warr30b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 775
- Words
- 2,825
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Warren | Target Child | 2;8.10 | 307 | 761 | 2.57 | 2.94 | 204 | 0.268 |
| MOT | Mother | Mother | 450 | 1,999 | 4.44 | 5.11 | 481 | 0.241 | |
| INV | Anna | Investigator | 18 | 65 | 3.61 | 3.94 | 37 | 0.569 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,999 words
CHI Warren · 761 words
INV Anna · 65 words
Transcript
MOToh you've got the doll out .
%mor: co|oh pro|you~v|have v|get&PAST det|the n|doll prep|out .
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTshe's tired , isn't she ?
%mor: pro|she~v|be&3S adj|tired v|be&3S~neg|not pro|she ?
MOTshe's fallen over and gone to sleep .
%mor: pro|she~v|be&3S part|fall&PERF prep|over conj:coo|and part|go&PERF inf|to v|sleep .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII 0am [*] waking him up .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|wake-PROG pro|him prep|up .
%err: 0am = am
MOTwaking her up .
%mor: part|wake-PROG pro|her prep|up .
MOTboo .
%mor: v|boo .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTis she nice ?
%mor: v|be&3S pro|she adj|nice ?
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTcrash .
%mor: n|crash .
MOTthat's a funny noise .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|noise .
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHII can't get past .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get adj|past .
MOTwell you'll have to come out then and come back round the other way .
%mor: co|well pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|come prep|out conj:coo|then conj:coo|and v|come adv|back v|round det|the qn|other n|way .
CHIvery nice day .
%mor: adv:int|very adj|nice n|day .
CHIit's +//.
%mor: pro|it~v|be&3S +//.
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII can't get out .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get prep|out .
CHII 0am [*] stuck .
%mor: pro|I 0aux|am [*] v|stuck .
%err: 0am = am
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou must be able to get out because you got in .
%mor: pro|you v:aux|must v|be adj|able inf|to v|get prep|out conj:subor|because pro|you v|get&PAST prep|in .
MOTwhat's stuck ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|stuck ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI mean which bit of you is stuck ?
%mor: pro|I v|mean pro:wh|which n|bit prep|of pro|you v|be&3S v|stuck ?
MOTnothing .
%mor: pro:indef|nothing .
MOTyou weren't stuck at all .
%mor: pro|you v|be&PAST~neg|not v|stuck prep|at qn|all .
MOTyou little fraud .
%mor: pro|you adj|little n|fraud .
CHII 0am [*] not a little fraud .
%mor: pro|I 0aux|am [*] neg|not det|a adj|little n|fraud .
%err: 0am = am
MOTwhat are you then ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you adv:tem|then ?
MOTwhat are you if you're not a little fraud ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES neg|not det|a adj|little n|fraud ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat are you ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTwhat's Warren ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Warren ?
CHIa little fraud .
%mor: det|a adj|little n|fraud .
MOTa little fraud .
%mor: det|a adj|little n|fraud .
MOToh you've got the train out I see .
%mor: co|oh pro|you~v|have v|get&PAST det|the n|train prep|out pro|I v|see .
MOTchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOTwhat're you making there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you n|making adv:loc|there ?
CHIthe gate is open .
%mor: det|the n|gate v:aux|be&3S v|open .
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
CHII 0am [*] Fireman_Sam .
%mor: pro|I 0aux|am [*] n:prop|Fireman_Sam .
%err: 0am = am
CHIFireman_Sam .
%mor: n:prop|Fireman_Sam .
CHIthere's a a egg .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a det|a n|egg .
CHIlet's [/] let's xxx something .
%mor: v|let~pro|us unk|xxx pro:indef|something .
CHIlet's put some eggs in to eat .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO qn|some n|egg-PL prep|in inf|to v|eat .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTwhat else are we having to eat ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&PRES pro|we part|have-PROG prep|to v|eat ?
CHIthat's +...
%mor: pro:dem|that~v|be&3S +...
CHIactually those .
%mor: adv:adj|actual-LY pro:dem|those .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's like a little egg cup , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a adj|little n|egg n|cup v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIlet put some drink in there .
%mor: v|let&ZERO v|put&ZERO qn|some n|drink prep|in adv:loc|there .
CHIwhere's another ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|another ?
MOTcould I have a tin of beans please ?
%mor: v:aux|could pro|I v|have det|a n|tin prep|of n|bean-PL co|please ?
MOTcan you find me a tin with beans in ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find pro|me det|a n|tin prep|with n|bean-PL prep|in ?
CHInot that .
%mor: neg|not pro:dem|that .
CHIbuy some shopping .
%mor: v|buy qn|some n|shopping .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthose are tasty .
%mor: det|those v:aux|be&PRES adj|tasty .
CHIbuy some shopping .
%mor: v|buy qn|some n|shopping .
CHII buy some shopping .
%mor: pro|I v|buy qn|some n|shopping .
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
MOTyou brought me a tin of beans .
%mor: pro|you v|bring&PAST pro|me det|a n|tin prep|of n|bean-PL .
MOTis that for my lunch ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that prep|for pro:poss:det|my n|lunch ?
CHIbuy some shopping .
%mor: v|buy qn|some n|shopping .
MOTwhy don't you bring the shopping over here ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|bring det|the n|shopping adv|over adv:loc|here ?
MOTyou bring it over here .
%mor: pro|you v|bring pro|it prep|over adv:loc|here .
MOTyou bring the shopping here .
%mor: pro|you v|bring det|the part|shop-PROG adv:loc|here .
CHIand some dog cat .
%mor: conj:coo|and qn|some n|dog n|cat .
CHIand some strawberry .
%mor: conj:coo|and qn|some n|strawberry .
CHIto eat home .
%mor: inf|to v|eat n|home .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan you show me what you've bought ?
%mor: v:aux|can pro|you v|show pro|me pro:wh|what pro|you~v|have v|buy&PAST ?
MOTyou bring it over here and show me .
%mor: pro|you v|bring pro|it prep|over adv:loc|here conj:coo|and v|show pro|me .
CHIthat can't go in .
%mor: pro:dem|that v:aux|can~neg|not v|go prep|in .
CHIbuy some +/.
%mor: v|buy qn|some +/.
MOToh wow .
%mor: co|oh co|wow .
MOTlook at all this stuff you've bought .
%mor: v|look prep|at qn|all det|this n|stuff pro|you~v|have v|buy&PAST .
CHIthat's broken .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|break&PERF .
CHIand look at this .
%mor: conj:coo|and v|look prep|at pro:dem|this .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa apple .
%mor: det|a n|apple .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not a apple .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|apple .
MOTit's an onion .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|onion .
MOTif you bit into that ugh .
%mor: conj:subor|if pro|you n|bit prep|into pro:dem|that co|ugh .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIit's xxx .
%mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat one 0is [*] wrong .
%mor: det|that pro:indef|one 0aux|is [*] n|wrong .
%err: 0is = is
CHIwhere's this another egg ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|this det|another n|egg ?
MOTdon't know where the other eggs are .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where det|the qn|other n|egg-PL v:aux|be&PRES .
MOTthere's no eggs in the basket .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S co|no n|egg-PL prep|in det|the n|basket .
CHItip it all out .
%mor: v|tip pro|it qn|all prep|out .
CHII can't find that one .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|find pro:dem|that pro:indef|one .
CHIfind one and two .
%mor: v|find pro:indef|one conj:coo|and det:num|two .
CHIlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHIhere's two .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det:num|two .
MOTso how many eggs are there now ?
%mor: conj:subor|so adv:wh|how qn|many n|egg-PL v|be&PRES adv:loc|there co|now ?
CHIone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
MOTwell you had two in the hands but there was one in the box .
%mor: co|well pro|you v:aux|have&PAST det:num|two prep|in det|the n|hand-PL prep|but adv:loc|there v|be&PAST&13S pro:indef|one prep|in det|the n|box .
MOTso how many are there now ?
%mor: conj:subor|so adv:wh|how qn|many v|be&PRES adv:loc|there co|now ?
CHIone two three four three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|three .
CHIa little one and a big one .
%mor: det|a adj|little pro:indef|one conj:coo|and det|a adj|big pro:indef|one .
CHItwo big ones and a little one .
%mor: det:num|two adj|big pro:indef|one-PL conj:coo|and det|a adj|little pro:indef|one .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTtwo big ones and a little one .
%mor: det:num|two adj|big pro:indef|one-PL conj:coo|and det|a adj|little pro:indef|one .
MOTso there's three , aren't there ?
%mor: conj:subor|so pro:exist|there~v|be&3S det:num|three v:aux|be&PRES~neg|not adv:loc|there ?
MOTmake sure you don't drop them .
%mor: v|make co|sure pro|you v:aux|do~neg|not v|drop pro|them .
MOTyou have to be very careful with eggs , don't you ?
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|be adv:int|very adj|careful prep|with n|egg-PL v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIoh there's a ice+cream .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|a n|+n|ice+n|cream .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTwhat flavor ?
%mor: pro:wh|what n|flavor ?
CHIum strawberry .
%mor: fil|um n|strawberry .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTit looks like a strawberry one , doesn't it ?
%mor: pro|it n|look-PL prep|like det|a n|strawberry pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIand there's a ice+cream .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a n|+n|ice+n|cream .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVcan I have some ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have qn|some ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOToh and look at this , Warren .
%mor: co|oh conj:coo|and v|look prep|at det|this n:prop|Warren .
MOTa whole strawberry .
%mor: det|a adj|whole n|strawberry .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat's for Anna .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for n:prop|Anna .
MOTis that for Anna .
%mor: v|be&3S pro:dem|that prep|for n:prop|Anna .
CHIAnna .
%mor: n:prop|Anna .
CHIstrawberry there .
%mor: n|strawberry adv:loc|there .
INVoh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
CHII like strawberrys .
%mor: pro|I v|like n|strawberry-PL .
MOTI know you do .
%mor: pro|I v|know pro|you v|do .
CHIoh there's a [*] nanas too .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|a [*] n|nana-PL adv|too .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII peel one off .
%mor: pro|I v|peel det:num|one prep|off .
CHItake one off there .
%mor: v|take det:num|one prep|off adv:loc|there .
INVoh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
MOTcan I have a banana as well ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|banana prep|as adv|well ?
INVmmhm lovely .
%mor: fil|mmhm adj|lovely .
MOTyou like that one .
%mor: pro|you v|like pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTshall I peel it ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|peel pro|it ?
MOTwhere shall I put the skin ?
%mor: adv:wh|where v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|the n|skin ?
CHIum on there .
%mor: fil|um prep|on adv:loc|there .
MOTon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTthere's the skin .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|skin .
MOTmmm delicious .
%mor: fil|mmm adj|delicious .
CHIyou like the skins ?
%mor: pro|you v|like det|the n|skin-PL ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't eat skin .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|eat n|skin .
MOTI put the skin on there because that's rubbish .
%mor: pro|I v|put&ZERO det|the n|skin prep|on adv:loc|there conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S n|rubbish .
MOTwe can put that in the bin later , can't we ?
%mor: pro|we v:aux|can v|put&ZERO pro:dem|that prep|in det|the n|bin adv|later v:aux|can~neg|not pro|we ?
CHIapple [/] apple and beans .
%mor: n|apple conj:coo|and n|bean-PL .
MOToh there's the lid .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|the n|lid .
CHIoh xxx .
%mor: co|oh unk|xxx .
CHIput the beans and put the apple .
%mor: v|put&ZERO det|the n|bean-PL conj:coo|and v|put&ZERO det|the n|apple .
CHIand here's +//.
%mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S +//.
CHIlook .
%mor: v|look .
MOToh do you know what those are ?
%mor: co|oh v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|those v|be&PRES ?
MOTgrapes .
%mor: n|grape-PL .
CHIoh these are grapes .
%mor: co|oh pro:dem|these v|be&PRES n|grape-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere's a grape .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|grape .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIand here's a orange .
%mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|a n|orange .
CHIthat's a orange .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|orange .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTit's a very big orange , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adv:int|very adj|big n|orange v:aux|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIa round orange .
%mor: det|a n|round n|orange .
CHIit's a big one .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big pro:indef|one .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh roll [/] roll .
%mor: co|oh n|roll .
CHIxxx <have some> [/] have some xxx .
%mor: unk|xxx v|have qn|some unk|xxx .
MOToh you've pinched Anna's ice+cream you rotter .
%mor: co|oh pro|you~v|have part|pinch-PERF n:prop|Anna-POSS n|+n|ice+n|cream pro|you n:v|rot-AGT .
CHI<we do> [?] tower .
%mor: pro|we v|do n|tower .
MOTyou terrible child .
%mor: pro|you adj|terrible n|child .
CHI<and here's> [//] what's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTthat's roast beef I think .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|roast n|beef pro|I v|think .
MOTor something .
%mor: conj:coo|or pro:indef|something .
MOTmight be pork loin actually .
%mor: v:aux|might v|be n|pork n|loin adv:adj|actual-LY .
CHIwhere's that shopping bag ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that part|shop-PROG n|bag ?
MOTthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
MOTare you going to buy a lemon ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|buy det|a n|lemon ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx this .
%mor: unk|xxx det|this .
MOTthat's a stupid question because you're holding a lemon and you're bringing it to the shopping basket so of course you're going to buy it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|stupid n|question conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|hold-PROG det|a n|lemon conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES part|bring-PROG pro|it prep|to det|the part|shop-PROG n|basket co|so prep|of n|course pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|buy pro|it .
MOTsilly old Mummy .
%mor: adj|silly adj|old n:prop|Mummy .
CHIhere's this big one .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|this adj|big pro:indef|one .
CHIand here's this little one .
%mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|this adj|little pro:indef|one .
MOTwill the lemon fit in the egg box ?
%mor: v:aux|will det|the n|lemon n|fit prep|in det|the n|egg n|box ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIand here's a big one .
%mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|big pro:indef|one .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwill that other lemon fit in the egg box ?
%mor: v:aux|will pro:dem|that qn|other n|lemon n|fit prep|in det|the n|egg n|box ?
CHIoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHIlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTsnap .
%mor: n|snap .
CHIhey .
%mor: co|hey .
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
CHIbuy some eggs and some that .
%mor: v|buy qn|some n|egg-PL conj:coo|and qn|some pro:dem|that .
CHIand some here .
%mor: conj:coo|and qn|some adv:loc|here .
CHIand some xxx .
%mor: conj:coo|and qn|some unk|xxx .
CHIsome of that .
%mor: qn|some prep|of pro:dem|that .
CHIsome of that .
%mor: qn|some prep|of pro:dem|that .
CHIsome of that .
%mor: qn|some prep|of pro:dem|that .
CHImmm .
%mor: fil|mmm .
CHIthat +...
%mor: pro:dem|that +...
CHIput these all in +/.
%mor: v|put&ZERO det|these qn|all prep|in +/.
MOTcan you remember what that is ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIsauce .
%mor: n|sauce .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not a sauce .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|sauce .
MOTit's an aubergine .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|aubergine .
CHIlook at this .
%mor: v|look prep|at pro:dem|this .
CHIthere's a aubergine .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|aubergine .
MOTno .
%mor: co|no .
MOT<that's a> [/] that's a little apple .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|apple .
CHIand that's dog food .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n|dog n|food .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
CHIdog food .
%mor: v|dog n|food .
MOTdo you know what this is in here ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S prep|in adv:loc|here ?
MOTwhat fruits are those , Warren ?
%mor: pro:wh|what n|fruit-PL v|be&PRES det|those n:prop|Warren ?
MOTthey're tomatos .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|tomato-PL .
MOTit's tomato soup in there .
%mor: pro|it~v|be&3S n|tomato n|soup prep|in adv:loc|there .
MOTmmm delicious .
%mor: fil|mmm adj|delicious .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan you bring the chicken over ?
%mor: v:aux|can pro|you v|bring det|the n|chicken prep|over ?
MOTthe roast chicken .
%mor: det|the n|roast n|chicken .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's an apple .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|apple .
MOTthere's the roast chicken .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|roast n|chicken .
MOTover there .
%mor: adv|over adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIput it in .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in .
MOTyou've got lots of shopping , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|lots prep|of part|shop-PROG v|have~neg|not pro|you ?
MOThope you've got enough money to pay for it .
%mor: v|hope pro|you~v|have v|get&PAST adj|enough n|money prep|to n|pay prep|for pro|it .
CHII 0have [*] got some pennys .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST qn|some n|penny-PL .
%err: 0have = have
MOTyou've got some pennys , have you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|some n|penny-PL v|have pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan I have some please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have qn|some co|please ?
CHIum there's some pounds .
%mor: fil|um pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|pound-PL .
MOToh some pounds .
%mor: co|oh qn|some n|pound-PL .
MOTexcellent .
%mor: adj|excellent .
MOTnow I think you need some change .
%mor: co|now pro|I v|think pro|you v|need qn|some n|change .
MOThold your hand out .
%mor: v|hold pro:poss:det|your n|hand prep|out .
MOTthere's two pounds forty six change .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two n|pound-PL det:num|forty det:num|six n|change .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTa pleasure .
%mor: det|a n|pleasure .
MOTyou're not very good with egg boxes , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adv:int|very adj|good prep|with n|egg n|box-PL v|be&PRES pro|you ?
MOTwe had some traumas on Sunday with an egg box , didn't we ?
%mor: pro|we v:aux|have&PAST qn|some n|trauma-PL prep|on n:prop|Sunday prep|with det|a n|egg n|box v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHIpay them .
%mor: v|pay pro|them .
CHIpay them .
%mor: v|pay pro|them .
MOToh you want me to scan them and go beep ?
%mor: co|oh pro|you v|want pro|me inf|to v|scan pro|them conj:coo|and v|go on|beep ?
MOTbeep@o .
%mor: on|beep .
%com: repeated many times .
MOTthis is exciting , isn't it ?
%mor: pro:dem|this v:aux|be&3S part|excite-PROG v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTit won't [: willn't] scan .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|scan .
MOTlet's try it again .
%mor: v|let~pro|us v|try pro|it adv|again .
MOTbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
MOThave to put the number in .
%mor: v:aux|have inf|to v|put&ZERO det|the n|number prep|in .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTit won't [: willn't] come up .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|come prep|up .
MOTwe'll have to call the supervisor .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|call det|the n|supervisor .
MOTding^dong@o .
%mor: on|dingdong .
MOTcan you find a price for this please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find det|a n|price prep|for det|this v|please ?
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTit's worms .
%mor: pro|it~v|be&3S n|worm-PL .
MOTspaghetti worms .
%mor: n|spaghetti n|worm-PL .
CHIand some +...
%mor: conj:coo|and qn|some +...
MOToh it's twenty p [: pence] .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S det:num|twenty n|pence .
MOTgosh .
%mor: co|gosh .
MOTthat's expensive .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|expensive .
MOTlet's put the price in .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|price prep|in .
MOTbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTbeep@o .
%mor: on|beep .
MOTbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTit won't [: willn't] take this one either .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|take det|this det:num|one adv|either .
MOTlet's try putting the number in .
%mor: v|let~pro|us v|try part|put-PROG det|the n|number prep|in .
MOTbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
CHIthat's cat+food .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|+n|cat+n|food .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTbut we don't know how much it is .
%mor: prep|but pro|we v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|how qn|much pro|it v|be&3S .
MOTbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
MOToh that's gone through now .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S part|go&PERF prep|through adv|now .
MOTbeep@o .
%mor: on|beep .
MOTyou're good at unpacking .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|good prep|at un#part|pack-PROG .
MOTbeep@o .
%mor: on|beep .
MOTbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTit won't [: willn't] take this one either .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|take det|this det:num|one adv|either .
MOTlet's put the number in .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|number prep|in .
MOTbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
CHIbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
MOToh it won't [: willn't] take it .
%mor: co|oh pro|it v:aux|will~neg|not v|take pro|it .
MOTwe'll have to call the supervisor again .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|call det|the n|supervisor adv|again .
MOTding^dong@o .
%mor: on|dingdong .
MOTcan you give me a price on the strawberrys please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|give pro|me det|a n|price prep|on det|the n|strawberry-PL co|please ?
MOTtwo pounds fifty .
%mor: det:num|two n|pound-PL det:num|fifty .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTlet's put the price in .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|price prep|in .
MOTbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTlet's put the next one through .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the adj|next det:num|one prep|through .
MOTbeep@o .
%mor: on|beep .
MOTthe thing that goes beep@o , Warren .
%mor: det|the n|thing pro:dem|that v|go-3S on|beep n:prop|Warren .
MOTyou put that little stripy bit .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro:dem|that adj|little adj:n|strip-Y n|bit .
MOTsee the little stripy bit .
%mor: v|see det|the adj|little adj:n|strip-Y n|bit .
CHIbeep@o .
%mor: on|beep .
MOTthey put it over a special light .
%mor: pro|they v|put&ZERO pro|it prep|over det|a n|special n|light .
CHIbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
MOTand it rings the price up .
%mor: conj:coo|and pro|it n|ring-PL det|the n|price prep|up .
MOTbeep@o .
%mor: on|beep .
CHIbeep@o .
%mor: on|beep .
MOTbeep@o .
%mor: on|beep .
MOTthat's eighty seven pounds and fourteen pence please , Warren .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|eighty det:num|seven n|pound-PL conj:coo|and det:num|fourteen n|pence v|please n:prop|Warren .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTa hundred pounds .
%mor: det|a det:num|hundred n|pound-PL .
MOTand there's your change .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|change .
MOTcan't work it out .
%mor: v:aux|can~neg|not v|work pro|it prep|out .
CHIthe car went beep^beep@o .
%mor: det|the n|car v|go&PAST on|beepbeep .
CHIGranddad went beep^beep@o .
%mor: n:prop|Granddad v|go&PAST on|beepbeep .
CHIthat was Granddad .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S n:prop|Granddad .
MOTtwelve pounds eighty six change .
%mor: det:num|twelve n|pound-PL det:num|eighty det:num|six n|change .
MOTI think .
%mor: pro|I v|think .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTshall we put them in the bag ready to go home ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|bag v|ready inf|to v|go n|home ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdoes this stay at the shop ?
%mor: v:aux|do&3S det|this n|stay prep|at det|the n|shop ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTshall we put them in this bag to go home then ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them prep|in det|this n|bag inf|to v|go n|home adv:tem|then ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you going to eat them all ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|eat pro|them qn|all ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwell you can eat the dog food .
%mor: co|well pro|you v:aux|can v|eat det|the n|dog n|food .
MOTI'll have the strawberrys .
%mor: pro|I~v:aux|will v|have det|the n|strawberry-PL .
CHII like dog food .
%mor: pro|I v|like n|dog n|food .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTwell a friend of mine , Warren used to eat cat+food .
%mor: co|well det|a n|friend prep|of pro:poss|mine n:prop|Warren adv|used prep|to v|eat n|+n|cat+n|food .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTlook at that egg .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that n|egg .
MOTmonster .
%mor: n|monster .
MOTwhat are you ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you ?
MOTwhat are you ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you ?
CHImonster .
%mor: n|monster .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTwhat's aah supposed to mean ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S fil|aah adj|supposed inf|to v|mean ?
MOTdoes it mean please may I have the egg , Mummy ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|mean v|please v:aux|may pro|I v|have det|the n|egg n:prop|Mummy ?
CHIplease may I have a egg , Mummy please ?
%mor: co|please v:aux|may pro|I v|have det|a n|egg n:prop|Mummy co|please ?
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTshall I eat some [/] some spaghetti worms ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|eat qn|some n|spaghetti n|worm-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIopen it and eat them .
%mor: v|open pro|it conj:coo|and v|eat pro|them .
MOTsilly Mummy .
%mor: adj|silly n:prop|Mummy .
MOTof course you can't eat tins , can you ?
%mor: prep|of n|course pro|you v:aux|can~neg|not v|eat n|tin-PL v:aux|can pro|you ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTlet's open it .
%mor: v|let~pro|us v|open pro|it .
MOTtip them out into the bowl .
%mor: v|tip pro|them prep|out prep|into det|the n|bowl .
MOTput them in the microwave .
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|microwave .
MOTheat them up .
%mor: v|heat pro|them prep|up .
MOTbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
MOTspinning round in the microwave .
%mor: part|spin-PROG v|round prep|in det|the n|microwave .
MOTbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTbeep@o .
%mor: on|beep .
MOTpress the button .
%mor: v|press det|the n|button .
MOTout they come .
%mor: adv|out pro|they v|come .
MOTgive them a stir .
%mor: v|give pro|them det|a v|stir .
MOTare they hot enough ?
%mor: v|be&PRES pro|they adj|hot adj|enough ?
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTthey're just right .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv|just adj|right .
MOTwant some ?
%mor: v|want qn|some ?
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTaren't they delicious ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|they adj|delicious ?
MOTwe'll put the plate in there to be washed .
%mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|plate prep|in adv:loc|there prep|to v|be part|wash-PERF .
CHIlet's put them all in the bag .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|them qn|all prep|in det|the n|bag .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan you remember what that is ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIholly stick .
%mor: n|holly n|stick .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not a holly stick .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|holly n|stick .
MOTit's an aubergine .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|aubergine .
CHIit's a ice+cream .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|+n|ice+n|cream .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTdelicious ice+cream .
%mor: adj|delicious n|+n|ice+n|cream .
CHIand some milk .
%mor: conj:coo|and qn|some n|milk .
MOTis that the milk ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|milk ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTare you pouring milk over an ambulance ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|pour-PROG v|milk prep|over det|a n|ambulance ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIput the top off .
%mor: v|put&ZERO det|the n|top prep|off .
CHII 0am [*] washing a ambulance .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|wash-PROG det|a n|ambulance .
%err: 0am = am
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIbrushing it .
%mor: part|brush-PROG pro|it .
MOToh you're brushing it .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|brush-PROG pro|it .
MOTmaking it nice and shiny .
%mor: part|make-PROG pro|it adj|nice conj:coo|and adj|shiny .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe've got some ambulances live near our house , haven't we ?
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST qn|some n|ambulance-PL v|live prep|near pro:poss:det|our n|house v|have~neg|not pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTsometimes we see four ambulances parked outside .
%mor: adv|sometimes pro|we v|see det:num|four n|ambulance-PL v|park-PAST n|outside .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand there one hiding .
%mor: conj:coo|and adv:loc|there pro:indef|one n|hiding .
MOTthere is a little one that hides sometimes , isn't there ?
%mor: pro:exist|there v|be&3S det|a adj|little pro:indef|one det|that n|hide-PL adv|sometimes v|be&3S~neg|not adv:loc|there ?
MOTbecause it's smaller than the others .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S adj|small-CP prep|than det|the pro:indef|other-PL .
MOTand if it's parked between two big ones you can't see it .
%mor: conj:coo|and conj:subor|if pro|it~v|be&3S v|park-PAST prep|between det:num|two adj|big pro:indef|one-PL pro|you v:aux|can~neg|not v|see pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII 0am [*] hiding .
%mor: pro|I 0aux|am [*] n|hiding .
%err: 0am = am
CHIhiding .
%mor: part|hide-PROG .
MOTare you hiding like the ambulance ?
%mor: v|be&PRES pro|you n|hiding prep|like det|the n|ambulance ?
MOTare you trying to creep behind the chair ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|try-PROG inf|to n|creep prep|behind det|the n|chair ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI can see +/.
%mor: pro|I v:aux|can v|see +/.
CHIgo away .
%mor: v|go adv|away .
INVno .
%mor: co|no .
CHIgo please .
%mor: v|go v|please .
CHIgo home .
%mor: v|go n|home .
INVI don't think so .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
MOTthat's not very kind .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|kind .
MOTwhy don't you go home .
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|go n|home .
INVI'll go home with all my toys I think .
%mor: pro|I~v:aux|will v|go n|home prep|with qn|all pro:poss:det|my n|toy-PL pro|I v|think .
CHII play with these toys .
%mor: pro|I v|play prep|with det|these n|toy-PL .
INVaah well .
%mor: fil|aah co|well .
INVif I went home I'd have to take them with me , wouldn't I ?
%mor: conj:subor|if pro|I v|go&PAST n|home pro|I~v:aux|will&COND v:aux|have inf|to v|take pro|them prep|with pro|me v:aux|would~neg|not pro|I ?
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIpanda's going in the car .
%mor: n|panda~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in det|the n|car .
MOTnow that's a good idea .
%mor: co|now pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIbeep@o .
%mor: on|beep .
CHIit stopped .
%mor: pro|it part|stop-PERF .
CHIbeep@o .
%mor: on|beep .
MOTlook at your itchy nose .
%mor: n|look prep|at pro:poss:det|your adj|itchy n|nose .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTyou're a mess+bucket .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|+n|mess+n|bucket .
CHII 0am [*] not a mess+bucket .
%mor: pro|I 0aux|am [*] neg|not det|a n|+n|mess+n|bucket .
%err: 0am = am
CHInot a mess+bucket .
%mor: neg|not det|a n|+n|mess+n|bucket .
MOTyou are a mess+bucket .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES det|a n|+n|mess+n|bucket .
CHIstand up .
%mor: v|stand prep|up .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTmustn't stand on there .
%mor: v:aux|must~neg|not v|stand prep|on adv:loc|there .
MOTyou might break it .
%mor: pro|you v:aux|might v|break pro|it .
MOTand if you broke it you wouldn't be able to have a book tomorrow because you'd have to buy Anna a new box for her Duplo .
%mor: conj:coo|and conj:subor|if pro|you v|break&PAST pro|it pro|you v:aux|would~neg|not v|be adj|able inf|to v|have det|a n|book adv:tem|tomorrow conj:subor|because pro|you~v:aux|will&COND v:aux|have inf|to v|buy n:prop|Anna det|a adj|new n|box prep|for pro|her n:prop|Duplo .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
CHIstop .
%mor: n|stop .
CHIstop .
%mor: n|stop .
CHII'm going to tip them all out .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|tip pro|them qn|all prep|out .
MOToh what are you ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|be&PRES pro|you ?
MOTmess+bucket .
%mor: n|+n|mess+n|bucket .
MOTI hope you've not broken those eggs .
%mor: pro|I v|hope pro|you~v|have neg|not part|break&PERF det|those n|egg-PL .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII 0have [*] not .
%mor: pro|I 0aux|have [*] neg|not .
%err: 0have = have
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat're you up to ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you prep|up prep|to ?
MOTwhat're you up to ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you prep|up prep|to ?
MOTare you eating eggs ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|eat-PROG n|egg-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot .
%mor: neg|not .
CHII can't see you .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro|you .
MOTI can't see you either .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro|you adv|either .
MOToh yes I can .
%mor: co|oh co|yes pro|I v:aux|can .
MOTI can see somebody peeping .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro:indef|somebody part|peep-PROG .
MOTsomebody with an egg .
%mor: pro:indef|somebody prep|with det|a n|egg .
MOTa squashed egg .
%mor: det|a part|squash-PERF n|egg .
CHIlet's buy a new egg .
%mor: v|let~pro|us v|buy det|a adj|new n|egg .
CHIlet's buy a new egg .
%mor: v|let~pro|us v|buy det|a adj|new n|egg .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthese 0are [*] not very good .
%mor: det|these 0aux|are [*] neg|not adv:int|very adj|good .
%err: 0are = are
MOTdarling .
%mor: co|darling .
MOTif they're not very good it's because you bite them you monster .
%mor: conj:subor|if pro|they~v:aux|be&PRES neg|not adv:int|very adj|good pro|it~v|be&3S conj:subor|because pro|you v|bite pro|them pro|you n|monster .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
MOTI'm just making it look better .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|make-PROG pro|it v|look v|better .
MOTwhere are the other eggs ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES det|the qn|other n|egg-PL ?
MOTwhere are the other two eggs ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES det|the qn|other det:num|two n|egg-PL ?
MOTthe other big one and the little one .
%mor: det|the qn|other adj|big pro:indef|one conj:coo|and det|the adj|little pro:indef|one .
MOTwhere are they ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they ?
MOTare they round there ?
%mor: v|be&PRES pro|they v|round adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou'll have to creep in and bring them back then .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|creep prep|in conj:coo|and v|bring pro|them adj|back adv:tem|then .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTyou're a shocker .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n:v|shock-AGT .
CHII just put them +...
%mor: pro|I adv|just v|put&ZERO pro|them +...
MOTwhere are they ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they ?
MOTcan you do the hiding trick with them ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do det|the part|hide-PROG n|trick prep|with pro|them ?
MOTwhich hand ?
%mor: det:wh|which v|hand ?
MOTit's not in that hand .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|in det|that n|hand .
MOTnot in <that hand> [>] .
%mor: neg|not prep|in det|that n|hand .
CHI<that hand> [<] .
%mor: pro:dem|that n|hand .
MOTso where is it ?
%mor: conj:subor|so adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTtake it out of your mouth .
%mor: v|take pro|it prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth .
CHIhide in that hand .
%mor: v|hide prep|in det|that n|hand .
MOToh look at that .
%mor: co|oh v|look prep|at pro:dem|that .
MOTlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
MOTthat is not an egg anymore .
%mor: pro:dem|that v|be&3S neg|not det|a n|egg adv|anymore .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTI'm amazed these eggs +/.
%mor: pro|I~v|be&1S part|amaze-PERF det|these n|egg-PL +/.
CHIgo see Anna .
%mor: v|go v|see n:prop|Anna .
CHINana .
%mor: n:prop|Nana .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou stay here .
%mor: pro|you v|stay adv:loc|here .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou can see Nana in a minute .
%mor: pro|you v:aux|can v|see n:prop|Nana prep|in det|a n|minute .
MOTin a little while we'll be going in Nana's car again .
%mor: prep|in det|a adj|little n|while pro|we~v:aux|will v|be part|go-PROG prep|in n:prop|Nana-POSS n|car adv|again .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIAnna's .
%mor: n:prop|Anna-POSS .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou'll be going in Nana's car and we'll go and find Mummy and Daddy's car .
%mor: pro|you~v:aux|will v|be part|go-PROG prep|in n:prop|Nana-POSS n|car conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|go conj:coo|and v|find n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Daddy-POSS n|car .
MOTand Mummy will have to give a man a piece of paper which has got lots of numbers written on it .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mummy v:aux|will v:aux|have inf|to v|give det|a n|man det|a n|piece prep|of n|paper pro:wh|which v|have&3S v|get&PAST qn|lots prep|of n|number-PL part|write&PERF prep|on pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTI hope there's not too many noughts on it .
%mor: pro|I v|hope adv:loc|there~v|be&3S neg|not adv|too qn|many n|nought-PL prep|on pro|it .
MOTwhat's that lion up to ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|lion prep|up prep|to ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTif you want to sit on the chair come round properly .
%mor: conj:subor|if pro|you v|want inf|to v|sit prep|on det|the n|chair v|come adv|round adv:adj|proper-LY .
MOTyou might tip the chair over .
%mor: pro|you v:aux|might v|tip det|the n|chair adv|over .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx tip over .
%mor: unk|xxx v|tip prep|over .
CHIlook now .
%mor: n|look co|now .
CHII 0am [*] a fish .
%mor: pro|I 0aux|am [*] det|a n|fish .
%err: 0am = am
MOTyou're a fish ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|fish ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTI'll have some chips as well then please .
%mor: pro|I~v:aux|will v|have qn|some n|chip-PL prep|as co|well conj:coo|then co|please .
MOTfish and chips .
%mor: n|fish conj:coo|and n|chip-PL .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
CHIcan't find .
%mor: v:aux|can~neg|not v|find .
MOToh here are some chips .
%mor: co|oh adv:loc|here v|be&PRES qn|some n|chip-PL .
MOTcome here fish .
%mor: v|come adv:loc|here n|fish .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII 0am [*] not a fish .
%mor: pro|I 0aux|am [*] neg|not det|a n|fish .
%err: 0am = am
MOTyou just told me you were a fish .
%mor: pro|you adj|just v|tell&PAST pro|me pro|you v|be&PAST det|a n|fish .
MOTand I eat fish with chips .
%mor: conj:coo|and pro|I v|eat n|fish prep|with n|chip-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthose are chips .
%mor: det|those v|be&PRES n|chip-PL .
MOTyes but you're a fish .
%mor: co|yes prep|but pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|fish .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOToh: you're tasty little fish .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES adj|tasty adj|little n|fish .
MOTwhat kind of fish are you ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|fish v:aux|be&PRES pro|you ?
CHIa big fish .
%mor: det|a adj|big n|fish .
MOTa big fish .
%mor: det|a adj|big n|fish .
CHII can hop .
%mor: pro|I v:aux|can v|hop .
CHIcan hop .
%mor: v:aux|can v|hop .
MOTer I don't think so .
%mor: fil|er pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
MOTnot on Nana's chair .
%mor: neg|not prep|on n:prop|Nana-POSS n|chair .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIAnna's chair .
%mor: n:prop|Anna-POSS n|chair .
CHIup and down .
%mor: prep|up conj:coo|and n|down .
MOTthat's Granddad's chair .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Granddad-POSS n|chair .
MOTyou don't want to break it , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|break pro|it v|do pro|you ?
MOTpoor Granddad if you broke his chair .
%mor: adj|poor n:prop|Granddad conj:subor|if pro|you v|break&PAST pro:poss:det|his n|chair .
CHIGranddad cry ?
%mor: n:prop|Granddad n|cry ?
MOThe would .
%mor: pro|he v:aux|would .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOThe may be a strong man but he would cry if you broke his chair .
%mor: pro|he v:aux|may v|be det|a adj|strong n|man prep|but pro|he v:aux|would v|cry conj:subor|if pro|you v|break&PAST pro:poss:det|his n|chair .
MOTand you don't want to make Granddad cry , do you ?
%mor: conj:coo|and pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|make n:prop|Granddad n|cry v|do pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHInow let's bite the egg .
%mor: adv|now v|let~pro|us v|bite det|the n|egg .
CHIlet's bite one .
%mor: v|let~pro|us v|bite pro:indef|one .
MOTyou might make Anna cry if you bite the eggs .
%mor: pro|you v:aux|might v|make n:prop|Anna n|cry conj:subor|if pro|you v|bite det|the n|egg-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
INVI might .
%mor: pro|I v:aux|might .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
INVI might .
%mor: pro|I v:aux|might .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't please .
%mor: v:aux|do~neg|not v|please .
MOTshall we go and get the box of tissues .
%mor: v:aux|shall pro|we v|go conj:coo|and v|get det|the n|box prep|of n|tissue-PL .
CHI<oh there's a> [/] oh there's a plane .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|a n|plane .
CHIlook .
%mor: v|look .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTis there a plane ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|plane ?
INVI can hear one I think .
%mor: pro|I v:aux|can v|hear pro:indef|one pro|I v|think .
MOToh wow .
%mor: co|oh co|wow .
MOTthat's really close .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|real-LY adj|close .
MOTthat's really low , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|real-LY n|low v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthat's just taken off from the airport .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|just part|take&PERF prep|off prep|from det|the n|airport .
MOTwell spotted that man .
%mor: co|well part|spot-PERF det|that n|man .
MOThave you just dropped something mate ?
%mor: v|have pro|you adj|just part|drop-PERF pro:indef|something n|mate ?
MOToh be careful .
%mor: co|oh v|be adj|careful .
MOTyou're gonna [: going to] break that egg .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|break pro:dem|that n|egg .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou're not because I caught it .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not conj:subor|because pro|I v|catch&PAST pro|it .
MOTbruised strawberry .
%mor: v|bruise-PAST n|strawberry .
MOTand that's Nana's , isn't it I think .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Nana-POSS v|be&3S~neg|not pro|it pro|I v|think .
CHIand that's Anna's .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Anna-POSS .
MOTthat's Anna's .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Anna-POSS .
CHIthis is your other egg .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|your qn|other n|egg .
CHIthere's your orange one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your adj|orange pro:indef|one .
MOTwhat's lion going to have to eat ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|lion part|go-PROG inf|to v|have inf|to v|eat ?
MOTbecause lion [//] I think lion's hungry because he didn't have any breakfast , did he ?
%mor: conj:subor|because pro|I v|think n|lion~v|be&3S adj|hungry conj:subor|because pro|he v|do&PAST~neg|not v|have qn|any n|breakfast v|do&PAST pro|he ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTso what's lion going to eat ?
%mor: conj:subor|so pro:wh|what~v|be&3S n|lion part|go-PROG inf|to v|eat ?
CHIthat orange .
%mor: pro:dem|that n|orange .
MOTis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
MOTdoes lion like oranges ?
%mor: v:aux|do&3S n|lion prep|like n|orange-PL ?
CHIxxx Anna .
%mor: unk|xxx n:prop|Anna .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIlion likes egg .
%mor: n|lion v|like-3S n|egg .
MOTdoes he ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhe's eating it .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG pro|it .
MOToh it's all gone .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTlion's still hungry .
%mor: n|lion~v|be&3S v|still adj|hungry .
MOTlion would like a cake for pudding I think .
%mor: n|lion v:aux|would v|like det|a n|cake prep|for n|pudding pro|I v|think .
MOTyou go and find him a cake .
%mor: pro|you v|go conj:coo|and v|find pro|him det|a n|cake .
MOTthat cake with icing on .
%mor: pro:dem|that n|cake prep|with part|ice-PROG prep|on .
MOTand chocolate sauce .
%mor: conj:coo|and n|chocolate n|sauce .
CHIcan't see it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|see pro|it .
CHII cook it .
%mor: pro|I v|cook pro|it .
CHII cook it .
%mor: pro|I v|cook pro|it .
MOThave you cooked the cake ?
%mor: v|have pro|you v|cook-PAST det|the n|cake ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot .
%mor: neg|not .
MOTyou're good at making cakes , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|good prep|at part|make-PROG n|cake-PL v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTat helping Mummy anyway .
%mor: prep|at part|help-PROG n:prop|Mummy adv|anyway .
CHIthere's the cake .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|cake .
CHIthere's a piece of cake .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|piece prep|of n|cake .
MOTthat's for lion .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for n|lion .
CHIbreak it up .
%mor: v|break pro|it prep|up .
CHIbreak it up .
%mor: v|break pro|it prep|up .
CHIbreak it up .
%mor: v|break pro|it prep|up .
CHIbreak it up .
%mor: v|break pro|it prep|up .
CHIbreak it up .
%mor: v|break pro|it prep|up .
MOTis lion enjoying it ?
%mor: v|be&3S n|lion part|enjoy-PROG pro|it ?
CHIbreaking up .
%mor: part|break-PROG prep|up .
MOTis it nice ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|nice ?
CHIgive this to Nana .
%mor: v|give det|this prep|to n:prop|Nana .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIgive this to Nana .
%mor: v|give det|this prep|to n:prop|Nana .
MOTwell you can give it to Nana later .
%mor: co|well pro|you v:aux|can v|give pro|it prep|to n:prop|Nana adv|later .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwant give +/.
%mor: v|want n|give +/.
MOTno .
%mor: co|no .
MOTNana's busy upstairs .
%mor: n:prop|Nana~v|be&3S adj|busy adj|upstairs .
CHII want see Nana .
%mor: pro|I v|want v|see n:prop|Nana .
MOTyou'll see her in a few minutes .
%mor: pro|you~v:aux|will v|see pro|her prep|in det|a qn|few n|minute-PL .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTlion's eaten the cake all up .
%mor: n|lion~v|be&3S part|eat&PERF det|the n|cake qn|all prep|up .
MOTdo you know where it is ?
%mor: v|do pro|you v|know adv:wh|where pro|it v|be&3S ?
MOTit's in his tummy .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in pro:poss:det|his n|tummy .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthe cake's in lion's tummy .
%mor: det|the n|cake~v|be&3S prep|in n|lion-POSS n|tummy .
CHIhe 0has [*] eaten it all up .
%mor: pro|he 0aux|has [*] part|eat&PERF pro|it qn|all prep|up .
%err: 0has = has
CHIit's gone in his tummy .
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF prep|in pro:poss:det|his n|tummy .
CHIhe's eaten it all up .
%mor: pro|he~v|be&3S part|eat&PERF pro|it qn|all prep|up .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere's one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one .
CHIthere's two .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two .
CHIput this back in his tummy .
%mor: v|put&ZERO det|this adj|back prep|in pro:poss:det|his n|tummy .
CHIcan't put it in .
%mor: v:aux|can~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in .
CHII need a wee .
%mor: pro|I v|need det|a adj|wee .
MOTwho needs a wee ?
%mor: pro:wh|who n|need-PL det|a adj|wee ?
CHIWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTwell do you need it desperately ?
%mor: co|well v:aux|do pro|you v|need pro|it adv:adj|desperate-LY ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwe'd better go and wee you then .
%mor: pro|we~v:aux|will&COND v|better v|go conj:coo|and v|wee pro|you adv:tem|then .
MOTexcuse us .
%mor: v|excuse pro|us .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou don't need a wee then .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need det|a adj|wee adv:tem|then .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTlet's go up quickly then for a wee .
%mor: v|let~pro|us v|go prep|up adv:adj|quick-LY conj:coo|then prep|for det|a adj|wee .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't go , Anna .
%mor: v:aux|do~neg|not v|go n:prop|Anna .
INVoh all right then .
%mor: co|oh qn|all adv|right adv:tem|then .
MOTAnna won't [: willn't] go anywhere .
%mor: n:prop|Anna v:aux|will~neg|not v|go adv|anywhere .
INVI'll wait for you .
%mor: pro|I~v:aux|will v|wait prep|for pro|you .
MOTquickly .
%mor: adv:adj|quick-LY .
MOTquickly .
%mor: adv:adj|quick-LY .
MOTquickly .
%mor: adv:adj|quick-LY .
@Comment: paused briefly
MOTquick [/] quick .
%mor: adv|quick .
MOTquick [/] quick .
%mor: adv|quick .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTit's a bull .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bull .
CHImoo@o .
%mor: on|moo .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHII 0am [*] Fireman_Sam .
%mor: pro|I 0aux|am [*] n:prop|Fireman_Sam .
%err: 0am = am
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThello Fireman_Sam .
%mor: co|hello n:prop|Fireman_Sam .
MOTare you going to put out some fires today ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO prep|out qn|some n|fire-PL adv:tem|today ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhere is the fire ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|fire ?
CHII got a fire out .
%mor: pro|I v|get&PAST det|a n|fire prep|out .
CHIa fire+engine .
%mor: det|a n|+n|fire+n|engine .
MOTexcellent .
%mor: adj|excellent .
MOToh that's good .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|good .
CHII 0am [*] Fireman_Sam .
%mor: pro|I 0aux|am [*] n:prop|Fireman_Sam .
%err: 0am = am
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII 0am [*] going back in the fire+engine .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG adv|back prep|in det|the n|+n|fire+n|engine .
%err: 0am = am
MOTyou've got a book out of the library about being a firefighter , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|book prep|out prep|of det|the n|library prep|about n|being det|a n|firefighter v|have~neg|not pro|you ?
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTis that your fire+engine ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|+n|fire+n|engine ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit's not going nee^naw^nee^naw@o .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|go-PROG on|neenawneenaw .
CHII have to push it .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|push pro|it .
MOTI was going to say I've never seen a green fire+engine but I have .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|go-PROG inf|to v|say pro|I~v|have adv|never part|see&PERF det|a adj|green n|+n|fire+n|engine prep|but pro|I v|have .
MOTan army fire+engine .
%mor: det|a n|army n|+n|fire+n|engine .
MOTthey're green .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|green .
CHIwhoo@o .
%mor: on|whoo .
MOToh and here comes a policecar .
%mor: co|oh conj:coo|and adv:loc|here v|come-3S det|a n|policecar .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIthey crash [*] .
%mor: pro|they v|crash [*] .
%err: crash = crashed
MOTthey did , didn't they ?
%mor: pro|they v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|they ?
MOTwell it's not surprising because there's nobody driving the policecar .
%mor: co|well pro|it~v|be&3S neg|not adj|surprising conj:subor|because pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nobody part|drive-PROG det|the n|policecar .
CHIthere's somebody over there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|somebody adv|over adv:loc|there .
CHIthe egg's going to drive .
%mor: det|the n|egg~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|drive .
MOTwho ?
%mor: pro:wh|who ?
MOTthe egg is going to drive , is it ?
%mor: det|the n|egg v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to n|drive v|be&3S pro|it ?
MOTwell I know policeman are getting very young but I don't think they're that young .
%mor: co|well pro|I v|know n|policeman v:aux|be&PRES part|get-PROG adv:int|very n|young prep|but pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they~v|be&PRES pro:dem|that n|young .
CHIthat's a policeman .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|policeman .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTwell don't you go round calling policeman eggs .
%mor: co|well v:aux|do~neg|not pro|you v|go adv|round part|call-PROG n|policeman n|egg-PL .
MOTor eggheads , will you ?
%mor: conj:coo|or n|egghead-PL v|will pro|you ?
MOTyou wouldn't be very popular .
%mor: pro|you v:aux|would~neg|not v|be adv:int|very adj|popular .
CHIwhoo@o .
%mor: on|whoo .
MOTnee^naw@o .
%mor: on|neenaw .
MOTbe very careful .
%mor: v|be adv:int|very adj|careful .
MOTwe don't want the egg to break .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|want det|the n|egg inf|to v|break .
CHInee^naw@o .
%mor: on|neenaw .
MOTwhere are the eggs going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES det|the n|egg-PL part|go-PROG ?
MOTwhere's it off to ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it prep|off prep|to ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIit's going to Fireman_Sam's .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|to n:prop|Fireman_Sam-POSS .
CHIit's going to Fireman_Sam's .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|to n:prop|Fireman_Sam-POSS .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlittle lisper .
%mor: adj|little n:v|lisp-AGT .
CHIit's going to Fireman_Sam's .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|to n:prop|Fireman_Sam-POSS .
CHIwhoo@o .
%mor: on|whoo .
MOTand where's Fireman_Sam's ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Fireman_Sam-POSS ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHI<take my> [/] take my hat off .
%mor: v|take pro:poss:det|my n|hat prep|off .
MOTand what's happened to Fireman_Sam ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to n:prop|Fireman_Sam ?
MOTwhy does he need an ambulance ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do&3S pro|he v|need det|a n|ambulance ?
MOThas he hurt himself ?
%mor: v|have&3S pro|he v|hurt&ZERO pro:refl|himself ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis he poorly ?
%mor: v|be&3S pro|he adv:adj|poor-LY ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIwhoo@o .
%mor: on|whoo .
CHIopen .
%mor: v|open .