-
CHIoui .
MADoui .
MAD*MAD: et ça c'est quoi ?
CHIben ça c'est un soleil .
MADun soleil , mais oui .
-
CHIun bateau .
MADoh , il est très joli ce bateau .
MAD*MAD: qu'est-ce qu'y a , sur quoi il est le bateau ?
CHIsur un , l'eau .
MADsur l'eau ?
-
CHImais c'est pas une vraie teau@c [: eau] .
MADah oui , je comprends .
MAD*MAD: c'est pas une vraie quoi ?
CHIc'est pas une vraie teau@c [: eau] .
MADah oui .
-
CHIc'est pas une vraie teau@c [: eau] .
MADah oui .
MAD*MAD: c'est une eau pour quoi alors ?
CHIben pour les bateaux .
MADc'est très joli ces petits +...
-
MADcomment ça s'appelle ces choses ?
CHIdes voitures qui roulent sur l'eau .
MAD*MAD: quoi ?
CHIa des voitures qui roulent sur l'eau .
MADc'est pas possible !
-
MADet qu'est-ce qu'elle faisait la dame ?
MADhein ?
MAD*MAD: et l'autre , l'autre cinéma c'était quoi ?
CHIavait un petit garçon qui attrapait un lapin .
MADah .
-
MADsur les disques , qu'est-ce qu'y a ?
CHIrien .
MAD*MAD: ils servent à quoi ces disques ?
CHIils servent à faire de la musique .
MADah oui .
-
CHInon .
CHIquand , quand on chante elle m'en donne des bonbons .
MAD*MAD: quand quoi ?
CHIquand on a fini de chanter .
MADquand on a fini de chanter ?
-
MADet les bonbons , il sont dans du papier ou pas ?
CHInon , dans la boîte , ils sont pas dans du papier .
MAD*MAD: ils ressemblent à quoi ?
CHIeh ben ils ressemblent à rien .
MADils sont de quelle couleur ?
-
MADhein , c'est beau ce qu'il avait fait papa ?
CHIpourquoi tu le mets comme ça ?
MAD*MAD: quoi ?
CHIpourquoi tu mets ça comme ça ?
MADben je le mets ici parce que si je le laisse dans le salon , on n' entendra rien sur le magnétophone .
-
MADpourquoi tu prends des médicaments , Philippe ?
CHIben parce que je suis un peu malade .
MAD*MAD: malade de quoi ?
CHIparce qu'on m'a opéré .
MADon t'a opéré ?
-
MADy a longtemps ?
CHIoui , a longtemps .
MAD*MAD: on t'a fait quoi ?
MADon t'a trafiqué dans l'oreille ?
CHIoui .
-
MADc'est comment chez lui ?
CHIa un ventilateur chez lui .
MAD*MAD: quoi ?
CHIun ventilateur .
MADy a un ventilateur chez lui ?
-
MADy a un ventilateur chez lui ?
CHIoui .
MAD*MAD: pour quoi faire ?
CHIpour faire partir la fumée .
MADparce qu'il fume ?
-
CHInon , il fume pas .
CHIc'est autre chose qui fume .
MAD*MAD: c'est quoi ?
FATtrop cruelle !
MADxxx .
-
MADah , tu jouais à cache+cache .
MADça c'est drôlement amusant .
MAD*MAD: et puis quoi encore ?
CHIxxx j'ai un petit téléphone maintenant .
MADnon , c'est pas vrai !
-
CHIxxx encore du chocolat .
FATet y a pas encore une autre machine aussi à Orsay ?
MAD*MAD: pour quoi faire ?
FATqu'est-ce qu'y avait dedans ?
FATqu'est-ce qu'elle donnait cette machine là ?
-
FATqu'est-ce qu'elle donnait cette machine là ?
CHIelle donnait des chaussons à manger .
MAD*MAD: quoi , des chaussons ?
CHIoui , des chaussons à manger .
MADah , des chaussons à manger .
-
MADnon .
CHIles tourterelles elles sont allées sur la tète de la maîtresse .
MAD*MAD: quoi ?
CHIles tourterelles elles sont allées sur la tète de la maîtresse .
MOTles tourterelles , dis le doucement .
-
CHIla maîtresse elle l'a sortie de sa cage .
MADah , la maîtresse l'a sortie de la cage .
MAD*MAD: pour quoi faire ?
CHIparce qu'elle se promène dans la classe .
MADy en a plusieurs ?
-
MADvous avez dû beaucoup vous amuser alors ce jour .
CHIje vais voir si y a eu la bande .
MAD*MAD: quoi ?
CHIje suis tallé@c [: est allé] voir si a de la bande .
CHIxxx .
-
MADet ça qu'est-ce que c'est ?
CHIquelque chose qui est un peu noir .
MAD*MAD: quoi ?
CHIquelque chose qui est un peu noir .
MADquelque chose qui est un peu noir .
-
MADqu'est-ce qu'ils font les chiens ?
CHIles chiens ils ont des petites maisons les chiens .
MAD*MAD: quoi ?
CHIles chiens ils ont des petites maisons .
MADah oui .
-
CHIles chiens ils ont des petites maisons .
MADah oui .
MAD*MAD: pour quoi faire ?
MADhein ?
CHIpour qu'ils ayent@c [: aient] chaud .
-
MADah oui .
CHIxxx la caravane à la petite voiture .
MAD*MAD: quoi ?
CHIxxx la grosse caravane à la petite voiture , regarde .
MADqu'est-ce que t'as fait ?
-
MADoui , très bien .
CHIxxx chaque couleur .
MAD*MAD: quoi ?
CHIils sont de chaque couleur .
MADils sont quoi ?
-
MADquoi ?
CHIils sont de chaque couleur .
MAD*MAD: ils sont quoi ?
CHIils sont de chaque couleur .
MADah ils sont de chaque couleur .
-
CHIavec mes dents aussi .
CHIcasse la margoulette .
MAD*MAD: quoi ?
CHIcasse la margoulette .
MADqu'est-ce que ça veut dire ?
-
MADah .
CHIj'ai un bateau qui a un volant aussi .
MAD*MAD: ah bon , pour quoi faire ?
CHIben pour conduire .
MOTelle pose des questions stupides , Madeleine , hein ?
-
CHIoui .
MOToui .
MOT*MOT: c'est pour quoi faire un volant ?
MADben je croyais que c'était pour voler .
CHImais non , c'est pour conduire .
-
MADah c'est un garçon ?
CHIoui .
MAD*MAD: à quoi tu vois , à quoi tu vois que c'est un garçon ?
CHIregarde .
FATtu me dis au revoir , ma puce ?
-
CHIoui .
CHIregarde ce collier .
MAD*MAD: quoi ?
CHIje vais te le mettre .
MADoh merci .
-
MADoh merci .
MADtrès joli collier .
MAD*MAD: il est fait avec quoi ?
CHIben avec des boules .
MADoui .
-
CHIben avec des boules .
MADoui .
MAD*MAD: et puis quoi encore ?
CHIavec une ficelle longue .
MADoui .
-
CHIoh je peux plus conduire maintenant .
CHIoh je vais essayer de mettre , je vais mettre un bouton pour qu'il se répare .
MAD*MAD: quoi ?
CHIje vais mettre un bouton .
MADpourquoi ?
-
CHIet puis je laisse le bouton .
CHIxxx .
MAD*MAD: quoi ?
CHIxxx .
MOTquoi ?
-
MADquoi ?
CHIxxx .
MOT*MOT: quoi ?
CHIlà je l'avais mis .
MOTqu'est-ce t'avais mis ?
-
MOTet alors ?
CHIje xxx trompé de , de , de , de .
MOT*MOT: tu t'es trompé de quoi ?
CHIde côté .
MOTah .