PHPCLANCHILDES with regular expressions

champaud_gregx18.cha

Folder
french
Language
fra
Situation
Grégoire désire quelque chose que sa mère ne veut pas lui donner
Utterances
8
Words
71
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIGrégoireTarget Child2;11.22 765 9.2910.86 440.677
MOTDominiqueMother 16 6.008.00 50.833

Most frequent words

CHI Grégoire · 65 words

  1. on6
  2. c'est3
  3. triste3
  4. un3
  5. pas3
  6. si2
  7. disque2
  8. eh2
  9. ben2
  10. très2
  11. mais2
  12. je2
  13. ça2
  14. moi1
  15. qui1

MOT Dominique · 6 words

  1. qui2
  2. enfin1
  3. c'est1
  4. commande1
  5. ici1

Transcript

MOTenfin , qui c'est qui commande ici ?
%mor: adv|enfin cm|cm pro:int|qui pro:dem|ce$v:exist|être&PRES&3s pro:int|qui n|commande&f adv:place|ici ?
CHIc'est moi [!] qui veut .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s pro|moi&sg pro:int|qui v:mdl|vouloir&PRES&3s .
%int: <3> (moi) stressed
@Date: 30-APR-1978
@Situation: on entend une chanson de Jacques Brel , "Ne me quittes pas" que GRE connaît
CHIc'est triste cette chanson là .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s adj|triste det:dem|cette&f&sg n|chanson&f adv:place|là .
CHIsi on mettait un disque triste , eh ben on pleuvait [/] on pleuvrait [/] on pleurait .
%mor: adv|si pro:subj|on v|mettre-IMPF&3s det|un&m&sg n|disque&m adj|triste cm|cm co|eh co|ben pro:subj|on pro:subj|on pro:subj|on v|pleurer-IMPF&3s .
CHIsi on met un disque qu'est triste , eh ben on pleure .
%mor: adv|si pro:subj|on v|mettre-PRES&3s det|un&m&sg n|disque&m pro:int|que$v:aux|être&PRES&3s adj|triste cm|cm co|eh co|ben pro:subj|on v|pleurer-PRES&SUB&13s .
@Situation: GRE joue seul sur la table
CHIc'est un monsieur trè(s) agréable mais pas très quelque chose mais je sais pas le dire .
%mor: pro:dem|ce$v:aux|être&PRES&3s det|un&m&sg n|monsieur&m adv|très adj|agréable adv|mais adv:neg|pas adv|très det:gen|quelque n|chose=thing adv|mais pro:subj|je v:mdl|savoir&PRES&12s adv:neg|pas det|le&m&sg n|dire&m .
CHIles tabourets comme ça , ça casse pas .
%mor: det|les&pl n|tabouret&m-PL adv|comme pro:dem|ça cm|cm pro:dem|ça n|casse&f adv:neg|pas .
%sit: regardant un tabouret
CHIje peux avoir de l'eau dans mon verre ?
%mor: pro:subj|je v:mdl|pouvoir&PRES&12s v:aux|avoir&INF prep|de det|le$n|eau&f prep|dans det:poss|mon&m&sg n|verre&m ?