@UTF8
@PID:	11312/c-00028195-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	CHI Clara Target_Child
@ID:	fra|GoadRose|CHI|1;10.9|female|||Target_Child|||
@Media:	clara, audio
@Date:	06-FEB-1998
*CHI:	encore . 971153_972267
%pho:	æˈkɔː
%mod:	ɑ̃kɔʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	couteau . 972268_973497
%pho:	kuˈto
%mod:	kuto
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	goutte . 973498_974681
%pho:	ɡuːtʰ
%mod:	ɡʊt
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	goutte . 974682_976051
%pho:	ɡʊtʰ
%mod:	ɡʊt
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	goutte . 976052_977445
%pho:	ɡuˈɡʊtʰ
%mod:	ɡʊt
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	oui . 977446_978304
%pho:	we
%mod:	wi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	merci . 978305_979813
%pho:	mæˈsi
%mod:	mɛʁsi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹à papy› ça . 979814_981694
%pho:	‹æ pæˈpiː› ˈçɑ
%mod:	‹a papi› sɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	maman ‹a mange› . 981695_982994
%pho:	məˈmæ ‹ə ˈmæʃ›
%mod:	mamɑ̃ ‹a mɑ̃ʒ›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	encore . 982995_984178
%pho:	æˈkɔː
%mod:	ɑ̃kɔʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	assis là . 984179_985502
%pho:	æˈθi ˈlɑ
%mod:	asi lɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	assis à Clara . 985503_988219
%pho:	æˈsi æ kaˈlɑ
%mod:	asi a klaʁa
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	magnétophone . 988220_990030
%pho:	fɔˈfɔnˈnə
%mod:	maɲetɔfɔn
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	ça . 990031_990773
%pho:	ça
%mod:	sɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	on parle . 990774_992096
%pho:	ɐ ˈpæj
%mod:	ɔ̃ paʁl
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	ça . 992097_992839
%pho:	θɑː
%mod:	sɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	encore fromage . 992840_994581
%pho:	ɐˈkæ maˈmæʒ
%mod:	ɑ̃kɔʁ fʁɔmaʒ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	encore fromage . 994582_998017
%pho:	ɐˈkɔ mɐˈmæːˈʃəː
%mod:	ɑ̃kɔʁ fʁɔmaʒ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	oui . 998018_999016
%pho:	wi
%mod:	wi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	assis là . 999017_1000920
%pho:	æ̰ˈs̰ḭ ˈl̰ɑ̰
%mod:	asi lɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	à Guy . 1000921_1003102
%pho:	æː ˈɡiː
%mod:	a ɡi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹à maman› . 1003103_1005517
%pho:	‹æ mæˈmæː›
%mod:	‹a mamɑ̃›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹un couteau› . 1005518_1007375
%pho:	‹ə ɡuˈtoː›
%mod:	‹œ̃ kuto›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹une fourchette› Clara . 1007376_1009836
%pho:	‹a fœˈʃɛː› kæˈlæ
%mod:	‹ʏn fʊʁʃɛt› klaʁa
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	encore ‹du jus› . 1009837_1012251
%pho:	æˈkɔʊ ‹dy ˈʒiː›
%mod:	ɑ̃kɔʁ ‹ʣy ʒy›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	clémentine . 1012252_1014433
%pho:	æmaˈʦin˺
%mod:	klemɑ̃ʦɪn
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	toute seule . 1014434_1016941
%pho:	ʦy ˈsœːlə
%mod:	tʊt sœl
%xsegtyp:	Spon. Speech
%com:	Morphological reduction in 'toute'?
*CHI:	‹un gros› . 1016942_1018288
%pho:	‹æ ˈɡwo›
%mod:	‹œ̃ ɡʁo›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	encore . 1018289_1019216
%pho:	æˈkɔː
%mod:	ɑ̃kɔʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	encore clémentine . 1019217_1021167
%pho:	æˈkɔː mæˈʦiː
%mod:	ɑ̃kɔʁ klemɑ̃ʦɪn
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	encore clémentine . 1021168_1023082
%pho:	ɛ̃ˈkɔː mæˈʦin
%mod:	ɑ̃kɔʁ klemɑ̃ʦɪn
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹une banane› . 1023083_1024614
%pho:	‹ə b̥æˈnæn›
%mod:	‹ʏn banan›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	encore banane . 1024615_1028051
%xsegtyp:	Spon. Speech
%com:	Screaming, and too excited...
*CHI:	ok . 1028052_1029224
%pho:	aːˈkeː
%mod:	ɔke
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	ok . 1029225_1030385
%pho:	æːˈkeː
%mod:	ɔke
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	mange toi . 1030386_1032010
%pho:	ˈmɑs ˈtwa
%mod:	mɑ̃ʒ twa
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	Clara ça . 1032011_1033612
%pho:	kæˈlæ ˈsɑ
%mod:	klaʁa sɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	c'est bon banane . 1033613_1035377
%pho:	bɔ̃ ˈbɔ̃ məˈnæn
%mod:	se bɔ̃ banan
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	encore banane . 1035378_1037211
%pho:	aˈkɔʊ bæˈnɛn
%mod:	ɑ̃kɔʁ banan
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹le pain› . 1037212_1038256
%pho:	‹ə ˈpeː›
%mod:	‹lə pɛ̃›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	doigt doigt doigt doigt doigt . 1038257_1041995
%pho:	dwa dwa dwa dwa dwa
%mod:	dwa dwa dwa dwa dwa
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	met maman dans trou . 1041996_1044572
%pho:	ˈmɛ məˈmæ da ˈtʁ̥u
%mod:	mɛ mamɑ̃ dɑ̃ tʁ̥u
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	maman par terre . 1044573_1047103
%pho:	məˈmæ pæ̰ ˈtɛ̰ː
%mod:	mamɑ̃ paʁ taɪʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	ma main dans trou . 1047104_1049355
%pho:	mə ˈmɛ dæ ˈtʁ̥u
%mod:	ma mɛ̃ dɑ̃ tʁ̥u
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹un autre› ici . 1049356_1051329
%pho:	‹a ˈnoʦ› iˈʃi
%mod:	‹œ̃ noʦ› isi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹un autre› ici maman . 1051330_1054626
%pho:	‹æ ˈnoʦ› iˈsi maˈmæ
%mod:	‹œ̃ noʦ› isi mamɑ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹une robe› . 1054627_1055741
%pho:	‹ʔə̆ ˈwɔb̥›
%mod:	‹ʏn ʁɔb›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	attention pas blesser ‹un doigt› . 1055742_1060292
%pho:	ætæ̃ˈʃjɔ̃ pɑ pjeˈsi ‹a ˈdwa›
%mod:	atɑ̃sjɔ̃ pɑ blɛse ‹œ̃ dwa›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹la bus› . 1060293_1061499
%pho:	‹ʔa ˈb̥ʏs›
%mod:	‹la bʏs›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	camion . 1061500_1063345
%pho:	ʔaˈnwɔ̃
%mod:	kamjɔ̃
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	attention . 1063346_1065667
%pho:	ætɛˈsjɔ̃
%mod:	atɑ̃sjɔ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	fais casse-tête maman . 1065668_1071333
%pho:	fɛ kɐˈtæ maˈmæː
%mod:	fɛ kɑstaɪt mamɑ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹un cochon› . 1071334_1072749
%pho:	‹ɐ kɔˈʃɔ̃›
%mod:	‹œ̃ kɔʃɔ̃›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹la poule› . 1072750_1074038
%pho:	‹æ ˈpʊl›
%mod:	‹la pʊl›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	pas là . 1074039_1075292
%pho:	pə ˈlɑ
%mod:	pɑ lɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹ça va› là . 1075293_1076732
%pho:	‹ə wɑ› ˈlɔː
%mod:	‹sa vɑ› lɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹un lapin› ‹à maman› . 1076733_1078682
%pho:	‹ɐ pɛˈpɛ› ‹æ məˈmæ›
%mod:	‹œ̃ lapɛ› ‹a mamɑ̃›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	chien . 1078683_1079820
%pho:	ʦjɛ̃ː
%mod:	ʃjɛ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	canard . 1079821_1082002
%pho:	kɐˈnæː
%mod:	kanɑʊʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	un petit chien . 1082003_1084231
%pho:	ɐ pæpæ ˈsje
%mod:	œ̃ pəʦi ʃjɛ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹un dragon› . 1084232_1085114
%pho:	‹ə ɡɛɪˈɡɔ̃›
%mod:	‹œ̃ dʁaɡɔ̃›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	cheval . 1085115_1085973
%pho:	pəˈbæl
%mod:	ʃəval
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹une vache› . 1085974_1086913
%pho:	‹æ ˈmæʃ›
%mod:	‹ʏn vaʃ›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹un cochon› . 1086914_1088248
%pho:	‹æ keˈʃɔ̃ː›
%mod:	‹œ kɔʃɔ̃›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹0c'est à Clara› ça . 1088249_1089932
%pho:	‹kæ kælɛː› ˈsɑ
%mod:	‹ta klaʁa› sɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹un téléphone› . 1089933_1091360
%pho:	‹œ fɔˈfɔn›
%mod:	‹œ̃ telefɔn›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹le chapeau› dragon . 1091361_1093182
%pho:	‹pæ pæˈpu› kæɪˈkjɔ̃
%mod:	‹lə ʃapo› dʁaɡɔ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹un biscuit› . 1093183_1094645
%pho:	‹ɐ kuˈkwiː›
%mod:	‹œ̃ bɪskɥi›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹elle mange› ‹ses biscuits› . 1094646_1096851
%pho:	‹ɐ ˈmæːʃ› ‹se kuˈkwi›
%mod:	‹ɛl mɑ̃ʒ› ‹sɛ bɪskɥi›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹des sandwichs› . 1096852_1098001
%pho:	‹no noˈwɪʃ›
%mod:	‹de sɑ̃nwɪʃ›
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	fini . 1098002_1098860
%pho:	m̥ɪˈniː
%mod:	fini
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	bleu . 1098861_1099672
%pho:	bɥe
%mod:	blø
%xsegtyp:	Spon. Speech
@End