@UTF8 @PID: 11312/c-00028206-1 @Begin @Languages: fra @Participants: CHI Clara Target_Child @ID: fra|GoadRose|CHI|2;5.24|female|||Target_Child||| @Media: clara, audio @Date: 21-SEP-1998 *CHI: moi ‹je voulais› encore jouer ‹avec Jade› . 2731088_2736567 %pho: ˈmwæ ‹ʒe vuˈlɛ› æ̃ˈkɔʁ ˈʒɥɪ ‹ævɛk ˈzæːd› %mod: mwa ‹ʒə vulɛ› ɑ̃kɔʁ ʒwe ‹avɛk ʒad› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: voir voir voir voir . 2736568_2738749 %pho: ˈvwɑʁ ˈvwa ˈva ˈvæ %mod: vwɑʁ vwɑʁ vwɑʁ vwɑʁ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: eh ‹y'en a› beaucoup . 2738750_2741861 %pho: ˈɛ ‹jə ɲe› buˈku %mod: e ‹jɑ̃ nɑ› boku %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹j'ai ma pompe› ‹dans ma maison› . 2741862_2744960 %pho: ‹ʒɪ ma ˈpɔ̃m̥˺› ‹dæ ˈma meʲˈzɔ̃ː› %mod: ‹ʒe ma pɔ̃p› ‹dɑ̃ ma mɛzɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹à moi› ‹les gâteaux› ‹à moi› . 2744961_2748153 %pho: ‹ə ˈmwæ› ‹le ɡaˈto› ‹a ˈmwæ› %mod: ‹a mwa› ‹lɛ ɡɑto› ‹a mwa› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹ça c'est› moi . 2748154_2749639 %pho: ‹ˈkæ sa› ˈmwæ %mod: ‹sɑ se› mwa %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹le soleil› . 2749640_2751247 %pho: ‹ə səˈlɛj› %mod: ‹lə solɛj› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹le soleil› . 2751248_2752652 %pho: ‹ə səˈjɛj› %mod: ‹lə solɛj› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un soleil› . 2752653_2753529 %pho: ‹œ̃ soˈlɛj› %mod: ‹œ̃ solɛj› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹bonne fête› ‹petit bébé› . 2753530_2758219 %pho: ‹bɔnə ˈfaɪˈtə› ‹ˈʦi ˈbeˈbe› %mod: ‹bɔnə faɪtə› ‹ʦi bebe› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: souffle . 2758220_2759101 %pho: ʃʊf %mod: sʊf %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: bravo ‹petit bébé› . 2759102_2761493 %pho: bæˈvoː ‹ʦi beˈbeː› %mod: bʁavo ‹ʦi bebe› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹deux ans› . 2761494_2762364 %pho: ‹dø ˈzæ̃› %mod: ‹dø zɑ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹du vin› . 2762365_2763211 %pho: ‹dœ ˈvɛ̃› %mod: ‹ʣy vɛ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹pour maman› . 2763212_2764372 %pho: ‹ˈp̤ʊ̤ʁ̤ mæ̃ˈmæ̃› %mod: ‹pʊʁ mamɑ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹0c' est pour maman› ‹et pour petit bébé› ‹c'est pour maman› . 2764373_2769249 %pho: ‹i ˈpʊʁ maˈmæ̃› ‹i ˈb̥aʁ b̥əʦi beˈbe› ‹si ˈpʊʁ mæˈmæ› %mod: ‹e pʊʁ mamɑ̃› ‹e pʊʁ pəʦi bebe› ‹se pʊʁ mamɑ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹je veux› ‹y court› ‹y court› ‹le furet› . 2769250_2772732 %pho: ‹ʒɪ ˈvĕ› ‹i ˈkʊːʁ› ‹i ˈkʊʁ› ‹le ʃøːˈʁɛ› %mod: ‹ʒə vø› ‹i kʊʁ› ‹i kʊʁ› ‹lə fyʁɛ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹je veux ça› . 2772733_2774241 %pho: ‹zə ˌve ˈsɑ› %mod: ‹ʒə vø sɑ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹ne veux pas› . 2774242_2776331 %pho: ‹nɔ̰̃ ve ˈpɑ› %mod: ‹nə vø pɑ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: d'accord . 2776332_2777526 %pho: dæˈkɔq˺ %mod: dakɔʁ %xsegtyp: Imitation *CHI: pis ‹j'ai donné› ‹à Xavier› . 2777527_2780383 %pho: pi ‹ze doˈne› ‹æ zæˈvje› %mod: pi ‹ʒe dɔne› ‹a ɡzavje› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹à la garderie› . 2780384_2782223 %pho: ‹ə læ dəˈʁi› %mod: ‹a la ɡɑʁdəʁi› %xsegtyp: Spon. Speech %com: Syllable truncation *CHI: ‹à l'intérieur› . 2782224_2783604 %pho: ‹ə ʝæteˈɡ̰œ̰ʁ̰› %mod: ‹a lɛ̃teʁjœʁ› %xsegtyp: Imitation *CHI: ‹c'est Kathleen› . 2783605_2786031 %pho: ‹sɪ tæˈklɪːnə› %mod: ‹se katliːn› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹d'la crème glacée› . 2786032_2787842 %pho: ‹dæ ˈpæɡ ɡæˈse› %mod: ‹dla kʁɛm ɡlase› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹oui pis› ‹c'était froid› . 2787843_2790239 %pho: ‹ˈwiː pi› ‹ˈsitʰi ˈfʁ̥wæ› %mod: ‹wi pi› ‹setɛ fʁwa› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹j'ai mangé rien› . 2790240_2792515 %pho: ‹ʒi ˈmæ̃ˈʝi ˈʁjɛ̃› %mod: ‹ʒe mɑ̃ʒe ʁjɛ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹j'ai bu rien› . 2792516_2794140 %pho: ‹ze by ˈʁjɛ̃› %mod: ‹ʒe by ʁjɛ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹je veux› ‹le furet› ‹y court› . 2794141_2796845 %pho: ‹ʒə ˈvø› ‹lə føˈʁɛ› ‹i ˈkʊʁ› %mod: ‹ʒə vø› ‹lə fyʁɛ› ‹i kʊʁ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹ben non› ‹c'est pas le pâté chinois› ‹c'est l'affaire› ‹de bébé› . 2796846_2802813 %pho: ‹bɪ ˈnɔ̃› ‹si ˈpɑ lə pæɲe siˈnwæ› ‹si dæˈfɛ› ‹də beˈbe› %mod: ‹bɛ̃ nɔ̃› ‹se pɑ lə pɑte ʃinwa› ‹se lafaɪʁ› ‹də bebe› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹c'est gros› ‹pour ma bouche› . 2802814_2805251 %pho: ‹sɪ ˈɡʁo› ‹pʊʁ mæ ˈbʊʃ› %mod: ‹se ɡʁo› ‹pʊʁ ma bʊʃ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹j'ai fini› . 2805252_2806784 %pho: ‹ʒe fiˈni› %mod: ‹ʒe fini› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: attends . 2806785_2807469 %pho: æˈtæ̃ %mod: atɑ̃ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: là j'suis prête . 2807470_2809291 %pho: ˈlɑː zɪ ˈpʁ̥ɛtʰ %mod: lɑ ʃɥi pʁɛt %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹le furet› . 2809292_2810975 %pho: ‹lə fyˈʁɛ› %mod: ‹lə fyʁɛ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: non dans ‹ma maison› . 2810976_2814086 %pho: ˈnɔ̃ dæ̃ ‹ˌmæ mɛˈzɔ̃› %mod: nɔ̃ dɑ̃ ‹ma mɛzɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: oui ‹je veux› ‹un furet› . 2814087_2817651 %pho: ˈwiː ‹ʒɜ ˈvø› ‹œ̃ fuˈʁɛ› %mod: wi ‹ʒə vø› ‹œ̃ fyʁɛ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: non ‹le furet› ‹il court› . 2817652_2820437 %pho: ˈnɔ̃ ‹ə fəˈʁɛ̃› ‹ĭ ˈkʊʁ̥› %mod: nɔ̃ ‹lə fyʁɛ› ‹i kuʁ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: pourquoi ‹tes deux fourchettes› . 2820438_2825638 %pho: pɔˈkwæ ‹tɪ ˈdø fʊɪˈʃɛːt˺› %mod: pʊʁkwa ‹te dø fʊʁʃɛt› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: pourquoi ‹ça coule› . 2825639_2827577 %pho: pəˈkwæ ‹sa ˈkʊl› %mod: pʊʁkwa ‹sa kʊl› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: pourquoi ‹ça coule› . 2827578_2829516 %pho: pəˈkwæ ‹sa ˈkʊl› %mod: pʊʁkwa ‹sa kʊl› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: aie bouton détaché . 2829517_2832117 %pho: ɑj bɪˈzɔ̃ dæ̆tæˈʃe %mod: ɑj butɔ̃ detaʃe %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹j'ai déjà mangé› ‹une pomme› ‹à la maison› . 2832118_2836203 %pho: ‹ʒe dɪˈʒɑ mãʒe› ‹ə ˈpɔm̥› ‹læ læ meˈzɔ̃› %mod: ‹ʒe deʒɑ mɑ̃ʒe› ‹ʏn pɔm› ‹a la mɛzɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹parce que› ‹j'ai pas faim› . 2836204_2838804 %pho: ‹pæɪ ˈkə› ‹zɪ pɑ ˈfɛ̃› %mod: ‹paʁs kə› ‹ʒe pɑ fɛ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹je veux› ‹le furet› ‹y court› . 2838805_2841625 %pho: ‹ʒə ˈvø› ‹lə føˈʁɛ› ‹i ˈkʊʁ› %mod: ‹ʒə vø› ‹lə fyʁɛ› ‹i kʊʁ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: oui ‹un livre› . 2841626_2843251 %pho: ˈwi ‹œ̃ ˈliv› %mod: wi ‹œ̃ livʁ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un livre› . 2843252_2844295 %pho: ‹œ̃ ˈliv› %mod: ‹œ̃ livʁ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un sac› . 2844296_2845943 %pho: ‹œ ˈsækʰ› %mod: ‹œ̃ sak› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹est pris› ‹le minou› . 2845944_2848242 %pho: ‹e ˈpʁi› ‹lə miˈnu› %mod: ‹e pʁi› ‹lə minu› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹pis le ourson› ‹il a fait› peur ‹à le minou› . 2848243_2855138 %pho: ‹pi lə nuːɪˈsɔ̃ː› ‹i lə fɛ› ˈpæɪʁ ‹a lə miˈnu› %mod: ‹pi lə ʊʁsɔ̃› ‹i la fɛ› pœʁ ‹a lə minu› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹0qu'est-ce que c'est› ça . 2855139_2856369 %pho: ‹ˈkɛ se› ˈsɑ %mod: ‹kə se› sɑ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une poupée› . 2856370_2857228 %pho: ‹ə pʏˈpe› %mod: ‹ʏn pupe› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une lampe› . 2857229_2858645 %pho: ‹ə ˈlɑ̃p˺› %mod: ‹ʏn lɑ̃p› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: quoi ‹c'est ça› maman . 2858646_2861489 %pho: ˈkæ ‹se ˈsɑː› maˈmãː %mod: kwa ‹se sɑ› mamɑ̃ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹je veux› ‹un dessert› . 2861490_2863370 %pho: ‹zə ˈvø› ‹œ̃ deˈsaɪʁ› %mod: ‹ʒə vø› ‹œ̃ desaɪʁ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹des chaussettes› . 2863371_2864949 %pho: ‹ˈʣy ʃoˈsɛt› %mod: ‹dɛ ʃosɛt› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une robe› . 2864950_2866040 %pho: ‹ə ˈʁɔb˺› %mod: ‹ʏn ʁɔb› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un fauteuil› . 2866041_2867549 %pho: ‹œ foˈtʰɛj› %mod: ‹œ̃ fotœj› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un canapé› . 2867550_2869535 %pho: ‹ə ˌkænæˈpɛ› %mod: ‹œ̃ kanape› %xsegtyp: Imitation *CHI: ‹j'en veux› ‹moi aussi› . 2869536_2871926 %pho: ‹zɑ̃ ˈvø› ‹mwæ oˈsi› %mod: ‹ʒɑ̃ vø› ‹mwa osi› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹je veux aller› ‹sur ton dos› . 2871927_2874713 %pho: ‹ʒə ˈvø aˈle› ‹sʏʁ ˈtɔ̃ː ˈdo› %mod: ‹ʒə vø ale› ‹sʏʁ tɔ̃ do› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹je veux marcher› . 2874714_2876745 %pho: ‹zə ˈve mæːˈçe› %mod: ‹ʒə vø maʁʃe› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹je veux aller› là . 2876746_2879508 %pho: ‹zə ˈvø æle› ˈlɑ %mod: ‹ʒə vø ale› lɑ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une chaise› . 2879509_2881087 %pho: ‹ə ˈʃaɪ› %mod: ‹ʏn ʃaɪz› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: téléphone ‹comme mami› . 2881088_2882805 %pho: teleˈfɔn ‹ka maˈmi› %mod: telefɔn ‹kɔm mami› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un journal› . 2882806_2883792 %pho: ‹ə zɤːˈnæl› %mod: ‹œ̃ ʒʊʁnal› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹je sais pas› . 2883793_2885522 %pho: ‹ˌzɪ zɪ ˈpɑ› %mod: ‹ʒə se pɑ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: non ‹je sais pas› . 2885523_2887507 %pho: ˈnɔ̃ ‹ze se ˈpɑ› %mod: nɔ̃ ‹ʒə se pɑ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹il téléphone› . 2887508_2889724 %pho: ‹ə ˈteleˈfɔn› %mod: ‹i telefɔn› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹il monte› ‹sur un fauteuil› pis ‹il fait› . 2889725_2894659 %pho: ‹i ˈmʊ̆t› ‹syʁ ə fɔˈtœj› pi ‹ʔi ˈfɛ› %mod: ‹il mɔ̃t› ‹sʏʁ œ̃ fotœj› pi ‹i fɛ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹il passe› ‹le balai› . 2894660_2896841 %pho: ‹i ˈpɑʊs› ‹lə bæˈlɛ› %mod: ‹i pɑʊs› ‹lə balɛ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une fourchette› . 2896842_2898559 %pho: ‹ɔ fʊʁˈsɛt› %mod: ‹ʏn fʊʁʃɛt› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une cuiller› . 2898560_2900173 %pho: ‹œ kyˈɥaɪʁ› %mod: ‹ʏn kɥijaɪʁ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un couteau› . 2900174_2901613 %pho: ‹ə kuˈto› %mod: ‹œ̃ kuto› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹le thé› . 2901614_2902925 %pho: ‹lə ˈte› %mod: ‹lə te› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹du jus 0de pomme› . 2902926_2905432 %pho: ‹ʣʏ ˈzyː ˈpɔːm› %mod: ‹ʣy ʒy pɔm› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹comme la maman› . 2905433_2907603 %pho: ‹ˈkæ̰ læ mæˈmæː› %mod: ‹kɔm la mamɑ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: une ‹brosse à dents› . 2907604_2910030 %pho: ə ‹ˈbʁɔs læ ˈdæ̃› %mod: ʏn ‹bʁɔ sa dɑ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹la toilette› . 2910031_2912433 %pho: ‹la twæˈlɛtʰ› %mod: ‹la twɑlɛt› %xsegtyp: Imitation *CHI: ben non ‹j'le connais pas› . 2912434_2916218 %pho: be ˈnɔ̃ ‹zle kɔˈne ˈpɑː› %mod: bɛ̃ nɔ̃ ‹ʒlə kɔnɛ pɑ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹je sais pas› . 2916219_2917716 %pho: ‹ʝɪ si ˈpʰɑ› %mod: ‹ʒə se pɑ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹roulent le vélo› ‹comme moi› . 2917717_2921617 %pho: ‹ˈʁʊl lə veˈlo› ‹kam ˈmwæ› %mod: ‹ʁʊl lə velo› ‹kɔm mwa› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: guidon . 2921618_2923242 %pho: ˌɡiːˈdɔ̃ː %mod: ɡidɔ̃ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: roue . 2923243_2924566 %pho: ʁuː %mod: ʁʊ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹je monte› ‹je monte› là . 2924567_2927747 %pho: ‹ʒə ˈmɔ̃t› ‹ʒə ˈmɔ̃ːt› lɑ %mod: ‹ʒə mɔ̃t› ‹ʒə mɔ̃t› lɑ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹la roue› . 2927748_2928792 %pho: ‹la ˈʁu› %mod: ‹la ʁʊ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹j'ai ma pompe› . 2928793_2932228 %pho: ‹ˌʒɪ mæ ˈpɔ̃p˺› %mod: ‹ʒe ma pɔ̃p› %xsegtyp: Imitation *CHI: ‹c'est Xavier› . 2932229_2933552 %pho: ‹si sæˈvjeʲ› %mod: ‹se ɡzavje› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹est dans la maison› Xavier ‹ma pompe› . 2933553_2938149 %pho: ‹eʲ ˈdæ̃ læ meˈzɔ̃› zæˈvje ‹mæ ˈpɔ̃p› %mod: ‹ɛ dɑ̃ la mɛzɔ̃› ɡzavje ‹ma pɔ̃p› %xsegtyp: Imitation *CHI: ‹tant pis› . 2938150_2938921 %pho: ‹tãm ˈpi› %mod: ‹tɑ̃ pi› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹c'est ça› ‹ma pompe› . 2938922_2941824 %pho: ‹sɪ ˈsɑ› ‹ma ˈpɔ̃ːp› %mod: ‹se sɑ› ‹ma pɔ̃p› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un cheval› . 2941825_2943914 %pho: ‹ə ʃəˈv̰æ̰ːl̰› %mod: ‹œ̃ ʃəval› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un mouton› . 2943915_2945098 %pho: ‹ə møˈtɔ̃› %mod: ‹œ̃ mutɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un cochon› . 2945099_2946061 %pho: ‹ə kɔːˈʃɔ̃› %mod: ‹œ̃ kɔʃɔ̃› %xsegtyp: Imitation *CHI: ‹la vache› . 2946062_2947176 %pho: ‹væ ˈvaʃ› %mod: ‹la vaʃ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une poule› . 2947177_2948523 %pho: ‹ə ˈpʰʊl› %mod: ‹ʏn pʊl› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: oui ‹elle courait› . 2948524_2950740 %pho: ˈwi ‹a kʊːˈʁeʲ› %mod: wi ‹ɛl kuʁɛ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹des amis› . 2950741_2952238 %pho: ‹ˈdɪː zæˈmi› %mod: ‹dɛ zami› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: moi ‹j'ai pas peur› ‹de la fille› . 2952239_2956708 %pho: ˈmwæ ‹zi pɑ ˈpɛːʁ› ‹dɪ læ fiˈfɪj› %mod: mwa ‹ʒe pɑ pœʁ› ‹də la fɪj› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹ça mange› l'autobus . 2956709_2959541 %pho: ‹sæ ˈmæz› lɔtɔˈbʏs %mod: ‹sa mɑ̃ʒ› lɔtɔbʏs %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹il mange› ça ‹la poule› . 2959542_2961851 %pho: ‹i ˈmæʃ› sɑ ‹læ ˈpʊl› %mod: ‹i mɑ̃ʒ› sɑ ‹la pʊl› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une araignée› ‹sur le plancher› . 2961852_2966123 %pho: ‹ə napɪˈɲe› ‹sʏʁ lə plɑ̃ˈʃe› %mod: ‹ʏn aʁɛɲe› ‹sʊʁ lə plɑ̃ʃe› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: tricotait ‹des bottes› . 2966124_2968492 %pho: kʁeˈte ‹de ˈbɔːˈtəː› %mod: tʁikɔtɛ ‹dɛ bɔt› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹pas ça› . 2968493_2970268 %pho: ‹pɑ ˈsɑː› %mod: ‹pɑ sɑ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹est brisé› . 2970269_2972672 %pho: ‹e bʁɪˈzeː› %mod: ‹je bʁize› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: fini . 2972673_2975644 %pho: fiˈniː %mod: fini %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: d'accord maman . 2975645_2977211 %pho: dæˈkɔʁ mɔˈmæ %mod: dakɔʁ mamɑ̃ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un avion› . 2977212_2978372 %pho: ‹ə næˈvjɔ̃› %mod: ‹œ̃ navjɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une carotte› ‹dans ma maison› . 2978373_2981391 %pho: ‹ə kæˈʁɔt› ‹dæ ˈmæ meˈzɔ̃› %mod: ‹ʏn kaʁɔt› ‹dɑ̃ ma mɛzɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une araignée› ‹sur le plancher› . 2981392_2985779 %pho: ‹ə̰ næʁeˈɲe› ‹sʊʁ lə plɑ̃ˈʃe› %mod: ‹ʏ naʁɛɲe› ‹sʊʁ lə plɑ̃ʃe› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: tricotait ‹des bottes› . 2985780_2987799 %pho: kʁ̥ɪˈkɛ ‹de ˈbɔtʰ› %mod: tʁikɔtɛ ‹dɛ bɔt› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un pantalon› . 2987800_2989692 %pho: ‹ə ˌpætaˈlɔ̃› %mod: ‹œ̃ pɑ̃talɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹c'est moi qui raconte› . 2989693_2991689 %pho: ‹sɪ ˈmæ i næˈkɔ̃t› %mod: ‹se mwa ki ʁakɔ̃t› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹c'est moi qui raconte› . 2991690_2993941 %pho: ‹sɪ ˈmæ i naˈkɔ̃tĭ› %mod: ‹se mwa ki ʁakɔ̃t› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹est brisé› ‹il faudrait› coller . 2993942_2998353 %pho: ‹i bʁiˈze› ‹i vʊˈdʁɛ› koˈleː %mod: ‹e bʁize› ‹i fodʁɛ› kɔle %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: moi ‹suis pas capable› . 2998354_3002596 %pho: ˈmwæ ‹zɪ pɑ kæˈpæːbə› %mod: mwa ‹sɥi pɑ kapab› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un pyjama› . 3002597_3003943 %pho: ‹ə ˌpiʒaˈma› %mod: ‹œ̃ piʒama› %xsegtyp: Imitation *CHI: ‹un zèbre› . 3003944_3005383 %pho: ‹ə̰ ˈl̰ɛ̰b̰› %mod: ‹œ̃ zɛbʁ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une girafe› . 3005384_3007287 %pho: ‹ə ziˈʁaf› %mod: ‹ʏn ʒiʁaf› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un hippopotame› . 3007288_3009806 %pho: ‹ə nipɔˈtæm̥› %mod: ‹œ̃ nipɔpɔtam› %xsegtyp: Imitation *CHI: ‹un éléphant› . 3009807_3011617 %pho: ‹œ niniˈfæ› %mod: ‹œ̃ nelefɑ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un singe› . 3011618_3012987 %pho: ‹œ ˈçɛ̃ʃ› %mod: ‹œ̃ sɛ̃ʒ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un serpent› . 3012988_3014258 %pho: ‹ə çæˈpæ̃› %mod: ‹œ̃ sɛʁpɑ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un lion› . 3014259_3015408 %pho: ‹ə lijɔ̃́› %mod: ‹œ̃ ljɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: regarde . 3015409_3018252 %pho: ʁəɪˈɡæːˈdəː %mod: ʁəɡɑʁd %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: non ici . 3018253_3020296 %pho: nɔ̃ ˈiːsi̥ %mod: nɔ̃ isi %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹je veux tourner› ‹la page› . 3020297_3024707 %pho: ‹ə ˈvø tʊˈne› ‹læ ˈpæ̰ːʃ› %mod: ‹ʒə vø tʊʁne› ‹la paʒ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹veux aller› ‹par terre› . 3024708_3026611 %pho: ‹ˈvø æˈlɪ› ‹pæ ˈtɛʁ› %mod: ‹vø ale› ‹pɑʁ taɪʁ› %xsegtyp: Spon. Speech @End