warr34b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 690
- Words
- 2,846
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Warren | Target Child | 2;9.20 | 260 | 816 | 3.19 | 3.66 | 232 | 0.284 |
| MOT | Mother | Mother | 421 | 2,001 | 4.78 | 5.46 | 514 | 0.257 | |
| INV | Anna | Investigator | 9 | 29 | 3.63 | 4.25 | 22 | 0.759 |
Most frequent words
MOT Mother · 2,001 words
CHI Warren · 816 words
INV Anna · 29 words
Transcript
CHIkey .
%mor: n|key .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not a key .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|key .
MOTit's a coin .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|coin .
INVit's not a key , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a v|key v|be&3S pro|it ?
INVwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
INVa coin ?
%mor: det|a n|coin ?
INVthat's lovely .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely .
INVis that your worldly money ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your adj:n|world-LY n|money ?
MOTit was in the bag .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S prep|in det|the n|bag .
INVoh: must be somebody else's .
%mor: co|oh v:aux|must v|be pro:indef|somebody pro:indef|else~v|be&3S .
INVit's not mine .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|mine .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTwould you like another cake , Warren ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like det|another n|cake n:prop|Warren ?
CHIno thanks .
%mor: co|no co|thanks .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthere's another egg .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|egg .
MOTyou have eaten about five or six already this morning .
%mor: pro|you v|have part|eat&PERF prep|about det:num|five conj:coo|or det:num|six adv|already det|this n|morning .
CHIthere's another egg .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|egg .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIand here's another egg .
%mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|another n|egg .
CHIand where 0is [*] another egg ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where 0aux|is [*] det|another n|egg ?
%err: 0is = is
MOTyou helped Mummy with the eggs this morning , didn't you ?
%mor: pro|you v|help-PAST n:prop|Mummy prep|with det|the n|egg-PL det|this n|morning v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTyou carried the box through .
%mor: pro|you v|carry-PAST det|the n|box prep|through .
MOTand shortened my life .
%mor: conj:coo|and v|shorten-PAST pro:poss:det|my n|life .
MOThow many eggs are there ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|egg-PL v|be&PRES adv:loc|there ?
CHIfour .
%mor: det:num|four .
MOTare there ?
%mor: v|be&PRES adv:loc|there ?
CHItwo .
%mor: det:num|two .
CHIhere's another +/.
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another +/.
MOTcan you remember how many eggs went in the little cakes this morning ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember adv:wh|how qn|many n|egg-PL v|go&PAST prep|in det|the adj|little n|cake-PL det|this n|morning ?
MOTwe counted them .
%mor: pro|we part|count-PERF pro|them .
MOTcan you remember how many there were ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember adv:wh|how qn|many adv:loc|there v|be&PAST ?
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthere were this many .
%mor: co|there v|be&PAST det|this qn|many .
CHIthese .
%mor: pro:dem|these .
MOThow many (i)s that many ?
%mor: adv:wh|how qn|many v|be&3S pro:dem|that qn|many ?
CHIsix .
%mor: det:num|six .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTcount .
%mor: n|count .
CHIone two one two one two three four three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|one det:num|two det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|three .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhat comes after four ?
%mor: pro:wh|what v|come-3S prep|after det:num|four ?
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
MOTcount .
%mor: n|count .
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
CHIone one two three four five .
%mor: det:num|one det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTfive eggs went in those little cakes this morning because they were only quite small eggs .
%mor: det:num|five n|egg-PL v|go&PAST prep|in det|those adj|little n|cake-PL det|this n|morning conj:subor|because pro|they v|be&PAST adv|only adv|quite n|small n|egg-PL .
CHIthat vacuum's Daddy .
%mor: det|that n|vacuum~v|be&3S n:prop|Daddy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit was Daddy vacuuming .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S n:prop|Daddy part|vacuum-PROG .
CHIDaddy's study .
%mor: n:prop|Daddy-POSS n|study .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTbecause Mummy won't [: willn't] vacuum in there , will she ?
%mor: conj:subor|because n:prop|Mummy v:aux|will~neg|not v|vacuum prep|in adv:loc|there v:aux|will pro|she ?
MOTand Mummy won't [: willn't] dust .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mummy v:aux|will~neg|not v|dust .
MOTbecause it's Daddy's study .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS n|study .
MOTwhat are you sitting on ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|sit-PROG prep|on ?
CHIa xxx .
%mor: det|a unk|xxx .
MOTyou sauce+pot .
%mor: pro|you n|+n|sauce+n|pot .
CHIsitting on xxx .
%mor: part|sit-PROG prep|on unk|xxx .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTare we going shopping then ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG part|shop-PROG conj:coo|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat're we going to buy ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|buy ?
CHIsome nanas .
%mor: qn|some n|nana-PL .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIsome of these .
%mor: qn|some prep|of pro:dem|these .
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa pink .
%mor: det|a n|pink .
MOTa pardon ?
%mor: det|a n|pardon ?
MOTa little onion .
%mor: det|a adj|little n|onion .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTyou're buying all these things and you don't know what they are .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|buy-PROG qn|all det|these n|thing-PL conj:coo|and pro|you v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|they v:aux|be&PRES .
MOTthat's a lemon .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lemon .
CHInot .
%mor: neg|not .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's just straight in the basket .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|just adj|straight prep|in det|the n|basket .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTare we just putting things straight in the basket even if we don't like them ?
%mor: v|be&PRES pro|we adj|just part|put-PROG n|thing-PL adv|straight prep|in det|the n|basket v|even conj:subor|if pro|we v:aux|do~neg|not v|like pro|them ?
MOTshall we put dog food in ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO n|dog n|food prep|in ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand ice+cream .
%mor: conj:coo|and n|+n|ice+n|cream .
MOTwho's the dog food for ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S det|the n|dog n|food prep|for ?
CHIdogs .
%mor: n|dog-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhich dog ?
%mor: det:wh|which v|dog ?
MOTwe haven't got a dog .
%mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST det|a n|dog .
MOTwho's it for ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro|it prep|for ?
CHIthis 0is [*] a ice+cream .
%mor: det|this 0aux|is [*] det|a n|+n|ice+n|cream .
%err: 0is = is
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou ate lots of ice+cream on holiday , didn't you ?
%mor: pro|you v|eat&PAST qn|lots prep|of n|+n|ice+n|cream prep|on n|holiday v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTyou and Charlie .
%mor: pro|you conj:coo|and n:prop|Charlie .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHItaste of this ice+cream .
%mor: v|taste prep|of det|this n|+n|ice+n|cream .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIice+cream for you .
%mor: n|+n|ice+n|cream prep|for pro|you .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIthat's a ice+cream for you .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|+n|ice+n|cream prep|for pro|you .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTthat's delicious .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|delicious .
MOTwhat flavor is it ?
%mor: pro:wh|what n|flavor v|be&3S pro|it ?
CHIit's strawberry and gorilla+fruit [: grapefruit] [*] .
%mor: pro|it~v|be&3S n|strawberry conj:coo|and n|grapefruit .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTstrawberry and ?
%mor: n|strawberry conj:coo|and ?
CHIgorilla+fruit [: grapefruit] [*] .
%mor: n|grapefruit .
MOTgorilla+fruit [: grapefruit] [*] ?
%mor: n|grapefruit ?
MOTI think you mean grapefruit .
%mor: pro|I v|think pro|you v|mean n|grapefruit .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIgrapefruit .
%mor: n|grapefruit .
MOTgrapefruit .
%mor: n|grapefruit .
MOTnot gorilla+fruit [: grapefruit] [*] .
%mor: neg|not n|grapefruit .
MOTI wouldn't fancy gorilla+fruit [: grapefruit] [*] ice+cream actually .
%mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|fancy n|grapefruit n|+n|ice+n|cream adv:adj|actual-LY .
MOTbut this is delicious .
%mor: prep|but det|this v|be&3S adj|delicious .
MOTshall I pop it in the basket ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|pop pro|it prep|in det|the n|basket ?
CHIthese .
%mor: pro:dem|these .
CHIwhere's this lid to put one on ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|this n|lid inf|to v|put&ZERO det:num|one prep|on ?
CHIit's a lid for that .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|lid prep|for pro:dem|that .
MOToh is the lid lost ?
%mor: co|oh v|be&3S det|the n|lid v|lose&PAST ?
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
CHInever mind .
%mor: adv|never n|mind .
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
MOTdo you want some chips ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some n|chip-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTstrawberrys ?
%mor: n|strawberry-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhave that .
%mor: v|have pro:dem|that .
MOTaubergine ?
%mor: n|aubergine ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTartichokes ?
%mor: n|artichoke-PL ?
MOTthere aren't any artichokes actually .
%mor: adv:loc|there v|be&PRES~neg|not qn|any n|artichoke-PL adv:adj|actual-LY .
CHIthese are some here .
%mor: det|these v|be&PRES qn|some adv:loc|here .
MOTsome what ?
%mor: qn|some pro:wh|what ?
CHIartichokes here .
%mor: n|artichoke-PL adv:loc|here .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's sweet+corn .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|+adj|sweet+n|corn .
MOTchicken ?
%mor: n|chicken ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII just dropped some .
%mor: pro|I adj|just part|drop-PERF qn|some .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTthe roast beef's fallen out .
%mor: det|the n|roast n|beef~v|be&3S part|fall&PERF prep|out .
CHIlet's pay , Mummy .
%mor: v|let~pro|us n|pay n:prop|Mummy .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTyou bring it here .
%mor: pro|you v|bring pro|it adv:loc|here .
MOThere's the till .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|till .
MOTare we going to do a beepy till ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do det|a adj:n|beep-Y prep|till ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we put it in the bag ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|bag ?
MOTshall I pack your bag for you sir ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|pack pro:poss:det|your n|bag prep|for pro|you n|sir ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTbeep@o .
%mor: on|beep .
MOTwhat am I going to have to do now ?
%mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|go-PROG inf|to v|have inf|to v|do adv|now ?
MOThave to put the number in , don't I ?
%mor: v:aux|have inf|to v|put&ZERO det|the n|number prep|in v:aux|do~neg|not pro|I ?
MOTbeep@o .
%mor: on|beep .
MOThave to weigh these .
%mor: v|have inf|to v|weigh pro:dem|these .
MOTsee how much they weigh .
%mor: v|see adv:wh|how qn|much pro|they v|weigh .
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTyou're nicking that tin of strawberrys .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|nick-PROG det|that n|tin prep|of n|strawberry-PL .
MOTyou put them straight in the basket .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|them adj|straight prep|in det|the n|basket .
CHIbeep@o .
%mor: on|beep .
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTyou've not beeped the dog food .
%mor: pro|you~v|have neg|not v|beep-PAST det|the n|dog n|food .
MOTbeep@o .
%mor: on|beep .
CHIputting straight +//.
%mor: part|put-PROG adv|straight +//.
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
CHIleave them alone .
%mor: v|leave pro|them adj|alone .
MOTare you stealing these from my shop ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|steal-PROG det|these prep|from pro:poss:det|my n|shop ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIjust putting them straight in .
%mor: adj|just part|put-PROG pro|them adj|straight prep|in .
MOTbut that +...
%mor: prep|but pro:dem|that +...
MOTbeep@o .
%mor: on|beep .
CHIbeep@o .
%mor: on|beep .
MOTeighty seven pounds forty two pence please .
%mor: det:num|eighty det:num|seven n|pound-PL det:num|forty det:num|two n|pence co|please .
CHIthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTis it a card ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|card ?
MOTshall I put it through ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro|it prep|through ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTjust sign your name there please .
%mor: adj|just v|sign pro:poss:det|your n|name adv:loc|there co|please .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthere's your receipt and your card sir .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|receipt conj:coo|and pro:poss:det|your n|card n|sir .
MOTthere's your shopping .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your part|shop-PROG .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTit's a pleasure .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|pleasure .
MOThave a nice day .
%mor: v|have det|a adj|nice n|day .
CHIhave a nice day .
%mor: v|have det|a adj|nice n|day .
CHIbyebye .
%mor: co|byebye .
MOTbyebye .
%mor: co|byebye .
CHIbyebye .
%mor: co|byebye .
MOTbyebye .
%mor: co|byebye .
CHIbyebye .
%mor: co|byebye .
MOTbyebye .
%mor: co|byebye .
CHII 0am [*] in my home now .
%mor: pro|I 0aux|am [*] prep|in pro:poss:det|my n|home co|now .
%err: 0am = am
MOTare you at your home now ?
%mor: v|be&PRES pro|you prep|at pro:poss:det|your n|home co|now ?
MOTare you going to cook my tea ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|cook pro:poss:det|my n|tea ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat [/] what am I going to have for tea ?
%mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|go-PROG inf|to v|have prep|for n|tea ?
CHIsome nanas .
%mor: qn|some n|nana-PL .
MOToh delicious .
%mor: co|oh adj|delicious .
CHIthere's some nanas .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|nana-PL .
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
CHIone for you .
%mor: det:num|one prep|for pro|you .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIand one for you .
%mor: conj:coo|and pro:indef|one prep|for pro|you .
INVoh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
MOTI like bananas .
%mor: pro|I v|like n|banana-PL .
CHIand you like nanas too , Anna .
%mor: conj:coo|and pro|you v|like n|nana-PL adv|too n:prop|Anna .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTAnna does like bananas .
%mor: n:prop|Anna v:aux|do&3S v|like n|banana-PL .
MOTI hope .
%mor: pro|I n|hope .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyes Warren .
%mor: co|yes n:prop|Warren .
CHIhere's some nanas .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some n|nana-PL .
MOTmore nanas .
%mor: qn|more n|nana-PL .
MOTyou like bananas , don't you ?
%mor: pro|you v|like n|banana-PL v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTthe other evening you had two for your pudding .
%mor: det|the qn|other part|even-PROG pro|you v:aux|have&PAST det:num|two prep|for pro:poss:det|your n|pudding .
CHIyesterday I had lots .
%mor: adv:tem|yesterday pro|I v:aux|have&PAST n|lot-PL .
MOTI don't think you had a banana yesterday .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v:aux|have&PAST det|a n|banana adv:tem|yesterday .
MOTdid you have one for lunch ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|have det:num|one prep|for n|lunch ?
MOTI can't remember .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|remember .
MOTthat's noisy eating .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|noisy part|eat-PROG .
MOTwhat are you eating ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|eat-PROG ?
CHIfish+cakes .
%mor: n|+n|fish+n|cake-PL .
MOTfish+cakes .
%mor: n|+n|fish+n|cake-PL .
MOTthey're your favorite , aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES pro:poss:det|your n|favorite v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTwhat are you having with your fish+cakes ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|have-PROG prep|with pro:poss:det|your n|+n|fish+n|cake-PL ?
CHImargarine .
%mor: n|margarine .
MOTare you having beans ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|have-PROG n|bean-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHImargarine .
%mor: n|margarine .
MOTmargarine .
%mor: n|margarine .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
CHIit's some more shopping .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|some qn|more part|shop-PROG .
MOTis there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTall these items left in the shop that need to be bought .
%mor: qn|all det|these n|item-PL adj|left prep|in det|the n|shop pro:dem|that n|need prep|to v|be v|buy&PAST .
CHIwhat's in there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
MOTwhat do you think's in there ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
MOTlook at the picture .
%mor: v|look prep|at det|the n|picture .
MOTlook at the picture .
%mor: v|look prep|at det|the n|picture .
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthey're not xxx .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not unk|xxx .
MOTwhatever xxx are .
%mor: pro:wh|whatever unk|xxx v:aux|be&PRES .
MOTwhat color are those fruits ?
%mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES det|those n|fruit-PL ?
CHIred .
%mor: n|red .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthey're orange .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|orange .
MOTthey're little oranges .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|little n|orange-PL .
MOTin light syrup .
%mor: prep|in n|light n|syrup .
CHIand that 0is [*] not syrup .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that 0aux|is [*] neg|not n|syrup .
%err: 0is = is
MOTthey are in light syrup .
%mor: pro|they v:aux|be&PRES prep|in n|light n|syrup .
MOTwe [//] you sometimes have mandarin orange segments but you don't have them in syrup .
%mor: pro|you adv|sometimes v|have n|mandarin n|orange n|segment-PL prep|but pro|you v:aux|do~neg|not v|have pro|them prep|in n|syrup .
MOTyou have them in fruit juice .
%mor: pro|you v|have pro|them prep|in n|fruit n|juice .
MOTbut our tins don't look like this .
%mor: prep|but pro:poss:det|our n|tin-PL v:aux|do~neg|not v|look prep|like pro:dem|this .
CHIafter my shopping I maybe play with those .
%mor: prep|after pro:poss:det|my part|shop-PROG pro|I adv|maybe v|play prep|with pro:dem|those .
MOTmaybe if there's time .
%mor: adv|maybe conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S n|time .
CHIis there time ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there n|time ?
CHIis there time ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there n|time ?
MOTwell I don't know if there is time .
%mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro:exist|there v|be&3S n|time .
CHIis time .
%mor: v|be&3S n|time .
MOTwell if you put all the shopping in the basket then we can get these out .
%mor: co|well conj:subor|if pro|you v|put&ZERO qn|all det|the n|shopping prep|in det|the n|basket conj:coo|then pro|we v:aux|can v|get pro:dem|these prep|out .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
CHIthere's some more in that bag .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some qn|more prep|in det|that n|bag .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTif you bring the bag over then .
%mor: conj:subor|if pro|you v|bring det|the n|bag adv|over conj:coo|then .
MOTyou bring the bag of shopping over .
%mor: pro|you v|bring det|the n|bag prep|of part|shop-PROG prep|over .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthen we can put the basket in here , can't we ?
%mor: conj:coo|then pro|we v:aux|can v|put&ZERO det|the n|basket prep|in adv:loc|here v:aux|can~neg|not pro|we ?
CHIa bare doll .
%mor: det|a adj|bare n|doll .
MOTpoor dolly with no clothes on .
%mor: adj|poor n|doll-DIM prep|with qn|no n|clothes prep|on .
CHIhere's bit of doll's clothes .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n|bit prep|of n|doll-POSS n|clothes .
CHIhere's doll's clothes .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n|doll-POSS n|clothes .
CHIhere's [/] here +//.
%mor: adv:loc|here +//.
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIlet's put this on her .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|this prep|on pro|her .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHII put it on her head .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro|it prep|on pro|her n|head .
MOTjust undo the back .
%mor: adj|just un#v|do det|the adj|back .
MOTnow we need to thread the arms , don't we ?
%mor: co|now pro|we v|need inf|to v|thread det|the n|arm-PL v:aux|do~neg|not pro|we ?
MOTthread that arm through there .
%mor: v|thread pro:dem|that n|arm prep|through adv:loc|there .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTand thread that arm through there .
%mor: conj:coo|and v|thread pro:dem|that n|arm prep|through adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTif I lift her hair up can you fasten it at the back , Warren ?
%mor: conj:subor|if pro|I v|lift pro|her n|hair prep|up v:aux|can pro|you v|fasten pro|it prep|at det|the adj|back n:prop|Warren ?
MOTcan you fasten it at the back ?
%mor: v:aux|can pro|you v|fasten pro|it prep|at det|the adj|back ?
MOTput those sticky bits together .
%mor: v|put&ZERO det|those adj:n|stick-Y n|bit-PL adv|together .
MOTput that one on top of that one .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one prep|on n|top prep|of pro:dem|that pro:indef|one .
MOTif you leave that one down there and that on top .
%mor: conj:subor|if pro|you v|leave pro:dem|that det:num|one n|down adv:loc|there conj:coo|and pro:dem|that prep|on n|top .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTis that better ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ?
MOTthank you Warren .
%mor: v|thank pro|you n:prop|Warren .
MOTshe can sit and watch you play now .
%mor: pro|she v:aux|can v|sit conj:coo|and v|watch pro|you n|play adv|now .
CHIlook at this train .
%mor: v|look prep|at det|this n|train .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIlook at that train .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that n|train .
CHIlook at other coach .
%mor: v|look prep|at qn|other n|coach .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHInow got [//] not got bits on it .
%mor: co|now neg|not v|get&PAST n|bit-PL prep|on pro|it .
CHIit haven't [*] got that man .
%mor: pro|it v|have~neg|not [*] v|get&PAST det|that n|man .
%err: have = has
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTit's not got the cab on it either , has it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|get&PAST det|the n|cab prep|on pro|it adv|either v|have&3S pro|it ?
CHIand 0has [*] not got a cab .
%mor: conj:coo|and 0aux|has [*] neg|not v|get&PAST det|a n|cab .
%err: 0has = has
MOTwell you'd better find the cab .
%mor: co|well pro|you~v:aux|will&COND v|better v|find det|the n|cab .
MOTI can see some of it peeping out .
%mor: pro|I v:aux|can v|see qn|some prep|of pro|it part|peep-PROG prep|out .
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
CHII can't , Mummy .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not n:prop|Mummy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell it's red .
%mor: co|well pro|it~v|be&3S n|red .
MOTwith a yellow roof .
%mor: prep|with det|a adj|yellow n|roof .
CHIthat's a trailer for a train .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|trailer prep|for det|a n|train .
CHIthat's a trailer for a train .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|trailer prep|for det|a n|train .
CHIand where 0is [*] the cab ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|cab ?
%err: 0is = is
CHII can't see a cab .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see det|a n|cab .
MOTlook at the panda's car .
%mor: v|look prep|at det|the n|panda-POSS n|car .
MOTtake it out .
%mor: v|take pro|it prep|out .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
CHIthere's a cab .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cab .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit was hidden , wasn't it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S part|hide&PERF v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTit was hiding under that car .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S part|hide-PROG prep|under det|that n|car .
CHIthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIit's got much steam now .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|much n|steam adv|now .
CHIchuff^chuff@o .
%mor: on|chuffchuff .
CHIwhere's the panda ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|panda ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou look for him .
%mor: pro|you v|look prep|for pro|him .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHInow a man can drive it .
%mor: adv|now det|a n|man n|can v|drive pro|it .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthe man's a bit small .
%mor: det|the n|man~v|be&3S det|a n|bit n|small .
CHIthat man is a bit big .
%mor: pro:dem|that n|man v|be&3S det|a n|bit adj|big .
CHII know what can fit .
%mor: pro|I v|know pro:wh|what v:aux|can v|fit .
CHIif you just squeeze them .
%mor: conj:subor|if pro|you adj|just v|squeeze pro|them .
MOTthere's a problem with that man driving like that , Warren .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|problem prep|with det|that n|man part|drive-PROG prep|like pro:dem|that n:prop|Warren .
MOThe can't see where he's going .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|see adv:wh|where pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG .
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
CHII can see a doll's pants .
%mor: pro|I v:aux|can v|see det|a n|doll-POSS n|pants .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTshall we put them on ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you want to thread her legs in .
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|thread pro|her n|leg-PL prep|in .
CHIone leg in that one .
%mor: det:num|one n|leg prep|in det|that pro:indef|one .
CHIthis leg goes in here .
%mor: det|this n|leg v|go-3S prep|in adv:loc|here .
MOTI see you're about as accurate putting her pants on as you are putting your own on .
%mor: pro|I v|see pro|you~v:aux|be&PRES prep|about prep|as adj|accurate part|put-PROG pro:poss:det|her n|pants prep|on prep|as pro|you v:aux|be&PRES part|put-PROG pro:poss:det|your adj|own prep|on .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthere's one leg hole .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|one n|leg n|hole .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthread the other leg through the other hole .
%mor: v|thread det|the qn|other n|leg prep|through det|the qn|other n|hole .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe don't want two through the same hole , Warren .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|want det:num|two prep|through det|the adj|same n|hole n:prop|Warren .
MOTyou do that with your shorts sometimes , don't you .
%mor: pro|you v|do pro:dem|that prep|with pro:poss:det|your n|shorts adv|sometimes v:aux|do~neg|not pro|you .
MOTend up looking like a mermaid .
%mor: n|end prep|up part|look-PROG prep|like det|a n|mermaid .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTis that better now she's got her pants on ?
%mor: v|be&3S det|that v|better adv|now pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|her n|pants prep|on ?
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOThave you found that panda yet ?
%mor: v|have pro|you v|find&PAST det|that n|panda adv|yet ?
CHIno , not .
%mor: co|no neg|not .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIAnna's got a giraffe .
%mor: n:prop|Anna~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|giraffe .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTit's just like your giraffe .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just v|like pro:poss:det|your n|giraffe .
CHItwo giraffes .
%mor: det:num|two n|giraffe-PL .
CHII go get mine .
%mor: pro|I v|go v|get pro:poss|mine .
MOTwell it's not a good idea to get yours out , is it because it might get mixed up .
%mor: co|well pro|it~v|be&3S neg|not det|a adj|good n|idea inf|to v|get pro:poss|yours adv|out v:aux|be&3S pro|it conj:subor|because pro|it v:aux|might v|get v|mix-PAST prep|up .
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
CHIthat couldn't fit on .
%mor: pro:dem|that v:aux|could~neg|not v|fit prep|on .
CHIthat can go on .
%mor: det|that n|can v|go prep|on .
MOTthat's a good noise .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|noise .
MOTyou obviously don't think so .
%mor: pro|you adv:adj|obvious-LY v:aux|do~neg|not v|think co|so .
MOTbut you've still not found that panda yet , have you ?
%mor: prep|but pro|you~v|have adj|still neg|not v|find&PAST det|that n|panda adv|yet v|have pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII just gone xxx .
%mor: pro|I adj|just part|go&PERF unk|xxx .
CHII gone [*] play in a minute .
%mor: pro|I part|go&PERF [*] n|play prep|in det|a n|minute .
CHIwhere's some more man [*] ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S qn|some qn|more n|man [*] ?
%err: man = men
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIwhere's some more man [*] ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S qn|some qn|more n|man [*] ?
%err: man = men
CHII can see another man .
%mor: pro|I v:aux|can v|see det|another n|man .
CHIwhere's another man ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|another n|man ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTtwo men in a train .
%mor: det:num|two n|man&PL prep|in det|a n|train .
MOTthere should be some more men , shouldn't there in here somewhere .
%mor: co|there v:aux|should v|be qn|some qn|more n|man&PL v:aux|should~neg|not adv:loc|there prep|in adv:loc|here n|somewhere .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOThere's a tiger like yours as well .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|tiger prep|like pro:poss|yours prep|as n|well .
CHII found +/.
%mor: pro|I v|find&PAST +/.
MOTis that a man ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|man ?
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHI<where's that> [//] and where's that man going to go ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that n|man part|go-PROG inf|to v|go ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTit could go on the roof of the cab .
%mor: pro|it v:aux|could v|go prep|on det|the n|roof prep|of det|the n|cab .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit won't [: willn't] .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not .
CHIthat maybe go on .
%mor: pro:dem|that adv|maybe v|go prep|on .
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
CHIthat's a train one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|train pro:indef|one .
CHIthat's a bit of the train .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit prep|of det|the n|train .
CHIthat's a funny shape .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|shape .
CHItwo men going on that bit of the train .
%mor: det:num|two n|man&PL part|go-PROG prep|on det|that n|bit prep|of det|the n|train .
CHIthat train's moving .
%mor: det|that n|train~v|be&3S n|moving .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthey fit on nicely there , don't they those three people ?
%mor: pro|they adj|fit prep|on adv:adj|nice-LY adv:loc|there v|do~neg|not pro|they det|those det:num|three n|person&PL ?
CHIthey 0are [*] all going now on the train .
%mor: pro|they 0aux|are [*] qn|all part|go-PROG adv|now prep|on det|the n|train .
%err: 0are = are
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
CHIthe people 0are [*] coming off a train .
%mor: det|the n|person&PL 0aux|are [*] part|come-PROG prep|off det|a n|train .
%err: 0are = are
CHIhere [//] and here's her shorts .
%mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|her n|shorts .
CHII 0had [*] better put her shorts on .
%mor: pro|I 0v|had [*] adv|better v|put&ZERO pro|her n|shorts prep|on .
%err: 0had = had
CHIbetter put them on .
%mor: adv|better v|put&ZERO pro|them prep|on .
MOTbut she's already got a dress on .
%mor: prep|but pro|she~v|be&3S adv|already v|get&PAST det|a n|dress prep|on .
CHIwant her little dress .
%mor: v|want pro|her adj|little n|dress .
CHImaybe better find some of these .
%mor: adv|maybe v|better v|find qn|some prep|of pro:dem|these .
CHII 0have [*] got some .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST qn|some .
%err: 0have = have
CHIsomewhere .
%mor: n|somewhere .
CHIsomewhere .
%mor: n|somewhere .
MOTwhat's somewhere ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|somewhere ?
CHIthat doll's dress is somewhere .
%mor: det|that n|doll~v|be&3S n|dress v|be&3S n|somewhere .
MOTthere's that dress here .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:dem|that n|dress adv:loc|here .
MOTit's got a little fancy collar and lace .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|little n|fancy n|collar conj:coo|and n|lace .
MOTis that what you're looking for ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|for ?
MOTa little blouse .
%mor: det|a adj|little n|blouse .
CHII want this .
%mor: pro|I v|want pro:dem|this .
CHItake that off , Mummy now .
%mor: v|take pro:dem|that prep|off n:prop|Mummy co|now .
MOTwell why don't you take it off ?
%mor: co|well adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|take pro|it prep|off ?
MOTyou undo it at the back .
%mor: pro|you un#v|do pro|it prep|at det|the adj|back .
MOTI'll hold her hair up .
%mor: pro|I~v:aux|will v|hold pro|her n|hair prep|up .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTyou take it off .
%mor: pro|you v|take pro|it prep|off .
MOTnow is she just going to wear the trousers or is she going to wear the blouse underneath ?
%mor: adv|now v|be&3S pro|she adj|just part|go-PROG inf|to v|wear det|the n|trouser-PL conj:coo|or v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|wear det|the n|blouse prep|underneath ?
CHIjust going to wear a blouse underneath .
%mor: adj|just part|go-PROG inf|to v|wear det|a n|blouse prep|underneath .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTlet's thread her in .
%mor: v|let~pro|us v|thread pro|her prep|in .
CHIput her shorts on .
%mor: v|put&ZERO pro|her n|shorts prep|on .
CHIput her shorts on .
%mor: v|put&ZERO pro|her n|shorts prep|on .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTjust let me do her blouse up .
%mor: adv|just v|let&ZERO pro|me v|do pro|her n|blouse prep|up .
MOTa blouse is like a shirt , Warren .
%mor: det|a n|blouse v|be&3S v|like det|a n|shirt n:prop|Warren .
CHIand they go through there .
%mor: conj:coo|and pro|they v|go prep|through adv:loc|there .
MOTher right foot and +...
%mor: pro:poss:det|her adj|right n|foot conj:coo|and +...
MOTif that's her right foot which foot's that ?
%mor: conj:subor|if pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|her adj|right n|foot pro:wh|which n|foot~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIright foot .
%mor: adj|right n|foot .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTright foot and +...
%mor: adj|right n|foot conj:coo|and +...
CHIleft foot .
%mor: adj|left n|foot .
MOTleft foot .
%mor: adj|left n|foot .
MOTwhere's your left foot ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your adj|left n|foot ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTum where is your left foot ?
%mor: fil|um adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|your adj|left n|foot ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTwhere's your left foot ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your adj|left n|foot ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTwhat do you think it is ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|it v|be&3S ?
CHIit's a right foot .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|right n|foot .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand where's your right hand ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your adj|right n|hand ?
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTright hand .
%mor: adj|right n|hand .
MOTright foot .
%mor: adj|right n|foot .
MOTright leg .
%mor: adj|right n|leg .
MOTright knee .
%mor: adj|right n|knee .
MOTright ear .
%mor: adj|right n|ear .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's left ear .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|left n|ear .
MOTleft foot .
%mor: adj|left n|foot .
MOTleft leg .
%mor: adj|left n|leg .
MOTleft hand .
%mor: adj|left n|hand .
MOTleft arm .
%mor: adj|left n|arm .
MOTleft ear .
%mor: adj|left n|ear .
MOTleft eye .
%mor: adj|left n|eye .
MOTleft nostril .
%mor: adj|left n|nostril .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIthat birdie's eating my nuts .
%mor: pro:dem|that n|bird-DIM~v:aux|be&3S part|eat-PROG pro:poss:det|my n|nut-PL .
MOTI don't think it was .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v|be&PAST&13S .
MOTI think it was in the tree outside .
%mor: pro|I v|think pro|it v|be&PAST&13S prep|in det|the n|tree n|outside .
MOTwe need to get some more nuts , don't we for that bird+feeder ?
%mor: pro|we v|need inf|to v|get qn|some qn|more n|nut-PL v:aux|do~neg|not pro|we prep|for pro:dem|that n|+n|bird+n|feeder ?
MOTmind you they don't eat many nuts in summer .
%mor: v|mind pro|you pro|they v:aux|do~neg|not v|eat qn|many adj|nuts prep|in n|summer .
MOTperhaps we'll go out this afternoon and find some nuts for the birds .
%mor: co|perhaps pro|we~v:aux|will v|go prep|out det|this n|afternoon conj:coo|and v|find qn|some n|nut-PL prep|for det|the n|bird-PL .
CHIsome more nuts .
%mor: qn|some qn|more n|nut-PL .
CHIand that might be filled .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that v:aux|might v|be part|fill-PERF .
MOTshall we go shopping this afternoon ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|go part|shop-PROG det|this n|afternoon ?
MOTwe could go to Wellington , couldn't we ?
%mor: pro|we v:aux|could v|go prep|to n:prop|Wellington v:aux|could~neg|not pro|we ?
CHIwe have to buy some more nuts .
%mor: pro|we v:aux|have inf|to v|buy qn|some qn|more n|nut-PL .
MOTto buy some nuts .
%mor: inf|to v|buy qn|some n|nut-PL .
MOTand there's something else we need as well .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|something pro:indef|else pro|we v|need prep|as adv|well .
MOTI can't remember what it is .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|remember pro:wh|what pro|it v|be&3S .
MOTsomething else exciting like bird nuts .
%mor: pro:indef|something pro:indef|else part|excite-PROG v|like n|bird n|nut-PL .
MOTmaybe actually if we go to Wellington we might be able to buy one of those very strong bird feeders .
%mor: adv|maybe adv:adj|actual-LY conj:subor|if pro|we v|go prep|to n:prop|Wellington pro|we v:aux|might v|be adj|able inf|to v|buy pro:indef|one prep|of det|those adv:int|very adj|strong n|bird n|feeder-PL .
MOTmade of metal and wood .
%mor: v|make&PAST prep|of n|metal conj:coo|and n|wood .
MOTit'll last longer than those little bags .
%mor: pro|it~v:aux|will v|last adj|long-CP prep|than det|those adj|little n|bag-PL .
MOTalthough there aren't many squirrels here .
%mor: conj:subor|although adv:loc|there v|be&PRES~neg|not qn|many n|squirrel-PL adv:loc|here .
MOTI've not seen any squirrels .
%mor: pro|I~v|have neg|not part|see&PERF qn|any n|squirrel-PL .
MOTwe had to have a strong bird+feeder <at home , didn't> [//] at our last house , didn't we ?
%mor: pro|we v:aux|have&PAST inf|to v|have det|a adj|strong n|+n|bird+n|feeder prep|at pro:poss:det|our adj|last n|house v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTbecause the squirrels came and ripped those bags apart .
%mor: conj:subor|because det|the n|squirrel-PL v|come&PAST conj:coo|and v|rip-PAST det|those n|bag-PL adv|apart .
MOTI've not seen any squirrels here .
%mor: pro|I~v|have neg|not part|see&PERF qn|any n|squirrel-PL adv:loc|here .
MOThave you ?
%mor: v|have pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIand Anna does .
%mor: conj:coo|and n:prop|Anna v:aux|do&3S .
CHIAnna doesn't too .
%mor: n:prop|Anna v:aux|do&3S~neg|not adv|too .
CHII 0have [*] fallen down on the train .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|fall&PERF n|down prep|on det|the n|train .
%err: 0have = have
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwhat can we do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|we v|do ?
CHIget me up .
%mor: v|get pro|me prep|up .
MOTget you up +...
%mor: v|get pro|you prep|up +...
CHIplease .
%mor: v|please .
MOToh what a heavy boy .
%mor: co|oh pro:wh|what det|a adj|heavy n|boy .
CHII keep falling off .
%mor: pro|I v|keep part|fall-PROG prep|off .
MOTyou keep falling off .
%mor: pro|you v|keep part|fall-PROG prep|off .
MOToh I can't .
%mor: co|oh pro|I v:aux|can~neg|not .
MOTyou're too heavy .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|heavy .
MOTI can't pull you up .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|pull pro|you prep|up .
MOTdolly's going to help .
%mor: n|doll-DIM~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|help .
CHII 0am [*] too heavy .
%mor: pro|I 0aux|am [*] adv|too adj|heavy .
%err: 0am = am
MOTyou are too heavy .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES adv|too adj|heavy .
MOTI'll just have to leave you like that .
%mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|have inf|to v|leave pro|you v|like pro:dem|that .
MOTthat's a shame because you can't eat your punch if you're lying like that .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|shame conj:subor|because pro|you v:aux|can~neg|not v|eat pro:poss:det|your n|punch conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|lie-PROG prep|like pro:dem|that .
MOTcan't have your ham sandwich or your spreaded cheese sandwich .
%mor: v:aux|can~neg|not v|have pro:poss:det|your n|ham n|sandwich conj:coo|or pro:poss:det|your v|spread-PAST n|cheese n|sandwich .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTnow why have you suddenly sat up ?
%mor: adv|now adv:wh|why v|have pro|you adv:adj|sudden-LY v|sit&PAST prep|up ?
MOTis it the thought of lunch ?
%mor: v|be&3S pro|it det|the n|thought prep|of n|lunch ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTthough how you can want lunch after several cakes I don't know .
%mor: adv|though adv:wh|how pro|you v:aux|can v|want n|lunch prep|after qn|several n|cake-PL pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHII 0am [*] off a train now .
%mor: pro|I 0aux|am [*] prep|off det|a n|train adv|now .
%err: 0am = am
CHIlooking for animals .
%mor: part|look-PROG prep|for n|animal-PL .
CHIthose men 0are [*] looking for animals .
%mor: det|those n|man&PL 0aux|are [*] n|looking prep|for n|animal-PL .
%err: 0are = are
MOTwhat kind of animals are they looking for ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|animal-PL v|be&PRES pro|they part|look-PROG prep|for ?
MOTeerrgh@o [= elephant noise] .
%mor: on|eerrgh .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTeerrgh@o .
%mor: on|eerrgh .
MOTthat elephant's cheeky , isn't it ?
%mor: pro:dem|that n|elephant-POSS n|cheeky v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTeerrgh@o .
%mor: on|eerrgh .
MOTyou woke up last night , didn't you and cried because your elephant had fallen out of bed .
%mor: pro|you v|wake&PAST prep|up adj|last n|night v|do&PAST~neg|not pro|you conj:coo|and part|cry-PERF conj:subor|because pro:poss:det|your n|elephant v:aux|have&PAST part|fall&PERF prep|out prep|of n|bed .
MOTdo you remember that , Warren ?
%mor: v|do pro|you v|remember pro:dem|that n:prop|Warren ?
MOTdo you remember crying and saying I want my elephant .
%mor: v|do pro|you v|remember part|cry-PROG conj:coo|and part|say-PROG pro|I v|want pro:poss:det|my n|elephant .
MOTand I came up and said your elephant's about six inches away from the edge of your bed .
%mor: conj:coo|and pro|I v|come&PAST prep|up conj:coo|and v|say&PAST pro:poss:det|your n|elephant~v|be&3S prep|about det:num|six n|inch-PL adv|away prep|from det|the n|edge prep|of pro:poss:det|your n|bed .
MOTwhy can't you get him .
%mor: adv:wh|why v:aux|can~neg|not pro|you v|get pro|him .
MOTand you said no .
%mor: conj:coo|and pro|you v|say&PAST co|no .
MOTMummy get him .
%mor: n:prop|Mummy v|get pro|him .
MOTI want my elephant .
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|elephant .
CHIa train's fallen over .
%mor: det|a n|train~v|be&3S part|fall&PERF prep|over .
MOTa softie Mummy got the elephant for you of course .
%mor: det|a n:adj|soft-DIM n:prop|Mummy v|get&PAST det|the n|elephant prep|for pro|you prep|of n|course .
CHIthat train's going now .
%mor: det|that n|train~v:aux|be&3S part|go-PROG co|now .
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOTwatch it .
%mor: v|watch pro|it .
MOTthe panda might jump in .
%mor: det|the n|panda v:aux|might v|jump prep|in .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTthe panda's fallen out .
%mor: det|the n|panda~v|be&3S part|fall&PERF prep|out .
MOTpoor panda .
%mor: adj|poor n|panda .
CHIif we put his legs up .
%mor: conj:subor|if pro|we v|put&ZERO pro:poss:det|his n|leg-PL prep|up .
CHIand xxx .
%mor: conj:coo|and unk|xxx .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIhe can stand on here .
%mor: pro|he v:aux|can v|stand prep|on adv:loc|here .
CHIif I put his legs like this and put his arms like this .
%mor: conj:subor|if pro|I v|put&ZERO pro:poss:det|his n|leg-PL v|like det|this conj:coo|and v|put&ZERO pro:poss:det|his n|arm-PL v|like pro:dem|this .
CHIand put his legs like that he maybe sit on that .
%mor: conj:coo|and v|put&ZERO pro:poss:det|his n|leg-PL prep|like pro:dem|that pro|he adv|maybe v|sit prep|on pro:dem|that .
CHInow he maybe watch some trains go by .
%mor: co|now pro|he adv|maybe v|watch qn|some n|train-PL v|go prep|by .
CHIhe maybe watch .
%mor: pro|he adv|maybe v|watch .
CHIhe's sitting there watching trains go by .
%mor: pro|he~v|be&3S n|sitting adv:loc|there part|watch-PROG n|train-PL v|go prep|by .
MOTwell xxx his legs because his legs are a bit stiff , aren't they ?
%mor: co|well unk|xxx pro:poss:det|his n|leg-PL conj:subor|because pro:poss:det|his n|leg-PL v|be&PRES det|a n|bit n|stiff v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTdo you want your nose wiping ?
%mor: v|do pro|you v|want pro:poss:det|your n|nose part|wipe-PROG ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno thanks .
%mor: co|no co|thanks .
CHII just wipe it off on my hand .
%mor: pro|I adj|just v|wipe pro|it prep|off prep|on pro:poss:det|my n|hand .
MOTyou're disgusting .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|disgust-PROG .
MOTI'm gonna [: going to] get a tissue anyway .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|get det|a n|tissue adv|anyway .
MOTI shall attack you with it .
%mor: pro|I v:aux|shall v|attack pro|you prep|with pro|it .
CHI<bump bump> [/] bump .
%mor: n|bump .
MOTwhere's your snozzle@f ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your fam|snozzle ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIjust don't .
%mor: adv|just v:aux|do~neg|not .
CHIit's gone , Mummy .
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF n:prop|Mummy .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIbump [/] bump .
%mor: n|bump .
CHIa truck's bumping behind [/] behind those .
%mor: det|a n|truck~v:aux|be&3S part|bump-PROG prep|behind pro:dem|those .
CHItruck's bumping behind one when it goes .
%mor: n|truck~v:aux|be&3S part|bump-PROG prep|behind det:num|one conj:subor|when pro|it v|go-3S .
CHIstop [/] stop .
%mor: n|stop .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHItrain's parking .
%mor: n|train~v:aux|be&3S part|park-PROG .
MOTwhy is it parked up ?
%mor: adv:wh|why v|be&3S pro|it v|park-PAST prep|up ?
MOTis the driver having his lunch ?
%mor: v|be&3S det|the n|driver part|have-PROG pro:poss:det|his n|lunch ?
MOTor a cup of tea ?
%mor: conj:coo|or det|a n|cup prep|of n|tea ?
CHIand his cab is open .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|his n|cab v|be&3S adj|open .
MOToh is that to let the sunshine in ?
%mor: co|oh v|be&3S det|that inf|to v|let&ZERO det|the n|sunshine prep|in ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's just to let the rain in .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just inf|to v|let&ZERO det|the n|rain prep|in .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTis it because he's hot ?
%mor: v|be&3S pro|it conj:subor|because pro|he~v|be&3S adj|hot ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's not raining .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|rain-PROG .
MOTwhy is the top of his cab open then ?
%mor: adv:wh|why v|be&3S det|the n|top prep|of pro:poss:det|his n|cab adj|open adv:tem|then ?
CHIspace .
%mor: n|space .
CHIhe's parked now .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|park-PERF adv|now .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIit's not really eating his lunch .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:adj|real-LY part|eat-PROG pro:poss:det|his n|lunch .
CHIhis cab is closed .
%mor: pro:poss:det|his n|cab v|be&3S part|close-PERF .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIit's raining now .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG co|now .
CHIand the cab had to close [= actually said closed] when it (i)s raining .
%mor: conj:coo|and det|the n|cab v:aux|have&PAST inf|to v|close conj:subor|when pro|it v:aux|be&3S part|rain-PROG .
MOTwell it's a good idea to have your cab closed if it's raining .
%mor: co|well pro|it~v|be&3S det|a adj|good n|idea inf|to v|have pro:poss:det|your n|cab v|close-PAST conj:subor|if pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG .
MOTit's like those cars without lids that you see .
%mor: pro|it~v|be&3S v|like det|those n|car-PL prep|without n|lid-PL det|that pro|you v|see .
MOTthey normally put their lids back on if it starts to rain .
%mor: pro|they adv:adj|normal-LY v|put&ZERO pro:poss:det|their n|lid-PL adv|back prep|on conj:subor|if pro|it n|start-PL prep|to v|rain .
CHIyesterday it didn't rain .
%mor: adv:tem|yesterday pro|it v|do&PAST~neg|not v|rain .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think it did rain yesterday .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v|do&PAST n|rain adv:tem|yesterday .
MOTdid it rain when we were on holiday ?
%mor: v|do&PAST pro|it n|rain conj:subor|when pro|we v|be&PAST prep|on n|holiday ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit did , didn't it ?
%mor: pro|it v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|it ?
MOTit rained nearly every day .
%mor: pro|it v|rain-PAST adv:adj|near-LY qn|every n|day .
MOTand do you remember , Warren ?
%mor: conj:coo|and v|do pro|you v|remember n:prop|Warren ?
CHIbump [/] bump .
%mor: n|bump .
MOTgoing to see all those tractors and engines in the mud ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|see qn|all det|those n|tractor-PL conj:coo|and n|engine-PL prep|in det|the n|mud ?
MOTdo you remember that muddy field ?
%mor: v|do pro|you v|remember det|that adj|muddy n|field ?
MOTand you wore your wellies .
%mor: conj:coo|and pro|you v|wear&PAST pro:poss:det|your n|welly-PL .
MOTand Mummy and Charlie wore sandals and they got very muddy bare feet .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Charlie v|wear&PAST n|sandal-PL conj:coo|and pro|they v|get&PAST adv:int|very adj|muddy adj|bare n|foot&PL .
MOTand we went stamping in puddles .
%mor: conj:coo|and pro|we v|go&PAST part|stamp-PROG prep|in n|puddle-PL .
MOTdo you remember ?
%mor: v|do pro|you v|remember ?
MOTand the tractors had to rescue some of the vehicles because they were stuck in the mud .
%mor: conj:coo|and det|the n|tractor-PL v:aux|have&PAST inf|to v|rescue qn|some prep|of det|the n|vehicle-PL conj:subor|because pro|they v|be&PAST v|stuck prep|in det|the n|mud .
MOTdo you remember seeing that tractor pulling that very old fire+engine ?
%mor: v|do pro|you v|remember part|see-PROG det|that n|tractor part|pull-PROG det|that adv:int|very adj|old n|+n|fire+n|engine ?
MOTit was stuck in the mud .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S v|stuck prep|in det|the n|mud .
CHIand it pulled very harder [*] .
%mor: conj:coo|and pro|it v|pull-PAST adv:int|very adj|hard-CP [*] .
%err: harder = hard
MOTit did pull very hard and they were throwing straw everywhere , weren't they so the cars wouldn't get stuck ?
%mor: pro|it v|do&PAST v|pull adv:int|very adj|hard conj:coo|and pro|they v|be&PAST part|throw-PROG n|straw n|everywhere v|be&PAST~neg|not pro|they co|so det|the n|car-PL v:aux|would~neg|not v|get v|stuck ?
MOTand you listened to the music playing .
%mor: conj:coo|and pro|you v|listen-PAST prep|to det|the n|music part|play-PROG .
MOTyou and Charlie stood and listened to the music .
%mor: pro|you conj:coo|and n:prop|Charlie v|stand&PAST conj:coo|and v|listen-PAST prep|to det|the n|music .
CHIthis is too heavy carriage .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adv|too adj|heavy n|carriage .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTare your feet stuck in the mud ?
%mor: v|be&PRES pro:poss:det|your n|foot&PL v|stuck prep|in det|the n|mud ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII can go .
%mor: pro|I v:aux|can v|go .
MOTis it hard work ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|hard n|work ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhave to push me .
%mor: v|have inf|to v|push pro|me .
CHIyou have to +/.
%mor: pro|you v:aux|have inf|to +/.
MOTno .
%mor: co|no .
MOTpushing (i)s not a good idea .
%mor: part|push-PROG v|be&3S neg|not det|a adj|good n|idea .
CHIcan't go .
%mor: v:aux|can~neg|not v|go .
CHIyou have to bump into my couple .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|bump prep|into pro:poss:det|my n|couple .
MOTshall I get coupled up to you then ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|get v|couple-PAST prep|up prep|to pro|you adv:tem|then ?
MOTand then we can both pull , can't we ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|we n|can qn|both n|pull v:aux|can~neg|not pro|we ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTI'm coupled on .
%mor: pro|I~v|be&1S part|couple-PERF prep|on .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTwe're out of the mud .
%mor: v|wee~v|be&PRES adv|out prep|of det|the n|mud .
MOTwe're uncoupled now .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES un#part|couple-PERF co|now .
CHI<I are> [/] I are [*] stuck .
%mor: pro|I v:aux|be&PRES [*] v|stuck .
%err: are = am
MOTare you stuck ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|stuck ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII 0am [*] stuck .
%mor: pro|I 0aux|am [*] v|stuck .
%err: 0am = am
MOTI am stuck .
%mor: pro|I v|be&1S v|stuck .
CHIpush me .
%mor: v|push pro|me .
MOTbut I just coupled onto you and pulled you out of the mud .
%mor: prep|but pro|I adj|just part|couple-PERF prep|onto pro|you conj:coo|and part|pull-PERF pro|you prep|out prep|of det|the n|mud .
MOTwhy have you gone back in the mud ?
%mor: adv:wh|why v|have pro|you part|go&PERF n|back prep|in det|the n|mud ?
CHIpush me then .
%mor: v|push pro|me adv:tem|then .
MOTdo I need to couple on or can I just push ?
%mor: v|do pro|I v|need inf|to v|couple prep|on conj:coo|or v:aux|can pro|I adj|just n|push ?
CHIjust push .
%mor: adj|just n|push .
MOTwell I'll pull because that's safer .
%mor: co|well pro|I~v:aux|will v|pull conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S adj|safe-CP .
MOTgive me your hands little stuck engine and I'll pull .
%mor: v|give pro|me pro:poss:det|your n|hand-PL adv|little v|stuck n|engine conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|pull .
MOTbuffers actually .
%mor: n|buffer-PL adv:adj|actual-LY .
MOTnot arms .
%mor: neg|not n|arm-PL .
MOTpull poor little stuck engine .
%mor: n|pull adj|poor adv|little v|stuck n|engine .
MOTpull .
%mor: n|pull .
MOTpull you out of the mud .
%mor: v|pull pro|you prep|out prep|of det|the n|mud .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTyour trousers .
%mor: pro:poss:det|your n|trouser-PL .
MOTwhat shall we do with you , Warren ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|do prep|with pro|you n:prop|Warren ?
MOTthat's a funny noise .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|noise .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTyou're mad .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|mad .