@UTF8
@PID:	11312/c-00028191-1
@Begin
@Languages:	fra
@Participants:	CHI Clara Target_Child
@ID:	fra|GoadRose|CHI|1;7.26|female|||Target_Child|||
@Media:	Clara, audio
@Date:	23-NOV-1997
*CHI:	oui . 494047_495532
%pho:	ɥiː
%mod:	wi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	non . 495533_496229
%pho:	nɔ
%mod:	nɔ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	Caillou . 496230_496972
%pho:	tæˈlu
%mod:	kaju
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	Caillou . 496973_497807
%pho:	kæˈjʊ
%mod:	kaju
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	chaise . 497808_498551
%pho:	çɛs
%mod:	ʃaɪz
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	papa . 498552_499433
%pho:	pəpaħ
%mod:	papa
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	encore . 499434_500222
%pho:	æˈkɔʊ
%mod:	ɑ̃kɔʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	tourlou . 500223_501151
%pho:	lʊˈjʊ
%mod:	tuʁlu
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	crayon . 501152_501941
%pho:	kœˈjɔ
%mod:	kʁɛjɔ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	livre . 501942_502823
%pho:	lɪɸ
%mod:	liv
%xsegtyp:	Imitation
%com:	The final consonant is difficult to hear.
*CHI:	chat . 502824_503612
%pho:	çæ
%mod:	ʃɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	lit . 503613_504402
%pho:	bi
%mod:	li
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	poupée . 504403_505331
%pho:	pʌˈpɪ̤
%mod:	pupe
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	pantalon . 505332_506167
%pho:	ˈpɛjɑ
%mod:	pɑ̃talɔ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	chaussures . 506168_507328
%pho:	ʃɪˈsɪ
%mod:	ʃosʏʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	culotte . 507329_508117
%pho:	kɵˈjɛt
%mod:	kylɔt
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	chapeau . 508118_509325
%pho:	pʌˈpo
%mod:	ʃapo
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	chaise . 509326_509975
%pho:	ʃɛç
%mod:	ʃɛɪz
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	couteau . 509976_510671
%pho:	teˈtʊ
%mod:	kuto
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	bol . 510672_511321
%pho:	pɔl̤
%mod:	bɔl
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	balai . 511322_512204
%pho:	pɵˈlæ
%mod:	balɛ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹le coquin› . 512205_513690
%pho:	‹e keˈkɛ̃›
%mod:	‹lə kɔkɛ̃›
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	oui . 513691_514387
%pho:	ɥi̤
%mod:	wi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹des bêtises› . 514388_515780
%pho:	‹bə baˈd̥eːs›
%mod:	‹de bɛʦɪz›
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	coco . 515781_516430
%pho:	kuˈkʊ
%mod:	koko
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	oeuf . 516431_517312
%pho:	bœf
%mod:	œf
%xsegtyp:	Imitation
%com:	Final C very short
*CHI:	‹du pain› . 517313_518241
%pho:	‹pə ˈpæ›
%mod:	‹ʣy pɛ̃›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	chocolat . 518242_519100
%pho:	ʔʏˈlæ
%mod:	ʃɔkɔla
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	pomme . 519101_519774
%pho:	pɔm
%mod:	pɔm
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	banane . 519775_520586
%pho:	mæˈnæn
%mod:	banan
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	poireau . 520587_521376
%pho:	kɔˈuː
%mod:	pwɑʁo
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	orange . 521377_522421
%pho:	jeˈɟɛ
%mod:	ɔʁɑ̃ʒ
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	carotte . 522422_523280
%pho:	kaˈɡɜ
%mod:	kaʁɔt
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	tomate . 523281_524325
%pho:	mɛːˈmæt
%mod:	tɔmat
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	‹la dent› . 524326_524998
%pho:	‹tæ ˈdɑ›
%mod:	‹la dɑ̃›
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	oui . 524999_525741
%pho:	ʋiː
%mod:	wi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	chien . 525742_526205
%pho:	çe
%mod:	ʃjɛ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	bus . 526206_526809
%pho:	bʏç
%mod:	bʏs
%xsegtyp:	Spon. Speech
%com:	Final C is difficult to perceive.
*CHI:	cochon . 526810_528911
%pho:	kɜˈjɔː
%mod:	kɔʃɔ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	cochon . 528912_529607
%pho:	kɜˈjɔː
%mod:	kɔʃɔ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	cheval . 529608_530501
%pho:	pɔˈpæl
%mod:	ʃəval
%xsegtyp:	Spon. Speech
%com:	Consonant word-finally?
*CHI:	poule . 530502_531186
%pho:	pəl
%mod:	pʊl
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	mouton . 531187_531767
%pho:	pəˈkɔ
%mod:	mutɔ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	bibitte . 531768_532579
%pho:	pəˈb̥ɪt
%mod:	bibɪt
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	bibitte . 532580_533276
%pho:	peˈpɪt˺
%mod:	bibɪt
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	papillon . 533277_533880
%pho:	pɪˈjɔ
%mod:	papijɔ̃
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	bijou . 533881_534727
%pho:	byˈjʊ
%mod:	biʒu
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	maman . 534728_535586
%pho:	mɐˈmæ
%mod:	mamɑ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	fleurs . 535587_536422
%pho:	βœɪ
%mod:	flœʁ
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	‹le lion› . 536423_537316
%pho:	‹ˈlə jɔ›
%mod:	‹lə ljɔ̃›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	chaussure . 537317_538582
%pho:	çʏˈçɪː
%mod:	ʃosʏʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	chaussure . 538583_539464
%pho:	ʔə̆ˈjiː
%mod:	ʃosʏʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	non . 539465_540242
%pho:	nɑː
%mod:	nɔ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	non . 540243_540997
%pho:	naː
%mod:	nɔ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	non . 540998_541867
%pho:	nɔː
%mod:	nɔ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	oui . 541868_543934
%pho:	ʋiː
%mod:	wi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	Cracra . 543935_544735
%pho:	kæka
%mod:	kʁ̥akʁ̥a
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	chien . 544736_546035
%pho:	çjæ
%mod:	ʃjɛ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	poule . 546036_547034
%pho:	pœl
%mod:	pʊl
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	coco . 547035_547800
%pho:	kɔˈko
%mod:	koko
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	coco . 547801_548682
%pho:	kɔˈko
%mod:	koko
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	poussin . 548683_549425
%pho:	pəˈçɛ
%mod:	pusɛ̃
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	canard . 549426_551608
%pho:	næˈnæː
%mod:	kanɑʊʁ
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	Cracra . 551609_552420
%pho:	kaˈkæ
%mod:	kʁ̥akʁ̥a
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	est brisé . 552421_554301
%pho:	a bœːˈçiː
%mod:	ɛ bʁize
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	oui . 554302_555903
%pho:	ʋi̤
%mod:	wi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	lapin . 555904_558597
%pho:	pɐˈpæː
%mod:	lapɛ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	du jus . 558598_559816
%pho:	ɟɪ ˈçi
%mod:	ʣy ʒy
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	sorcière . 559817_560872
%pho:	sɔˈçjæː
%mod:	sɔʁsjaɪʁ
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	sorcière . 560873_562103
%pho:	çɵˈçjɛː
%mod:	sɔʁsjaɪʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	crapaud . 562104_562939
%pho:	paˈko
%mod:	kʁapo
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	neige . 562940_563705
%pho:	mæç
%mod:	nɛɪʒ
%xsegtyp:	Spon. Speech
%com:	m-initial production comes most probably from the m of bonhomme.
*CHI:	chien . 563706_564797
%pho:	çjɛ̃
%mod:	ʃjɛ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹0c'est un chien› . 564798_566120
%pho:	‹tœ ˈçjɛ̃›
%mod:	‹tœ̃ ʃjɛ̃›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹un chien› . 566121_567722
%pho:	‹ɛɪ̆ ˈçjæ›
%mod:	‹œ̃ ʃjɛ̃›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	chapeau . 567723_568570
%pho:	pæˈpo
%mod:	ʃapo
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	Clara . 568571_569499
%pho:	kæˈla̰
%mod:	klaʁa
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	renard . 569500_570427
%pho:	leˈn̰a̰
%mod:	ʁənɑʊʁ
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	gâteau . 570428_571124
%pho:	tæˈto
%mod:	ɡɑto
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	gâteau . 571125_571774
%pho:	tæːˈto
%mod:	ɡɑto
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	chien . 571775_572889
%pho:	s̻jɛ̃
%mod:	ʃjɛ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	d'autres . 572890_573771
%pho:	dət̤ʰ
%mod:	dot
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	oui d'autres . 573772_575536
%pho:	ɥi ˈtœt̤ʰ
%mod:	wi dot
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	Gaspard . 575537_576418
%pho:	pæˈpa̤ː
%mod:	ɡaspɑʊʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	maman . 576419_577486
%pho:	məˈmæː
%mod:	mamɑ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	maman . 577487_578276
%pho:	maˈma
%mod:	mamɑ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	oui . 578277_579042
%pho:	ʋi
%mod:	wi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	sandales . 579043_579924
%pho:	tæˈtaj
%mod:	sɑ̃dal
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	pas ça . 579925_580807
%pho:	pœ ˈçɑ
%mod:	pɑ sɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	maman . 580808_581736
%pho:	məˈmæ
%mod:	mamɑ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	Babar . 581737_582386
%pho:	pæˈb̥a
%mod:	babɑʊʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	chapeau . 582387_583338
%pho:	pæˈpo
%mod:	ʃapo
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	oh Babar . 583339_584592
%pho:	o pɔˈpæː
%mod:	o babɑʊʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	beau dodo . 584593_586426
%pho:	bo d̥oˈd̥oː
%mod:	bo dodo
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	oui . 586427_587239
%pho:	ʋiː
%mod:	wi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	dame . 587154_587894
%pho:	pam
%mod:	dam
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	chapeau . 587919_588731
%pho:	paˈpo
%mod:	ʃapo
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	bobo . 588732_589746
%pho:	bɔˈpʊː
%mod:	bobo
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	bébé bain . 589747_591006
%pho:	bəpɛ ˈpɛː
%mod:	bebe bɛ̃
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	dodo . 591007_591784
%pho:	d̥oˈd̥o
%mod:	dodo
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	‹il pleure› . 591785_592887
%pho:	‹ʏ̆ ˈpə̤ː›
%mod:	‹i plœʁ›
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	serpent . 592888_593827
%pho:	ʔəˈpã
%mod:	sɛʁpɑ̃
%xsegtyp:	Imitation
*CHI:	‹le lion› . 593828_594547
%pho:	‹lɛ ˈjɔ›
%mod:	‹lə ljɔ̃›
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	pas ça . 594548_595609
%pho:	pɑ ˈçɔ
%mod:	pɑ sɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	oui . 595610_596248
%pho:	ɥiː
%mod:	wi
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	ça . 596249_596956
%pho:	çjɑ
%mod:	sɑ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	maman . 596957_598111
%pho:	maˈmæː
%mod:	mamɑ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	maman . 598112_599185
%pho:	məˈmæː
%mod:	mamɑ̃
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	regarde ‹xxx Gaspard› . 599186_600833
%pho:	ˈɡæ pəˈpæː
%mod:	ɡa ɡaspɑʊʁ
%xsegtyp:	Spon. Speech
*CHI:	pyjama . 600834_601669
%pho:	mɐˈma
%mod:	piʒama
%xsegtyp:	Spon. Speech
@End