %xsegtyp: Spontaneous *THE: ‹c'est la› maison des vaches . 5879220_5881305 %pho: sla mɛsɔ̃ de ˈvaʃ %mod: ‹se la› mɛzɔ̃ de vaʃ %xsegtyp: Spontaneous *THE: une aiguille . 5881305_5883285 %pho: œ̃ neˈkɥɪj %mod: ʏn eɡɥij %xsegtyp: Spontaneous *THE: on s'en va-tu . 5883285_5884395 %pho: ɔ̃ sɑ̃ wɑˈʦy %mod: ɔ̃ sɑ̃ vɑʦy %xsegtyp: Spontaneous *THE: chus trop fatigué . 5884395_5885713 %pho: ʃ kʁɔ aˈsje %mod: ʃy tʁo faʦiɡe %xsegtyp: Spontaneous *THE: veux voir ‹ma maman› . 5885713_5887345 %pho: vø vwa mamaˈmã %mod: vø vwɑʁ ‹ma mamɑ̃› %xsegtyp: Spontaneous *THE: ‹parce que› . 5887345_5888176 %pho: skəʦ %mod: ‹paʁs kə› %xsegtyp: Spontaneous *THE: range toi toute seule . 5888176_5889901 %pho: ʁɑ̃ʒ twa tʊt ˈsœl %mod: ʁɑ̃ʒ twa tʊt sœl %xsegtyp: Spontaneous *THE: chus trop fatigué . 5889901_5891371 %pho: ʃy̥ kʁ̥o̥ fḁsi̥ˈke %mod: ʃy tʁo faʦiɡe %xsegtyp: Spontaneous *THE: j'ai trop chaud . 5891371_5892956 %pho: ʃe kʁ̥o ˈʒɔ̃ %mod: ʒɛ tʁo ʃo %xsegtyp: Spontaneous *THE: t'es-tu capable toi . 5892956_5894960 %pho: ʦɪʦy kapan ˈtwa %mod: teʦy kapab twa %xsegtyp: Spontaneous *THE: une clef . 5894960_5896569 %pho: ʏn ˈkle %mod: ʏn kle %xsegtyp: Spontaneous *THE: non c'est juste euh . 5896569_5898561 %pho: nɔ̃ si ˈjʏs œ %mod: nɔ̃ se ʒʏs œ %xsegtyp: Spontaneous *THE: une chose . 5898561_5899926 %pho: œ̃ ˈʃoǁz̥ %mod: ʏn ʃoz %xsegtyp: Spontaneous *THE: ben mon bicycle . 5899926_5901709 %pho: bɛ̃ mɔ̃ bɪˈsɪk˺ %mod: bɛ̃ mɔ̃ bisɪk %xsegtyp: Spontaneous *THE: lui a fait mal . 5901709_5903248 %pho: ɥi a fɛ ˈmal %mod: lɥi ɑ fɛ mal %xsegtyp: Spontaneous @End