warr32a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 721
- Words
- 3,110
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Warren | Target Child | 2;8.24 | 353 | 1,298 | 3.83 | 4.35 | 254 | 0.196 |
| MOT | Mother | Mother | 368 | 1,812 | 4.94 | 5.63 | 414 | 0.228 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,812 words
CHI Warren · 1,298 words
Transcript
MOTthat is a wobbly tower , isn't it ?
%mor: pro:dem|that v|be&3S det|a adj|wobbly n|tower v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIlet's make a bigger tower .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a adj|big-CP n|tower .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTare you going to make it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make pro|it ?
CHIa <bigger bigger bigger> [/] bigger tower .
%mor: det|a adj|big-CP n|tower .
CHII 0am [*] making a big one .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|make-PROG det|a adj|big pro:indef|one .
%err: 0am = am
CHIit maybe in a minute .
%mor: pro|it adv|maybe prep|in det|a n|minute .
CHII 0have [*] got another red one .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|another adj|red pro:indef|one .
%err: 0have = have
CHIgot another one sooner .
%mor: v|get&PAST det|another pro:indef|one adv|sooner .
MOTwhat [/] what color ?
%mor: pro:wh|what n|color ?
MOTwhat color do you want ?
%mor: pro:wh|what n|color v|do pro|you v|want ?
MOTor is it the shape you're after ?
%mor: conj:coo|or v|be&3S pro|it det|the n|shape pro|you~v:aux|be&PRES prep|after ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou could use that big green arch , couldn't you ?
%mor: pro|you v:aux|could v|use pro:dem|that adj|big adj|green n|arch v:aux|could~neg|not pro|you ?
CHItwo here .
%mor: det:num|two adv:loc|here .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHItwo down here .
%mor: det:num|two n|down adv:loc|here .
MOTthey're a bit far apart , aren't they those two ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|a n|bit adv|far adv|apart v|be&PRES~neg|not pro|they det|those det:num|two ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat's clever .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|clever .
CHI<this make> [/] this make a tiny one .
%mor: det|this v|make det|a adj|tiny pro:indef|one .
MOToh that's good .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|good .
MOTif you put that across there you can put some more on top , can't you and make it taller ?
%mor: conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro:dem|that prep|across adv:loc|there pro|you v:aux|can v|put&ZERO qn|some qn|more prep|on n|top v:aux|can~neg|not pro|you conj:coo|and v|make pro|it adj|tall-CP ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou could use these .
%mor: pro|you v:aux|could v|use pro:dem|these .
MOTthese ones are quite good .
%mor: det|these pro:indef|one-PL v|be&PRES adv|quite adj|good .
MOTif you <put those> [/] put those on top like that .
%mor: conj:subor|if pro|you v|put&ZERO det|those prep|on n|top v|like pro:dem|that .
MOTput those up like that and put this yellow arch on .
%mor: v|put&ZERO det|those prep|up v|like pro:dem|that conj:coo|and v|put&ZERO det|this adj|yellow n|arch prep|on .
MOToh it's going to fall .
%mor: co|oh pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|fall .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHInow let's make a <big big big big big big> [/] big +...
%mor: adv|now v|let~pro|us v|make det|a adj|big +...
CHIlike this one .
%mor: v|like det|this pro:indef|one .
MOTit's a bit wobbly on this rug , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|wobbly prep|on det|this n|rug v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
CHIlet's make it on this one .
%mor: v|let~pro|us v|make pro|it prep|on det|this pro:indef|one .
CHIthese nice .
%mor: det|these adj|nice .
CHII make it on this rug .
%mor: pro|I v|make pro|it prep|on det|this n|rug .
MOTnot on the floor ?
%mor: neg|not prep|on det|the n|floor ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIon the rug .
%mor: prep|on det|the n|rug .
MOTlet's get it started , shall we ?
%mor: v|let~pro|us v|get pro|it v|start-PAST v:aux|shall pro|we ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIlet's make a this [*] big one .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a det|this [*] adj|big pro:indef|one .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIthere's one wobbly bit .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one adj|wobbly n|bit .
CHIthere's two wobbly bits .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two adj|wobbly n|bit-PL .
MOTI thought you wanted to make it on the floor so it didn't wobble as much .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|want-PAST inf|to v|make pro|it prep|on det|the n|floor co|so pro|it v|do&PAST~neg|not v|wobble prep|as qn|much .
CHIxxx like that .
%mor: unk|xxx v|like pro:dem|that .
CHIput this +...
%mor: v|put&ZERO det|this +...
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOThooray .
%mor: co|hooray .
CHII can't put some on top .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|put&ZERO qn|some prep|on n|top .
MOTcourse you can .
%mor: v|course pro|you v:aux|can .
CHIit maybe fall down .
%mor: pro|it adv|maybe v|fall n|down .
CHIwhen you make it higher it can fall down .
%mor: conj:subor|when pro|you v|make pro|it adj|high-CP pro|it v:aux|can v|fall n|down .
MOTthat one's clever , isn't it ?
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S adj|clever v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTslotting over the top like that .
%mor: part|slot-PROG prep|over det|the v|top prep|like pro:dem|that .
CHIwhere 0is [*] this going to fall ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|this part|go-PROG inf|to v|fall ?
%err: 0is = is
MOTyou're making it very high , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG pro|it adv:int|very adj|high v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIit's going +...
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG +...
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTthat one stayed in .
%mor: det|that pro:indef|one v|stay-PAST prep|in .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's just fallen out again .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|just part|fall&PERF prep|out adv|again .
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
CHIlet's make a blue .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a n|blue .
CHII 0am [*] making a little blue .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|make-PROG det|a adj|little adj|blue .
%err: 0am = am
CHIlet's make a tower .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a n|tower .
MOTyou're making another tower .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG det|another n|tower .
MOTthat's a good idea .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTis that funny ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|funny ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthis 0has [*] got a bit of grass .
%mor: det|this 0aux|has [*] v|get&PAST det|a n|bit prep|of n|grass .
%err: 0has = has
CHIneed to shake it .
%mor: v|need inf|to v|shake pro|it .
CHIand some bits of grass come off .
%mor: conj:coo|and qn|some n|bit-PL prep|of n|grass v|come prep|off .
MOTwell it doesn't really matter .
%mor: co|well pro|it v:aux|do&3S~neg|not adv:adj|real-LY n|matter .
MOTbits of grass get everywhere , don't they in here ?
%mor: n|bit-PL prep|of n|grass v|get adv|everywhere v:aux|do~neg|not pro|they prep|in adv:loc|here ?
CHItry to get it off .
%mor: v|try inf|to v|get pro|it prep|off .
MOTthat's a good boy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good co|boy .
MOTare you a good boy ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a adj|good co|boy ?
CHIno more grass bits .
%mor: co|no qn|more n|grass n|bit-PL .
MOTare you good ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|good ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTyou're not a good boy .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not det|a adj|good co|boy .
MOTI think you're a good boy getting all the bits of grass off .
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|good co|boy part|get-PROG qn|all det|the n|bit-PL prep|of n|grass prep|off .
CHIthere's one there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one adv:loc|there .
CHIthere's one there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one adv:loc|there .
CHII maked [*] a little this .
%mor: pro|I part|make-PERF [*] det|a adj|little pro:dem|this .
%err: maked = made
CHIlittle one .
%mor: adj|little pro:indef|one .
CHII just made that one .
%mor: pro|I adj|just v|make&PAST det|that pro:indef|one .
MOTlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
CHInow let's make a funny car with funny wheels .
%mor: adv|now v|let~pro|us v|make det|a adj|funny n|car prep|with adj|funny n|wheel-PL .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIone there .
%mor: det:num|one adv:loc|there .
CHIwhere's the two wobbly bits ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the det:num|two adj|wobbly n|bit-PL ?
CHII make one .
%mor: pro|I v|make pro:indef|one .
CHIthere's one wobbly bit .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one adj|wobbly n|bit .
CHII can't find one wobbly bit .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|find pro:indef|one adj|wobbly n|bit .
MOTI'm just wondering if you put that there you could roll it +//.
%mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|wonder-PROG conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro:dem|that adv:loc|there pro|you v:aux|could v|roll pro|it +//.
MOTit doesn't work .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|work .
MOTyou can roll that one like that .
%mor: pro|you v:aux|can v|roll pro:dem|that pro:indef|one v|like pro:dem|that .
MOTyou can't really roll it on the floor like a wheel .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not adv:adj|real-LY v|roll pro|it prep|on det|the n|floor v|like det|a n|wheel .
MOTit doesn't work that way .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|work pro:dem|that n|way .
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhen it moves about it can't fall off .
%mor: conj:subor|when pro|it n|move-PL prep|about pro|it v:aux|can~neg|not v|fall prep|off .
CHIwhen it's there it can fall off .
%mor: conj:subor|when pro|it~v|be&3S adv:loc|there pro|it v:aux|can v|fall prep|off .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
CHIit can wobble and it can fall .
%mor: pro|it v:aux|can v|wobble conj:coo|and pro|it v:aux|can v|fall .
MOTit does wobble , doesn't it ?
%mor: pro|it v:aux|do&3S v|wobble v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIand it +...
%mor: conj:coo|and pro|it +...
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIlet's make a bigger xxx .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a adj|big-CP unk|xxx .
CHImaking another tower big tower .
%mor: part|make-PROG det|another n|tower adj|big n|tower .
MOTare you making a wobbly tower ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|make-PROG det|a adj|wobbly n|tower ?
MOTwho makes a wobbly tower ?
%mor: pro:wh|who v|make-3S det|a adj|wobbly n|tower ?
CHIWibbly_pig .
%mor: n:prop|Wibbly_pig .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOThe does , doesn't he ?
%mor: pro|he v:aux|do&3S v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
MOTdoes Wibbly_pig's tower fall over ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Wibbly_pig~v|be&3S n|tower n|fall prep|over ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIsometimes Wibbly_pig can make a mess .
%mor: adv|sometimes n:prop|Wibbly_pig v:aux|can v|make det|a n|mess .
MOThe does .
%mor: pro|he v:aux|do&3S .
MOTwho else makes a mess ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else v|make-3S det|a n|mess ?
MOTow .
%mor: co|ow .
MOTthat wobbly tower landed on my feet .
%mor: pro:dem|that adj|wobbly n|tower v|land-PAST prep|on pro:poss:det|my n|foot&PL .
MOTpoor Mummy .
%mor: adj|poor n:prop|Mummy .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIknock it over .
%mor: v|knock pro|it prep|over .
CHII 0am [*] in a box .
%mor: pro|I 0aux|am [*] prep|in det|a n|box .
%err: 0am = am
CHIlet's make a pooey puddings [?] .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a n|pooey n|pudding-PL .
CHIlet's make a tree with this .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a n|tree prep|with pro:dem|this .
MOTMummy's going to build another tower .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|build det|another n|tower .
CHIthat's a smaller tower .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|small-CP n|tower .
MOToy .
%mor: co|oy .
MOTthat wasn't very kind .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not adv:int|very adj|kind .
MOTpoor Mummy .
%mor: adj|poor n:prop|Mummy .
MOTtrying to build a beautiful tower and you just knock it down .
%mor: part|try-PROG inf|to v|build det|a adj|beautiful n|tower conj:coo|and pro|you adj|just v|knock pro|it v|down .
CHIthat can go on top .
%mor: det|that n|can v|go prep|on n|top .
CHIactually no .
%mor: adv:adj|actual-LY co|no .
CHIthat can go on that .
%mor: det|that n|can v|go prep|on pro:dem|that .
MOTyes well I don't want it going on there .
%mor: co|yes co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|it part|go-PROG prep|on adv:loc|there .
MOTthis is Mummy's tower .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|tower .
MOTyou can build your own tower and do what you like .
%mor: pro|you v:aux|can v|build pro:poss:det|your adj|own n|tower conj:coo|and v|do pro:wh|what pro|you v|like .
MOTno darling .
%mor: co|no co|darling .
MOTthis is Mummy's tower please .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|tower co|please .
CHII 0am [*] helping to make it .
%mor: pro|I 0aux|am [*] n|helping prep|to v|make pro|it .
%err: 0am = am
CHIyou make it +/.
%mor: pro|you v|make pro|it +/.
MOTcan you pass that long yellow one ?
%mor: v:aux|can pro|you v|pass pro:dem|that adj|long adj|yellow pro:indef|one ?
MOT<your long yellow> [//] that big yellow block .
%mor: pro:dem|that adj|big adj|yellow n|block .
CHIthat big one ?
%mor: pro:dem|that adj|big pro:indef|one ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's not big and it's not yellow .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|big conj:coo|and pro|it~v|be&3S neg|not n|yellow .
CHIthat's yellow .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|yellow .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's red .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|red .
MOTthe yellow one at the back .
%mor: det|the adj|yellow pro:indef|one prep|at det|the adj|back .
MOTthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIthat one ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTpass it please .
%mor: v|pass pro|it v|please .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTget it balanced .
%mor: v|get pro|it part|balance-PERF .
MOTput that big yellow one on .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that adj|big n|yellow pro:indef|one prep|on .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat wasn't very kind .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not adv:int|very adj|kind .
MOTwhat a meany boy .
%mor: pro:wh|what det|a adj:n|mean-Y n|boy .
CHInow let's make a tree .
%mor: adv|now v|let~pro|us v|make det|a n|tree .
MOTwell you can make what you like dear but I shall probably just knock it down , shalln't I ?
%mor: co|well pro|you v:aux|can v|make pro:wh|what pro|you v|like n|dear prep|but pro|I v:aux|shall adv:adj|probable-LY adj|just v|knock pro|it v|down v:aux|shall~neg|not pro|I ?
CHIthere's a tree .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|tree .
MOTthat's what you did with Mummy's .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v|do&PAST prep|with n:prop|Mummy-POSS .
MOTis that a tree ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|tree ?
CHII 0am [*] making a smaller brick .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|make-PROG det|a adj|small-CP n|brick .
%err: 0am = am
CHInow you prodding .
%mor: co|now pro|you part|prod-PROG .
MOTI tell you what you could do .
%mor: pro|I v|tell pro|you pro:wh|what pro|you v:aux|could v|do .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII prod you in the tummy sometimes .
%mor: pro|I v|prod pro|you prep|in det|the n|tummy adv|sometimes .
CHIthat's a funny place to put them in .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|place inf|to v|put&ZERO pro|them prep|in .
MOTthat's a very funny place to put them up your t+shirt .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|funny n|place inf|to v|put&ZERO pro|them prep|up pro:poss:det|your n|+n|t+n|shirt .
CHIsometimes I go in the tree and sometimes I don't .
%mor: adv|sometimes pro|I v|go prep|in det|the n|tree conj:coo|and adv|sometimes pro|I v:aux|do~neg|not .
CHIsometimes I go in little holes .
%mor: adv|sometimes pro|I v|go prep|in adv|little n|hole-PL .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIoh a funny face nose .
%mor: co|oh det|a adj|funny n|face n|nose .
CHIwhat he can do with your trunk .
%mor: pro:wh|what pro|he v:aux|can v|do prep|with pro:poss:det|your n|trunk .
CHIwhat he can do nose .
%mor: pro:wh|what pro|he v:aux|can v|do n|nose .
CHIlook on his head .
%mor: v|look prep|on pro:poss:det|his n|head .
MOToh my goodness .
%mor: co|oh pro:poss:det|my n:adj|good-NESS .
CHIit 0is [*] a hat .
%mor: pro|it 0aux|is [*] det|a n|hat .
%err: 0is = is
MOTI don't think I'd call it a hat as such .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|I~v:aux|will&COND v|call pro|it det|a n|hat prep|as qn|such .
CHIthey 0have [*] all fallen over .
%mor: pro|they 0aux|have [*] qn|all part|fall&PERF prep|over .
%err: 0have = have
MOTyou're a wrecker you are .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n:v|wreck-AGT pro|you v:aux|be&PRES .
MOTyou're always wrecking the things that I make .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|always part|wreck-PROG det|the n|thing-PL det|that pro|I v|make .
MOT<wobble wobble> [/] wobble .
%mor: v|wobble .
MOT<wobble wobble> [/] wobble .
%mor: v|wobble .
MOTwobble [/] wobble .
%mor: v|wobble .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTMummy broke it before you could .
%mor: n:prop|Mummy v|break&PAST pro|it prep|before pro|you v:aux|could .
MOTwobble [/] wobble .
%mor: v|wobble .
CHIfunny tree .
%mor: adj|funny n|tree .
MOTit's a very funny tree .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adv:int|very adj|funny n|tree .
MOTapart from the fact that it's blue and red .
%mor: adv|apart prep|from det|the n|fact pro:dem|that pro|it~v|be&3S n|blue conj:coo|and n|red .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat's not +/.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not +/.
MOTthose two are the same color , aren't they ?
%mor: det|those det:num|two v|be&PRES det|the adj|same n|color v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTthat's red and that's red .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|red conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n|red .
MOTand what color's that one ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIblue .
%mor: n|blue .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIleave it alone .
%mor: v|leave pro|it adj|alone .
CHII was going to make a funny tree .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|go-PROG inf|to v|make det|a adj|funny n|tree .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIa <really really really> [/] really funny tree .
%mor: det|a adv:adj|real-LY adj|funny n|tree .
CHII make a really really funny tree .
%mor: pro|I v|make det|a adv:adj|real-LY adv:adj|real-LY adj|funny n|tree .
MOTyou can make whatever you like darling .
%mor: pro|you v:aux|can v|make adv|whatever pro|you v|like co|darling .
CHIlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
CHII 0am [*] building the yellow ones .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|build-PROG det|the adj|yellow pro:indef|one-PL .
%err: 0am = am
CHIthat 0is [*] poking out .
%mor: det|that 0aux|is [*] part|poke-PROG prep|out .
%err: 0is = is
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat's horrible mess .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|horrible n|mess .
MOTit is a mess , isn't it ?
%mor: pro|it v|be&3S det|a n|mess v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTyou're just like Wibbly_pig .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|just v|like n:prop|Wibbly_pig .
CHII put that one on my head .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one prep|on pro:poss:det|my n|head .
CHIthat fall on Mummy's head .
%mor: pro:dem|that n|fall prep|on n:prop|Mummy-POSS n|head .
MOTput that one on my head .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one prep|on pro:poss:det|my n|head .
MOTthe red one with the hole in the middle .
%mor: det|the adj|red pro:indef|one prep|with det|the n|hole prep|in det|the n|middle .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh you just bashed me with your knee .
%mor: co|oh pro|you adj|just part|bash-PERF pro|me prep|with pro:poss:det|your n|knee .
CHIneed another one coming on .
%mor: v|need det|another pro:indef|one part|come-PROG prep|on .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't know if I want another one on my head .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro|I v|want det|another pro:indef|one prep|on pro:poss:det|my n|head .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIlet's maybe put that on your head .
%mor: v|let~pro|us adv|maybe v|put&ZERO pro:dem|that prep|on pro:poss:det|your n|head .
MOTwhat color is it ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ?
CHIgreen .
%mor: n|green .
MOTwhat shape is it ?
%mor: pro:wh|what n|shape v|be&3S pro|it ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTow .
%mor: co|ow .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou must be gentle .
%mor: pro|you v:aux|must v|be adj|gentle .
MOTpoor Mummy .
%mor: adj|poor n:prop|Mummy .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTthat wasn't green .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not n|green .
MOTthat was blue .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S n|blue .
MOTwasn't it ?
%mor: v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTit was blue .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S n|blue .
CHIcan +...
%mor: v:aux|can +...
MOTuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTwhat's in there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
MOTteeth marks .
%mor: n|tooth&PL n|mark-PL .
MOTsome baby's been chewing this .
%mor: qn|some n|baby-POSS part|be&PERF part|chew-PROG det|this .
MOTa baby boy called Warren .
%mor: det|a n|baby n|boy v|call-PAST n:prop|Warren .
CHII can't see one .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see det:num|one .
MOTno , look .
%mor: qn|no n|look .
MOTWarren's teeth marks .
%mor: n:prop|Warren-POSS n|tooth&PL n|mark-PL .
MOTdon't bite it again .
%mor: v:aux|do~neg|not v|bite pro|it adv|again .
CHItry to get it off .
%mor: v|try inf|to v|get pro|it prep|off .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou can't .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not .
CHIit's going to break .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|break .
MOTit's too strong .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|strong .
MOTit's too strong .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|strong .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
CHII take them to +...
%mor: pro|I v|take pro|them inf|to +...
CHIthis [/] this talk to Charlie talk .
%mor: det|this n|talk prep|to n:prop|Charlie n|talk .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIwant Charlie to talk .
%mor: v|want n:prop|Charlie inf|to v|talk .
MOTyou want Charlie to talk ?
%mor: pro|you v|want n:prop|Charlie inf|to v|talk ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell you'll talk to Charlie next week on holiday .
%mor: co|well pro|you~v:aux|will v|talk prep|to n:prop|Charlie adj|next n|week prep|on n|holiday .
CHIlet's talk to Charlie here .
%mor: v|let~pro|us v|talk prep|to n:prop|Charlie adv:loc|here .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou can't talk to +/.
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|talk inf|to +/.
CHIon that .
%mor: prep|on pro:dem|that .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's [/] that's not for talking to Charlie on .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not prep|for n|talking prep|to n:prop|Charlie prep|on .
MOTyou talk to Charlie on the telephone or you'll be talking to him next week on holiday .
%mor: pro|you v|talk prep|to n:prop|Charlie prep|on det|the n|telephone conj:coo|or pro|you~v:aux|will v|be part|talk-PROG prep|to pro|him adj|next n|week prep|on n|holiday .
MOTwon't [: willn't] you ?
%mor: v:aux|will~neg|not pro|you ?
CHI<bang bang> [/] bang .
%mor: on|bang .
CHII take drums .
%mor: pro|I n|take n|drum-PL .
CHIthese are two drums .
%mor: det|these v|be&PRES det:num|two n|drum-PL .
MOTare they ?
%mor: v|be&PRES pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh that's a good noise .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|noise .
MOTnice and quiet .
%mor: adj|nice conj:coo|and n|quiet .
CHIthese are two drums .
%mor: det|these v|be&PRES det:num|two n|drum-PL .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTthat was loud .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|loud .
MOTit was very loud .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S adv:int|very adj|loud .
CHII nearly bang [*] my arm .
%mor: pro|I adv:adj|near-LY v|bang [*] pro:poss:det|my n|arm .
%err: bang = banged
MOTwell you should be more careful then , shouldn't you ?
%mor: co|well pro|you v:aux|should v|be adv|more adj|careful conj:coo|then v:aux|should~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIa big bang .
%mor: det|a adj|big on|bang .
CHIwhen he doing this .
%mor: conj:subor|when pro|he part|do-PROG det|this .
CHIwhen he have the goggle on don't hurt .
%mor: conj:subor|when pro|he v|have det|the n|goggle prep|on v:aux|do~neg|not v|hurt&ZERO .
CHIthat's because I pressed it on .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S conj:subor|because pro|I part|press-PERF pro|it prep|on .
CHIneed to take that off .
%mor: v|need inf|to v|take pro:dem|that prep|off .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTyou want to take the label off ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|take det|the n|label prep|off ?
MOTshall Mummy give you a hand ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|give pro|you det|a n|hand ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTif you want Mummy to do it let Mummy do it .
%mor: conj:subor|if pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|do pro|it v|let&ZERO n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOToh it's going to come off in pieces .
%mor: co|oh pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|come prep|off prep|in n|piece-PL .
MOTit won't [: willn't] come off in one bit this .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|come prep|off prep|in det:num|one n|bit pro:dem|this .
MOToh maybe it will come off in one big piece .
%mor: co|oh adv|maybe pro|it v:aux|will v|come prep|off prep|in det:num|one adj|big n|piece .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTmaybe not .
%mor: adv|maybe neg|not .
MOTwhat shall we do with this sticker when we've taken it off ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|do prep|with det|this n|sticker conj:subor|when pro|we~v|have part|take&PERF pro|it prep|off ?
MOTstick it on Warren's nose ?
%mor: v|stick pro|it prep|on n:prop|Warren-POSS n|nose ?
CHItake it off .
%mor: v|take pro|it prep|off .
CHIdon't put one on .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO det:num|one prep|on .
MOTyou could put it in the bin if you like .
%mor: pro|you v:aux|could v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|bin conj:subor|if pro|you v|like .
MOTthat's a good idea .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIlet's stick it on the table .
%mor: v|let~pro|us v|stick pro|it prep|on det|the n|table .
CHIlet's stick on the table .
%mor: v|let~pro|us v|stick prep|on det|the n|table .
CHIthere's a new table .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|new n|table .
CHIit's xxx box .
%mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx n|box .
CHIthese are pulling .
%mor: det|these v:aux|be&PRES part|pull-PROG .
MOThey ho .
%mor: co|hey co|ho .
MOTwe don't want it stuck on there .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|want pro|it v|stuck prep|on adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIlet's put it on some +...
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|it prep|on qn|some +...
MOTit's in the bin now .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|bin adv|now .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII'm gonna [: going to] have it back out .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|have pro|it adj|back prep|out .
MOToh: you be gentle with that table .
%mor: co|oh pro|you v|be v|gentle prep|with pro:dem|that n|table .
CHIlet's make a plane with wings .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a n|plane prep|with n|wing-PL .
CHIthat's another wing .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another n|wing .
CHIthere's another wing .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|wing .
CHImaking a plane .
%mor: part|make-PROG det|a n|plane .
CHImaking a plane .
%mor: part|make-PROG det|a n|plane .
CHIcan't see anything .
%mor: v:aux|can~neg|not v|see pro:indef|anything .
CHIoh ahhah .
%mor: co|oh co|ahhah .
CHIthere's something .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|something .
CHItry to make a plane .
%mor: v|try inf|to v|make det|a n|plane .
CHIthen you can't .
%mor: conj:coo|then pro|you v:aux|can~neg|not .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTlet's see how you make the plane .
%mor: v|let~pro|us v|see adv:wh|how pro|you v|make det|the n|plane .
MOTdo you want that piece for the fuselage ?
%mor: v|do pro|you v|want pro:dem|that n|piece prep|for det|the n|fuselage ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImaking a runway .
%mor: part|make-PROG det|a n|runway .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat kind of plane is it ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|plane v|be&3S pro|it ?
MOThave you got people on it ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST n|person&PL prep|on pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx a block on .
%mor: unk|xxx det|a n|block prep|on .
MOTgot a block on it .
%mor: v|get&PAST det|a n|block prep|on pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHII try to make +...
%mor: pro|I v|try inf|to v|make +...
MOT<with that> [/] with that on it looks a bit like a jumbo jet with the dome on , doesn't it ?
%mor: prep|with pro:dem|that prep|on pro|it v|look-3S det|a n|bit prep|like det|a adj|jumbo n|jet prep|with det|the n|dome prep|on v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTthere's your wings .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|wing-PL .
MOTshall we get a tail plane on ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|get det|a n|tail n|plane prep|on ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's put the wings a bit further back up there .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|wing-PL det|a n|bit adj|further n|back prep|up adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHII get another wing .
%mor: pro|I v|get det|another n|wing .
CHIand another wobbly bit .
%mor: conj:coo|and det|another adj|wobbly n|bit .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTthere's your plane .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|plane .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit's in Malta .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in n:prop|Malta .
MOTis that where it's going ?
%mor: v|be&3S det|that adv:wh|where pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG ?
MOTwhat will the people on the plane do when they get to Malta ?
%mor: pro:wh|what v:aux|will det|the n|person&PL prep|on det|the n|plane v|do conj:subor|when pro|they v|get prep|to n:prop|Malta ?
CHIswim .
%mor: n|swim .
CHII 0am [*] gonna [: going to] go to Malta yesterday .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|go prep|to n:prop|Malta adv:tem|yesterday .
%err: 0am = am
CHII 0am [*] going to Malta .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG prep|to n:prop|Malta .
%err: 0am = am
MOTyou went to Malta a few weeks ago , didn't you ?
%mor: pro|you v|go&PAST prep|to n:prop|Malta det|a qn|few n|week-PL adv|ago v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHII 0am [*] going to Malta again .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG prep|to n:prop|Malta adv|again .
%err: 0am = am
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou're not .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not .
MOTyou're going to Devon .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to n:prop|Devon .
CHIgoing to swim .
%mor: part|go-PROG inf|to v|swim .
MOTbut you don't like swimming darling .
%mor: prep|but pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|swimming co|darling .
MOTyou cry when you go to the swimming pool .
%mor: pro|you n|cry conj:subor|when pro|you v|go prep|to det|the part|swim-PROG n|pool .
MOTdon't you ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIwhen [/] <when I put some> [/] when I put some hot in it maybe warm .
%mor: conj:subor|when pro|I v|put&ZERO qn|some adj|hot prep|in pro|it adv|maybe adj|warm .
MOToh in the pool ?
%mor: co|oh prep|in det|the n|pool ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwell Mummy puts hot water in the paddling pool , doesn't she ?
%mor: co|well n:prop|Mummy v|put-3S adj|hot n|water prep|in det|the part|paddle-PROG n|pool v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
MOTIrene just puts cold water in her paddling pool .
%mor: n:prop|Irene adj|just v|put-3S n|cold n|water prep|in pro|her part|paddle-PROG n|pool .
MOTit was a bit cold , wasn't it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n|bit n|cold v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTit was even too cold for Mummy .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S v|even adv|too adj|cold prep|for n:prop|Mummy .
CHIit 0was [*] a little bit hot .
%mor: pro|it 0v|was [*] det|a adj|little n|bit adj|hot .
%err: 0was = was
CHIand Irene sprayed Gary .
%mor: conj:coo|and n:prop|Irene v|spray-PAST n:prop|Gary .
MOTshe did , didn't she ?
%mor: pro|she v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|she ?
MOTdid Gary spray Warren ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Gary v|spray n:prop|Warren ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand what did Warren do ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Warren v|do ?
MOTwhat did Warren do when Gary sprayed him ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Warren v|do adv:wh|when n:prop|Gary v|spray-PAST pro|him ?
MOTwhat did you do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
CHIcry for Mummy .
%mor: v|cry prep|for n:prop|Mummy .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIbecause +...
%mor: conj:subor|because +...
MOTbecause the water was very cold , wasn't it when Gary sprayed you with the hose pipe .
%mor: conj:subor|because det|the n|water v|be&PAST&13S adv:int|very adj|cold v|be&PAST&13S~neg|not pro|it adv:wh|when n:prop|Gary v|spray-PAST pro|you prep|with det|the n|hose n|pipe .
MOTand you squealed and cried Mummy .
%mor: conj:coo|and pro|you v|squeal-PAST conj:coo|and v|cry-PAST n:prop|Mummy .
CHII cried no .
%mor: pro|I part|cry-PERF co|no .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIand I cry shout cry .
%mor: conj:coo|and pro|I v|cry n|shout n|cry .
CHIshout .
%mor: n|shout .
MOTwho else was at Gary's house the other day ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else v|be&PAST&13S prep|at n:prop|Gary-POSS n|house det|the qn|other n|day ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHIthose three boys .
%mor: det|those det:num|three n|boy-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat were the boys called ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST det|the n|boy-PL part|call-PERF ?
CHIthree boys .
%mor: det:num|three n|boy-PL .
MOTwhat are boys called ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES n|boy-PL part|call-PERF ?
CHIthree boys .
%mor: det:num|three n|boy-PL .
MOTwell there was Warren .
%mor: co|well pro:exist|there v|be&PAST&13S n:prop|Warren .
MOTthere was you and then there were three other boys , weren't there ?
%mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S pro|you conj:coo|and conj:coo|then adv:loc|there v:aux|be&PAST det:num|three qn|other n|boy-PL v|be&PAST~neg|not adv:loc|there ?
MOTwhat were the three other boys called ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST det|the det:num|three qn|other n|boy-PL part|call-PERF ?
CHIGary Warren .
%mor: n:prop|Gary n:prop|Warren .
CHIwhat are those two boys called ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES det|those det:num|two n|boy-PL part|call-PERF ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere was Gary and Warren .
%mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S n:prop|Gary conj:coo|and n:prop|Warren .
MOTand then there was a big boy .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a adj|big n|boy .
MOTwhat was the big boy called ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S det|the adj|big n|boy part|call-PERF ?
CHIcalled er xxx .
%mor: v|call-PAST fil|er unk|xxx .
MOThe was called Joshua .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S v|call-PAST n:prop|Joshua .
CHIthere's a little boy .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little n|boy .
MOTthe littler boy was called Nathan .
%mor: det|the adj|little-CP n|boy v|be&PAST&13S v|call-PAST n:prop|Nathan .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand Gary 0had [*] got a hat on .
%mor: conj:coo|and n:prop|Gary 0v|had [*] v|get&PAST det|a n|hat prep|on .
%err: 0had = had
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand Warren had a hat on as well .
%mor: conj:coo|and n:prop|Warren v:aux|have&PAST det|a n|hat prep|on prep|as adv|well .
MOTand you played with guns and swords , didn't you ?
%mor: conj:coo|and pro|you v|play-PAST prep|with n|gun-PL conj:coo|and n|sword-PL v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTand knives .
%mor: conj:coo|and n|knife-PL .
CHIlittle bit play with them .
%mor: adj|little n|bit n|play prep|with pro|them .
CHIwhat happen my finger ?
%mor: pro:wh|what v|happen pro:poss:det|my n|finger ?
CHIbanged it on something .
%mor: v|bang-PAST pro|it prep|on pro:indef|something .
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
CHIlet's make a funny plane with xxx .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a adj|funny n|plane prep|with unk|xxx .
CHIwhat's in there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
CHIput that in there .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|in adv:loc|there .
CHImaking a funny one .
%mor: part|make-PROG det|a adj|funny pro:indef|one .
MOTthat's a very long body on that plane , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|long n|body prep|on det|that n|plane v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIthere's [/] there's that one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one .
CHIand that's the smoke coming out of the [//] maybe two aeroplanes .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|the n|smoke part|come-PROG prep|out prep|of adv|maybe det:num|two n|aeroplane-PL .
CHII need +/.
%mor: pro|I n|need +/.
MOThave you got two engines on each wing ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det:num|two n|engine-PL prep|on qn|each n|wing ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's a good idea .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea .
MOTthat means it can go further , doesn't it ?
%mor: pro:dem|that n|mean-PL pro|it v:aux|can v|go adv|further v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHImaybe can brumm@f away in the sky .
%mor: adv|maybe n|can fam|brumm adv|away prep|in det|the n|sky .
CHImaybe house and sometimes it comes off <and maybe> [/] and maybe +...
%mor: adv|maybe v|house conj:coo|and adv|sometimes pro|it v|come-3S prep|off conj:coo|and adv|maybe +...
CHInow .
%mor: adv|now .
CHIlook now .
%mor: n|look co|now .
CHInow it's one two .
%mor: co|now pro|it~v|be&3S det:num|one det:num|two .
CHIonly two wings .
%mor: adv|only det:num|two n|wing-PL .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTjust two engines on the wings .
%mor: adj|just det:num|two n|engine-PL prep|on det|the n|wing-PL .
CHInow it's xxx now .
%mor: co|now pro|it~v|be&3S unk|xxx adv|now .
MOThow many engines are on that wing now ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|engine-PL v|be&PRES prep|on det|that n|wing adv|now ?
CHIonly one on that and three on this one .
%mor: qn|only pro:indef|one prep|on det|that conj:coo|and det:num|three prep|on det|this pro:indef|one .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIand maybe get another one .
%mor: conj:coo|and adv|maybe v|get det|another pro:indef|one .
MOTwell there's another one over here .
%mor: co|well pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one adv|over adv:loc|here .
CHItwo blue on that one .
%mor: det:num|two adj|blue prep|on det|that pro:indef|one .
MOTthere are .
%mor: adv:loc|there v|be&PRES .
CHImaybe three blues .
%mor: adv|maybe det:num|three n|blue-PL .
MOTis that last one blue ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|last det:num|one n|blue ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's green , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S v|green v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIthat's green .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|green .
MOTthat one's green .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S n|green .
MOTso how many engines are there now altogether ?
%mor: conj:subor|so adv:wh|how qn|many n|engine-PL v|be&PRES adv:loc|there adv|now adv|altogether ?
CHIone two three four three eight on a plane .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|three det:num|eight prep|on det|a n|plane .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTone two three four three eight ?
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|three det:num|eight ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTone two three four five six .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six .
CHIone two three four three four .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|three det:num|four .
CHIone two four five seven .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|four det:num|five det:num|seven .
MOTone two three nine fifteen eleven .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|nine det:num|fifteen det:num|eleven .
CHIten .
%mor: det:num|ten .
CHIeleven twelve thirteen .
%mor: det:num|eleven det:num|twelve det:num|thirteen .
MOTwe're doing giddy counting , aren't we ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|do-PROG adj|giddy part|count-PROG v:aux|be&PRES~neg|not pro|we ?
CHIlet's make a smaller plane .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a adj|small-CP n|plane .
CHIlet's make a <big big> [/] big plane .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a adj|big n|plane .
MOTwe could make a little [/] little plane here .
%mor: pro|we v:aux|could v|make det|a adj|little n|plane adv:loc|here .
MOTthere , .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's a little [/] little plane , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|plane v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHInow let's make that plane .
%mor: adv|now v|let~pro|us v|make pro:dem|that n|plane .
MOTthat's a funny plane .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|plane .
CHIlet's make that .
%mor: v|let~pro|us v|make pro:dem|that .
CHIyou can hit them off these boxes like that .
%mor: pro|you v:aux|can v|hit&ZERO pro|them prep|off det|these n|box-PL v|like pro:dem|that .
MOTnow that's not a good idea sweetheart because you might break something , mightn't you ?
%mor: co|now pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a adj|good n|idea n|sweetheart conj:subor|because pro|you v:aux|might v|break pro:indef|something v:aux|might~neg|not pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII just get it .
%mor: pro|I adj|just v|get pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdon't throw it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|throw pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII have hammers and have ball .
%mor: pro|I v|have n|hammer-PL conj:coo|and v|have n|ball .
CHIhave two hammers and a ball .
%mor: v|have det:num|two n|hammer-PL conj:coo|and det|a n|ball .
CHIand I hammered Gary in this house .
%mor: conj:coo|and pro|I v|hammer-PAST n:prop|Gary prep|in det|this n|house .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou did , didn't you ?
%mor: pro|you v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand Gary hit it to me and I hit it back .
%mor: conj:coo|and n:prop|Gary v|hit&ZERO pro|it prep|to pro|me conj:coo|and pro|I v|hit&ZERO pro|it adv|back .
CHIonly one .
%mor: qn|only pro:indef|one .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
CHIis three hitting .
%mor: v|be&3S det:num|three part|hit-PROG .
CHIlet's make a small plane .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a adj|small n|plane .
CHIlet's make a smaller plane .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a adj|small-CP n|plane .
CHIlet's make a bridge .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a n|bridge .
CHImaybe I can make a giraffe .
%mor: adv|maybe pro|I v:aux|can v|make det|a n|giraffe .
MOTyou're going to make a what ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|make det|a pro:wh|what ?
CHIgiraffe .
%mor: n|giraffe .
CHIa giraffe .
%mor: det|a n|giraffe .
MOTa giraffe ?
%mor: det|a n|giraffe ?
CHIa giraffe .
%mor: det|a n|giraffe .
MOTa giraffe .
%mor: det|a n|giraffe .
MOTlet's see how we can make a giraffe .
%mor: v|let~pro|us v|see adv:wh|how pro|we v:aux|can v|make det|a n|giraffe .
MOThmm .
%mor: fil|hmm .
MOTtricky .
%mor: adj|tricky .
MOTthere's a +//.
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a +//.
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHII go to kick that giraffe down in a minute .
%mor: pro|I v|go inf|to v|kick pro:dem|that n|giraffe n|down prep|in det|a n|minute .
MOTthere's a giraffe .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|giraffe .
MOTfour legs a long neck and a little head at the top .
%mor: det:num|four n|leg-PL det|a adj|long n|neck conj:coo|and det|a adj|little n|head prep|at det|the n|top .
CHIthere's a face .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|face .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand there's a funny head on top .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|funny n|head prep|on n|top .
CHIit's a hat on top .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|hat prep|on n|top .
MOTwell giraffes do have funny heads , don't they because they've got those little hairy horns , haven't they on top of their heads .
%mor: co|well n|giraffe-PL v|do v|have adj|funny n|head-PL v:aux|do~neg|not pro|they conj:subor|because pro|they~v|have v|get&PAST det|those adj|little adj|hairy n|horn-PL v|have~neg|not pro|they prep|on n|top prep|of pro:poss:det|their n|head-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIon that .
%mor: prep|on pro:dem|that .
CHItaking that giraffe's water to him .
%mor: part|take-PROG pro:dem|that n|giraffe-POSS n|water prep|to pro|him .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTthe giraffe's head's fallen on .
%mor: det|the n|giraffe-POSS n|head~v|be&3S part|fall&PERF prep|on .
MOTthe whole giraffe's fallen off .
%mor: det|the n|whole n|giraffe~v|be&3S part|fall&PERF prep|off .
MOTdear me .
%mor: n|dear pro|me .
CHIand that one fall [*] off my head .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that det:num|one n|fall [*] prep|off pro:poss:det|my n|head .
%err: fall = fell
MOTit did , didn't it ?
%mor: pro|it v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|it ?
MOT<careful careful> [/] careful .
%mor: adj|careful .
MOTyou'll knock that off .
%mor: pro|you~v:aux|will v|knock pro:dem|that prep|off .
CHImaybe getting on the blocks .
%mor: adv|maybe part|get-PROG prep|on det|the n|block-PL .
CHIon the blocks .
%mor: prep|on det|the n|block-PL .
MOTyou're lying on the blocks .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|lie-PROG prep|on det|the n|block-PL .
MOTwhat a funny thing .
%mor: pro:wh|what det|a adj|funny n|thing .
CHII lying xxx .
%mor: pro|I part|lie-PROG unk|xxx .
CHIwhat's that little leg ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adj|little n|leg ?
MOToh you've got one of the giraffe's legs .
%mor: co|oh pro|you~v|have v|get&PAST pro:indef|one prep|of det|the n|giraffe~v|be&3S n|leg-PL .
MOThere's another one .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another pro:indef|one .
MOTyou've got one giraffe's leg in your sock and one up your shorts .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:indef|one n|giraffe-POSS n|leg prep|in pro:poss:det|your n|sock conj:coo|and pro:indef|one prep|up pro:poss:det|your n|shorts .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTit's out of your shorts .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|out prep|of pro:poss:det|your n|shorts .
CHI<giraffe's legs> [//] some of giraffe legs are in my socks .
%mor: qn|some prep|of n|giraffe n|leg-PL v|be&PRES prep|in pro:poss:det|my n|sock-PL .
MOToh look at that .
%mor: co|oh v|look prep|at pro:dem|that .
CHII 0am [*] a aeroplane with two oars .
%mor: pro|I 0aux|am [*] det|a n|aeroplane prep|with det:num|two n|oar-PL .
%err: 0am = am
MOTis that what you are ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v:aux|be&PRES ?
CHItake one out .
%mor: v|take det:num|one prep|out .
CHIyou silly Mummy .
%mor: pro|you adj|silly n:prop|Mummy .
CHII 0am [*] going to throw it back to you .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|throw pro|it adv|back prep|to pro|you .
%err: 0am = am
MOTwell sweetheart .
%mor: co|well n|sweetheart .
MOTI only put one in .
%mor: pro|I adv|only v|put&ZERO det:num|one prep|in .
MOTyou put the other one in , didn't you ?
%mor: pro|you v|put&ZERO det|the qn|other pro:indef|one prep|in v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII 0am [*] gonna [: going to] throw it back to you .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|throw pro|it adv|back prep|to pro|you .
%err: 0am = am
MOTwell you don't need to throw it because I'm sitting next to you .
%mor: co|well pro|you v:aux|do~neg|not v|need inf|to v|throw pro|it conj:subor|because pro|I~v:aux|be&1S part|sit-PROG adv|next prep|to pro|you .
MOTyou can pass them back to Mummy .
%mor: pro|you v:aux|can v|pass pro|them adv|back prep|to n:prop|Mummy .
CHII 0am [*] gonna [: going to] throw it .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|throw pro|it .
%err: 0am = am
CHIthere , Mummy .
%mor: adv:loc|there n:prop|Mummy .
MOTthank you sweetheart .
%mor: v|thank pro|you n|sweetheart .
CHIthere's some for you here .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some prep|for pro|you adv:loc|here .
CHIthere is no eye .
%mor: pro:exist|there v|be&3S qn|no n|eye .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't do some eyes .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do qn|some n|eye-PL .
MOTdon't you like me looking through that ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|like pro|me part|look-PROG prep|through pro:dem|that ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTWarren look through it .
%mor: n:prop|Warren v|look prep|through pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII can't look through it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|look prep|through pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyou can't look through that one .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|look prep|through pro:dem|that pro:indef|one .
MOTnot through that one .
%mor: neg|not prep|through pro:dem|that pro:indef|one .
CHI<that's not> [/] that's not one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not pro:indef|one .
CHIthat's not .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not .
CHIthat's not .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not .
CHIthat's not .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not .
MOTI know what this is .
%mor: pro|I v|know pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S .
MOTit's a funny beard .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|funny n|beard .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOToh gently .
%mor: co|oh adv:adj|gentle-LY .
MOTthat's my funny beard and my funny moustache .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my adj|funny n|beard conj:coo|and pro:poss:det|my adj|funny n|moustache .
CHIhello Pom .
%mor: co|hello n:prop|Pom .
MOToh am I Pom ?
%mor: co|oh v|be&1S pro|I n:prop|Pom ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwith a moustache .
%mor: prep|with det|a n|moustache .
MOToh hello Warren .
%mor: co|oh co|hello n:prop|Warren .
MOTdid you have a good day ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|have det|a adj|good n|day ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTnow I'm Mummy back again .
%mor: co|now pro|I~v|be&1S n:prop|Mummy adj|back adv|again .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIbang .
%mor: on|bang .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't bang .
%mor: v:aux|do~neg|not on|bang .
MOTdon't bite .
%mor: v:aux|do~neg|not v|bite .
MOTthe thing is you see if you bite them you spoil them and then you won't [: willn't] be able to play with them properly .
%mor: det|the n|thing v|be&3S pro|you v|see conj:subor|if pro|you v|bite pro|them pro|you v|spoil pro|them conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|play prep|with pro|them adv:adj|proper-LY .
MOTcan't take bites out .
%mor: v:aux|can~neg|not v|take n|bite-PL prep|out .
CHIhey .
%mor: co|hey .
CHIwhat's in me ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in pro|me ?
CHIwhat's in my tummy ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in pro:poss:det|my n|tummy ?
CHIhey .
%mor: co|hey .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIin my tum(my) .
%mor: prep|in pro:poss:det|my n|tummy .
MOTput these blocks up your t+shirt .
%mor: v|put&ZERO det|these n|block-PL prep|up pro:poss:det|your n|+n|t+n|shirt .
CHIyou're in my tummy .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES prep|in pro:poss:det|my n|tummy .
MOTlook at you .
%mor: v|look prep|at pro|you .
MOTwhat a funny boy .
%mor: pro:wh|what det|a adj|funny n|boy .
MOTyou're a very funny shape .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adv:int|very adj|funny n|shape .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII 0am [*] getting them out .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|get-PROG pro|them prep|out .
%err: 0am = am
CHIbuilding a tower .
%mor: part|build-PROG det|a n|tower .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIyou're silly , Mummy .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|silly n:prop|Mummy .
CHII go to throw them xxx head .
%mor: pro|I v|go inf|to v|throw pro|them unk|xxx n|head .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't throw .
%mor: v:aux|do~neg|not v|throw .
CHIthrow .
%mor: n|throw .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIlet's put them all on the table .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|them qn|all prep|on det|the n|table .
MOTyou can put them where you like really .
%mor: pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|them adv:wh|where pro|you v|like adv:adj|real-LY .
CHII put them all on there then there maybe a digger coming in the house .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro|them qn|all prep|on adv:loc|there conj:coo|then adv:loc|there adv|maybe det|a n|digger part|come-PROG prep|in det|the n|house .
MOTa digger in the house ?
%mor: det|a n|digger prep|in det|the n|house ?
MOTI don't think so .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
MOTI don't think a digger would fit in , would it ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|a n|digger v:aux|would v|fit prep|in v:aux|would pro|it ?
CHIwhere's little big rock ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S adv|little adj|big n|rock ?
CHIthere's a little bridge .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little n|bridge .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIit's fallen down .
%mor: pro|it~v|be&3S part|fall&PERF n|down .
CHIahhah I see .
%mor: co|ahhah pro|I v|see .
CHIlet's make a bigger little bridge .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a adj|big-CP adj|little n|bridge .
MOTa bigger little bridge .
%mor: det|a adj|big-CP adj|little n|bridge .
MOTthat's a good expression .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|expression .
CHIlet's make a +...
%mor: v|let~pro|us v|make det|a +...
CHIthat's a funny place .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|place .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTsee what Mummy's doing .
%mor: v|see pro:wh|what n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|do-PROG .
MOTwhat's she doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|do-PROG ?
MOTcutting shapes in the middle of these squares .
%mor: part|cut-PROG n|shape-PL prep|in det|the n|middle prep|of det|these n|square-PL .
CHIput that on top .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|on n|top .
CHIthese are all right .
%mor: det|these v|be&PRES qn|all adv|right .
CHII 0am [*] putting one next to that one .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|put-PROG det:num|one adv|next prep|to det|that pro:indef|one .
%err: 0am = am
CHII 0am [*] putting them on top .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|put-PROG pro|them prep|on n|top .
%err: 0am = am
CHIthen they can't fall .
%mor: conj:coo|then pro|they v:aux|can~neg|not v|fall .
CHIthis one on there .
%mor: det|this pro:indef|one prep|on adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand I go knock those down .
%mor: conj:coo|and pro|I v|go v|knock det|those n|down .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIknock those down now .
%mor: v|knock det|those n|down co|now .
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTwhat's that up your t+shirt at the back ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|up pro:poss:det|your n|+n|t+n|shirt prep|at det|the adj|back ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIMummy put that in .
%mor: n:prop|Mummy v|put&ZERO pro:dem|that prep|in .
MOTI did .
%mor: pro|I v|do&PAST .
MOTwhat do you think it is ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|it v|be&3S ?
CHIMummy get it out .
%mor: n:prop|Mummy v|get pro|it prep|out .
MOTwhat do you think it is up your back ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|it v|be&3S prep|up pro:poss:det|your adv|back ?
MOTmove your hand otherwise I can't get it out .
%mor: v|move pro:poss:det|your n|hand adv|otherwise pro|I v:aux|can~neg|not v|get pro|it prep|out .
MOTit's a yellow arch .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|yellow n|arch .
CHII bam bam on you .
%mor: pro|I on|bam on|bam prep|on pro|you .
CHIbam bam bam .
%mor: on|bam on|bam on|bam .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't bam bam bam on Mummy's head .
%mor: v:aux|do~neg|not on|bam on|bam on|bam prep|on n:prop|Mummy-POSS n|head .
MOTthat's horrid .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|horrid .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI'll bam bam you on your head with it mate .
%mor: pro|I~v:aux|will on|bam on|bam pro|you prep|on pro:poss:det|your n|head prep|with pro|it v|mate .
CHIbam bam on my head .
%mor: on|bam on|bam prep|on pro:poss:det|my n|head .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTbecause it'll hurt .
%mor: conj:subor|because pro|it~v:aux|will v|hurt&ZERO .
MOTthat's why Mummy doesn't want you to bam bam on her head because it hurts .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why n:prop|Mummy v:aux|do&3S~neg|not v|want pro|you inf|to on|bam on|bam prep|on pro|her v|head conj:subor|because pro|it n|hurt-PL .
CHIbam bam .
%mor: on|bam on|bam .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII saw a ambulance with Gnome and Grandma .
%mor: pro|I v|see&PAST det|a n|ambulance prep|with n:prop|Gnome conj:coo|and n:prop|Grandma .
MOTyou saw an ambulance where ?
%mor: pro|you v|see&PAST det|a n|ambulance adv:wh|where ?
CHIwith Gnome and Grandma .
%mor: prep|with n:prop|Gnome conj:coo|and n:prop|Grandma .
MOTwith Gnome and Grandma .
%mor: prep|with n:prop|Gnome conj:coo|and n:prop|Grandma .
CHIin his house .
%mor: prep|in pro:poss:det|his n|house .
CHIin my house .
%mor: prep|in pro:poss:det|my n|house .
MOTGrandma hasn't been here when Gnome's been here .
%mor: n:prop|Grandma v:aux|have&3S~neg|not part|be&PERF adv:loc|here adv:wh|when n:prop|Gnome~v|be&3S part|be&PERF adv:loc|here .
CHIyesterday +/.
%mor: adv:tem|yesterday +/.
MOThas she ?
%mor: v|have&3S pro|she ?
CHIyesterday Warren Katy and Grandma maybe be here when he 0is [*] a big boy .
%mor: adv:tem|yesterday n:prop|Warren n:prop|Katy conj:coo|and n:prop|Grandma adv|maybe v|be adv:loc|here conj:subor|when pro|he 0aux|is [*] det|a adj|big n|boy .
%err: 0is = is
CHIKaty Charlie and Grandma maybe come here next week .
%mor: n:prop|Katy n:prop|Charlie conj:coo|and n:prop|Grandma adv|maybe v|come adv:loc|here adj|next n|week .
MOTwell no darling .
%mor: co|well co|no co|darling .
MOTbecause next week we'll be on holiday .
%mor: conj:subor|because adj|next n|week pro|we~v:aux|will v|be prep|on n|holiday .
MOTand we're going to see Katy and Charlie next week .
%mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|see n:prop|Katy conj:coo|and n:prop|Charlie adj|next n|week .
MOTwe won't [: willn't] see Grandma though .
%mor: pro|we v:aux|will~neg|not v|see n:prop|Grandma adv|though .
MOTbecause Grandma's not coming on holiday with us .
%mor: conj:subor|because n:prop|Grandma~v|be&3S neg|not part|come-PROG prep|on n|holiday prep|with pro|us .
MOTKaty and Charlie are .
%mor: n:prop|Katy conj:coo|and n:prop|Charlie v:aux|be&PRES .