@UTF8
@PID:	11312/c-00028192-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	CHI Clara Target_Child
@ID:	fra|GoadRose|CHI|1;9.1|female|||Target_Child|||
@Media:	clara, audio
@Date:	28-DEC-1997
*CHI:	voilà . 601670_602714
%pho:	pœɪ̆ˈlɑ
%mod:	vwalɑ
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	panda . 602715_603759
%pho:	pæˈtaː
%mod:	pɑ̃da
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	chameau . 603760_604850
%pho:	mɔˈmo
%mod:	ʃamo
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	polaire . 604851_605663
%pho:	βɔˈlɛː
%mod:	pɔlaɪʁ
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	bonhomme . 605664_606615
%pho:	mæˈnɔm
%mod:	bɔnɔm
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	tigre . 606616_607706
%pho:	kɪːn̥
%mod:	ʦɪɡ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	chameau . 607707_608821
%pho:	mɔˈmɔː
%mod:	ʃamo
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	ok . 608822_609982
%pho:	æˈkeː
%mod:	ɔke
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	l'abricot . 609983_611700
%pho:	pupæˈkoː
%mod:	labʁiko
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	escargot . 611701_612490
%pho:	skaˈko
%mod:	ɛskaʁɡo
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	balai . 612491_613668
%pho:	βəˈlɛː
%mod:	balɛ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹le lion› . 613669_614719
%pho:	‹ləː ˈlɔː›
%mod:	‹lə̃ ljɔ›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	ballon . 614720_615334
%pho:	pœ̆ˈlɔ
%mod:	balɔ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	escargot . 615335_616565
%pho:	kæˈko̤
%mod:	ɛskaʁɡo
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	l'oignon . 616566_617279
%pho:	ɲaˈɲo
%mod:	lɔɲɔ̃
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	oiseaux . 617280_618277
%pho:	ˈpeʝo
%mod:	wazo
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	oiseaux . 618278_619601
%pho:	pɛˈʝo
%mod:	wazo
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	poupée . 619602_620412
%pho:	pŭˈpeː
%mod:	pupe
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	sac . 620413_621230
%pho:	kæːt
%mod:	sak
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	banane . 621231_622502
%pho:	mæˈnaː
%mod:	banan
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	biscuit . 622503_625427
%pho:	βiˈkiː
%mod:	bɪskɥi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	l'auto . 625428_627633
%pho:	təːˈt̻oː
%mod:	loto
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	caillou . 627634_628492
%pho:	kaɪ̆ˈjʊ
%mod:	kaju
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	mouchoir . 628493_629816
%pho:	mɛˈʃʋæː
%mod:	muʃwɑʁ
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	poupée . 629817_630838
%pho:	pʰœˈpʰɪ
%mod:	pupe
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	poulet . 630839_631813
%pho:	pœlˈlɛː
%mod:	pulɛ
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	tartines . 631814_632881
%pho:	təˈʦɪːn
%mod:	taʁʦɪn
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	bananes . 632882_633740
%pho:	ˈmæːnænə̆
%mod:	banan
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	patates . 633741_634808
%pho:	pæˈtæt
%mod:	patat
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	abricot . 634809_635807
%pho:	bʌˈɡo
%mod:	abʁiko
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	fourchette . 635808_636805
%pho:	ɸeˈdɛtʰ
%mod:	fʊʁʃɛt
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	ballon . 636806_637966
%pho:	βœːˈlɔː
%mod:	balɔ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	balai . 637967_638779
%pho:	bɜˈlɛː
%mod:	balɛ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	hippopotame . 638780_640822
%pho:	pɜːˈtɛːm
%mod:	ipɔpɔtam
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	savon . 640823_641797
%pho:	fəˈfɔː
%mod:	savɔ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	carotte . 641798_643353
%pho:	t̤ʰɔ̤ˈdɔːt˺
%mod:	kaʁɔt
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	culotte . 643354_644537
%pho:	tʌˈdɔtʰ
%mod:	kylɔt
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	pantalon . 644538_645582
%pho:	pʌˈlɔ̃
%mod:	pɑ̃talɔ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	mouton . 645583_646558
%pho:	mʌˈto
%mod:	mutɔ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹de neige› . 646559_647858
%pho:	‹də ˈnɛːç›
%mod:	‹də naɪʒ›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	bonhomme neige . 647859_649483
%pho:	pɐːˈnɔm ˈnɛç
%mod:	bɔnɔm naɪʒ
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	botte . 649484_650273
%pho:	bʊt
%mod:	bɔt
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	pain . 650274_651016
%pho:	pɛ
%mod:	pɛ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	maison . 651017_652734
%pho:	mɛˈʒoː
%mod:	mɛzɔ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	lunettes . 652735_653640
%pho:	nɔˈnɛt
%mod:	lynɛt
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	nez . 653641_654685
%pho:	neː
%mod:	ne
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	oreille . 654686_656287
%pho:	əːˈjɛːʝ
%mod:	ɔʁɛj
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	doigts . 656288_657448
%pho:	d̥wæː
%mod:	dwa
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	bedon . 657449_659305
%pho:	b̥əˈdoː
%mod:	bədɔ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	chaussures . 659306_661488
%pho:	ʃeʲˈçyː
%mod:	ʃosʏʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	assis . 661489_662649
%pho:	æˈsi
%mod:	asi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	beau chapeau . 662650_663763
%pho:	po poˈpo
%mod:	bo ʃapo
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	pouce . 663764_664692
%pho:	pɵːs
%mod:	pʊs
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	oui . 664693_665249
%pho:	wi
%mod:	wi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	oui . 665250_665667
%pho:	ɥe
%mod:	wi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	ça . 665668_666457
%pho:	çɑ
%mod:	sɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	pas capable . 666458_668082
%pho:	pœ pæˈpæː
%mod:	pɑ kapab
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	ça . 668083_668779
%pho:	çɑ
%mod:	sɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	Caillou . 668780_669707
%pho:	kaˈju
%mod:	kaju
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	Caillou . 669708_670541
%pho:	kaˈju
%mod:	kaju
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	ma maman . 670475_671867
%pho:	maː maˈma̤
%mod:	ma mamɑ̃
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	coucou . 671868_673051
%pho:	kuˈku
%mod:	kuku
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	fini . 673052_673957
%pho:	meˈniː
%mod:	fini
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹un autre› . 673958_675536
%pho:	‹nʏ ˈnɔːt͡ç›
%mod:	‹œ̃ not›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	pas capable . 675537_677347
%pho:	pɑ paˈpæb
%mod:	pɑ kapab
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	l'ourson . 677348_678136
%pho:	t̻uˈsɔ
%mod:	lʊʁsɔ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	maman . 678137_679181
%pho:	mæˈmaː
%mod:	mamɑ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	oui dessert . 679182_680969
%pho:	wi dɛˈsɛː
%mod:	wi desaɪʁ
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	maquillé . 680970_682200
%pho:	maˈkjeː
%mod:	makje
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	oui . 682201_682896
%pho:	weɪ̆
%mod:	wi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	merci . 682897_684359
%pho:	mɛˈçiː
%mod:	mɛʁsi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	bobo . 684360_685520
%pho:	boˈboː
%mod:	bobo
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹le chapeau› . 685521_687053
%pho:	‹lə pæˈpo›
%mod:	‹lə ʃapo›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	chien . 687054_687842
%pho:	ʃjɛ
%mod:	ʃjɛ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	Cachou . 687843_688725
%pho:	kæɪˈʧu
%mod:	kaʃu
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	Michou . 688726_689816
%pho:	miˈʃuː
%mod:	miʃu
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	bus . 689817_690443
%pho:	mwɪʃ
%mod:	bʏs
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	l'autobus . 690444_691674
%pho:	bybyˈbʊç
%mod:	lotobʏs
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	‹une grosse› goutte . 691675_693136
%pho:	‹a ɡo› ˈɡʊt
%mod:	‹ʏn ɡʁos› ɡʊt
%com:	g(r)os = morphological reduction?
*CHI:	oiseau . 693137_694065
%pho:	pɛˈço̤
%mod:	wazo
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	pomme . 694066_695017
%pho:	pɔːm
%mod:	pɔm
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	Mimi Cracra . 695018_696898
%pho:	məˈme kæˈkʁ̥æ
%mod:	mimi kʁ̥akʁ̥a
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	‹un peu d'eau› . 696899_698407
%pho:	‹æ pə ˈd̥oː›
%mod:	‹œ̃ pø do›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	brun . 698408_699266
%pho:	bœ
%mod:	bʁœ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	dodo . 699267_700149
%pho:	d̥ɔˈd̥o
%mod:	dodo
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	bois . 700150_701194
%pho:	bwa
%mod:	bwa
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	porte . 701195_701983
%pho:	pœt
%mod:	pɔʁt
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	porte . 701984_702726
%pho:	pɔtʰ
%mod:	pɔʁt
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	Mimi Cracra . 702727_704862
%pho:	mi kɛˈkʰaː
%mod:	mimi kʁ̥akʁ̥a
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹un peu d'l'eau› . 704863_705861
%pho:	‹ʔa pɛ ˈdlʊ›
%mod:	‹œ̃ pø dlo›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	maman . 705862_707324
%pho:	mæːˈmaː
%mod:	mamɑ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	Mimi Cracra . 707325_709112
%pho:	me keʲˈkʁ̥æː
%mod:	mimi kʁ̥akʁ̥a
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹un peu› d'eau . 709113_710319
%pho:	‹ʔæ pɜ› ˈd̥oː
%mod:	‹œ̃ pø› do
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹un peu› d'eau . 710320_711341
%pho:	‹ʔæ pœ› ˈdoː
%mod:	‹œ̃ pø› do
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	bobo . 711342_712246
%pho:	boˈβo
%mod:	bobo
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	fini fini . 712247_714104
%pho:	mɛˈniː næˈniː
%mod:	fini fini
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	fini . 714105_715102
%pho:	mɵˈniː
%mod:	fini
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	merci . 715103_716449
%pho:	mæˈçi
%mod:	mɛʁsi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	oui . 716450_716983
%pho:	we
%mod:	wi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	ça ça . 716984_718214
%pho:	ˈçɑ ˈçɑ
%mod:	sɑ sɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹la porte› . 718215_718911
%pho:	‹pɔ ˈpœt›
%mod:	‹la pɔʁt›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	ça . 718912_719537
%pho:	çɑ
%mod:	sɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	Noël . 719538_720652
%pho:	nɔˈlæ
%mod:	nɔɛl
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	grelot . 720653_721267
%pho:	tɔˈlo
%mod:	ɡʁəlo
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	grelot . 721268_722312
%pho:	tɔɪˈloː
%mod:	ɡʁəlo
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	merci . 722313_723543
%pho:	mæˈçiː
%mod:	mɛʁsi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	caillou . 723544_724565
%pho:	kæˈzu
%mod:	kaju
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	porte . 724566_725517
%pho:	pɔtʰ
%mod:	pɔʁt
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹0un autre› . 725518_726236
%pho:	nɔtʰ
%mod:	not
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	merci . 726237_727699
%pho:	mæˈçiː
%mod:	mɛʁsi
%xsegtyp:	Spon. Speech
@End