@UTF8
@PID:	11312/c-00028196-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	CHI Clara Target_Child
@ID:	fra|GoadRose|CHI|1;11.5|female|||Target_Child|||
@Media:	clara, audio
@Date:	02-MAR-1998
*CHI:	maman . 1099673_1102877
%pho:	maˈmæ̃
%mod:	mamɑ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	non papa . 1102878_1104920
%pho:	nɔ paˈpæː
%mod:	nɔ̃ papa
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	va voir . 1104921_1106128
%pho:	va ˈvwæː
%mod:	vɑ vwɑʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	ok . 1106129_1107939
%pho:	ɔˈceʲ
%mod:	ɔke
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	ah c'est chaud . 1107940_1109355
%pho:	æ se ˈʃɔ
%mod:	a se ʃo
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	oui . 1109356_1110145
%pho:	ʋi
%mod:	wi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	y'a perdu chaussure . 1110146_1113140
%pho:	ə byˈdy ʃeˈsʏː
%mod:	jɑ pɛʁʣy ʃosʏʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	là y'a chaussure . 1113141_1115230
%pho:	jə ˈjɛ ʃɵˈsyː
%mod:	lɑ jɑ ʃosʏʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	là y'a chaussure . 1115231_1117157
%pho:	jə ˈjɛ ʧəˈsyː
%mod:	lɑ jɑ ʃosʏʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	fini . 1117158_1119038
%pho:	mɪˈniː
%mod:	fini
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	nez ‹clown là› . 1119039_1121313
%pho:	ˈneː ‹ˈklʊn læ›
%mod:	ne ‹klʊn lɑ›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	dodo encore . 1121314_1123403
%pho:	doˈdo æˈɟɔː
%mod:	dodo ɑ̃kɔʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	fini . 1123404_1124889
%pho:	miˈni
%mod:	fini
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	encore . 1124890_1125865
%pho:	æɪˈcɔː
%mod:	ɑ̃kɔʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	monsieur . 1125866_1126956
%pho:	məˈsje
%mod:	məsjø
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹a perdu› ‹la chaussure› . 1126957_1130067
%pho:	‹æ buˈdu› ‹ju ʃyˈsʏː›
%mod:	‹a pɛʁʣy› ‹la ʃosʏʁ›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹son talon› . 1130068_1130996
%pho:	‹ŭ tæˈlɔ›
%mod:	‹sɔ̃ talɔ̃›
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	‹les orteils› . 1130997_1133295
%pho:	‹ə tœˈtɛj›
%mod:	‹lɛ zɔʁtɛj›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	fini . 1133296_1135245
%pho:	miˈni
%mod:	fini
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	fini . 1135246_1137033
%pho:	miˈni
%mod:	fini
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	y'a perdu chaussure . 1137034_1140075
%pho:	bʏ bʏˈʣy ʃəˈʃʏː
%mod:	jɑ pɛʁʣy ʃosʏʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹une souris› . 1140076_1141492
%pho:	‹ɐ ʣʊˈjiː›
%mod:	‹ʏn suʁi›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹un chat› . 1141493_1142560
%pho:	‹ɐ ˈsa›
%mod:	‹œ̃ ʃɑ›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹un clown› . 1142561_1143674
%pho:	‹ə ˈklʊːn›
%mod:	‹œ̃ klʊn›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	fête . 1143675_1144348
%pho:	vɛt˺
%mod:	faɪt
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	bougies . 1144349_1145764
%pho:	biˈziː
%mod:	buʒi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	fini . 1145765_1146902
%pho:	miˈni
%mod:	fini
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	ça . 1146903_1147691
%pho:	sɑ
%mod:	sɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	bleu . 1147692_1150129
%pho:	byˈløː
%mod:	blø
%xsegtyp:	Spon. Speech
%com:	Pretty excited.
*CHI:	rouge . 1150130_1150826
%pho:	jʊʃ
%mod:	ʁʊʒ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	jaune . 1150827_1151615
%pho:	ʣɔː
%mod:	ʒon
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	‹0j' m'ai› mordu . 1151616_1153380
%pho:	mə mɛˈʥuː
%mod:	me mɔʁʣy
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹un bobo› encore . 1153381_1155562
%pho:	‹ə boˈbʊ̆› æˈkɔʊ
%mod:	‹œ̃ bobo› ɑ̃kɔʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	manche . 1155563_1157002
%pho:	mɔːʃ
%mod:	mɑ̃ʃ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	manche . 1157003_1158535
%pho:	mɔːʃ
%mod:	mɑ̃ʃ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	manche . 1158536_1160067
%pho:	mɔːʃ
%mod:	mɑ̃ʃ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	attacher ‹le bouton› . 1160068_1162528
%pho:	toˈdo ‹ə bɔˈtoː›
%mod:	ataʃe ‹lə butɔ̃›
%xsegtyp:	Spon. Speech
%com:	Not sure what the target word for the beginning of the utterance really is.
*CHI:	y'a perdu chaussure clown . 1162529_1166336
%pho:	bə bøˈdy ʃəˈsyː ˈklʊn
%mod:	jɑ pɛʁʣy ʃosʏʁ klʊn
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹un vélo› . 1166337_1167312
%pho:	‹ə veˈlo›
%mod:	‹œ̃ velo›
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	y'a perdu chaussure . 1167313_1170655
%pho:	bø byˈdy teˈçʏː
%mod:	jɑ pɛʁʣy ʃosʏʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹j'ai mangé› à ‹la garderie› . 1170656_1172745
%pho:	‹ə mæˈʒi› æ ‹læ ˈji›
%mod:	‹ʒe mɑ̃ʒe› a ‹la ɡaʁdəʁi›
%xsegtyp:	Imitation
%com:	Double syllable truncation in 'garderie'
*CHI:	moi va manger . 1172746_1174789
%pho:	ˈmwæ mə mæˈʒeː
%mod:	mwa vɑ mɑ̃ʒe
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	oui . 1174790_1175439
%pho:	ʋi
%mod:	wi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	cheval . 1175440_1177180
%pho:	væˈvæl
%mod:	ʃəval
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	encore . 1177181_1178132
%pho:	ɛˈkaʊ
%mod:	ɑ̃kɔʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	attacher . 1178133_1180524
%pho:	ætæˈsɪː
%mod:	ataʃe
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	attacher . 1180525_1182869
%pho:	ətæˈsɪː
%mod:	ataʃe
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	assis là . 1182870_1184936
%pho:	æsiː ˈlɑː
%mod:	asi lɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹des petites filles› . 1184937_1186816
%pho:	‹æ ʦi ˈfɪj›
%mod:	‹de ʦɪt fɪj›
%xsegtyp:	Spon. Speech
%com:	Morphological reduction of 'petite'?
*CHI:	bébés . 1186817_1187792
%pho:	beˈbɪ
%mod:	bebe
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹un monsieur› . 1187793_1189603
%pho:	‹ə myˈsjø›
%mod:	‹œ̃ məsjø›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹des vélos› . 1189604_1191042
%pho:	‹ə veˈlo›
%mod:	‹de velo›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹une maman› . 1191043_1192482
%pho:	‹æ məˈmæ›
%mod:	‹ʏn mamɑ̃›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹un papa› . 1192483_1194734
%pho:	‹ɐ pəˈpæ›
%mod:	‹œ̃ papa›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	papa téléphone . 1194735_1197080
%pho:	pæˈpæ foˈfɔn
%mod:	papa telefɔn
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	allô . 1197081_1199378
%pho:	æˈlɔ
%mod:	alo
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	Clara Clara . 1199379_1201236
%pho:	kæˈlæ kæːˈlæ
%mod:	klaʁa klaʁa
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	Gaspard . 1201237_1203163
%pho:	paˈpæː
%mod:	ɡaspɑʊʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	ça . 1203164_1203930
%pho:	ʃɑ
%mod:	sɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹le dodo› bébé . 1203931_1206391
%pho:	‹də doˈdo› beˈbeː
%mod:	‹lə dodo› bebe
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	oui . 1206392_1206855
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	dodo bébé . 1206856_1209037
%pho:	ɡoˈɡo beˈbeː
%mod:	dodo bebe
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	regarde bébé . 1209038_1210895
%pho:	ɡæ beˈbeː
%mod:	ɡa bebe
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	maman ‹une autre› . 1210896_1212567
%pho:	məˈmæ ‹ə ˈnot˺›
%mod:	mamɑ̃ ‹ʏ not›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	wow spéciale . 1212568_1216468
%pho:	ˈwɑw peˈsjæɪ
%mod:	waw spesjal
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	regarde bébé spécial . 1216469_1219022
%pho:	ɡæ beˈb̥e ɵpiˈsjæː
%mod:	ɡa bebe spesjal
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	regarde bébé . 1219023_1220415
%pho:	ɡæ beˈbɪ
%mod:	ɡa bebe
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	c'est spéciale ça . 1220416_1222180
%pho:	ɪ piˈsjæj ˈsɑ
%mod:	se spesjal sɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	spéciale . 1222181_1223759
%pho:	pɪˈsjæː
%mod:	spesjal
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	est spéciale là bébé . 1223760_1226127
%pho:	e pɪˈsjæː ˈlɑ beˈbe
%mod:	ɛ spesjal lɑ bebe
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	tiens bébé . 1226128_1227381
%pho:	tjæ beˈbɪ̤
%mod:	tjɛ̃ bebe
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	tiens bébé est spécial . 1227382_1229796
%pho:	ˈtjɛ bɪˈbe æ̆ pɪˈsjæː
%mod:	ʦjɛ̃ bebe e spesjal
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	ah ‹bébé ,› la spéciale . 1229797_1232815
%pho:	ɑ bɪˈb̥e ɜ pɪˈsjæj
%mod:	ɑ bebe la spesjal
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	non pas ça . 1232816_1234440
%pho:	nɔ pɑ ˈsɑ
%mod:	nɔ̃ pɑ sɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹le dodo› le bébé . 1234441_1236855
%pho:	‹də dəˈdo› ə beˈbiː
%mod:	‹lə dodo› lə bebe
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	fais dodo ‹le bébé› . 1236856_1239456
%pho:	də doˈdo ‹ə beˈbiː›
%mod:	fɛ dodo ‹lə bebe›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	va chanter chanson . 1239457_1241290
%pho:	ɪ tɪˈtjæ çɜˈçɔ
%mod:	vɑ ʃɑ̃te ʃɑ̃sɔ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	dodo bébé . 1241291_1242985
%pho:	dodŏˈdo bɪˈbi
%mod:	dodo bebe
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	tiens bébé . 1242986_1243984
%pho:	ˈnæt βeˈbe
%mod:	ʦjɛ̃ bebe
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	fais dodo là . 1243985_1245911
%pho:	dɔ dɔ̆ˈdo ˈlɑ
%mod:	fɑ dodo lɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	est spéciale là . 1245912_1247792
%pho:	ə pɪˈsjæj ˈlɑ
%mod:	ɛ spesjal lɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	dodo bébé . 1247793_1249719
%pho:	ɡoˈɡo beˈbɪ
%mod:	dodo bebe
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	bébé . 1249720_1250671
%pho:	beˈbeʲ
%mod:	bebe
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	bébé . 1250672_1251600
%pho:	beˈbe
%mod:	bebe
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	biberon pour bébé . 1251601_1253643
%pho:	bæˈbwɔ̃ œ beˈbe
%mod:	bibʁɔ̃ pʊʁ bebe
%xsegtyp:	Spon. Speech
@End