@UTF8 @PID: 11312/c-00028190-1 @Begin @Languages: fra @Participants: CHI Clara Target_Child @ID: fra|GoadRose|CHI|1;7.5|female|||Target_Child||| @Media: Clara, audio @Date: 02-NOV-1997 *CHI: non . 457975_458717 %pho: nɔ %mod: nɔ̃ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: non . 458718_459553 %pho: nɔ %mod: nɔ̃ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹le lion› . 459554_460458 %pho: ‹læː ˈlɔ› %mod: ‹lə ljɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: lapin . 460459_461050 %pho: pɛˈdɛ %mod: lapɛ̃ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: escargot . 461051_462536 %xsegtyp: Imitation %com: Not clear what the input is. *CHI: ‹le lion› . 462537_463175 %pho: ‹ˈlɔ lɔ› %mod: ‹lə ljɔ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ballon . 463176_463802 %pho: wɔl %mod: balɔ̃ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: banane . 463803_465149 %pho: maˈnæ %mod: banan %xsegtyp: Spon. Speech %com: Mumbling a little *CHI: ‹le biscuit› . 465150_465857 %pho: ‹bə ˈbwɪ̤› %mod: ‹lə bɪskɥi› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: auto . 465858_466530 %pho: yˈdɔ %mod: oto %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: poupée . 466531_467831 %pho: yːˈpe %mod: pupe %xsegtyp: Spon. Speech %com: Not sure about the onset of the 1st syllable. *CHI: chapeau . 467832_468852 %pho: pæˈpɔ %mod: ʃapo %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: poulet . 468853_469827 %pho: mœˈnɛ %mod: pulɛ %xsegtyp: Imitation *CHI: tartine . 469828_470965 %pho: tɔˈʧɔn %mod: taʁʦɪn %xsegtyp: Imitation *CHI: bananes . 470966_471685 %pho: məˈnæn %mod: banan %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: assiettes . 471686_472544 %pho: æˈɟɛl %mod: asjɛt %xsegtyp: Spon. Speech %com: Not sure about the onset. *CHI: fourchettes . 472545_473148 %pho: jʌˈɡɛt %mod: fʊʁʃɛt %xsegtyp: Spon. Speech %com: Is there a word-final consonant pronounced? *CHI: lapin . 473149_474146 %pho: pɵˈbæː %mod: lapɛ̃ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: carotte . 474147_474727 %pho: kɪˈɡo %mod: kaʁɔt %xsegtyp: Imitation *CHI: oignon . 474728_475516 %pho: ˈnɔnə %mod: ɔɲɔ̃ %xsegtyp: Imitation *CHI: culotte . 475517_476863 %pho: ləˈlɔː %mod: kylɔt %xsegtyp: Imitation *CHI: mouton . 476864_477513 %pho: mɪˈtɔ̃ %mod: mutɔ̃ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹0bonhomme de neige› . 477514_478535 %pho: ‹ˈm̥æ ˈjɛç› %mod: ‹də naɪʒ› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: l'ours . 478536_479185 %pho: ðuç %mod: lʊʁs %xsegtyp: Imitation *CHI: ‹du pain› . 479186_480625 %pho: ‹bɛ ˈbæʔʰ› %mod: ‹ʣy pɛ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: bottes . 480626_481461 %pho: b̥ʌtʰ %mod: bɔt %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: bottes . 481462_482250 %pho: bʌtʰ %mod: bɔt %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹le nez› . 482251_483365 %pho: ‹lə ˈnɪ› %mod: ‹lə ne› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: lunette . 483366_484108 %pho: næˈnɛt %mod: lynɛt %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: loup . 484109_484851 %pho: lɑ %mod: lu %xsegtyp: Imitation *CHI: sorcière . 484852_486290 %pho: sɔˈsjæː %mod: sɔʁsjaɪʁ %xsegtyp: Imitation *CHI: minou . 486291_487405 %pho: məˈnu %mod: minu %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: fourmi . 487406_488566 %pho: mɔˈmiː %mod: fʊʁmi %xsegtyp: Imitation *CHI: nez . 488567_489773 %pho: ne %mod: ne %xsegtyp: Imitation *CHI: encore . 489774_490563 %pho: æˈkɔʊ %mod: ɑ̃kɔʁ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ça . 490564_491492 %pho: çɑ %mod: sɑ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: Caillou . 491493_492188 %pho: læˈlɔ %mod: kaju %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: non . 492189_493210 %pho: nɔ %mod: nɔ̃ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: non . 493211_494046 %pho: nɔ %mod: nɔ̃ %xsegtyp: Spon. Speech @End