@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Warren Target_Child, MOT Mother Mother @ID: en|manchester|CHI|2;8.24|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *CHI: only one . %mor: qn|only pro:indef|one . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I need to press two . %mor: pro|I v|need inf|to v|press det:num|two . *MOT: that's not a box for boys to go on . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|box prep|for n|boy-PL inf|to v|go prep|on . *MOT: that's a box for your vehicles . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|box prep|for pro:poss:det|your n|vehicle-PL . *MOT: why don't you tidy them up ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|tidy pro|them prep|up ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: let's pick them up with the tow truck . %mor: v|let~pro|us v|pick pro|them prep|up prep|with det|the n|tow n|truck . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: you pick them up with the tow truck then and put them in the box . %mor: pro|you v|pick pro|them prep|up prep|with det|the n|tow n|truck conj:coo|then conj:coo|and v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|box . *CHI: you put them +... %mor: pro|you v|put&ZERO pro|them +... *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: can't do that one . %mor: v:aux|can~neg|not v|do pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: these vehicles that Nana and Granddad bought you are good , aren't they ? %mor: det|these n|vehicle-PL det|that n:prop|Nana conj:coo|and n:prop|Granddad v|buy&PAST pro|you v:aux|be&PRES co|good v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: here's the ambulance . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|ambulance . *CHI: and the boot's open . %mor: conj:coo|and det|the n|boot~v|be&3S v|open . *MOT: it does , doesn't it ? %mor: pro|it v:aux|do&3S v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: with the poorly people in . %mor: prep|with det|the adv:adj|poor-LY n|person&PL prep|in . *CHI: don't hurt . %mor: v:aux|do~neg|not v|hurt&ZERO . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: it's closed now . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|close-PERF adv|now . *CHI: look inside . %mor: n|look prep|inside . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: and look . %mor: conj:coo|and v|look . *CHI: a light hanging down . %mor: det|a n|light n|hanging n|down . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: a light's hanging down . %mor: det|a n|light~v:aux|be&3S part|hang-PROG n|down . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: let's have a look . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *CHI: see . %mor: v|see . *CHI: the boot's closed . %mor: det|the n|boot~v|be&3S v|close-PAST . *CHI: and look at the front . %mor: conj:coo|and v|look prep|at det|the n|front . *MOT: what about the front . %mor: pro:wh|what prep|about det|the n|front . *CHI: it's green the front and yellow at the front . %mor: pro|it~v|be&3S v|green det|the n|front conj:coo|and n|yellow prep|at det|the n|front . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: that lid can't open . %mor: pro:dem|that n|lid v:aux|can~neg|not v|open . *CHI: that boot can open . %mor: pro:dem|that n|boot n|can n|open . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: the boot can open . %mor: det|the n|boot n|can n|open . *MOT: [//] the roof doesn't open on it though because roofs don't generally open on cars . %mor: det|the n|roof v:aux|do&3S~neg|not v|open prep|on pro|it adv|though conj:subor|because n|roof-PL v:aux|do~neg|not adv:adj|general-LY v|open prep|on n|car-PL . *MOT: it's only some very special cars where the roofs open . %mor: pro|it~v|be&3S qn|only qn|some adv:int|very n|special n|car-PL adv:wh|where det|the n|roof-PL v|open . *CHI: none of these boots open . %mor: pro:indef|none prep|of det|these n|boot-PL v|open . *CHI: and doors open too . %mor: conj:coo|and n|door-PL v|open adv|too . *MOT: they do . %mor: pro|they v|do . *CHI: I knock it down . %mor: pro|I v|knock pro|it v|down . *CHI: they go to sleep . %mor: pro|they v|go inf|to v|sleep . *CHI: want to do that baby . %mor: v|want inf|to v|do pro:dem|that n|baby . *MOT: it's a funny baby , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|funny n|baby v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: what I go to do . %mor: pro:wh|what pro|I v|go inf|to v|do . *CHI: I put the little baby in this ambulance . %mor: pro|I v|put&ZERO det|the adj|little n|baby prep|in det|this n|ambulance . *MOT: I don't think that funny baby will fit in the ambulance actually sweetheart . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that adj|funny n|baby v:aux|will v|fit prep|in det|the n|ambulance adv:adj|actual-LY n|sweetheart . *MOT: to be honest . %mor: inf|to v|be adj|honest . *CHI: no actually . %mor: co|no adv:adj|actual-LY . *MOT: actually what ? %mor: adv:adj|actual-LY pro:wh|what ? *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: your t+shirt's tucked in at the front . %mor: pro:poss:det|your n|+n|t+n|shirt~v|be&3S v|tuck-PAST prep|in prep|at det|the n|front . *CHI: oh sorry . %mor: co|oh co|sorry . *CHI: it's a racing car . %mor: pro|it~v|be&3S det|a part|race-PROG n|car . *CHI: sorry . %mor: co|sorry . *CHI: racing car . %mor: part|race-PROG n|car . *CHI: silly . %mor: adj|silly . *MOT: who's silly ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S adj|silly ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: the lion's silly . %mor: det|the n|lion-POSS adj|silly . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: why is the lion silly ? %mor: adv:wh|why v|be&3S det|the n|lion adj|silly ? *MOT: poor lion . %mor: adj|poor n|lion . *CHI: it's a big lion . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|lion . *CHI: this is called a Mummy lion . %mor: pro:dem|this v:aux|be&3S v|call-PAST det|a n:prop|Mummy n|lion . *MOT: well yeah . %mor: co|well co|yeah . *MOT: where are the babys ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES det|the n|baby-PL ? *MOT: can you find them ? %mor: v:aux|can pro|you v|find pro|them ? *MOT: where are the babys ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES det|the n|baby-PL ? *MOT: I can see both of them . %mor: pro|I v:aux|can v|see qn|both prep|of pro|them . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *MOT: well look for them . %mor: co|well v|look prep|for pro|them . *CHI: I only can see one . %mor: pro|I adv|only v:aux|can v|see det:num|one . *CHI: I can see one . %mor: pro|I v:aux|can v|see det:num|one . *MOT: well pick up the one you can see and then have a look for the other one . %mor: co|well v|pick prep|up det|the pro:indef|one pro|you v:aux|can v|see conj:coo|and conj:coo|then v|have det|a v|look prep|for det|the qn|other pro:indef|one . *CHI: now where's another one ? %mor: adv|now adv:wh|where~v|be&3S det|another pro:indef|one ? *MOT: have a look . %mor: v|have det|a n|look . *MOT: it's near the seal . %mor: pro|it~v|be&3S v|near det|the n|seal . *CHI: I can't see it . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro|it . *MOT: see the bell ? %mor: v|see det|the n|bell ? *MOT: can you see your little bell ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro:poss:det|your adj|little n|bell ? *CHI: I can't see a bell . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see det|a n|bell . *MOT: can you see your tractor ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro:poss:det|your n|tractor ? *MOT: your red tractor ? %mor: pro:poss:det|your adj|red n|tractor ? *MOT: can you see your bus ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro:poss:det|your n|bus ? *MOT: your yellow bus with the gorilla in it . %mor: pro:poss:det|your n|yellow n|bus prep|with det|the n|gorilla prep|in pro|it . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: next to the bus can you see the seal ? %mor: adv|next inf|to det|the n|bus v:aux|can pro|you v|see det|the n|seal ? *MOT: next to the seal is the baby lion . %mor: adv|next inf|to det|the n|seal v|be&3S det|the n|baby n|lion . *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: where's another baby lion ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|another n|baby n|lion ? *MOT: you just dropped it by Mummy's feet . %mor: pro|you adj|just part|drop-PERF pro|it prep|by n:prop|Mummy-POSS n|foot&PL . *CHI: I going to put it +//. %mor: pro|I part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it +//. *CHI: don't put it on my feet . %mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|my n|foot&PL . *CHI: you can't put it on toes . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|on n|toe-PL . *CHI: they 0are [*] on my finger . %mor: pro|they 0aux|are [*] prep|on pro:poss:det|my n|finger . %err: 0are = are *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *CHI: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: and the baby lions . %mor: conj:coo|and det|the n|baby n|lion-PL . *CHI: they go on trailers . %mor: pro|they v|go prep|on n|trailer-PL . *MOT: do they ? %mor: v|do pro|they ? *CHI: I like to ride on a trailer . %mor: pro|I v|like inf|to v|ride prep|on det|a n|trailer . *CHI: I broken down yesterday . %mor: pro|I part|break&PERF n|down adv:tem|yesterday . *MOT: oh let me have a look . %mor: co|oh v|let&ZERO pro|me v|have det|a n|look . *MOT: where's the tyre ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|tyre ? *MOT: now that's foolish , Warren . %mor: co|now pro:dem|that~v|be&3S adj:n|fool-ISH n:prop|Warren . *MOT: breaking that like that . %mor: part|break-PROG det|that v|like pro:dem|that . *MOT: it means the car won't [: willn't] drive properly . %mor: pro|it v|mean-3S det|the n|car v:aux|will~neg|not v|drive adv:adj|proper-LY . *CHI: some of cars 0have [*] got that wheels on and some are broken . %mor: qn|some prep|of n|car-PL 0aux|have [*] v|get&PAST pro:dem|that n|wheel-PL prep|on conj:coo|and qn|some v:aux|be&PRES part|break&PERF . %err: 0have = have *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: that's probably because you've broken them sweetheart . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|probable-LY conj:subor|because pro|you~v|have part|break&PERF pro|them n|sweetheart . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: now it's foolish breaking things , isn't it ? %mor: co|now pro|it~v|be&3S adj:n|fool-ISH part|break-PROG n|thing-PL v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: now Mummy's got to try and get this tyre out . %mor: adv|now n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|try conj:coo|and v|get det|this n|tyre prep|out . *CHI: Mummy try to get a tyre out . %mor: n:prop|Mummy v|try inf|to v|get det|a n|tyre prep|out . *CHI: look all this mess . %mor: v|look qn|all det|this n|mess . *MOT: I need something to try and pry it out , Warren . %mor: pro|I v|need pro:indef|something inf|to v|try conj:coo|and v|pry pro|it prep|out n:prop|Warren . *MOT: what shall I use ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|I n|use ? *MOT: oh there's a pen up here . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|a n|pen prep|up adv:loc|here . *MOT: that might work . %mor: det|that n|might v|work . *MOT: let's have a go . %mor: v|let~pro|us v|have det|a v|go . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: you xxx the car . %mor: pro|you unk|xxx det|the n|car . *CHI: only run a lion over . %mor: qn|only n|run det|a n|lion adv|over . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I go to move that backwards . %mor: pro|I v|go inf|to v|move pro:dem|that adv|backwards . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *MOT: the tyre's back on properly now . %mor: det|the n|tyre~v|be&3S n|back prep|on adv:adj|proper-LY co|now . *CHI: and some are broken . %mor: conj:coo|and qn|some v:aux|be&PRES part|break&PERF . *MOT: well [/] one of them is yes . %mor: co|well pro:indef|one prep|of pro|them v|be&3S co|yes . *CHI: one is broken . %mor: pro:indef|one v|be&3S part|break&PERF . *MOT: one's [/] a bit ripped . %mor: pro:indef|one~v|be&3S det|a n|bit part|rip-PERF . *MOT: I think you've been having a go at that one . %mor: pro|I v|think pro|you~v|have part|be&PERF part|have-PROG det|a v|go prep|at pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: there's that tyre back on . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:dem|that n|tyre adj|back prep|on . *MOT: there's one tyre . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|one n|tyre . *CHI: want another one . %mor: v|want det|another pro:indef|one . *MOT: don't pull them off . %mor: v:aux|do~neg|not v|pull pro|them prep|off . *CHI: and there's another one broken . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one part|break&PERF . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: that one's split . %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S n|split . *MOT: I can't mend it . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|mend pro|it . *CHI: I can mend that one . %mor: pro|I v:aux|can v|mend pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it can't be mended , Warren because it's split . %mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|be part|mend-PERF n:prop|Warren conj:subor|because pro|it~v|be&3S v|split&ZERO . *MOT: there's a rip in it . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a v|rip prep|in pro|it . *MOT: what's this doing in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this part|do-PROG prep|in adv:loc|there ? *MOT: where's the board for making pictures ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|board prep|for part|make-PROG n|picture-PL ? *MOT: oh it's over there . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S adv|over adv:loc|there . *MOT: could you pass it to me please ? %mor: v:aux|could pro|you v|pass pro|it prep|to pro|me v|please ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I was getting this . %mor: pro|I v|be&PAST&13S part|get-PROG det|this . *CHI: I thought there's a little handle . %mor: pro|I v|think&PAST adv:loc|there~v|be&3S det|a adj|little n|handle . *CHI: there's a little handle . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little n|handle . *CHI: and see I forgotten that one . %mor: conj:coo|and v|see pro|I part|forget&PERF det|that pro:indef|one . *CHI: silly . %mor: adj|silly . *MOT: can you pass it darling ? %mor: v:aux|can pro|you v|pass pro|it co|darling ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: that's lovely . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely . *CHI: I go to make some . %mor: pro|I v|go inf|to v|make qn|some . *MOT: I'm making some shapes on it now . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG qn|some n|shape-PL prep|on pro|it adv|now . *MOT: star shapes . %mor: n|star n|shape-PL . *MOT: whoo . %mor: co|whoo . *MOT: you be careful . %mor: pro|you v|be adj|careful . *MOT: you shouldn't take your shoes off , should you because you slide about . %mor: pro|you v:aux|should~neg|not v|take pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|off v:aux|should pro|you conj:subor|because pro|you v|slide prep|about . *MOT: this floor needs a bit of cleaning , doesn't it ? %mor: det|this n|floor n|need-PL det|a n|bit prep|of part|clean-PROG v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *MOT: Mummy ought to get the cloth out later . %mor: n:prop|Mummy v:aux|ought inf|to v|get det|the n|cloth prep|out adv|later . *CHI: that popped . %mor: det|that part|pop-PERF . *MOT: it did go pop , didn't it ? %mor: pro|it v|do&PAST v|go n|pop v|do&PAST~neg|not pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: now I 0am [*] gonna [: going to] rip that . %mor: co|now pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|rip pro:dem|that . %err: 0am = am *CHI: I go to make +... %mor: pro|I v|go inf|to v|make +... *MOT: the flower's in a vase , look . %mor: det|the n|flower~v|be&3S prep|in det|a n|vase n|look . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: w@l for Warren . %mor: n:let|w prep|for n:prop|Warren . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you do one ? %mor: v:aux|can pro|you v|do pro:indef|one ? *MOT: you've made that into a h@l for Harry . %mor: pro|you~v|have v|make&PAST pro:dem|that prep|into det|a n:let|h prep|for n:prop|Harry . *MOT: shall Mummy do a big one ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|do det|a adj|big pro:indef|one ? *MOT: that's a big w@l for Warren , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n:let|w prep|for n:prop|Warren v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: turn it upside down . %mor: v|turn pro|it adv|upside n|down . *MOT: what is it now ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it adv|now ? *CHI: a m@l for Mummy . %mor: det|a n:let|m prep|for n:prop|Mummy . *CHI: little xxx . %mor: adv|little unk|xxx . *MOT: and have a look at this . %mor: conj:coo|and v|have det|a n|look prep|at pro:dem|this . *CHI: [/] make a vehicle this one . %mor: v|make det|a n|vehicle det|this pro:indef|one . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: a d@l for Daddy . %mor: det|a n:let|d prep|for n:prop|Daddy . *MOT: shall I draw a vehicle with my finger ? %mor: v:aux|shall pro|I v|draw det|a n|vehicle prep|with pro:poss:det|my n|finger ? *MOT: perhaps I'll turn it sideways . %mor: co|perhaps pro|I~v:aux|will v|turn pro|it adj|sideways . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: you're actually sitting on my arm so I can't do anything . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:adj|actual-LY n|sitting prep|on pro:poss:det|my n|arm co|so pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro:indef|anything . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: two wheels . %mor: det:num|two n|wheel-PL . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: makes a funny noise , doesn't it ? %mor: v|make-3S det|a adj|funny n|noise v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: you've got a very bony bottom . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a adv:int|very adj|bony n|bottom . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: [//] I make a policecar . %mor: pro|I v|make det|a n|policecar . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: perhaps you are tired . %mor: co|perhaps pro|you v|be&PRES adj|tired . *CHI: do a seat . %mor: v|do det|a n|seat . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I can't do that much detail . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro:dem|that qn|much n|detail . *MOT: it's a bit blobby for that on here , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|blobby prep|for pro:dem|that prep|on adv:loc|here v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: something . %mor: pro:indef|something . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: don't do one . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:indef|one . *CHI: there is something else . %mor: pro:exist|there v|be&3S pro:indef|something pro:indef|else . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: my face . %mor: pro:poss:det|my n|face . *CHI: it 0is [*] something happy . %mor: pro|it 0aux|is [*] pro:indef|something adj|happy . %err: 0is = is *CHI: something here . %mor: pro:indef|something adv:loc|here . *CHI: little car . %mor: adj|little n|car . *MOT: a little car . %mor: det|a adj|little n|car . *MOT: it's driving across the pad , look . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|drive-PROG prep|across det|the n|pad n|look . *CHI: xxx again . %mor: unk|xxx adv|again . *MOT: star . %mor: n|star . *MOT: put another star in and another star . %mor: v|put&ZERO det|another n|star prep|in conj:coo|and det|another n|star . *MOT: you've just xxx . %mor: pro|you~v|have adj|just unk|xxx . *MOT: oh that's a horrible noise , isn't it ? %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|horrible n|noise v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: I slow it down . %mor: pro|I v|slow pro|it v|down . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't drive on Mummy . %mor: v:aux|do~neg|not v|drive prep|on n:prop|Mummy . *MOT: you're a wriggle bottom . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a v|wriggle n|bottom . *MOT: these chairs are only designed for one person you know . %mor: det|these n|chair-PL v|be&PRES adv|only v|design-PAST^v|sign-PAST prep|for pro:indef|one n|person pro|you v|know . *MOT: not two . %mor: neg|not det:num|two . *CHI: only three persons . %mor: adv|only det:num|three n|person-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: designed for one person . %mor: v|design-PAST^v|sign-PAST prep|for pro:indef|one n|person . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: only two persons . %mor: adv|only det:num|two n|person-PL . *MOT: well maybe two people if the second person's sitting nicely on the first person's knee . %mor: co|well adv|maybe det:num|two n|person&PL conj:subor|if det|the n|second n|person~v:aux|be&3S part|sit-PROG adv:adj|nice-LY prep|on det|the adj|first n|person-POSS n|knee . *MOT: but you're wriggling and pushing behind . %mor: prep|but pro|you~v:aux|be&PRES part|wriggle-PROG conj:coo|and adj|pushing prep|behind . *CHI: one person here . %mor: det:num|one n|person adv:loc|here . *CHI: two persons . %mor: det:num|two n|person-PL . *CHI: one person is busy . %mor: det:num|one n|person v|be&3S adj|busy . *MOT: who's busy ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S adj|busy ? *CHI: one's busy person . %mor: pro:indef|one~v|be&3S adj|busy n|person . *CHI: this person xxx . %mor: det|this n|person unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't want cars on my head thank you . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want n|car-PL prep|on pro:poss:det|my n|head v|thank pro|you . *CHI: on your chest . %mor: prep|on pro:poss:det|your n|chest . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not on my chest either . %mor: neg|not prep|on pro:poss:det|my n|chest adv|either . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: I don't want a vehicle driving on me at all . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want det|a n|vehicle part|drive-PROG prep|on pro|me prep|at qn|all . *MOT: vehicles drive [//] on the floor . %mor: n|vehicle-PL n|drive prep|on det|the n|floor . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: on the floor please . %mor: prep|on det|the n|floor co|please . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: you've got your mat here with the roads marked on . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|mat adv:loc|here prep|with det|the n|road-PL adj|marked prep|on . *CHI: I do another road mark . %mor: pro|I v|do det|another n|road n|mark . *MOT: they're up here . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|up adv:loc|here . *MOT: the problem is you tipped all your toys out onto it , didn't you before ? %mor: det|the n|problem v|be&3S pro|you part|tip-PERF qn|all pro:poss:det|your n|toy-PL prep|out prep|onto pro|it v|do&PAST~neg|not pro|you prep|before ? *CHI: there is James . %mor: pro:exist|there v|be&3S n:prop|James . *MOT: where's James ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|James ? *CHI: there peeping out . %mor: adv:loc|there part|peep-PROG prep|out . *MOT: oh yes it is , isn't it ? %mor: co|oh co|yes pro|it v|be&3S v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: peeping out through the toys . %mor: part|peep-PROG prep|out prep|through det|the n|toy-PL . *CHI: now there's something cover him . %mor: adv|now adv:loc|there~v|be&3S pro:indef|something v|cover pro|him . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: when this gone in . %mor: conj:subor|when det|this part|go&PERF prep|in . *CHI: it maybe too big . %mor: pro|it adv|maybe adv|too adj|big . *CHI: and it might be broken . %mor: conj:coo|and pro|it v:aux|might v|be part|break&PERF . *CHI: oh is the door open ? %mor: co|oh v|be&3S det|the n|door adj|open ? *CHI: is the door open ? %mor: v|be&3S det|the n|door adj|open ? *CHI: hanging out . %mor: part|hang-PROG prep|out . *CHI: ow . %mor: co|ow . *CHI: it maybe xxx . %mor: pro|it adv|maybe unk|xxx . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *CHI: it 0is [*] moving backwards . %mor: pro|it 0aux|is [*] n|moving adv|backwards . %err: 0is = is *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: Warren . %mor: n:prop|Warren . *MOT: just because there's somebody outside screaming doesn't mean you have to . %mor: adj|just conj:subor|because pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|somebody n|outside part|scream-PROG v:aux|do&3S~neg|not v|mean pro|you v:aux|have inf|to . *MOT: oh my goodness . %mor: co|oh pro:poss:det|my n:adj|good-NESS . *MOT: purple Beetle car on the car transporter . %mor: n|purple n:prop|Beetle n|car prep|on det|the n|car n:v|transport-AGT . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: those on there . %mor: det|those prep|on adv:loc|there . *CHI: those on here . %mor: det|those prep|on adv:loc|here . *CHI: those on here . %mor: det|those prep|on adv:loc|here . *MOT: there's noone on it at the moment . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|noone prep|on pro|it prep|at det|the n|moment . *MOT: shall I send you some vehicles to put on ? %mor: v:aux|shall pro|I v|send pro|you qn|some n|vehicle-PL inf|to v|put&ZERO prep|on ? *MOT: there's a green one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|green pro:indef|one . *MOT: here's a red one that can go . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|red pro:indef|one det|that n|can v|go . *MOT: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: these fit on as well , don't they ? %mor: det|these n|fit prep|on prep|as co|well v:aux|do~neg|not pro|they ? *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: I don't know if they'll all fit on . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro|they~v:aux|will qn|all n|fit prep|on . *MOT: they might do , mightn't they ? %mor: pro|they v:aux|might v|do v:aux|might~neg|not pro|they ? *MOT: do you think they'll all fit on ? %mor: v|do pro|you v|think pro|they~v:aux|will qn|all n|fit prep|on ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they're probably not +... %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv:adj|probable-LY neg|not +... *CHI: maybe [/] maybe some # other vehicles . %mor: adv|maybe qn|some qn|other n|vehicle-PL . *MOT: how many vehicles have you got on already ? %mor: adv:wh|how qn|many n|vehicle-PL v|have pro|you v|get&PAST prep|on adv|already ? *MOT: have you got four on ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST det:num|four prep|on ? *CHI: one is here . %mor: pro:indef|one v|be&3S adv:loc|here . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: one's on here . %mor: pro:indef|one~v|be&3S prep|on adv:loc|here . *MOT: gosh . %mor: co|gosh . *MOT: you've got a lot . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|lot . *MOT: you've got four on , haven't you ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det:num|four prep|on v|have~neg|not pro|you ? *MOT: probably about as many as you can fit on , isn't it four ? %mor: adv:adj|probable-LY prep|about prep|as qn|many prep|as pro|you v:aux|can v|fit prep|on v|be&3S~neg|not pro|it det:num|four ? *CHI: there's only three one in there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S adv|only det:num|three det:num|one prep|in adv:loc|there . *MOT: oh crumbs . %mor: co|oh n|crumb-PL . *MOT: well there's only three now because one's just dropped off . %mor: co|well pro:exist|there~v|be&3S adv|only det:num|three adv|now conj:subor|because pro:indef|one~v:aux|be&3S adj|just part|drop-PERF prep|off . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: and another one's dropped off . %mor: conj:coo|and det|another pro:indef|one~v|be&3S v|drop-PAST prep|off . *MOT: there's only two now . %mor: pro:exist|there~v|be&3S adv|only det:num|two co|now . *CHI: two can go on that top . %mor: det:num|two n|can v|go prep|on pro:dem|that n|top . *CHI: that one 0has [*] fallen off . %mor: det|that pro:indef|one 0aux|has [*] part|fall&PERF prep|off . %err: 0has = has *CHI: that one's xxx that back there . %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S unk|xxx det|that n|back adv:loc|there . *CHI: that's a funny . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny . *CHI: that's funny . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|funny . *MOT: well you should push it up . %mor: co|well pro|you v:aux|should v|push pro|it prep|up . *MOT: like # that . %mor: v|like pro:dem|that . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: let's make a funny transporter . %mor: v|let~pro|us v|make det|a adj|funny n:v|transport-AGT . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: let's put that up on here . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro:dem|that prep|up prep|on adv:loc|here . *CHI: and that can go down like this one . %mor: conj:coo|and pro:dem|that v:aux|can v|go v|down v|like det|this pro:indef|one . *CHI: and this can fall off . %mor: conj:coo|and det|this n|can v|fall prep|off . *MOT: well it will fall off you see because it's on a slope . %mor: co|well pro|it v:aux|will v|fall prep|off pro|you v|see conj:subor|because pro|it~v|be&3S prep|on det|a n|slope . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: just got it wedged . %mor: adj|just v|get&PAST pro|it part|wedge-PERF . *MOT: problem is now you can't put the back up on it , can you ? %mor: n|problem v|be&3S co|now pro|you v:aux|can~neg|not v|put&ZERO det|the n|back prep|up prep|on pro|it v:aux|can pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: now this can't go now . %mor: co|now pro:dem|this v:aux|can~neg|not v|go adv|now . *CHI: it can't go down . %mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|go n|down . *CHI: have a xxx and bang it off . %mor: v|have det|a unk|xxx conj:coo|and v|bang pro|it prep|off . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *CHI: please I do . %mor: v|please pro|I v|do . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: xxx and the transporter . %mor: unk|xxx conj:coo|and det|the n:v|transport-AGT . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: that one's stuck , isn't it ? %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S v|stuck v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: how will it get out I wonder ? %mor: adv:wh|how v:aux|will pro|it v|get prep|out pro|I v|wonder ? *CHI: oh it can't get out . %mor: co|oh pro|it v:aux|can~neg|not v|get prep|out . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: will it get out now ? %mor: v:aux|will pro|it v|get prep|out co|now ? *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *CHI: now there's two . %mor: adv|now adv:loc|there~v|be&3S det:num|two . *CHI: oh these [/] these . %mor: co|oh pro:dem|these . *CHI: that one maybe too big . %mor: pro:dem|that pro:indef|one adv|maybe adv|too adj|big . *CHI: oh it can fit . %mor: co|oh pro|it v:aux|can v|fit . *CHI: it's a big ambulance . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|ambulance . *CHI: bang [/] bang . %mor: on|bang . *CHI: hammer [/] hammer . %mor: n|hammer . *MOT: is it now a block transporter then since you're putting blocks on ? %mor: v|be&3S pro|it adv|now det|a n|block n:v|transport-AGT conj:coo|then prep|since pro|you~v:aux|be&PRES part|put-PROG n|block-PL prep|on ? *CHI: that on top . %mor: pro:dem|that prep|on n|top . *MOT: I don't know that it's the most effective way of transporting them . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know det|that pro|it~v|be&3S det|the qn|most adj|effective n|way prep|of part|transport-PROG pro|them . *CHI: where's the racing car ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the part|race-PROG n|car ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: I've not seen it for a while . %mor: pro|I~v|have neg|not part|see&PERF pro|it prep|for det|a n|while . *MOT: oh I can see it . %mor: co|oh pro|I v:aux|can v|see pro|it . *MOT: it's upside down near the newspaper . %mor: pro|it~v|be&3S adv|upside v|down v|near det|the n|newspaper . *MOT: down there . %mor: v|down adv:loc|there . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *MOT: it's upside down . %mor: pro|it~v|be&3S adv|upside n|down . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: where's the wheels for it ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|wheel-PL prep|for pro|it ? *CHI: this is wheels for caravan to drive off . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|wheel-PL prep|for n|caravan inf|to v|drive prep|off . *MOT: I've no idea darling . %mor: pro|I~v|have qn|no n|idea co|darling . *MOT: you had them last . %mor: pro|you v:aux|have&PAST pro|them v|last . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I can't see them . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro|them . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I've no idea where they are at all . %mor: pro|I~v|have qn|no n|idea adv:wh|where pro|they v:aux|be&PRES prep|at qn|all . *MOT: because you put them in all sorts of funny places generally , don't you ? %mor: conj:subor|because pro|you v|put&ZERO pro|them prep|in qn|all n|sort-PL prep|of adj|funny n|place-PL adv:adj|general-LY v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: I know where it is . %mor: pro|I v|know adv:wh|where pro|it v|be&3S . *CHI: it's next +... %mor: pro|it~v|be&3S adj|next +... *CHI: oh the xxx . %mor: co|oh det|the unk|xxx . *CHI: I can hear xxx . %mor: pro|I v:aux|can v|hear unk|xxx . *MOT: what can you hear ? %mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|hear ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: now the xxx stopped . %mor: adv|now det|the unk|xxx part|stop-PERF . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: you're lying across me . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|lie-PROG prep|across pro|me . *CHI: help . %mor: v|help . *MOT: help . %mor: v|help . *CHI: I can't get up . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get prep|up . *MOT: I can't get up . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get prep|up . *MOT: can you get up ? %mor: v:aux|can pro|you v|get prep|up ? *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *MOT: oh it looks like we're stuck then , doesn't it ? %mor: co|oh pro|it n|look-PL prep|like pro|we~v:aux|be&PRES v|stuck conj:coo|then v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: Warren and Mummy are stuck . %mor: n:prop|Warren conj:coo|and n:prop|Mummy v|be&PRES v|stuck . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: Warren 0is [*] stuck too . %mor: n:prop|Warren 0aux|is [*] v|stuck adv|too . %err: 0is = is *MOT: you're floundering . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|flounder-PROG . *MOT: oh you'll be sliding off . %mor: co|oh pro|you~v:aux|will v|be part|slide-PROG prep|off . *MOT: mind yourself . %mor: v|mind pro:refl|yourself . *MOT: oh there you are . %mor: co|oh pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: I 0have [*] fallen off . %mor: pro|I 0aux|have [*] part|fall&PERF prep|off . %err: 0have = have *CHI: help . %mor: v|help . *MOT: help . %mor: v|help . *CHI: tow me . %mor: v|tow pro|me . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: tow . %mor: n|tow . *MOT: tow you ? %mor: v|tow pro|you ? *CHI: Mummy tow me . %mor: n:prop|Mummy v|tow pro|me . *MOT: I can't tow you because you're lying on me so I can't actually stand up . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|tow pro|you conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|lie-PROG prep|on pro|me co|so pro|I v:aux|can~neg|not adv:adj|actual-LY v|stand prep|up . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: you can stand up now . %mor: pro|you v:aux|can v|stand prep|up co|now . *CHI: you can stand up . %mor: pro|you v:aux|can v|stand prep|up . *MOT: shall I stand up ? %mor: v:aux|shall pro|I v|stand prep|up ? *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . *MOT: one of these days you're gonna [: going to] launch yourself forwards and you'll hurt yourself . %mor: pro:indef|one prep|of det|these n|day-PL pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|launch pro:refl|yourself v|forward-3S conj:coo|and pro|you~v:aux|will v|hurt&ZERO pro:refl|yourself . *MOT: you'll smack your face on the ground or something , won't [: willn't] you ? %mor: pro|you~v:aux|will v|smack pro:poss:det|your n|face prep|on det|the n|ground conj:coo|or pro:indef|something v:aux|will~neg|not pro|you ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: cheesy foot in my face . %mor: adj|cheesy n|foot prep|in pro:poss:det|my n|face . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: pooh+cheesy foot . %mor: adj|+adj|pooh+adj|cheesy n|foot . *MOT: pooh+cheesy foot in my face . %mor: adj|+adj|pooh+adj|cheesy n|foot prep|in pro:poss:det|my n|face . *MOT: cheesy . %mor: adj|cheesy . *CHI: foot . %mor: n|foot . *MOT: two cheesy feet . %mor: det:num|two adj|cheesy n|foot&PL . *CHI: putting them together . %mor: part|put-PROG pro|them adv|together . *CHI: oh those xxx the way . %mor: co|oh det|those unk|xxx det|the n|way . *CHI: and I can go over your legs . %mor: conj:coo|and pro|I v:aux|can v|go prep|over pro:poss:det|your n|leg-PL . *MOT: oh now you're lying on my legs again . %mor: co|oh co|now pro|you~v:aux|be&PRES part|lie-PROG prep|on pro:poss:det|my n|leg-PL adv|again . *MOT: lying on the bottom of my legs . %mor: part|lie-PROG prep|on det|the n|bottom prep|of pro:poss:det|my n|leg-PL . *MOT: and I still can't move . %mor: conj:coo|and pro|I v|still v:aux|can~neg|not v|move . *CHI: put your legs together here and bam bam . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|leg-PL adv|together adv:loc|here conj:coo|and on|bam on|bam . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: if that's what you're going to do with blocks they'll go away . %mor: conj:subor|if pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|do prep|with n|block-PL pro|they~v:aux|will v|go adv|away . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: let's xxx . %mor: v|let~pro|us unk|xxx . *MOT: why don't you sing ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|sing ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: Warren sing it . %mor: n:prop|Warren v|sing pro|it . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Mummy sing draw buckets . %mor: n:prop|Mummy v|sing v|draw n|bucket-PL . *MOT: how does it go ? %mor: adv:wh|how v:aux|do&3S pro|it v|go ? *MOT: I've forgotten . %mor: pro|I~v|have part|forget&PERF . *MOT: how does it go ? %mor: adv:wh|how v:aux|do&3S pro|it v|go ? *MOT: I've forgotten . %mor: pro|I~v|have part|forget&PERF . *MOT: how does it go ? %mor: adv:wh|how v:aux|do&3S pro|it v|go ? *MOT: draw buckets of +... %mor: v|draw n|bucket-PL prep|of +... *CHI: ++ water . %mor: ++ n|water . *MOT: for my lady's daughter . %mor: prep|for pro:poss:det|my n|lady-POSS n|daughter . *MOT: one in the tub . %mor: det:num|one prep|in det|the n|tub . *MOT: two in the tub . %mor: det:num|two prep|in det|the n|tub . *CHI: two in the tub . %mor: det:num|two prep|in det|the n|tub . *MOT: turn the cakes over . %mor: v|turn det|the n|cake-PL adv|over . *CHI: all fall down . %mor: qn|all n|fall n|down . *CHI: [/] let's draw ladys . %mor: v|let~pro|us v|draw n|lady-PL . *MOT: you sing it then . %mor: pro|you v|sing pro|it adv:tem|then . *CHI: draw ladys . %mor: v|draw n|lady-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: draw ladys . %mor: v|draw n|lady-PL . *CHI: draw ladys . %mor: v|draw n|lady-PL . *CHI: draw ladys . %mor: v|draw n|lady-PL . *CHI: draw ladys . %mor: v|draw n|lady-PL . *MOT: draw ladys +... %mor: v|draw n|lady-PL +... *CHI: for my bucket of water . %mor: prep|for pro:poss:det|my n|bucket prep|of n|water . *MOT: draw lady's daughter . %mor: v|draw n|lady-POSS n|daughter . *MOT: for my bucket of water . %mor: prep|for pro:poss:det|my n|bucket prep|of n|water . *MOT: it's not that funny . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not pro:dem|that adj|funny . *CHI: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *MOT: is it that funny ? %mor: v|be&3S pro|it pro:dem|that adj|funny ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: Warren sing it then . %mor: n:prop|Warren v|sing pro|it adv:tem|then . *CHI: draw bucket of lady . %mor: v|draw n|bucket prep|of n|lady . *CHI: draw buckets of lady . %mor: v|draw n|bucket-PL prep|of n|lady . *MOT: draw buckets of lady . %mor: v|draw n|bucket-PL prep|of n|lady . *MOT: for my water's daughter . %mor: prep|for pro:poss:det|my n|water n|daughter . *CHI: draw bucket my bum . %mor: v|draw n|bucket pro:poss:det|my n|bum . *MOT: draw buckets of what ? %mor: v|draw n|bucket-PL prep|of pro:wh|what ? *CHI: lady . %mor: n|lady . *CHI: draw the buckets of water . %mor: v|draw det|the n|bucket-PL prep|of n|water . *CHI: and never been in a xxx . %mor: conj:coo|and co|never part|be&PERF prep|in det|a unk|xxx . *MOT: what a giddy boy . %mor: pro:wh|what det|a adj|giddy n|boy . *MOT: are you a giddy boy ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a adj|giddy n|boy ? *CHI: draw buckets of water . %mor: v|draw n|bucket-PL prep|of n|water . *CHI: draw buckets xxx . %mor: v|draw n|bucket-PL unk|xxx . *MOT: Warren . %mor: n:prop|Warren . *MOT: you're singing complete nonsense . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|sing-PROG adj|complete n|nonsense . *CHI: I going xxx slide . %mor: pro|I part|go-PROG unk|xxx n|slide . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: Mummy just slide . %mor: n:prop|Mummy adj|just n|slide . *MOT: is Mummy a slide ? %mor: v|be&3S n:prop|Mummy det|a n|slide ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: down the slide . %mor: v|down det|the n|slide . *MOT: mind yourself because you might hurt yourself . %mor: v|mind pro:refl|yourself conj:subor|because pro|you v:aux|might v|hurt&ZERO pro:refl|yourself . *MOT: I don't hold myself responsible for you at all . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|hold pro:refl|myself adj|responsible prep|for pro|you prep|at qn|all . *CHI: whee . %mor: co|whee . *MOT: whee . %mor: co|whee . *MOT: that hurt my knees . %mor: det|that n|hurt pro:poss:det|my n|knee-PL . *MOT: you made my buttons dig in . %mor: pro|you v|make&PAST pro:poss:det|my n|button-PL v|dig prep|in . *CHI: pull your feet up . %mor: v|pull pro:poss:det|your n|foot&PL prep|up . *CHI: and put that on there . %mor: conj:coo|and v|put&ZERO pro:dem|that prep|on adv:loc|there . *CHI: now you go to sleep . %mor: co|now pro|you v|go inf|to v|sleep . *MOT: I'm not going to sleep with that on because you might do something that hurts . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|sleep prep|with pro:dem|that prep|on conj:subor|because pro|you v:aux|might v|do pro:indef|something det|that n|hurt-PL . *CHI: your poorly foot . %mor: pro:poss:det|your adv:adj|poor-LY v|foot . *CHI: you in a ambulance . %mor: pro|you prep|in det|a n|ambulance . *MOT: I do need an ambulance . %mor: pro|I v|do v|need det|a n|ambulance . *MOT: I hope one comes to get me . %mor: pro|I v|hope det:num|one v|come-3S inf|to v|get pro|me . *MOT: I wonder if an ambulance will come . %mor: pro|I v|wonder conj:subor|if det|a n|ambulance v:aux|will v|come . *MOT: where are you going ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: nee^naw@o . %mor: on|neenaw . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: [/] I can hear an ambulance . %mor: pro|I v:aux|can v|hear det|a n|ambulance . *MOT: good . %mor: co|good . *MOT: oh the ambulance has come to rescue me . %mor: co|oh det|the n|ambulance v|have&3S v|come prep|to v|rescue pro|me . *MOT: it's a very quiet ambulance . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adv:int|very adj|quiet n|ambulance . *CHI: I put it xxx . %mor: pro|I v|put&ZERO pro|it unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: I put it away suddenly . %mor: pro|I v|put&ZERO pro|it adv|away adv:adj|sudden-LY . *CHI: and I 0have [*] fallen in a ditch . %mor: conj:coo|and pro|I 0aux|have [*] part|fall&PERF prep|in det|a n|ditch . %err: 0have = have *CHI: ambulance fallen in a ditch . %mor: n|ambulance part|fall&PERF prep|in det|a n|ditch . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: and the load is broken . %mor: conj:coo|and det|the n|load v:aux|be&3S part|break&PERF . *MOT: [/] oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: what shall we do ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|do ? *CHI: turn my socks . %mor: v|turn pro:poss:det|my n|sock-PL . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: you're taking them off ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|take-PROG pro|them prep|off ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: picking them . %mor: part|pick-PROG pro|them . *CHI: bang . %mor: on|bang . *CHI: that's a loud bang . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|loud on|bang . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: one of these days you'll hurt yourself on that settee . %mor: pro:indef|one prep|of det|these n|day-PL pro|you~v:aux|will v|hurt&ZERO pro:refl|yourself prep|on det|that n|settee . *CHI: bang . %mor: on|bang . *CHI: and I fall down the settee . %mor: conj:coo|and pro|I v|fall v|down det|the n|settee . *MOT: well it's got metal on it you see and you can hurt yourself on it quite badly . %mor: co|well pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|metal prep|on pro|it pro|you v|see conj:coo|and pro|you v:aux|can v|hurt&ZERO pro:refl|yourself prep|on pro|it adv|quite adv:adj|bad-LY . *CHI: put your feet in there . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|foot&PL prep|in adv:loc|there . *MOT: put my feet in the box ? %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|my n|foot&PL prep|in det|the n|box ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: it might be ambulance coming . %mor: pro|it v:aux|might v|be n|ambulance part|come-PROG . *MOT: oh I wonder . %mor: co|oh pro|I v|wonder . *MOT: I'll go to sleep and have a little wait , shall I ? %mor: pro|I~v:aux|will v|go inf|to v|sleep conj:coo|and v|have det|a adj|little n|wait v:aux|shall pro|I ? *CHI: nee^naw@o . %mor: on|neenaw . *MOT: has that ambulance come to rescue me again ? %mor: v|have&3S det|that n|ambulance v|come prep|to v|rescue pro|me adv|again ? *MOT: what a nice ambulance it is . %mor: pro:wh|what det|a adj|nice n|ambulance pro|it v|be&3S . *MOT: it's a very happy ambulance . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adv:int|very adj|happy n|ambulance . *MOT: all smiley . %mor: qn|all adj:n|smile-Y . *CHI: ambulance 0is [*] moving backwards . %mor: n|ambulance 0aux|is [*] n|moving adv|backwards . %err: 0is = is *MOT: what do you call it when they move backwards ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|call pro|it conj:subor|when pro|they v|move adv|backwards ? *CHI: whoo@o . %mor: on|whoo . *MOT: reversing , isn't it ? %mor: part|reverse-PROG v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: whoo@o . %mor: on|whoo . *MOT: what is it now ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it adv|now ? *MOT: another ambulance ? %mor: det|another n|ambulance ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's the third ambulance today . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|third n|ambulance adv:tem|today . *CHI: Mummy be a ambulance driver . %mor: n:prop|Mummy v|be det|a n|ambulance n|driver . *MOT: here's my ambulance that I'm driving . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|my n|ambulance pro:dem|that pro|I~v:aux|be&1S part|drive-PROG . *MOT: nee^naw@o . %mor: on|neenaw . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: I go to lie down on the floor . %mor: pro|I v|go inf|to v|lie n|down prep|on det|the n|floor . *CHI: be a ambulance driver , Mummy . %mor: v|be det|a n|ambulance n|driver n:prop|Mummy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: be a ambulance driver . %mor: v|be det|a n|ambulance n|driver . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: be a ambulance . %mor: v|be det|a n|ambulance . *MOT: are you poorly ? %mor: v|be&PRES pro|you adv:adj|poor-LY ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what's the matter with you ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with pro|you ? *CHI: I need to go in a ambulance . %mor: pro|I v|need inf|to v|go prep|in det|a n|ambulance . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: what have you done ? %mor: pro:wh|what v|have pro|you part|do&PERF ? *MOT: what's happened ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ? *CHI: my tummy's ache . %mor: pro:poss:det|my n|tummy~v|be&3S n|ache . *MOT: you've got tummyache . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST n|tummyache . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: my tummy's poorly . %mor: pro:poss:det|my n|tummy~v|be&3S adv:adj|poor-LY . *CHI: I need +//. %mor: pro|I n|need +//. *CHI: I 0am [*] very poorly . %mor: pro|I 0aux|am [*] adv:int|very adv:adj|poor-LY . %err: 0am = am *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: nee^naw@o . %mor: on|neenaw . *MOT: here's the ambulance . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|ambulance . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: let's have a little feel . %mor: v|let~pro|us v|have det|a adj|little n|feel . *MOT: see how it +//. %mor: v|see adv:wh|how pro|it +//. *MOT: oh that tummy's poorly , isn't it ? %mor: co|oh pro:dem|that n|tummy-POSS adv:adj|poor-LY v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: does that hurt ? %mor: v:aux|do&3S det|that adj|hurt ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: does that hurt ? %mor: v:aux|do&3S det|that adj|hurt ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: does that hurt ? %mor: v:aux|do&3S det|that adj|hurt ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: does this hurt ? %mor: v:aux|do&3S det|this adj|hurt ? *MOT: or does that tickle ? %mor: conj:coo|or v:aux|do&3S pro:dem|that v|tickle ? *CHI: for ambulance comes . %mor: prep|for n|ambulance v|come-3S . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *MOT: let's pick you up and get you into the ambulance . %mor: v|let~pro|us v|pick pro|you prep|up conj:coo|and v|get pro|you prep|into det|the n|ambulance . *MOT: oh you're on the ambulance now . %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES prep|on det|the n|ambulance adv|now . *MOT: take you to hospital . %mor: v|take pro|you prep|to n|hospital . *MOT: nee^naw@o . %mor: on|neenaw . *CHI: and [/] and Mummy can't go . %mor: conj:coo|and conj:coo|and n:prop|Mummy v:aux|can~neg|not v|go . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's because Mummy's sitting down . %mor: pro|it~v|be&3S conj:subor|because n:prop|Mummy~v|be&3S n|sitting n|down . *MOT: kneeling down . %mor: part|kneel-PROG n|down . *MOT: oh careful . %mor: co|oh adj|careful . *CHI: nearly bang . %mor: adv:adj|near-LY on|bang . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: careful . %mor: adj|careful . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't want +//. %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want +//. *MOT: [//] I don't want the box on my head thank you . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want det|the n|box prep|on pro:poss:det|my n|head v|thank pro|you . *CHI: I 0have [*] gone . %mor: pro|I 0aux|have [*] part|go&PERF . %err: 0have = have *MOT: where's Warren ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Warren ? *MOT: Warren . %mor: n:prop|Warren . *MOT: where are you . %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you . *MOT: now be very careful . %mor: co|now v|be adv:int|very adj|careful . *MOT: where is he ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|he ? *MOT: Warren . %mor: n:prop|Warren . *MOT: careful because if you drop that it might bash into something and break it . %mor: adj|careful conj:subor|because conj:subor|if pro|you n|drop det|that pro|it v:aux|might v|bash prep|into pro:indef|something conj:coo|and v|break pro|it . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: I'm not a climbing frame . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not det|a part|climb-PROG n|frame . *MOT: oh down you go . %mor: co|oh v|down pro|you v|go . *CHI: I think there's a ambulance driver . %mor: pro|I v|think pro:exist|there~v|be&3S det|a n|ambulance n|driver . *MOT: what do you think's the ambulance driver ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think~v|be&3S det|the n|ambulance n|driver ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh well be gentle with the ambulance driver . %mor: co|oh co|well v|be v|gentle prep|with det|the n|ambulance n|driver . *MOT: who happens also to be your Mummy . %mor: pro:wh|who v|happen-3S adv|also inf|to v|be pro:poss:det|your n:prop|Mummy . *CHI: a ambulance driver . %mor: det|a n|ambulance n|driver . @End