@UTF8 @PID: 11312/c-00028204-1 @Begin @Languages: fra @Participants: CHI Clara Target_Child @ID: fra|GoadRose|CHI|2;3.18|female|||Target_Child||| @Media: clara, audio @Date: 15-JUL-1998 *CHI: ‹il mange› . 2328820_2330421 %pho: ‹i ˈmæ̃ç› %mod: ‹i mɑ̃ʒ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹des biscuits› . 2330422_2332279 %pho: ‹dɪ bɪˈsɥi› %mod: ‹dɛ bɪskɥi› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹avec papa› avec ‹pis Gaspard› ‹pis maman› . 2332280_2336156 %pho: ‹v̰ɛ pæˈpa› v̰ɛ̰ ‹ˈp̰ḭ ɡ̰æ̰sˈpa̰ʊ̰› ‹pi məˈmæ› %mod: ‹avɛk papa› avɛk ‹pi ɡaspɑʊʁ› ‹pi mamɑ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹j'aime ça› ‹les gauffres› là . 2336157_2337782 %pho: ‹ɪm ˈsɑ› ‹i ɡof› ˈlɑ %mod: ‹ʒɛm sɑ› ‹lɛ ɡof› lɑ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹tout ça› . 2337783_2338687 %pho: ‹ut˺ sa› %mod: ‹tu sa› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un lapin› . 2338688_2339639 %pho: ‹ɛ̃ laˈpʰɛ̃› %mod: ‹œ̃ lapɛ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un lit› . 2339640_2340313 %pho: ‹œ ˈli› %mod: ‹œ̃ li› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un gros lit› . 2340314_2341636 %pho: ‹œ̃ ˈɡʁoː ˈliː› %mod: ‹œ̃ ɡʁo li› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: lapin ‹il va dormir› ‹en haut› . 2341637_2346443 %pho: læˈpʰẽ ‹ə vɑ dɔʁˈmiʁ› ‹ɛ ˈoː› %mod: lapɛ̃ ‹ɪl vɑ dɔʁmɪʁ› ‹ɑ̃ o› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: moi va ‹va dormir› là . 2346444_2348463 %pho: ˈmwæ vɑ̆ ‹ˈvɑ dɔʁˈmɪʁ› ˈlɑ %mod: mwa vɑ ‹vɑ dɔʁmɪʁ› lɑ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹comme ça› monter ‹dans l'échelle› . 2348464_2351690 %pho: ‹kɛm ˈs̻ɑ› mɔ̃ˈte ‹dæ leˈsɛl› %mod: ‹kɔm sɑ› mɔ̃te ‹dɑ̃ leʃɛl› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹moi aussi› ‹je veux monter› ‹dans l'échelle› là . 2351691_2354988 %pho: ‹mu ˈsi› ‹vɑ vŭ mõˈte› ‹ˈdæ̃ leˈsɛl› ˈlɑ %mod: ‹mwa osi› ‹ʒə vø mɔ̃te› ‹dɑ̃ leʃɛl› lɑ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹il brosse› ‹ses dents› . 2354989_2356543 %pho: ‹i ˈbwɔs› ‹i ˈdæ› %mod: ‹i bʁɔs› ‹sɛ dɑ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹il fait› ‹du vélo› . 2356544_2357797 %pho: ‹i ˈv̥ɛ› ‹dɪ veˈlo› %mod: ‹i fɛ› ‹ʣy velo› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹ils glissent› là . 2357798_2359841 %pho: ‹i ˈɡlɪs› ˈjɑː %mod: ‹i ɡlɪs› lɑ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹ils balancent› . 2359842_2360932 %pho: ‹i bæː› %mod: ‹ɪ balɑ̃s› %xsegtyp: Spon. Speech %com: Not positive what Clara is trying to say *CHI: ‹ils balancent› ‹comme moi› . 2360933_2362882 %pho: ‹i bæˈlæsĭ› ‹kæ ˈmwæ› %mod: ‹i balɑ̃s› ‹kɔm mwa› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une chaudière› . 2362883_2365367 %pho: ‹œ̃ sɔˈdjɛʁ› %mod: ‹ʏn ʃoʣjaɪʁ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹c'est moi› ‹qui tourne ma page› . 2365368_2367712 %pho: ‹sɪ ˈmwæ› ‹ĭ ˈtu ma ˈpæɪʃ› %mod: ‹se mwa› ‹ki tʊʁn ma paʒ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹des oiseaux› . 2367713_2369500 %pho: ‹i vwaˈzoː› %mod: ‹dɛ zwazo› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un mouton› . 2369501_2370615 %pho: ‹œ̃ moˈtɔ̃› %mod: ‹œ̃ mutɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un canard› . 2370616_2372519 %pho: ‹œ̃ kæˈɲɑʊ› %mod: ‹œ̃ kanɑʊʁ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une poule› . 2372520_2373587 %pho: ‹a ˈpʰʊl› %mod: ‹ʏn pʊl› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un coq› . 2373588_2375247 %pho: ‹œ ˈkɔkʰ› %mod: ‹œ̃ kɔk› %xsegtyp: Imitation *CHI: poussin . 2375248_2376269 %pho: sɛ̃ˈsɛ̃ %mod: pusɛ̃ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: poussin . 2376270_2377801 %pho: pʊˈsɛ̃ %mod: pusɛ̃ %xsegtyp: Imitation *CHI: ‹un cochon› . 2377802_2379427 %pho: ‹œ̃ keˈs̻ɔ̃ː› %mod: ‹œ̃ kɔʃɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un cheval› . 2379428_2381052 %pho: ‹œ̃ səˈvæl› %mod: ‹œ̃ ʃəval› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: une chèvre . 2381053_2382213 %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un cheval› . 2382214_2384674 %pho: ‹øː ˈʃoːˈvæːl› %mod: ‹œ̃ ʃəval› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: vache . 2384675_2385673 %pho: væːʃ %mod: vaʃ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: avion . 2385674_2387438 %pho: næːˈvjɔ̃ː %mod: avjɔ̃ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹à Paris› . 2387439_2388274 %pho: ‹a paˈʁi› %mod: ‹a paʁi› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un lion› . 2388275_2389876 %pho: ‹œ liːˈjɔ̃› %mod: ‹œ̃ ljɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech %com: Lion is sometimes produced with 2 syll. in adult (and child-directed) speech. *CHI: ‹brosse à dents› . 2389877_2391780 %pho: bʁɔsæːˈdæ̃ː %mod: bʁɔsadɑ̃ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un ciseau› . 2391781_2393196 %pho: ‹œ̃ siˈðo› %mod: ‹œ̃ sizo› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un téléphone› . 2393197_2395077 %pho: ‹œ̃ teleˈfɔn› %mod: ‹œ̃ telefɔn› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un pansement› . 2395078_2396888 %pho: ‹œ pæsˈmæː› %mod: ‹œ̃ pɑ̃smɑ̃› %xsegtyp: Imitation *CHI: ‹c'est moi› ‹qui tourne ma page› . 2396889_2399117 %pho: ‹sɪ ˈmwæ› ‹i ˈtʊn ma ˈpæːʒ› %mod: ‹se mwa› ‹ki tʊʁn ma paʒ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹des chaussettes› . 2399118_2400859 %pho: ‹dɪ soˈsɛt› %mod: ‹dɛ ʃosɛt› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹des chaussures› . 2400860_2402531 %pho: ‹di soːˈsʏʁ› %mod: ‹dɛ ʃosʏʁ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹des mitaines› . 2402532_2403947 %pho: ‹ti miˈtɛn› %mod: ‹dɛ mitɛn› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une jolie culotte› . 2403948_2406849 %pho: ‹œ̃ ʒəˈliː kyˈlɔt› %mod: ‹ʏn ʒɔli kylɔt› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une jupe› . 2406850_2407546 %pho: ‹ə ˈʒʏp› %mod: ‹ʏn ʒʏp› %xsegtyp: Imitation *CHI: ‹un pantalon› . 2407547_2408521 %pho: ‹æ pataˈlɔ̃› %mod: ‹œ̃ pɑ̃talɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹des bottes› . 2408522_2409334 %pho: ‹dɪ ˈbɔt› %mod: ‹dɛ bɔt› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un foulard› . 2409335_2411819 %pho: ‹øː foˈlæːʁ› %mod: ‹œ̃ fulɑʊʁ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un chapeau› . 2411820_2413212 %pho: ‹ˌæ ʃaˈpoː› %mod: ‹œ̃ ʃapo› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹c'est moi› ‹qui tourne ma page› . 2413213_2416277 %pho: ‹si ˈmwæ› ‹i ˈtʊ mæ ˈpæɪʃ› %mod: ‹se mwa› ‹ki tʊʁn ma paʒ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un cheval› . 2416278_2417438 %pho: ‹ɛ̃ ʃoˈvæl› %mod: ‹œ̃ ʃəval› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹c'est moi› ‹qui tourne ma page› bon . 2417439_2420619 %pho: ‹i ˈmwæ› ‹i ˈtu mæ ˈpæːʃ› ˈbɔ̃ %mod: ‹se mwa› ‹ki tʊʁn ma paʒ› bɔ̃ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: autobus . 2420620_2422384 %pho: əteˈbʏs %mod: ɔtɔbʏs %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une voiture› . 2422385_2424288 %pho: ‹ə vwaˈtɪːʁ› %mod: ‹ʏn vwaʦyʁ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹je connais pas› ça . 2424289_2425727 %pho: ‹kɛ kæˈnɛ pɑ› ˈsɑ %mod: ‹ʒə kɔnɛ pɑ› sɑ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹j'veux voir› ‹les ballons› . 2425728_2427213 %pho: ‹ʒvy vw̆aʁ› ‹iː bæɪˈlɔ̃› %mod: ‹ʒvø vwɑʁ› ‹lɛ balɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹je veux voir› ‹les ballons› . 2427214_2428978 %pho: ‹ə vy ˈvwaʁ› ‹i bæˈlɔ̃› %mod: ‹ʒə vø vwɑʁ› ‹lɛ balɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: moi ‹je l'ai vu› . 2428979_2432391 %pho: ˈmwæ ‹zə le ˈvyː› %mod: mwa ‹ʒə le vy› %xsegtyp: Imitation *CHI: non ‹je l'ai trouvé› . 2432392_2434737 %pho: ˈnɔ̃ː ‹ə lə tʁ̥uˈve› %mod: nɔ̃ ‹ʒə le tʁuve› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹c'est pas lui› ‹les ballons› ‹c'est lui› hein . 2434738_2437430 %pho: ‹si pɑ ˈlwi› ‹ẽ bæˈlɔ› ‹sæ ˈlɥi› æ̃ %mod: ‹se pɑ lɥi› ‹lɛ balɔ̃› ‹se lɥi› ɛ̃ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹à Paris› . 2437431_2438173 %pho: ‹a paˈʁi› %mod: ‹a paʁi› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹parce que› ‹je veux pas› mettre ‹des sandales› . 2438174_2441935 %pho: ‹pæɪ ˈkə› ‹vø vø ˈpɑ› mɛt ‹ti sæˈdæl› %mod: ‹paʁs kə› ‹ʒə vø pɑ› mɛt ‹dɛ sɑ̃dal› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹c'est pas ça› . 2441936_2443769 %pho: ‹ˌsɪ pɑ ˈsɑ› %mod: ‹se pɑ sɑ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹ça m'tente pas› . 2443770_2445186 %pho: ‹mæ ˈmaː ˈpɔ› %mod: ‹sam tɑ̃t pɑ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹je veux m'asseoir› ‹à côté› toi . 2445187_2447693 %pho: ‹ə ˈvʏ sæˈzwaʁ› ‹a koˈtʰɪ› ˈtwæ %mod: ‹ʒə vø maswɑʁ› ‹a kote› twa %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un crayon› . 2447694_2449435 %pho: ‹œ̃ kæˈjɔ̃ː› %mod: ‹œ̃ kʁɛjɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un livre› . 2449436_2451734 %pho: ‹ˈœ̃ː ˈliːf› %mod: ‹œ̃ livʁ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un chapeau› . 2451735_2454868 %pho: ‹œː ʃæːˈpoː› %mod: ‹œ̃ ʃapo› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une culotte› . 2454869_2457306 %pho: ‹ɜ ˈkyːˈlɔːt› %mod: ‹ʏn kylɔt› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹c'est moi› ‹qui tourne ma page› . 2457307_2459628 %pho: ‹i ˈmwæ› ‹i ˈtʊ mæ ˈpæɪːʒ› %mod: ‹se mwa› ‹ki tʊʁn ma paʒ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹fait pas ça› . 2459629_2461300 %pho: ‹ˈfɛ pɑ ˈsɑː› %mod: ‹fɛ pɑ sɑ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une télévision› . 2461301_2464063 %pho: ‹œ ˌtæviˈzjɔ̃› %mod: ‹ʏn televizjɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹prend son bain› ‹comme papa› . 2464064_2466873 %pho: ‹ˈpʁæ̃ sɔ̃ ˈbɛ̃› ‹ˈkæ pæˈpæ› %mod: ‹pʁɑ̃ sɔ̃ bɛ̃› ‹kɔm papa› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹mouillé ses couettes› . 2466874_2469845 %pho: ‹muˈje sɪ ˈkwɛt› %mod: ‹muje sɛ kwɛt› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹elle va faire dodo› . 2469846_2472260 %pho: ‹a vɑ ˈfɛʁ doːˈdoː› %mod: ‹ɛl vɑ faɪʁ dodo› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un chien› . 2472261_2473885 %pho: ‹œː ˈʃjɛ̃› %mod: ‹œ̃ ʃjɛ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une poule› . 2473886_2475929 %pho: ‹ʏnː ˈpʊːl› %mod: ‹ʏn pʊl› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une brouette› . 2475930_2477322 %pho: ‹ˌæ bʁuˈwɛt› %mod: ‹ʏn bʁuwɛt› %xsegtyp: Imitation *CHI: ‹un camion› . 2477323_2478228 %pho: ‹œ̃ kæˈɲɔ̃› %mod: ‹œ̃ kamjɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un cheval› . 2478229_2479342 %pho: ‹œ̃ soˈvæl› %mod: ‹œ̃ ʃəval› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une vache› . 2479343_2480132 %pho: ‹œ ˈvaʃ› %mod: ‹ʏn vaʃ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un mouton› . 2480133_2481084 %pho: ‹œ mʊˈtɔ̃› %mod: ‹œ̃ mutɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une poule› . 2481085_2482175 %pho: ‹a ˈpʊl› %mod: ‹ʏn pʊl› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un cochon› . 2482176_2483731 %pho: ‹ˈœ̃ː kɔˈʃɔ̃› %mod: ‹œ̃ kɔʃɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹une chaudière› . 2483732_2486088 %pho: ‹œ ʃoˈdjɛːʁ› %mod: ‹ʏn ʃoʣjaɪʁ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹avec un arrosoir› . 2486089_2487968 %pho: ‹æˈkɛ noːˈzwaʁ› %mod: ‹avɛk œ̃ naʁozwɑʁ› %xsegtyp: Imitation *CHI: ‹ça pique ça› . 2487969_2489478 %pho: ‹sæ ˈpɪʃ ˈsɑ› %mod: ‹sa pɪk sɑ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹ça pique› ‹dans mes bras› ça . 2489479_2491684 %pho: ‹sæ ˈpɪk› ‹ˈdæ me ˈbʁɑ› sɑ %mod: ‹sa pɪk› ‹dɑ̃ mɛ bʁɑ› sɑ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹dans bras› ‹dans mes mains› là . 2491685_2495376 %pho: ‹dæ ˈbʁʊm› ‹dæ me ˈmɛ̃› lɑ %mod: ‹dɑ̃ bʁɑ› ‹dɑ̃ mɛ mɛ̃› lɑ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: arrose ‹ses fleurs› . 2495377_2497442 %pho: eːˈʁu ‹ʃi ˈflæʁ› %mod: aʁoz ‹sɛ flœʁ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹il cache› . 2497443_2498441 %pho: ‹i ˈkæs› %mod: ‹ɪ kaʃ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹des bâtons› . 2500392_2501924 %pho: ‹dɪ bɑˈtoː› %mod: ‹dɛ bɑtɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un poisson› . 2501925_2503735 %pho: ‹œ pwaˈsɔ̃ː› %mod: ‹œ̃ pwasɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹des mots› . 2503736_2505105 %pho: ‹dɪ ˈmoː› %mod: ‹dɛ mo› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: Alexi . 2505106_2506498 %pho: ˌkipˈsiː %mod: alɛksi %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: Marina . 2506499_2507566 %pho: ˌmæʁiˈnæ %mod: maʁina %xsegtyp: Imitation *CHI: ‹le tourlou› . 2507567_2509679 %pho: ‹lə ˈtʁ̥ʊluː› %mod: ‹lə tuʁlu› %xsegtyp: Imitation *CHI: ‹va jouer› ‹avec mon jouet› . 2509680_2512071 %pho: ‹vɑ ʒuˈwe› ‹aˈvɛ mɔ̃ ˈʒwɛ› %mod: ‹vɑ ʒuwe› ‹avɛk mɔ̃ ʒwɛ› %xsegtyp: Imitation *CHI: ‹c'est du piano› . 2512072_2513464 %pho: ‹te ˈʦi pjæˈno› %mod: ‹sɛ ʣy pjano› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹je veux mettre› papier dedans . 2513465_2515995 %pho: ‹ə ˈvʏm ˈmɛ› pæˈpje dəˈdæ̃ %mod: ‹ʒə vø mɛt› papje dədɑ̃ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: tiens . 2515996_2516691 %pho: ʦjɛ̃ %mod: ʦjɛ̃ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: moi ‹je veux essayer› . 2516692_2518410 %pho: ˈmwæ ‹ʔə ˈvø ɪsɛˈj̰ḛ› %mod: mwa ‹ʒə vø ɛsɛje› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: toi . 2518411_2519246 %pho: twa %mod: twa %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹ça fait pas› ça . 2519247_2520685 %pho: ‹sa ˈfɛ pə› ˈsɑ %mod: ‹sa fɛ pɑ› sɑ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: bravo . 2520686_2521916 %pho: baˈvo %mod: bʁavo %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹à moi› . 2521917_2522961 %pho: ‹æ ˈmwæ› %mod: ‹a mwa› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹à toi› . 2522962_2523820 %pho: ‹æ ˈtwæ› %mod: ‹a twa› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: vas-y encore . 2523821_2525329 %pho: vɑˈzi ɛ̃ˈkœʁ %mod: vɑzi ɑ̃kɔʁ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹après c'est toi› . 2525330_2526537 %pho: ‹ˈpʁɛ sa ˈtwa› %mod: ‹apʁɛ se twa› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹va conter› ‹une histoire› ‹à toi› . 2526538_2529230 %pho: ‹vɑ kɛˈte› ‹œ̃ niˈtwæʁ› ‹a ˈtwæ› %mod: ‹va kɔ̃te› ‹ʏn ɪstwɑʁ› ‹a twa› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹tourne ma page› . 2529231_2531738 %pho: ‹ˈtʊ mæ ˈpæ̤ʃ̤› %mod: ‹tʊʁn ma paʒ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹c'est moi› ‹qui jouait› ‹avec maman› . 2531739_2535314 %pho: ‹si ˈmwæ› ‹i ˈʒwɛː› ‹aˈvɛ mæˈmæː› %mod: ‹se mwa› ‹ki ʒwɛ› ‹avɛk mamɑ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹fait pas ça› . 2535315_2537125 %pho: ‹ˈfɛ pɑ ˈsɑː› %mod: ‹fɛ pɑ sɑ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹je veux pas› ‹aller souper› . 2537126_2539261 %pho: ‹zə zə ˈpæ› ‹je soˈpe› %mod: ‹ʒə vø pɑ› ‹ale supe› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹attends minute› là . 2539262_2541490 %pho: ‹aˈtæ̃ miˈnʏt› ˈlɑ %mod: ‹atɑ̃ minʏt› lɑ %xsegtyp: Spon. Speech @End