@UTF8
@PID:	11312/c-00028228-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	THE Théo Target_Child
@ID:	fra|GoadRose|THE|2;7.22|male|||Target_Child|||
@Media:	Theo, audio
@Date:	18-JUL-1997
*THE:	bien . 1175975_1176969
%pho:	bjɛ̃
%mod:	bjɛ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	un chien aussi . 1176969_1179007
%pho:	i ʃjɛ̃ ɑˈʦi
%mod:	œ̃ ʃjɛ̃ osi
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	allo . 1179007_1180129
%pho:	aˈloː
%mod:	alo
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	chante . 1180129_1181192
%pho:	taˈçat˺
%mod:	ʃɑ̃t
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	chambre Léonie . 1181192_1183044
%pho:	fa jəˈni
%mod:	ʃɑ̃b leɔni
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	chambre Léonie . 1183044_1184804
%pho:	ˌʃa ɲəˈɲi
%mod:	ʃɑ̃b leɔni
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	la chambre . 1184804_1185937
%pho:	a ˈʃat˺
%mod:	la ʃɑ̃b
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	auto . 1185937_1187093
%pho:	tœˈtoː
%mod:	ɔto
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	broumbroum . 1187093_1188319
%pho:	ˈpʁɑmb̥ʁɑm
%mod:	bʁʊmˈbʁʊm
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	bonhomme . 1188319_1189254
%pho:	bɔˈlɔm
%mod:	bɔnɔm
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	où bonhomme . 1189254_1190549
%pho:	ˈu bʊlɔ
%mod:	u bonom
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ça pique . 1190549_1191670
%pho:	ja ˈpʰitʰ
%mod:	sa pɪk
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	tortue . 1191670_1193093
%pho:	ˈaʦy
%mod:	tɔʁʦy
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	veux embarquer . 1193093_1194249
%pho:	e aˈke
%mod:	vø ɑ̃baʁke
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	un minou . 1194249_1195777
%pho:	ˈe miju
%mod:	œ̃ minu
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	citrouille . 1195777_1197095
%pho:	aˈkʁ̥ɛj
%mod:	sitʁʊj
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	ça citrouille . 1197095_1198263
%pho:	sɑ aˈkʁʊj
%mod:	sɑ sitʁʊj
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	non citrouille . 1198263_1199756
%pho:	nɔ ˈkʁœj
%mod:	nɔ̃ sitʁʊj
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	là . 1199756_1200982
%pho:	ʎɑː
%mod:	lɑ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	oh ‹il y a› 0un papillon . 1200982_1202904
%pho:	ɔ la paˈjɔ̃
%mod:	ɔ jɑ papijɔ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹un oeuf› . 1202904_1204153
%pho:	‹ɔ ˈmjøs̺›
%mod:	‹œ ñœf›
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	un monstre . 1204153_1205646
%pho:	a ˈmɔs̺
%mod:	œ̃ mɔ̃s
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	est où auto . 1205646_1206976
%pho:	e u ty̥ˈto
%mod:	ɛ u ɔto
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	oui tondeuse . 1206976_1208759
%pho:	ɥia ˈdœs̺˺
%mod:	wi tɔ̃dœz
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	oh tracteur . 1208759_1210333
%pho:	o jaˈtœ
%mod:	ɔ tʁaktœʁ
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	oiseau . 1210333_1211384
%pho:	aˈʦoʰ
%mod:	wazo
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	train . 1211384_1212831
%pho:	kʁ̥ɛ̃ː
%mod:	tʁɛ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	tchoutchou . 1212831_1214161
%pho:	ˈʈuˈʈu
%mod:	ʧuʧu
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	ça auto . 1214161_1215828
%pho:	s̺ɑ œˈtoː
%mod:	sɑ ɔto
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	oui cirque . 1215828_1217320
%pho:	we ˈs̺ˡɛtʰ
%mod:	wi sɪʁk
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	taxi . 1217320_1218430
%pho:	kʁ̥aˈkʁ̥i
%mod:	taksi
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	autobus . 1218430_1219447
%pho:	œn̆ˈdʏs̺
%mod:	ɔtobʏs
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	moto . 1219447_1220324
%pho:	pɔˈtʰu
%mod:	mɔto
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	oh une moto . 1220324_1221445
%pho:	ˈɔ œ py̥ˌtʰo
%mod:	ɔ ʏn mɔto
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	moto . 1221445_1222683
%pho:	ˈpʰutɔ
%mod:	mɔto
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	statue . 1222683_1223572
%pho:	aˈʈ͜sø
%mod:	staʦy
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	statue . 1223572_1224832
%pho:	akˈʃy
%mod:	staʦy
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹un autre› . 1224832_1226023
%pho:	‹œ ˈnɔt›
%mod:	‹œ̃ not›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ça taxi . 1226023_1227980
%pho:	sa ˈtaʦ̺i
%mod:	sɑ taksi
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	oui est beau . 1227980_1229543
%pho:	ˈwiː ɛ ˌpo
%mod:	wi e bo
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	veux chercher . 1229543_1231036
%pho:	ˈɑ jaʁˌʃe
%mod:	vø ʃɛʁʃe
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	non carotte . 1231036_1232633
%pho:	nɔ̃ aˈʁ̥ɔt˺
%mod:	nɔ̃ kaʁɔt
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	hum sent bon . 1232633_1234067
%pho:	əm tam ˈbɔǁ
%mod:	əm sɑ̃ bɔ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	hum sent bon . 1234067_1235502
%pho:	ˈəm tam ˌbɔ̃
%mod:	əm sɑ̃ bɔ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	oui deux . 1235502_1236716
%pho:	ɥi ˈdø
%mod:	wi dø
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	non ‹un autre› . 1236716_1238197
%pho:	ˌnɔ̃ ‹œ ˈnɔtʰ›
%mod:	nɔ̃ ‹œ̃ not›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	vache . 1238197_1239179
%pho:	fas
%mod:	vaʃ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	vache . 1239179_1240161
%pho:	vaʃ
%mod:	vaʃ
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	veux prendre . 1240161_1241445
%pho:	ja ˈpʁ̥ɔn
%mod:	vø pʁɑ̃d
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	oui soleil . 1241445_1242694
%pho:	pe əˈlaj
%mod:	wi sɔlej
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	ah ‹il est› réveillé . 1242694_1243862
%pho:	a jɛː ˈje
%mod:	a je ʁevɛje
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	un chien . 1243862_1245250
%pho:	ə ˈʃjɛ̃
%mod:	œ̃ ʃjɛ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	coco . 1245250_1246127
%pho:	kʊˈko
%mod:	kɔko
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	veux embarquer . 1246127_1247736
%pho:	œ aˈkʰe
%mod:	vø ɑ̃baʁke
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ballon . 1247736_1248869
%pho:	paˈlɔʶ
%mod:	balɔ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	parc . 1248869_1249665
%pho:	pak
%mod:	paʁk
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	fleur . 1249665_1250415
%pho:	klœǁ
%mod:	flœʁ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	sable . 1250415_1251339
%pho:	psaǁ
%mod:	sab
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	pelle . 1251339_1252216
%pho:	pɐj
%mod:	pɛl
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	sable . 1252216_1253302
%pho:	s̺apəˈlœ
%mod:	sablə
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	bicycle . 1253302_1254528
%pho:	ˈisjaʁ̥kʰ
%mod:	bɪsɪk
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	fini . 1254528_1255289
%pho:	ˈəni
%mod:	fini
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	a pu . 1255289_1256120
%pho:	æ ˈpʰy
%mod:	ɑ py
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ah ça roule . 1256120_1257509
%pho:	ˈa ja ˌʁʊj
%mod:	ɑ sa ʁʊl
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	piton . 1257509_1258618
%pho:	pʏ̥ˈtʰɔ̃
%mod:	pitɔ̃
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	ah ‹il est› caché . 1258618_1259948
%pho:	ˈɑ ja çe
%mod:	ɑ je kaʃe
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	adapteur . 1259948_1260814
%pho:	ʔˈtʰœ
%mod:	adaptœʁ
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	ah ‹il est› chaud . 1260814_1262086
%pho:	ˈɑ jy ˌʃu
%mod:	ɑ je ʃo
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	personne . 1262086_1263649
%pho:	pɔˈsɔn˺
%mod:	pɛʁsɔn
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	la cassette . 1263649_1264967
%pho:	ɑʘ aˈs̺ɛt
%mod:	la kasɛt
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	papier . 1264967_1266321
%pho:	pjaˈpje
%mod:	papje
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	ça roule . 1266321_1267953
%pho:	a ˈʁ̥ʊj
%mod:	sa ʁʊl
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹il est› fermé . 1267953_1268970
%pho:	e aˈme
%mod:	je fɛʁme
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ah ‹il est› fermé . 1268970_1269940
%pho:	ˈa e aˌme
%mod:	ɑ je fɛʁme
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ah fermé . 1269940_1271108
%pho:	ˈaʘ aːˌme
%mod:	ɑ fɛʁme
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	de l'eau . 1271108_1272055
%pho:	œ ˈlɑ
%mod:	də lo
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ballon . 1272055_1273048
%pho:	paˈlɔ̃ː
%mod:	balɔ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	un clown . 1273048_1274425
%pho:	ə ˈklɔn
%mod:	œ̃ klʊn
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	piton . 1274425_1275267
%pho:	pʰʏ̥ˈtɔ
%mod:	pitɔ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ça piton . 1275267_1276226
%pho:	sɑ pˈtɔ
%mod:	sɑ pɪtɔ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	bateau . 1276226_1277208
%pho:	aːˈto
%mod:	bato
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	poupée . 1277208_1278318
%pho:	ˈpœpʰe
%mod:	pupe
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	non roche . 1278318_1279857
%pho:	ˈnɔa ˌʁ̥ɔʃ
%mod:	nɔ̃ ʁɔʃ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	un lit . 1279857_1280850
%pho:	e ˈʎi
%mod:	œ̃ li
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	un pain . 1280850_1282006
%pho:	ɛ ˈpɛʘ
%mod:	œ̃ pɛ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	lumière . 1282006_1282849
%pho:	ˈamjɛ̃
%mod:	lʏmjaʘʁ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	bibitte . 1282849_1283750
%pho:	bɪbɪt
%mod:	bibɪt
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	veux suce . 1283750_1285869
%pho:	œta ˈʦʏʃ
%mod:	vø sʏs
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	une bedaine . 1285869_1287037
%pho:	ə ˈbəndɛn
%mod:	ʏn bedɛn
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	regarde c'est bedaine . 1287037_1289075
%pho:	ˈda sɛ̃ bʏˌdɛn
%mod:	ɡa se bedɛn
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	nombril . 1289075_1290289
%pho:	ɛmˈb̥ʁ̥i
%mod:	nɔ̃bʁi
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	nez . 1290289_1291538
%pho:	ne
%mod:	ne
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	oreille . 1291538_1292625
%pho:	ɛˈʁ̥aj
%mod:	ɔʁɛj
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	une bedaine . 1292625_1294408
%pho:	ə ˈbedɛ̃
%mod:	ʏn bedɛn
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	non à moi . 1294408_1295773
%pho:	nɔ ya ˈmwa
%mod:	nɔ̃ a mwa
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	les mains . 1295773_1296987
%pho:	ɛ ˈnɛ̃ː
%mod:	le mɛ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	une pomme . 1296987_1297980
%pho:	a ˈpʰɔ
%mod:	ʏn pɔm
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	oui barbie . 1297980_1299229
%pho:	ˈwi amˌbi
%mod:	wi baʁbi
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	veux prendre . 1299229_1300652
%pho:	aː ˈpʁ̥ɔn̥
%mod:	vø pʁɑ̃d
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ah citrouille . 1300652_1302261
%pho:	ˈa əkʁʊj
%mod:	ɑ sitʁʊj
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	deux citrouilles . 1302261_1304358
%pho:	ˈdø əkʁʊj
%mod:	dø sitʁʊj
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	pied . 1304358_1305990
%pho:	p͜çɛj
%mod:	pje
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ours . 1305990_1307877
%pho:	ɔs̺
%mod:	ʊʁs
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	maringouin . 1307877_1309463
%pho:	aœˈɡyjɛ̃
%mod:	maʁɛ̃ɡwɛ̃
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	un papillon . 1309463_1310932
%pho:	a ˈpʰajɔ̃
%mod:	œ̃ papijɔ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ça ‹un ours› . 1310932_1312704
%pho:	ˈsɑ ‹œ ˈnɔʃː›
%mod:	sɑ ‹œ̃ nʊʁs›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	un pied ‹un ours› . 1312704_1314823
%pho:	œn pje ‹a ˈjɑ̃s›
%mod:	œ̃ pje ‹œ̃ nʊʁs›
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	main là . 1314823_1316478
%pho:	mjɛ̃i ˈla
%mod:	mɛ̃ lɑ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	non ours . 1316478_1318459
%pho:	nɔ̃aʘ ˈʁ̥ɔʃ
%mod:	nɔ̃ uʁs
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹deux éléphants› . 1318459_1320137
%pho:	‹ˈtø fwa›
%mod:	‹dø zelefɑ̃›
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	oh éléphant . 1320137_1322048
%pho:	ˈɔ jœˌfɑ̃
%mod:	ɔ elefɑ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	oh ‹il y a› un bain . 1322048_1323657
%pho:	ˌɔ jɑ œ̃ ˈbɛ̃
%mod:	ɔ jɑ œ̃ bɛ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	jus . 1323657_1324732
%pho:	ʃy
%mod:	ʒy
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	oh ‹il y a› baleine . 1324732_1326410
%pho:	ɔ jœ baˈlɛ
%mod:	ɔ ja balɛn
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	oh une baleine . 1326410_1328019
%pho:	ˌɔ jœm baˈlɛ
%mod:	ɔ ʏn balɛn
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	un cochon . 1328019_1329372
%pho:	a ʁ̥œˈʃɔ̃
%mod:	œ̃ kɔʃɔ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	oui la suce . 1329372_1330819
%pho:	ve ta ˈtʏs
%mod:	wi la sʏs
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	marche . 1330819_1332126
%pho:	maʃ
%mod:	maʁʃ
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	marche . 1332126_1333526
%pho:	maç
%mod:	maʁʃ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ah un papillon . 1333526_1335042
%pho:	a ja paˈjɔ̃
%mod:	ɑ œ̃ papijɔ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	tombé dans l'eau . 1335042_1336720
%pho:	œˈbe a lu
%mod:	tɔ̃be dɑ̃ lo
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	‹il y a› un chien . 1336720_1338329
%pho:	ja œ ˈʃjɛ̃
%mod:	jɑ œ̃ ʃjɛ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	où monstre . 1338329_1340240
%pho:	u ˈmɔʃ
%mod:	u mɔ̃s
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	ciel . 1340240_1342104
%pho:	sjɛj
%mod:	sjɛl
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	tombé dans l'eau . 1342104_1343759
%pho:	ɔ̃ˈbjɛ̃ dã lo
%mod:	tɔ̃be dɑ̃ lo
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	regarde ‹il y a› pied . 1343759_1345414
%pho:	ˌɡa ja ˈpjɛ
%mod:	ɡa jɑ pje
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	voyons tombé dans l'eau . 1345414_1348486
%pho:	wɔˈjɔ̃ː jɔ̃ˈbi a ˈlo
%mod:	vwajɔ̃ tɔ̃be dɑ̃ lo
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	a peur . 1348486_1349677
%pho:	a ˈpœǁ
%mod:	a pœʁ
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	où monstre . 1349677_1351030
%pho:	u mɔʃ
%mod:	u mɔ̃s
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	est ami . 1351030_1352361
%pho:	e aˈmi
%mod:	ɛ ami
%xsegtyp:	Imitation
*THE:	où ami . 1352361_1353830
%pho:	u aˈmi
%mod:	u ami
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	un chien . 1353830_1355577
%pho:	ˈi ˈʃjɛ̃
%mod:	œ̃ ʃjɛ̃
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	est où la peine . 1355577_1357093
%pho:	j o a ˈpʰɛ
%mod:	ɛ u la pɛn
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	oh ‹il y a› monstre . 1357093_1358493
%pho:	ɔ ja ˈmos̺
%mod:	ɔ jɑ mɔ̃s
%xsegtyp:	Spontaneous
*THE:	oh ‹il y a› bobo . 1358493_1360102
%pho:	ɔ jɑ̃ bob̥ʰu
%mod:	o jɑ bobo
%xsegtyp:	Spontaneous
@End