@UTF8 @PID: 11312/c-00028189-1 @Begin @Languages: fra @Participants: CHI Clara Target_Child @ID: fra|GoadRose|CHI|1;6.22|female|||Target_Child||| @Media: clara, audio @Date: 19-OCT-1997 *CHI: crayon . 423972_424575 %pho: iˈʝæ̆ %mod: kʁɛjɔ̃ %xsegtyp: Imitation *CHI: chat . 424576_425225 %pho: çæ %mod: ʃa %xsegtyp: Imitation *CHI: poupée . 425226_425782 %pho: bʌˈbɪ %mod: pupe %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: chapeau . 425783_426479 %xsegtyp: Spon. Speech %com: Cannot hear the end of the sound sample. *CHI: bonnet . 426480_427036 %pho: m̥ɜˈnɐ %mod: bɔnɛ %xsegtyp: Imitation *CHI: pantalon . 427037_427779 %pho: bɔːˈjɵ %mod: pɑ̃talɔ̃ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: salopette . 427780_428391 %pho: bəˈpʰɛ %mod: salɔpɛt %xsegtyp: Imitation *CHI: pappi . 428392_428995 %pho: pæˈpi %mod: papi %xsegtyp: Imitation *CHI: oui . 428996_429506 %pho: ʋ̤ɪ̤ %mod: wi %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: chaise . 429507_430435 %pho: jæç̈ %mod: ʃaɪz %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un chat› . 430436_430946 %pho: ‹ɵ̆ ˈʧḁ› %mod: ‹œ̃ ʃɑ› %xsegtyp: Imitation *CHI: cuiller . 430947_431735 %pho: ʏˈjæ̰ː %mod: kɥijaɪʁ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: couteau . 431736_432710 %pho: to %mod: kuto %xsegtyp: Imitation *CHI: biscuit . 432711_433593 %pho: b̥əˈbiː %mod: bɪskɥi %xsegtyp: Imitation *CHI: ‹du pain› . 433594_434243 %pho: ‹pə ˈpɐ› %mod: ‹ʣy pɛ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: pomme . 434244_434800 %pho: bɔm %mod: pɔm %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: banane . 434801_435682 %pho: maːˈnæn %mod: banan %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: banane . 435683_436472 %pho: mæˈnæ %mod: banan %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: pomme . 436473_436843 %pho: mɔː %mod: pɔm %xsegtyp: Imitation *CHI: peigne . 436844_437865 %pho: pɛ %mod: pɛɲ %xsegtyp: Imitation *CHI: bébé . 437866_438562 %pho: beˈbɪ %mod: bebe %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: tourlou . 438563_440187 %pho: lʊˈloː %mod: tuʁlu %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: cochon . 440188_440977 %pho: cɪˈʧɔ %mod: kɔʃɔ̃ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹un chien› . 440978_441766 %pho: ‹ə ˈʃ̤i̤› %mod: ‹œ̃ ʃjɛ̃› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: l'oiseau . 441767_442741 %pho: dajˈlo %mod: lwazo %xsegtyp: Spon. Speech %com: Some metathesis within the diphthong? *CHI: l'écureuil . 442742_444970 %pho: kekæˈlæː %mod: lekyʁœj %xsegtyp: Imitation *CHI: tourlou . 444971_446085 %pho: lʏˈlʊ %mod: tuʁlu %xsegtyp: Imitation *CHI: Babar . 446086_446596 %pho: ˈβa̰ %mod: babɑʊʁ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: piano . 446597_447478 %pho: mɜˈnɔ %mod: pjano %xsegtyp: Imitation *CHI: cassette . 447479_448546 %pho: ɡəˈjɛtʰ %mod: kasɛt %xsegtyp: Imitation *CHI: encore . 448547_449522 %pho: əˈɡ̥ow %mod: ɑ̃kɔʁ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: tourlou . 449523_450404 %pho: dʏˈlʊ %mod: tuʁlu %xsegtyp: Imitation *CHI: ‹le chat› . 450405_451101 %pho: ‹ɪ ˈçɑ› %mod: ‹lə ʃɑ› %xsegtyp: Imitation %com: Not too sure about the first sound. *CHI: caché . 451102_451890 %pho: ɟəˈʤɪ %mod: kaʃe %xsegtyp: Imitation *CHI: bébé . 451891_452772 %pho: bʌˈβeː %mod: bebe %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: couverture . 452773_453840 %pho: cʏˈʦɪ %mod: kuvɛʁʦʏʁ %xsegtyp: Imitation *CHI: encore . 453841_454537 %pho: æˈkɔː %mod: ɑ̃kɔʁ %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: ‹la balle› . 454538_455652 %pho: ‹pə ˈpæj› %mod: ‹la bal› %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: porte . 455653_456348 %pho: b̥ʌç %mod: pɔʁt %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: porte . 456349_457184 %pho: ˈpɔːt %mod: pɔʁt %xsegtyp: Spon. Speech *CHI: porte . 457185_457974 %pho: bʌtʰ %mod: pɔʁt %xsegtyp: Spon. Speech @End