goadrose_theo_1998-01-14.cha
- Folder
- french
- Language
- fra
- Date
- 14-JAN-1998
- Utterances
- 135
- Words
- 347
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| THE | Théo | Target Child | 3;1.18 | 135 | 347 | 2.57 | – | 176 | 0.507 |
Most frequent words
THE Théo · 347 words
Transcript
THE‹va fermer› . 3081301_3083746
%pho: ‹va faˈmeʘ›
%mod: ‹vɑ fɛʁme›
%xsegtyp: Spontaneous
THEok . 3083746_3084763
%pho: ke
%mod: ɔke
%xsegtyp: Spontaneous
THEferme . 3084763_3086372
%pho: aˈfaːm
%mod: fɛʁm
%xsegtyp: Spontaneous
THEattend minute . 3086372_3087818
%pho: atɑ̃ məˈnʏt
%mod: atɑ̃ minʏt
%xsegtyp: Spontaneous
THEbon . 3087818_3089090
%pho: bɔǁ
%mod: bɔ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEc'est correct . 3089090_3090409
%pho: sy ʁyˈlɛk
%mod: se kɔʁɛk
%xsegtyp: Spontaneous
THEtiens ouvrir l'autre . 3090409_3092424
%pho: ˈtɛ̃ uvʁɪʁ ˌlɔǁ
%mod: ʦjɛ̃ uvʁiʁ lot
%xsegtyp: Spontaneous
THEamène un livre . 3092424_3094439
%pho: amɛːn ɔ̃ ˈlɪv
%mod: amɛn œ̃ liv
%xsegtyp: Spontaneous
THEici . 3094439_3095456
%pho: iˈsi
%mod: isi
%xsegtyp: Spontaneous
THEc'est comme hum comme moi . 3095456_3097320
%pho: se kɔm am kɔ ˈmwa
%mod: se kɔm œm kɔm mwa
%xsegtyp: Spontaneous
THEregarder livre . 3097320_3099277
%pho: aɡade ˈlɪːvə
%mod: ʁeɡaʁde liv
%xsegtyp: Spontaneous
THEdes choses . 3099277_3100875
%pho: de ˈsɔs
%mod: de ʃoz
%xsegtyp: Spontaneous
THEà genoux . 3100875_3101984
%pho: a ʃœˈmu
%mod: a ʒənu
%xsegtyp: Spontaneous
THEah petit bébé . 3101984_3103964
%pho: aː ʦi peˈpe
%mod: ɑ ʦi bebe
%xsegtyp: Spontaneous
THEoui ‹est un› camion parce que . 3103964_3105910
%pho: wi ‹ɛ tœ̃› kʁ̥aˈmjɔ̃ pa tə
%mod: wi ‹e tœ̃› kamjɔ̃ pɑʁs kə
%xsegtyp: Spontaneous
THEbébé est froid . 3105910_3107438
%pho: bebe e ˈfʁwa
%mod: bebe e fʁwa
%xsegtyp: Spontaneous
THEy prend petite marche . 3107438_3108849
%pho: i pʁ̥ɑ̃ ʦi ˈmaʃ
%mod: i pʁɑ̃ ʦɪt maʁʃ
%xsegtyp: Spontaneous
THEavec la poussette . 3108849_3110980
%pho: vɛk a pʊˈsɛtʁ̥
%mod: avɛk la pʊsɛt
%xsegtyp: Spontaneous
THEmaman . 3110980_3111846
%pho: maˈmɑ̃
%mod: mamɑ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEpetit lapin . 3111846_3113641
%pho: ʦi laˈpɛ̃
%mod: ʦi lapɛ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEa pelle . 3113641_3115006
%pho: ɑ̃ ˈpɛl
%mod: ɑ pɛl
%xsegtyp: Spontaneous
THEun tchoutchou . 3115006_3116649
%pho: œ̃ ʧʊˈʧu
%mod: œ̃ ʧuʧu
%xsegtyp: Spontaneous
THEun petit carosse . 3116649_3118955
%pho: ɔ ki keˈʁ̥ɔt
%mod: œ̃ ʦi kaʁɔs
%xsegtyp: Spontaneous
THEoui . 3118955_3119890
%pho: wi
%mod: wi
%xsegtyp: Imitation
THEbalayeuse . 3119890_3121220
%pho: baˈjœːs
%mod: balejœz
%xsegtyp: Spontaneous
THEtondeuse . 3121220_3122457
%pho: tɔˈdœs
%mod: tɔ̃dœz
%xsegtyp: Imitation
THEun cochon . 3122457_3124043
%pho: œ̃ kɔˈʃɔ̃ː
%mod: œ̃ kɔʃɔ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEpis l'autre bord . 3124043_3126070
%pho: pi lɔ bɔˈʁœm
%mod: pi lot bɔʁ
%xsegtyp: Spontaneous
THEun petit camion pompiers . 3126070_3128491
%pho: ən ʦi kʁ̥amjɔ̃ pɔ̃ˈpje
%mod: œ̃ ʦi kamjɔ̃ pɔ̃pje
%xsegtyp: Spontaneous
THE‹un autre› . 3128491_3129578
%pho: ‹œ̃ ˈnɑt›
%mod: ‹œ̃ not›
%xsegtyp: Spontaneous
THEpis un monsieur . 3129578_3131372
%pho: pi œ̃ møˈsjø
%mod: pi œ̃ mœsjø
%xsegtyp: Spontaneous
THEpetit minou . 3131372_3132586
%pho: ʦi mɪˈju
%mod: ʦi minu
%xsegtyp: Spontaneous
THEpis hum un bicycle . 3132586_3134613
%pho: pi œm œ̃ bɪˈsɪk
%mod: pi œm œ̃ bɪsɪk
%xsegtyp: Spontaneous
THEchat . 3134613_3135885
%pho: ʃa
%mod: ʃɑ
%xsegtyp: Spontaneous
THEun petit poisson un lapin . 3135885_3138852
%pho: œ̃ ʦi pwosɔ̃ n laˈpɛ̃
%mod: œ̃ ʦi pwasɔ̃ œ̃ lapɛ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEcamion police . 3138852_3140519
%pho: kamjɔ̃ pɔˈlɪs
%mod: kamjɔ̃ pɔlɪs
%xsegtyp: Spontaneous
THEoui camion police . 3140519_3142616
%pho: ˌwiː kʁ̥amjɔ pʊˈlɪs
%mod: wi kamjɔ̃ pɔlɪs
%xsegtyp: Spontaneous
THE‹pis un éléphant› . 3142616_3143842
%pho: ‹p ja naˈfã›
%mod: ‹pi œ̃ elefɑ̃›
%xsegtyp: Spontaneous
THEdeux cochons . 3143842_3145311
%pho: dø kɔˈʃɔ̃
%mod: dø kɔʃɔ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEpis un morse . 3145311_3147198
%pho: pi œ̃ːˈn mɔs
%mod: pi œ̃ mɔʁs
%xsegtyp: Spontaneous
THE‹pis un ours› . 3147198_3149155
%pho: ‹pjœ ˈnɔsʁ̥›
%mod: ‹pi œ̃ nʊʁs›
%xsegtyp: Spontaneous
THE‹0les araignées› . 3149155_3152575
%pho: səʁ̥ɛˈne
%mod: zaʁeɲe
%xsegtyp: Spontaneous
THE‹des araignées› . 3152575_3154591
%pho: ‹sɛ naʁ̥ɛˈɲeʘ›
%mod: ‹de zaʁeɲe›
%xsegtyp: Spontaneous
THEbibittes . 3154591_3156780
%pho: bibɪtʁ̥
%mod: bibɪt
%xsegtyp: Spontaneous
THEça et bibittes . 3156780_3158644
%pho: sɑ eː ˈbɪt˺
%mod: sɑ e bibɪt
%xsegtyp: Spontaneous
THEça fourmis . 3158644_3160253
%pho: sɑː fɔʁ̥ˈmi
%mod: sɑ fuʁmi
%xsegtyp: Spontaneous
THEsont petits . 3160253_3161734
%pho: sɑ̃ ˈʦi
%mod: sɔ̃ pʦi
%xsegtyp: Spontaneous
THEcoccinelles y sont petits . 3161734_3164167
%pho: kɔʦinɛl i sɔ̃ ˈpʦi
%mod: koksinɛl i sɔ̃ pʦi
%xsegtyp: Spontaneous
THEoui est méchant . 3164167_3166368
%pho: vwi i ˈmɪʃɑ̃
%mod: wi e meʃɑ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEfini regarder l'autre . 3166368_3168407
%pho: fini aɡade ˈlaǁt˺
%mod: fini ʁəɡaʁde lot
%xsegtyp: Spontaneous
THEregarde l'autre . 3168407_3171084
%pho: aʁ̥ːedaʁ̥t latʁ̥
%mod: ʁəɡaʁd lotʁ
%xsegtyp: Spontaneous
THEregarder un chien . 3171084_3173482
%pho: əɡade œ̃ ʃjɛ̃
%mod: ʁəɡaʁde œ̃ ʃjɛ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEmange du pain avec couteau . 3173482_3176124
%pho: mɔʃ ʣy pɛ̃ ak ekʊˈto
%mod: mɑ̃ʒ ʣy pɛ̃ avɛk œ̃kʊto
%xsegtyp: Spontaneous
THElui 0est dangereux hein . 3176124_3178662
%pho: ˈwiː dɑ̃ʁ̥œʃø ɑ̃
%mod: lɥi dɑ̃ʒəʁø ɛ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEmange un fromage . 3178662_3181478
%pho: mɑ̃ʃ œ̃ oʁeaˈmaʃ
%mod: mɑ̃ʒ œ̃ fʁɔmaʒ
%xsegtyp: Spontaneous
THEmange un fromage . 3181478_3183122
%pho: mɑʃ a ˈʃamaʃ
%mod: mɑ̃ʒ œ̃ fʁɔmaʒ
%xsegtyp: Spontaneous
THEminou a froid . 3183122_3185195
%pho: miˈju ɑ̃ fʁ̥wa
%mod: minu a fʁwa
%xsegtyp: Spontaneous
THEa froid là j'ai froid . 3185195_3187895
%pho: ɑ fʁ̥wa lɑ ʃɛ̃ ˈfʁ̥wa
%mod: a fʁwa lɑ ʒe fʁwa
%xsegtyp: Spontaneous
THEattend minute a sauter . 3187895_3190131
%pho: aˈtam ɪnʏt a soǁte
%mod: atɑ̃ minʊt a sote
%xsegtyp: Spontaneous
THEmaison . 3190131_3191287
%pho: meˈsɔ̃ǁ
%mod: mɛzɔ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEavec un crayon . 3191287_3193093
%pho: piɛ̃kʁ̥ ɛ kʁ̥ɛˈjɔ̃
%mod: avɛk œ̃ kʁɛjɔ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEpis un oiseau . 3193093_3195027
%pho: pi œ̃ː waˈsoǁ
%mod: pi œ̃n wazo
%xsegtyp: Spontaneous
THEgrand-maman . 3195027_3196299
%pho: ɡʁamaˈma
%mod: ɡʁɑ̃mamɑ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEok a vidé . 3196299_3197629
%pho: ɔke ɛ vɛde
%mod: ɔke a vɪde
%xsegtyp: Spontaneous
THEun papier . 3197629_3199261
%pho: œ̃ pjaˈpʰje
%mod: œ̃ papje
%xsegtyp: Spontaneous
THECamille Pilote . 3199261_3201044
%pho: kame ˈpɪlɔt
%mod: kamɪj pilɔt
%xsegtyp: Spontaneous
THEmoi chus capable . 3201044_3203768
%pho: mwa ʃɪ kapaˈma
%mod: mwa ʃy kapab
%xsegtyp: Spontaneous
THEfaire ça . 3203768_3204866
%pho: faj ˈsɑ
%mod: faʘʁ sɑ
%xsegtyp: Spontaneous
THEc'est quoi . 3204866_3206010
%pho: se ˈkwa
%mod: se kwa
%xsegtyp: Spontaneous
THEcadran . 3206010_3206945
%pho: kʰaˈɡʁ̥a
%mod: kadʁɑ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEça monsieur . 3206945_3208380
%pho: sɑ mœˈsjø
%mod: sɑ mœsjø
%xsegtyp: Spontaneous
THEun clown . 3208380_3209745
%pho: œ̃ ˈklʊn
%mod: œ̃ klʊn
%xsegtyp: Spontaneous
THEun bois . 3209745_3211121
%pho: ɑː ˈbwɑ
%mod: œ̃ bwɑ
%xsegtyp: Spontaneous
THEroche . 3211121_3212370
%pho: ʁ̥ɔʃ
%mod: ʁɔʃ
%xsegtyp: Spontaneous
THE‹pis une lumière› . 3212370_3213619
%pho: ‹pjœ nʏˈmjaʘʁ›
%mod: ‹pi ʏn lʏmjaʘʁ›
%xsegtyp: Spontaneous
THEoui a trouvé . 3213619_3215159
%pho: wi a ʧoˈve
%mod: wi ɑ tʁuve
%xsegtyp: Spontaneous
THEpetites étoiles . 3215159_3217371
%pho: pɪʦis iˈtʁ̥wal
%mod: ʦɪt etwal
%xsegtyp: Spontaneous
THErouge . 3217371_3218608
%pho: ʁ̥ʊʃ
%mod: ʁʊʒ
%xsegtyp: Spontaneous
THEla lune . 3218608_3220229
%pho: a ˈlʏnk
%mod: la lʏn
%xsegtyp: Spontaneous
THEla fleur . 3220229_3221269
%pho: a ˈflœǁʁ
%mod: la flœʁ
%xsegtyp: Spontaneous
THEsouris . 3221269_3222228
%pho: suˈʁ̥i
%mod: suʁi
%xsegtyp: Spontaneous
THEest où minou . 3222228_3223581
%pho: e ˈju miˌlu
%mod: ɛ u minu
%xsegtyp: Spontaneous
THEgrosse bibitte . 3223581_3224656
%pho: ɡo bɪˈbɪt˺
%mod: ɡʁos bibɪt
%xsegtyp: Spontaneous
THEdes pois . 3224656_3225939
%pho: ʣi ˈpwɑ
%mod: de pwɑ
%xsegtyp: Spontaneous
THEdonne une bis . 3225939_3227003
%pho: ˈdɔn œ bi
%mod: dɔn œ̃ bi
%xsegtyp: Spontaneous
THElui pas gentil hein . 3227003_3229122
%pho: ˈwi pɑ sɑ̃ʦi ˌɑ̃
%mod: lɥi pɑ ʒɑ̃ʦi ɛ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEest où ‹l'autre 0broumbroum› . 3229122_3231149
%pho: e u lot
%mod: ɛ u lot
%xsegtyp: Spontaneous
THEpoire . 3231149_3232143
%pho: pwɑʁ
%mod: pwɑʁ
%xsegtyp: Spontaneous
THEclou . 3232143_3233032
%pho: kluː
%mod: klu
%xsegtyp: Spontaneous
THEpour faire les bobos . 3233032_3235616
%pho: pɑ faʘʁ e boˈboǁ
%mod: puʁ faʘʁ le bobo
%xsegtyp: Spontaneous
THEun clou . 3235616_3237062
%pho: œ ˈkʁ̥u
%mod: œ̃ klu
%xsegtyp: Spontaneous
THEavec les doigts . 3237062_3238334
%pho: avɛk e ˈdwa
%mod: avɛk le dwa
%xsegtyp: Spontaneous
THEdans porte . 3238334_3239374
%pho: da ˈpɔtʁ̥
%mod: dɑ̃ pɔʁt
%xsegtyp: Spontaneous
THEtantôt ‹regarder regarder› encore . 3239374_3243363
%pho: tɑ̃to aɡadledɑɡadi ɑ̃ˈkoǁ
%mod: tɑ̃to ‹ʁəɡaʁde ʁəɡaʁde› ɑ̃kɔʁ
%xsegtyp: Spontaneous
THEparce que . 3243363_3244496
%pho: pa ˈkʰə
%mod: paʁs kə
%xsegtyp: Spontaneous
THElui est trop grand . 3244496_3246012
%pho: wi e kʁ̥ʊ ˈɡʁ̥ɑ̃
%mod: lɥi e tʁo ɡʁɑ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEtu fais attention . 3246012_3248700
%pho: tɛ fɛ ˈtɑ̃sjɔ̃
%mod: ʦy fɛ atɑ̃sjɔ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEune balançoire . 3248700_3250402
%pho: əm bɑ̃ˈswɑʁ̥
%mod: ʏn balɑ̃swaʁ
%xsegtyp: Spontaneous
THEballon . 3250402_3251477
%pho: baˈlɔ̃
%mod: balɔ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEfleur . 3251477_3252227
%pho: flœǁ
%mod: flœʁ
%xsegtyp: Spontaneous
THE‹pis la› glissade est là . 3252227_3254195
%pho: ‹p ja› ɡɛsən e ˈlɑ
%mod: ‹pi la› ɡlisad ɛ la
%xsegtyp: Spontaneous
THEchâteau là . 3254195_3256303
%pho: ʃatoe ˈlɑ
%mod: ʃato lɑ
%xsegtyp: Spontaneous
THE‹il est› où cheval . 3256303_3258354
%pho: e ju faˈval
%mod: je u ʃəval
%xsegtyp: Spontaneous
THEoui la corde accrochée . 3258354_3260357
%pho: we a kat akʁ̥ɔˈʃeʘ
%mod: wi la kɔʁd akʁɔʃe
%xsegtyp: Spontaneous
THEdes cheveux au nours . 3260357_3263638
%pho: de ɸø ɔ ˈnɔθ
%mod: de ʃəvœ o nʊʁs
%xsegtyp: Spontaneous
THEun petit garçon . 3263638_3265061
%pho: œ ʦi kaˈsɔ̃
%mod: œ̃ ʦi ɡaʁsɔ̃
%xsegtyp: Spontaneous
THEpetit garçon comme lui . 3265061_3266751
%pho: ˈʦiː kasɔ̃ kɔm wi
%mod: ʦi ɡaʁsɔ̃ kɔm lɥi
%xsegtyp: Spontaneous
THEun ‹gros éléphant› papa . 3266751_3269068
%pho: œ̃ ‹ɡo anefɑ̃› œpaˈpa
%mod: œ̃ ‹ɡʁo zelefɑ̃› papa
%xsegtyp: Spontaneous
THEtigre . 3269068_3270015
%pho: ʤik
%mod: ʦiɡ
%xsegtyp: Spontaneous
THEbuffle . 3270015_3271229
%pho: dʏf
%mod: bʏf
%xsegtyp: Spontaneous
THEchameau . 3271229_3272199
%pho: ʃaˈmo
%mod: ʃamo
%xsegtyp: Spontaneous
THEgirafe . 3272199_3273785
%pho: ˈʁ̥eevak
%mod: ʒiʁaf
%xsegtyp: Spontaneous
THEzèbre . 3273785_3274930
%pho: sembʁ
%mod: zɛbʁ
%xsegtyp: Imitation
THEphoque . 3274930_3275749
%pho: fœk
%mod: fɔk
%xsegtyp: Spontaneous
THEphoque . 3275749_3276812
%pho: ˈfatʁ̥
%mod: fɔk
%xsegtyp: Spontaneous
THEpas droit mettre la cassette . 3276812_3279268
%pho: epɑ dwa amɛt a kaˈs̺ɛt
%mod: pa dʁwa mɛt la kasɛt
%xsegtyp: Spontaneous
THEparce que Choune y . 3279268_3281191
%pho: pa ˈkə ʃun eə
%mod: paʁs kə ʃun i
%xsegtyp: Spontaneous
THEChoune y prend pas . 3281191_3282834
%pho: ʃon e pʁ̥ɑ̃ ˈpɑ
%mod: ʃun y pʁɑ̃ pɑ
%xsegtyp: Spontaneous
THEparce que Choune est pas le faire . 3282834_3285976
%pho: pa kə ʃon e pɑ ne ˈfaʘʁ
%mod: paʁs kə ʃun e pɑ lə faʘʁ
%xsegtyp: Spontaneous
THEy prend pas . 3285976_3287596
%pho: e pʁ̥ɑ̃ ˈpɑ
%mod: i pʁɑ̃ pɑ
%xsegtyp: Spontaneous
THEbye-bye . 3287596_3288509
%pho: baˈbaj
%mod: babaj
%xsegtyp: Spontaneous
THEnon reste comme ça . 3288509_3290965
%pho: ˈnɔ̃ ʁ̥es kɑ̃ ˌsɑ
%mod: nɔ̃ ʁest kɔm sɑ
%xsegtyp: Spontaneous
THEreste comme ca . 3290965_3292609
%pho: ʁ̥es kɔ̃ sɑˈke
%mod: ʁest kɔm sɑ
%xsegtyp: Spontaneous
THEoui comme ça 0la porte . 3292609_3294008
%pho: ˈwi kɔ̃ sɑ̃ pɔt
%mod: wi kɔm sɑ pɔʁt
%xsegtyp: Spontaneous
THEbonhomme neige . 3294008_3295466
%pho: bʊlʊm ˈnaʘʃ
%mod: bɔnɔm nɛʒ
%xsegtyp: Spontaneous
THEpis une petite fille . 3295466_3297156
%pho: pi œ̃ tɪ ˈfɪj
%mod: pi ʏn ʦɪt fɪj
%xsegtyp: Spontaneous
THEsouliers à Choune . 3297156_3299172
%pho: suˈli a ˈʃʊn
%mod: sulje a ʃun
%xsegtyp: Spontaneous
THEfaire ça . 3299172_3300572
%pho: faj ˈsɑ
%mod: faʘʁ sɑ
%xsegtyp: Spontaneous
THEpourquoi . 3300572_3301751
%pho: poˈkwa
%mod: puʁkwa
%xsegtyp: Spontaneous
THEperdu a robe bébé . 3301751_3303302
%pho: pad jɑ ʁ̥om beˈbe
%mod: pɛʁʣy a ʁob bebe
%xsegtyp: Spontaneous
THEperdu a robe mon bébé . 3303302_3305317
%pho: ʒepɛʣy a ʁo mo beˈbe
%mod: pɛʁʣy a ʁob mɔ̃ bebe
%xsegtyp: Spontaneous
THEperdu . 3305317_3306891
%pho: ˈpaʣy
%mod: pɛʁʣy
%xsegtyp: Spontaneous
THEoui est caché . 3306891_3308709
%pho: ˈwe a kase
%mod: wi e kaʃe
%xsegtyp: Spontaneous
THEc'était fun . 3308709_3310097
%pho: jetɛ ˈfɔnt
%mod: setɛ fɔn
%xsegtyp: Spontaneous
THEpapa ‹il est assis› . 3310097_3312228
%pho: papa ‹je ataˈsi›
%mod: papa ‹jɛ tasi›
%xsegtyp: Spontaneous