warr30a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 696
- Words
- 2,712
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Warren | Target Child | 2;8.10 | 306 | 847 | 2.86 | 3.26 | 209 | 0.247 |
| MOT | Mother | Mother | 384 | 1,843 | 4.80 | 5.59 | 426 | 0.231 | |
| INV | Anna | Investigator | 6 | 22 | 3.67 | 4.17 | 21 | 0.955 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,843 words
CHI Warren · 847 words
INV Anna · 22 words
Transcript
MOTthey're broken .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|break&PERF .
CHIGranddad's going to mend those tyres .
%mor: n:prop|Granddad~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|mend det|those n|tyre-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTGranddad's very clever at mending things but he can't mend the tyres .
%mor: n:prop|Granddad~v|be&3S adv:int|very adj|clever prep|at part|mend-PROG n|thing-PL prep|but pro|he v:aux|can~neg|not v|mend det|the n|tyre-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthese are broken tyres now .
%mor: det|these v:aux|be&PRES part|break&PERF n|tyre-PL adv|now .
MOTthey can't be mended .
%mor: pro|they v:aux|can~neg|not v|be part|mend-PERF .
MOTlook at that one .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthere's only one tyre on the car that's all right .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|only pro:indef|one n|tyre prep|on det|the n|car pro:dem|that~v|be&3S qn|all adv|right .
CHIand [/] and +...
%mor: conj:coo|and +...
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat one's broken .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S part|break&PERF .
MOTthat one's broken .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S part|break&PERF .
CHIand that one .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one .
MOTand that one's broken .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S part|break&PERF .
CHIand that one .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthat one's very broken .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S adv:int|very part|break&PERF .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't do that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTyou'll spoil them .
%mor: pro|you~v:aux|will v|spoil pro|them .
MOTthe poor car with broken tyres .
%mor: det|the adj|poor n|car prep|with part|break&PERF n|tyre-PL .
CHIand it's got a spare wheel .
%mor: conj:coo|and pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|spare n|wheel .
MOThas it ?
%mor: v|have&3S pro|it ?
CHIin the bonnet there .
%mor: prep|in det|the n|bonnet adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthat's not broken .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not part|break&PERF .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit isn't .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not .
MOTthat's because you can't break it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S conj:subor|because pro|you v:aux|can~neg|not v|break pro|it .
MOTthat's the only reason why .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the qn|only n|reason adv:wh|why .
CHIput it in the bonnet then it don't get breaked [*] .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|bonnet conj:coo|then pro|it v:aux|do~neg|not v|get part|break-PERF [*] .
%err: breaked = broken
MOTwell it still runs , doesn't it ?
%mor: co|well pro|it v|still n|run-PL v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTit just probably perhaps can't go very fast .
%mor: pro|it adj|just adv:adj|probable-LY adv|perhaps v:aux|can~neg|not v|go adv:int|very n|fast .
CHIand this go up .
%mor: conj:coo|and det|this v|go prep|up .
CHIand this go brumm@o .
%mor: conj:coo|and det|this v|go on|brumm .
MOToh look at that tyre .
%mor: co|oh v|look prep|at pro:dem|that n|tyre .
CHIthis need [*] to go on the breakdown .
%mor: det|this n|need [*] inf|to v|go prep|on det|the n|breakdown .
%err: need = needs
MOTit's a bit heavy for this breakdown , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|heavy prep|for det|this n|breakdown v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's too heavy .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|heavy .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTshall we build a fence on this lego ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|build det|a n|fence prep|on det|this n|lego ?
CHII just get +...
%mor: pro|I adj|just v|get +...
CHIthat's broken , Mummy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|break&PERF n:prop|Mummy .
MOTthat one is broken , isn't it ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S part|break&PERF v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTI wonder if we can see the other part of it .
%mor: pro|I v|wonder conj:subor|if pro|we v:aux|can v|see det|the qn|other n|part prep|of pro|it .
MOTyou see it might have broken a long time ago and Daddy threw it out .
%mor: pro|you v|see pro|it v:aux|might v|have part|break&PERF det|a adj|long n|time adv|ago conj:coo|and n:prop|Daddy v|throw&PAST pro|it prep|out .
MOTI can't get this +//.
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get pro:dem|this +//.
MOToh yes I can .
%mor: co|oh co|yes pro|I v:aux|can .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIflag .
%mor: n|flag .
MOTa little flag , isn't it ?
%mor: det|a adj|little n|flag v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthat's good that because it sticks onto the lego .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good pro:dem|that conj:subor|because pro|it n|stick-PL prep|onto det|the n|lego .
MOTlook .
%mor: v|look .
CHII want put that there .
%mor: pro|I v|want v|put&ZERO pro:dem|that adv:loc|there .
CHII 0am [*] making two fences .
%mor: pro|I 0aux|am [*] n|making det:num|two n|fence-PL .
%err: 0am = am
CHIoh these are harder .
%mor: co|oh pro:dem|these v|be&PRES adj|hard-CP .
MOTthey are hard .
%mor: pro|they v:aux|be&PRES adj|hard .
MOTyour little lego's easier to use , isn't it ?
%mor: pro:poss:det|your adj|little n|lego~v|be&3S adj|easy-CP inf|to n|use v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHImy bricks xxx .
%mor: pro:poss:det|my n|brick-PL unk|xxx .
CHImy bricks are hard .
%mor: pro:poss:det|my n|brick-PL v:aux|be&PRES adj|hard .
MOTwell you've got some of your bricks here .
%mor: co|well pro|you~v|have v|get&PAST qn|some prep|of pro:poss:det|your n|brick-PL adv:loc|here .
CHI<Anna Anna> [/] <Anna got> [/] Anna got some more .
%mor: n:prop|Anna v|get&PAST qn|some qn|more .
CHIlook , Anna .
%mor: v|look n:prop|Anna .
CHIAnna .
%mor: n:prop|Anna .
CHIwhere's Nana gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Nana part|go&PERF ?
MOTNana's gone .
%mor: n:prop|Nana~v|be&3S part|go&PERF .
INVshe's gone away .
%mor: pro|she~v|be&3S part|go&PERF adv|away .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshe's gone to do some housework .
%mor: pro|she~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|do qn|some n|housework .
MOTI think .
%mor: pro|I v|think .
MOTor she's going to sit with her feet up .
%mor: conj:coo|or pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|sit prep|with pro:poss:det|her n|foot&PL prep|up .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh that sticks onto the little lego .
%mor: co|oh pro:dem|that n|stick-PL prep|onto det|the adj|little n|lego .
MOTnow that's handy .
%mor: co|now pro:dem|that~v|be&3S adj|handy .
CHIactually .
%mor: adv:adj|actual-LY .
CHIwant a hat on .
%mor: v|want det|a n|hat prep|on .
CHIthen I put a tall neck on .
%mor: conj:coo|then pro|I v|put&ZERO det|a adj|tall n|neck prep|on .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIput a tall neck on .
%mor: v|put&ZERO det|a adj|tall n|neck prep|on .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTnow that's a very tall neck , isn't it ?
%mor: co|now pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|tall n|neck v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIlook at these .
%mor: v|look prep|at pro:dem|these .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTnow Mummy's going to do an experiment with these .
%mor: adv|now n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|do det|a n|experiment prep|with pro:dem|these .
CHII want +...
%mor: pro|I v|want +...
CHIjust put these things togethers@n .
%mor: adv|just v|put&ZERO det|these n|thing-PL neo|togethers .
CHIlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
CHIactually don't .
%mor: adv:adj|actual-LY v:aux|do~neg|not .
CHIput [*] that off .
%mor: v|put&ZERO [*] pro:dem|that prep|off .
%err: put = take
CHIput that off .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|off .
%err: put = take
CHIlook now .
%mor: n|look co|now .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
MOTwhat are you making ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|make-PROG ?
CHIa different car .
%mor: det|a adj|different n|car .
CHIa snow car .
%mor: det|a n|snow n|car .
MOTa snow car ?
%mor: det|a n|snow n|car ?
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIcan't make a snow car .
%mor: v:aux|can~neg|not v|make det|a n|snow n|car .
CHIcan make a snow car .
%mor: v:aux|can v|make det|a n|snow n|car .
CHIcan't do one .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro:indef|one .
CHIcan .
%mor: v:aux|can .
CHII can .
%mor: pro|I v:aux|can .
MOTyou probably can yeah .
%mor: pro|you adv:adj|probable-LY n|can co|yeah .
MOTyou can make whatever you like dear .
%mor: pro|you v:aux|can v|make adv|whatever pro|you v|like co|dear .
MOTif you want to make a snow car you make a snow car .
%mor: conj:subor|if pro|you v|want inf|to v|make det|a n|snow n|car pro|you v|make det|a n|snow n|car .
CHIhey .
%mor: co|hey .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTarms .
%mor: n|arm-PL .
MOTlegs and feet and a body .
%mor: n|leg-PL conj:coo|and n|foot&PL conj:coo|and det|a n|body .
MOTput a baseball hat on it .
%mor: v|put&ZERO det|a n|baseball n|hat prep|on pro|it .
CHIxxx that .
%mor: unk|xxx pro:dem|that .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOThave I knocked its arm off ?
%mor: v|have pro|I v|knock-PAST pro:poss:det|its n|arm prep|off ?
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
MOTyou don't have wheels on your head .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have n|wheel-PL prep|on pro:poss:det|your n|head .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOThe's a one armed creature .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a pro:indef|one v|arm-PAST n|creature .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlegs have dropped off .
%mor: n|leg-PL v|have part|drop-PERF prep|off .
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIlet's do it again .
%mor: v|let~pro|us v|do pro|it adv|again .
CHIlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHIlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh it's long .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S adj|long .
CHIoh actually that .
%mor: co|oh adv:adj|actual-LY pro:dem|that .
MOTlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
CHIlet's go xxx .
%mor: v|let~pro|us v|go unk|xxx .
CHIgo in and out in that .
%mor: v|go prep|in conj:coo|and prep|out prep|in pro:dem|that .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIbump .
%mor: n|bump .
CHIthere's his feet .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|foot&PL .
CHII go like that .
%mor: pro|I v|go v|like pro:dem|that .
CHII go 0 [=! babble] .
%mor: pro|I v|go .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthere 0is [*] one feet .
%mor: co|there 0aux|is [*] det:num|one n|foot&PL .
%err: 0is = is
MOTthere's one foot .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one n|foot .
MOTwhere's the other foot ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other n|foot ?
CHIthat's a foot .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|foot .
MOT<where's> [/] and there's his leg .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|leg .
CHIthat's not .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not .
CHIthat's his leg .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|leg .
MOTwell that's a funny arrangement of legs and feet .
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|arrangement prep|of n|leg-PL conj:coo|and n|foot&PL .
CHIput that there .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that adv:loc|there .
CHIand he 0is [*] making a small car .
%mor: conj:coo|and pro|he 0aux|is [*] part|make-PROG det|a adj|small n|car .
%err: 0is = is
CHImake a small car .
%mor: v|make det|a adj|small n|car .
CHIxxx put that on there .
%mor: unk|xxx v|put&ZERO pro:dem|that prep|on adv:loc|there .
MOTwhat kind of vehicle +//.
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|vehicle +//.
MOTare you still making the snow vehicle ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|still part|make-PROG det|the n|snow n|vehicle ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
MOTyou can't ?
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not ?
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTwhy can't you make the snow vehicle ?
%mor: adv:wh|why v:aux|can~neg|not pro|you v|make det|the n|snow n|vehicle ?
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTthat's my foot .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|foot .
CHIpooh+cheesy .
%mor: adj|+adj|pooh+adj|cheesy .
MOTpooh+cheesy ?
%mor: adj|+adj|pooh+adj|cheesy ?
MOTwell I can pooh+cheesy your feet , mate .
%mor: co|well pro|I v:aux|can adj|+adj|pooh+adj|cheesy pro:poss:det|your n|foot&PL n|mate .
MOTpooh+cheesy old feet .
%mor: adj|+adj|pooh+adj|cheesy adj|old n|foot&PL .
CHIoh pooh+cheesy .
%mor: co|oh adj|+adj|pooh+adj|cheesy .
CHII smell yours ?
%mor: pro|I v|smell pro:poss|yours ?
INVno .
%mor: co|no .
INVI don't recommend it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|recommend pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think you want to smell Anna's feet .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|want inf|to v|smell n:prop|Anna~v|be&3S n|foot&PL .
MOTI don't think she's into foot smelling .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she~v|be&3S prep|into n|foot part|smell-PROG .
CHII want play with Anna's toys .
%mor: pro|I v|want n|play prep|with n:prop|Anna-POSS n|toy-PL .
CHIAnna's .
%mor: n:prop|Anna-POSS .
INVI'll get them for you later .
%mor: pro|I~v:aux|will v|get pro|them prep|for pro|you adv|later .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII want them from you now .
%mor: pro|I v|want pro|them prep|from pro|you adv|now .
MOTwell I want doesn't get darling as your Grandma and Nana always say .
%mor: co|well pro|I v|want v:aux|do&3S~neg|not v|get n|darling prep|as pro:poss:det|your n:prop|Grandma conj:coo|and n:prop|Nana adv|always co|say .
CHII want Anna's toys .
%mor: pro|I v|want n:prop|Anna-POSS n|toy-PL .
CHIAnna's .
%mor: n:prop|Anna-POSS .
MOTthat's a whinie little voice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|whine-DIM adj|little n|voice .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTsnap [/] snap .
%mor: n|snap .
MOTwhat's in this sock ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|this n|sock ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTis it little bits of cheese ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|little n|bit-PL prep|of n|cheese ?
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHIit's cheese .
%mor: pro|it~v|be&3S n|cheese .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's lego .
%mor: pro|it~v|be&3S n|lego .
MOTit's lego , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n|lego v|be&3S pro|it ?
MOTwhat's lego doing in your sock ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|lego part|do-PROG prep|in pro:poss:det|your n|sock ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's some cheese in there .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|some n|cheese prep|in adv:loc|there .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we have a cheese buttie ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|cheese n|butt-DIM ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh that's xxx .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx .
CHImake that .
%mor: v|make pro:dem|that .
MOTshall I tip it out ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|tip pro|it prep|out ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTsee what it is .
%mor: v|see pro:wh|what pro|it v|be&3S .
MOTwhere shall I tip it ?
%mor: adv:wh|where v:aux|shall pro|I v|tip pro|it ?
CHIum here .
%mor: fil|um adv:loc|here .
MOTlook at all those bits of lego .
%mor: v|look prep|at qn|all det|those n|bit-PL prep|of n|lego .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTis that tasty ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|tasty ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit would hurt if you put your sock on , wouldn't it ?
%mor: pro|it v:aux|would adj|hurt conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|sock prep|on v:aux|would~neg|not pro|it ?
CHI<that's very> [/] that's very tall .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|tall .
MOTit certainly is .
%mor: pro|it co|certainly v|be&3S .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVoh .
%mor: co|oh .
CHIlook at this brick .
%mor: v|look prep|at det|this n|brick .
CHIit's going to fall .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|fall .
MOTwell I hope it doesn't break .
%mor: co|well pro|I v|hope pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|break .
CHImaybe .
%mor: adv|maybe .
CHImaybe .
%mor: adv|maybe .
CHImaybe .
%mor: adv|maybe .
CHImaybe break .
%mor: adv|maybe v|break .
CHImaybe fall .
%mor: adv|maybe v|fall .
MOTthink it will ?
%mor: v|think pro|it v:aux|will ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh: no .
%mor: co|oh co|no .
MOTdon't chew .
%mor: v:aux|do~neg|not v|chew .
CHII wanna see Nana .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|see n:prop|Nana .
MOTI think this bulldozer's going to er tidy up your lego .
%mor: pro|I v|think det|this n|bulldozer~v|be&3S part|go-PROG prep|to fil|er v|tidy prep|up pro:poss:det|your n|lego .
MOTwhere shall it put it ?
%mor: adv:wh|where v:aux|shall pro|it v|put&ZERO pro|it ?
CHIput it +/.
%mor: v|put&ZERO pro|it +/.
MOToh I'll put it in this car .
%mor: co|oh pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|in det|this n|car .
MOTgoes back to pick some more up .
%mor: v|go-3S adv|back inf|to v|pick qn|some qn|more prep|up .
CHInow I put some more in .
%mor: co|now pro|I v|put&ZERO qn|some qn|more prep|in .
CHItip that out .
%mor: v|tip pro:dem|that prep|out .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII 0am [*] putting more in there .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|put-PROG qn|more prep|in adv:loc|there .
%err: 0am = am
MOTlook at all these roofing tiles .
%mor: v|look prep|at qn|all det|these n|roofing n|tile-PL .
MOTI've not seen these for years .
%mor: pro|I~v|have neg|not part|see&PERF det|these prep|for n|year-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat you do is you kind of fit them together and you can make little roofs for houses .
%mor: pro:wh|what pro|you v|do v|be&3S pro|you n|kind prep|of n|fit pro|them adv|together conj:coo|and pro|you v:aux|can v|make adv|little n|roof-PL prep|for n|house-PL .
MOTmake little lego houses and put roofs on .
%mor: v|make adv|little n|lego n|house-PL conj:coo|and v|put&ZERO n|roof-PL prep|on .
CHII 0am [*] just making house .
%mor: pro|I 0aux|am [*] adj|just n|making n|house .
%err: 0am = am
CHIxxx house .
%mor: unk|xxx n|house .
CHIlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHImake a little house .
%mor: v|make det|a adj|little n|house .
CHIa house .
%mor: det|a n|house .
CHII can't make a house .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|make det|a n|house .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's quite difficult making houses out of lego .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|quite adj|difficult n|making n|house-PL prep|out prep|of n|lego .
MOTbecause you need to remember things like doors and windows .
%mor: conj:subor|because pro|you v|need inf|to v|remember n|thing-PL v|like n|door-PL conj:coo|and n|window-PL .
MOTI always used to forget those .
%mor: pro|I adv|always adv|used prep|to v|forget pro:dem|those .
MOThere's a little house .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|little n|house .
MOTsome bits of roof missing .
%mor: qn|some n|bit-PL prep|of n|roof part|miss-PROG .
MOTI wonder if we can find those missing pieces .
%mor: pro|I v|wonder conj:subor|if pro|we v:aux|can v|find det|those part|miss-PROG n|piece-PL .
MOTfor the roof .
%mor: prep|for det|the n|roof .
MOTthis is a different kind of roof this is .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a adj|different n|kind prep|of n|roof pro:dem|this v|be&3S .
CHIthat's +//.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S +//.
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat can't fit in .
%mor: pro:dem|that v:aux|can~neg|not v|fit prep|in .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit can't fit in .
%mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|fit prep|in .
MOTyou're quite right .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|quite adj|right .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI wonder where those missing pieces might be .
%mor: pro|I v|wonder adv:wh|where det|those part|miss-PROG n|piece-PL v:aux|might v|be .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTis that one right ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one adv|right ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTsilly Mummy .
%mor: adj|silly n:prop|Mummy .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat is right .
%mor: pro:dem|that v|be&3S co|right .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHItry it .
%mor: v|try pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTlet's [/] let's just pull it apart a bit .
%mor: v|let~pro|us adj|just v|pull pro|it adv|apart det|a n|bit .
MOTlet's pull the red ones off .
%mor: v|let~pro|us v|pull det|the n|red pro:indef|one-PL prep|off .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTI'm not convinced .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|convince-PERF .
CHIdon't put it +/.
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it +/.
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTnow Mummy's wrecking the hole thing .
%mor: adv|now n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|wreck-PROG det|the n|hole n|thing .
MOTI'll get into trouble , won't [: willn't] I ?
%mor: pro|I~v:aux|will v|get prep|into n|trouble v:aux|will~neg|not pro|I ?
MOT<oh no> [/] oh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTpoor Mummy will get into trouble if I've broken it .
%mor: adj|poor n:prop|Mummy v:aux|will v|get prep|into n|trouble conj:subor|if pro|I~v|have part|break&PERF pro|it .
CHIdon't be trouble .
%mor: v:aux|do~neg|not v|be v|trouble .
CHIMum .
%mor: n:prop|Mum .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIstop it .
%mor: v|stop pro|it .
CHII want try .
%mor: pro|I v|want n|try .
MOTyou try putting it there then .
%mor: pro|you v|try part|put-PROG pro|it adv:loc|there conj:coo|then .
CHIlet me see , .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTfrom the back like that .
%mor: prep|from det|the n|back prep|like pro:dem|that .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit fited .
%mor: pro|it *v|fit&ZERO-PAST .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
MOTnow we're <a bit> [//] another bit missing here .
%mor: co|now pro|we~v:aux|be&PRES det|another n|bit part|miss-PROG adv:loc|here .
MOTa little red bit missing .
%mor: det|a adj|little adj|red n|bit part|miss-PROG .
MOTI wonder where that might be .
%mor: pro|I v|wonder adv:wh|where det|that v:aux|might v|be .
MOToh hang on .
%mor: co|oh v|hang prep|on .
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
MOTlet's just wreck this again .
%mor: v|let~pro|us adj|just v|wreck det|this adv|again .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOT<oh no> [/] oh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTsilly old Mummy .
%mor: adj|silly adj|old n:prop|Mummy .
MOTis Mummy silly ?
%mor: v|be&3S n:prop|Mummy adj|silly ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis Mummy sensible ?
%mor: v|be&3S n:prop|Mummy adj|sensible ?
CHII [*] broken that .
%mor: pro|I [*] part|break&PERF pro:dem|that .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOThey ho .
%mor: co|hey co|ho .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTcan you put that back please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro:dem|that adj|back v|please ?
MOTI'm trying to mend it .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|try-PROG inf|to v|mend pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII wanna make house .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|make n|house .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII 0am [*] just breaking it apart .
%mor: pro|I 0aux|am [*] adj|just part|break-PROG pro|it adv|apart .
%err: 0am = am
MOTwhy are you breaking it apart ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|break-PROG pro|it adv|apart ?
CHIthey go in and out .
%mor: pro|they v|go prep|in conj:coo|and prep|out .
CHIout of that .
%mor: prep|out prep|of pro:dem|that .
MOToh it's all broken .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S qn|all part|break&PERF .
MOTall broken .
%mor: qn|all part|break&PERF .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOT<doesn't> [//] don't you want a door in your house ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want det|a n|door prep|in pro:poss:det|your n|house ?
MOTthat's a door , look .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|door n|look .
CHII don't want a door .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want det|a n|door .
CHIgo in and out .
%mor: v|go prep|in conj:coo|and prep|out .
CHIgo in and out .
%mor: v|go prep|in conj:coo|and prep|out .
MOTwell how are people going to get in and out if there's no door ?
%mor: co|well adv:wh|how v|be&PRES n|person&PL part|go-PROG inf|to v|get prep|in conj:coo|and prep|out conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|door ?
CHIthey go in and out .
%mor: pro|they v|go prep|in conj:coo|and prep|out .
CHII open the door then they go in .
%mor: pro|I v|open det|the n|door conj:coo|then pro|they v|go prep|in .
MOTyes but darling if there's no door how are they going to get in and out ?
%mor: co|yes prep|but n|darling conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|door adv:wh|how v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|get prep|in conj:coo|and prep|out ?
MOTthrough the window ?
%mor: prep|through det|the n|window ?
MOTwhat a funny boy .
%mor: pro:wh|what det|a adj|funny n|boy .
CHIthey go in and +/.
%mor: pro|they v|go prep|in conj:coo|and +/.
MOTin and out through the window ?
%mor: prep|in conj:coo|and prep|out prep|through det|the n|window ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIlet's put it in this car .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|it prep|in det|this n|car .
CHIthe big car .
%mor: det|the adj|big n|car .
CHIthat's got a engine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|get&PAST det|a n|engine .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTwhy is the bonnet up on that mini ?
%mor: adv:wh|why v|be&3S det|the n|bonnet prep|up prep|on pro:dem|that adj|mini ?
CHIoh that can't fit in .
%mor: co|oh pro:dem|that v:aux|can~neg|not v|fit prep|in .
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
MOTyou show me the mini car .
%mor: pro|you v|show pro|me det|the adj|mini n|car .
MOTwhy is the bonnet up ?
%mor: adv:wh|why v|be&3S det|the n|bonnet prep|up ?
CHImight be something inside .
%mor: v:aux|might v|be pro:indef|something prep|inside .
MOToh it's got a piece of lego in the engine .
%mor: co|oh pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|piece prep|of n|lego prep|in det|the n|engine .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh you'll have to put smaller pieces in there , won't [: willn't] you ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|put&ZERO adj|small-CP n|piece-PL prep|in adv:loc|there v:aux|will~neg|not pro|you ?
CHIthese fit in .
%mor: det|these n|fit prep|in .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTlittle pieces will fit in .
%mor: adj|little n|piece-PL v|will n|fit prep|in .
MOTlittle pieces like these will fit in .
%mor: adj|little n|piece-PL v|like det|these v:aux|will v|fit prep|in .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTshall we see how many pieces we can fit it ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|see adv:wh|how qn|many n|piece-PL pro|we v:aux|can v|fit pro|it ?
CHIstop .
%mor: n|stop .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIand there's [/] there's the driver .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n|driver .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTlook at all those pieces .
%mor: v|look prep|at qn|all det|those n|piece-PL .
CHIwant take them out .
%mor: v|want v|take pro|them prep|out .
CHItake them all out .
%mor: v|take pro|them qn|all prep|out .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare they all out ?
%mor: v|be&PRES pro|they qn|all prep|out ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIand one that's sad .
%mor: conj:coo|and pro:indef|one pro:dem|that~v|be&3S adj|sad .
CHIand one's a driver .
%mor: conj:coo|and pro:indef|one~v|be&3S det|a n|driver .
MOTthat one's driving , is it ?
%mor: det|that pro:indef|one~v:aux|be&3S part|drive-PROG v|be&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit can't drive .
%mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|drive .
CHIit's got a flat wheel .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|flat n|wheel .
MOThas it ?
%mor: v|have&3S pro|it ?
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
CHIit's got a flat wheel .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|flat n|wheel .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI think it's just the axle's jammed .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S adv|just det|the n|axle~v|be&3S v|jam-PAST .
MOTthis one hasn't worked for a long time , has it ?
%mor: det|this pro:indef|one v:aux|have&3S~neg|not v|work-PAST prep|for det|a adj|long n|time v|have&3S pro|it ?
MOTperhaps tomorrow you might be able to choose another vehicle like that .
%mor: co|perhaps adv:tem|tomorrow pro|you v:aux|might v|be adj|able inf|to v|choose det|another n|vehicle prep|like pro:dem|that .
MOTdo you think along with a book ?
%mor: v|do pro|you v|think prep|along prep|with det|a n|book ?
CHII mend all these wheels .
%mor: pro|I v|mend qn|all det|these n|wheel-PL .
CHImending these wheels .
%mor: part|mend-PROG det|these n|wheel-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthe wheels can't be mended .
%mor: det|the n|wheel-PL v:aux|can~neg|not v|be part|mend-PERF .
CHIthe wheels can be mended .
%mor: det|the n|wheel-PL v:aux|can v|be part|mend-PERF .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthey can't I'm afraid .
%mor: pro|they v:aux|can~neg|not pro|I~v|be&1S adj|afraid .
MOTMummy's tried and Granddad's tried .
%mor: n:prop|Mummy-POSS v|try-PAST conj:coo|and n:prop|Granddad-POSS v|try-PAST .
MOTand we've both failed .
%mor: conj:coo|and pro|we~v|have qn|both v|fail-PAST .
MOTand if Mummy can't do it and Granddad can't do it then there (i)s no chance for anyone doing it .
%mor: conj:coo|and conj:subor|if n:prop|Mummy v:aux|can~neg|not v|do pro|it conj:coo|and n:prop|Granddad v:aux|can~neg|not v|do pro|it adv:tem|then pro:exist|there v|be&3S qn|no n|chance prep|for pro:indef|anyone part|do-PROG pro|it .
CHII can do it .
%mor: pro|I v:aux|can v|do pro|it .
CHII mend .
%mor: pro|I v|mend .
CHIand that's got a flat tyre .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S v|get&PAST det|a n|flat n|tyre .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthe wheels just don't go round .
%mor: det|the n|wheel-PL adv|just v:aux|do~neg|not v|go adv|round .
MOTthat's the problem .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|problem .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIand it's got a bonnet open .
%mor: conj:coo|and pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|bonnet adj|open .
CHIhis engine is broken .
%mor: pro:poss:det|his n|engine v:aux|be&3S part|break&PERF .
MOTwell <I think> [/] I think the car needs to go to the garage really , doesn't it ?
%mor: co|well pro|I v|think det|the n|car n|need-PL prep|to v|go prep|to det|the n|garage adv:adj|real-LY v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTfor somebody to mend it .
%mor: prep|for pro:indef|somebody inf|to v|mend pro|it .
MOTperhaps we should have taken it to the garage this morning with Mummy's car .
%mor: co|perhaps pro|we v:aux|should v|have part|take&PERF pro|it prep|to det|the n|garage det|this n|morning prep|with n:prop|Mummy-POSS n|car .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIDaddy's and Mummy's .
%mor: n:prop|Daddy-POSS conj:coo|and n:prop|Mummy-POSS .
MOTwell yes .
%mor: co|well co|yes .
MOTDaddy's and Mummy's .
%mor: n:prop|Daddy-POSS conj:coo|and n:prop|Mummy-POSS .
MOTMummy's at the moment because Mummy's driving it .
%mor: n:prop|Mummy~v|be&3S prep|at det|the n|moment conj:subor|because n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|drive-PROG pro|it .
MOTbut I'm not driving it , am I ?
%mor: prep|but pro|I~v|be&1S neg|not part|drive-PROG pro|it v|be&1S pro|I ?
MOTDerek's driving it .
%mor: n:prop|Derek~v:aux|be&3S part|drive-PROG pro|it .
MOTthat man is driving it .
%mor: pro:dem|that n|man v:aux|be&3S part|drive-PROG pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
CHI<Derek's not> [//] that man's not driving my car .
%mor: pro:dem|that n|man-POSS~v|be&3S neg|not part|drive-PROG pro:poss:det|my n|car .
MOThe probably is .
%mor: pro|he adv:adj|probable-LY v|be&3S .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat [//] Derek's not driving my car .
%mor: n:prop|Derek~v|be&3S neg|not part|drive-PROG pro:poss:det|my n|car .
CHIjust xxx car .
%mor: adv|just unk|xxx n|car .
CHInot my car .
%mor: neg|not pro:poss:det|my n|car .
CHIthat's my car .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|car .
MOTit is and it's broken really .
%mor: pro|it v|be&3S conj:coo|and pro|it~v|be&3S part|break&PERF adv:adj|real-LY .
CHIthat's my car .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|car .
MOTyes it is .
%mor: co|yes pro|it v|be&3S .
CHIthat's my car .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|car .
CHIthat's my car .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|car .
MOTwhat color is it ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ?
MOTwhat color is your car ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:poss:det|your n|car ?
CHIcolor green .
%mor: v|color n|green .
MOTgreen .
%mor: n|green .
MOTrubbish .
%mor: n|rubbish .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwhat color's this ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIcall green .
%mor: v|call n|green .
MOTit's not called green .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|call-PERF n|green .
MOTit's called white .
%mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST n|white .
MOTand what color's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTit's like Mummy and Daddy's car , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Daddy-POSS n|car v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhat color is it ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ?
CHIizzy@wp whizzy@wp .
%mor: wplay|izzy wplay|whizzy .
CHIlet's get busy .
%mor: v|let~pro|us v|get adj|busy .
MOTit's izzy@wp whizzy@wp let's get busy ?
%mor: pro|it~v|be&3S wplay|izzy wplay|whizzy v|let~pro|us v|get adj|busy ?
CHIget busy .
%mor: v|get adj|busy .
MOTthat's a funny color .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|color .
MOTit's black .
%mor: pro|it~v|be&3S n|black .
MOTwith a white roof .
%mor: prep|with det|a adj|white n|roof .
MOTthose are green , aren't they ?
%mor: det|those v|be&PRES n|green v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat's green .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|green .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
CHIthat's black .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|black .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand what color's the roof ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color~v|be&3S det|the n|roof ?
CHIer green .
%mor: fil|er n|green .
MOTwell it's green now because you're putting the tiles on it yes .
%mor: co|well pro|it~v|be&3S v|green adv|now conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|put-PROG det|the n|tile-PL prep|on pro|it co|yes .
MOTwhat color's your t+shirt ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:poss:det|your n|+n|t+n|shirt ?
CHIum green .
%mor: fil|um n|green .
CHInow [/] now my t+shirt is green now .
%mor: co|now pro:poss:det|my n|+n|t+n|shirt v|be&3S v|green adv|now .
MOTwell it is where you've put the tile .
%mor: co|well pro|it v|be&3S adv:wh|where pro|you~v|have v|put&ZERO det|the n|tile .
MOTwhat color's the dog ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|the n|dog ?
CHIthe dog is green .
%mor: det|the n|dog v|be&3S n|green .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat color's the dog if there's no tile ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|the n|dog conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|tile ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHImy belly .
%mor: pro:poss:det|my n|belly .
CHImy tummy's sore ?
%mor: pro:poss:det|my n|tummy~v|be&3S adj|sore ?
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's probably because you're jabbing lego bricks into it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|probable-LY conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|jab-PROG n|lego n|brick-PL prep|into pro|it .
MOToh don't .
%mor: co|oh v:aux|do~neg|not .
MOTthat'll hurt .
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|hurt&ZERO .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit won't [: willn't] .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not .
MOTstrange child .
%mor: adj|strange n|child .
MOThow many bricks have you got in there ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|brick-PL v|have pro|you v|get&PAST prep|in adv:loc|there ?
CHIone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTnot very good at balancing , is it ?
%mor: neg|not adv:int|very adj|good prep|at part|balance-PROG v|be&3S pro|it ?
MOTshall we try and balance the roof on your leg ?
%mor: v:aux|shall pro|we n|try conj:coo|and v|balance det|the n|roof prep|on pro:poss:det|your n|leg ?
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIknock it off again .
%mor: v|knock pro|it prep|off adv|again .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTshall we try balancing this road sign on your knee ?
%mor: v:aux|shall pro|we n|try part|balance-PROG det|this n|road n|sign prep|on pro:poss:det|your n|knee ?
CHIxxx on there .
%mor: unk|xxx prep|on adv:loc|there .
MOThold your knee very still .
%mor: v|hold pro:poss:det|your n|knee adv:int|very adj|still .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat wasn't much good , was it ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not qn|much adj|good v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII try this .
%mor: pro|I v|try pro:dem|this .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat's funny .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|funny .
CHIlet's try this .
%mor: v|let~pro|us v|try pro:dem|this .
CHIthat , look .
%mor: det|that n|look .
MOTtry that way .
%mor: v|try pro:dem|that n|way .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII want to put it in there .
%mor: pro|I v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHIand that's +/.
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S +/.
MOTpropped up now , isn't it ?
%mor: v|prop-PAST prep|up adv|now v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIand it goes stop on there .
%mor: conj:coo|and pro|it v|go-3S n|stop prep|on adv:loc|there .
MOTwell I hope the car does go stop otherwise he'd bash the engine , wouldn't he ?
%mor: co|well pro|I v|hope det|the n|car v:aux|do&3S v|go n|stop adv|otherwise pro|he~v:aux|will&COND v|bash det|the n|engine v:aux|would~neg|not pro|he ?
MOTthe front in .
%mor: det|the n|front prep|in .
CHIcar's go [*] to crash .
%mor: n|car~v|be&3S v|go [*] inf|to v|crash .
%err: go = going
MOTwell it's not really a very good idea for cars to crash .
%mor: co|well pro|it~v|be&3S neg|not adv:adj|real-LY det|a adv:int|very adj|good n|idea prep|for n|car-PL inf|to v|crash .
MOTthat's why they have brakes .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|they v|have n|brake-PL .
CHItwo cars do crash .
%mor: det:num|two n|car-PL v|do n|crash .
MOTyes they do .
%mor: co|yes pro|they v|do .
MOTbut it's not nice if they do .
%mor: prep|but pro|it~v|be&3S neg|not adj|nice conj:subor|if pro|they v|do .
CHIdo .
%mor: v|do .
CHIthe car's go [*] to crash now .
%mor: det|the n|car~v|be&3S v|go [*] inf|to v|crash adv|now .
%err: go = going
CHIlook .
%mor: v|look .
MOT<oh dear> [/] oh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOThad the ambulance better come ?
%mor: v:aux|have&PAST det|the n|ambulance adv|better v|come ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand the policecar ?
%mor: conj:coo|and det|the n|policecar ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIjust one ambulance .
%mor: adj|just pro:indef|one n|ambulance .
CHIone ambulance .
%mor: det:num|one n|ambulance .
CHInot a policecar .
%mor: neg|not det|a n|policecar .
CHIthere's nobody in the policecar .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nobody prep|in det|the n|policecar .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOToh who's on the phone ?
%mor: co|oh pro:wh|who~v|be&3S prep|on det|the n|phone ?
MOTit's for you .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|for pro|you .
CHIit's for Mummy .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|for n:prop|Mummy .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's for you .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|for pro|you .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthere 0is [*] nobody there .
%mor: co|there 0aux|is [*] pro:indef|nobody adv:loc|there .
%err: 0is = is
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThave they hung up ?
%mor: v|have pro|they v|hang&PAST prep|up ?
CHIthere 0is [*] somebody there .
%mor: co|there 0aux|is [*] pro:indef|somebody adv:loc|there .
%err: 0is = is
CHIit's just Charlie .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just n:prop|Charlie .
MOToh is it ?
%mor: co|oh v|be&3S pro|it ?
CHIthese are harder .
%mor: det|these v|be&PRES adj|hard-CP .
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
MOTwho did you phone ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|you n|phone ?
CHIum Charlie .
%mor: fil|um n:prop|Charlie .
MOTis Charlie on the phone ?
%mor: v|be&3S n:prop|Charlie prep|on det|the n|phone ?
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhere is Charlie ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Charlie ?
CHIon the telephone .
%mor: prep|on det|the n|telephone .
CHII just go round here .
%mor: pro|I adj|just v|go adv|round adv:loc|here .
CHIdon't be a minute .
%mor: v:aux|do~neg|not v|be det|a n|minute .
CHIcan't get round .
%mor: v:aux|can~neg|not v|get v|round .
MOTwell that's because you're not really supposed to get round .
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adv:adj|real-LY adj|supposed inf|to v|get adv|round .
MOTyou'll decapitate yourself .
%mor: pro|you~v:aux|will v|decapitate pro:refl|yourself .
CHII can get round .
%mor: pro|I v:aux|can v|get v|round .
CHIcrawl .
%mor: n|crawl .
MOTwhy are you crawling round there ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|crawl-PROG adv|round adv:loc|there ?
MOTare you going to be up to wickedness ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|be prep|up prep|to n:adj|wicked-NESS ?
MOTare you doing wicked things round there ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|do-PROG adj|wicked n|thing-PL adv|round adv:loc|there ?
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
CHII can't see Nana .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see n:prop|Nana .
MOToh Warren .
%mor: co|oh n:prop|Warren .
MOTwho are you talking to ?
%mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|you part|talk-PROG prep|to ?
MOTare you peeping ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|peep-PROG ?
CHII do it again .
%mor: pro|I v|do pro|it adv|again .
MOTI can just see your tufty hair sticking up .
%mor: pro|I v:aux|can adv|just v|see pro:poss:det|your adj:n|tuft-Y n|hair part|stick-PROG prep|up .
MOTyou need a haircut , don't you ?
%mor: pro|you v|need det|a n|haircut v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIMatt 0is [*] going to cut it .
%mor: n:prop|Matt 0aux|is [*] part|go-PROG inf|to v|cut&ZERO pro|it .
%err: 0is = is
MOTwho is ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S ?
CHIMatt .
%mor: n:prop|Matt .
MOTMatt ?
%mor: n:prop|Matt ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTMatt isn't going to cut it .
%mor: n:prop|Matt v|be&3S~neg|not part|go-PROG inf|to v|cut&ZERO pro|it .
CHIMatt cuts longer hair .
%mor: n:prop|Matt v|cut-3S n:v|long-AGT n|hair .
MOTwell Matt does cut long hair but he does cut short hair as well .
%mor: co|well n:prop|Matt v:aux|do&3S n|cut adj|long n|hair prep|but pro|he v:aux|do&3S n|cut adj|short n|hair prep|as n|well .
MOTit's just that Mummy hasn't got Matt's phone number so she can't get him to come here .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just pro:dem|that n:prop|Mummy v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST n:prop|Matt-POSS n|phone n|number co|so pro|she v:aux|can~neg|not v|get pro|him inf|to v|come adv:loc|here .
MOTwe'll take you to Dean's hair shop tomorrow .
%mor: pro|we~v:aux|will v|take pro|you prep|to n:prop|Dean-POSS n|hair n|shop adv:tem|tomorrow .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthat's a good idea .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea .
CHIgo to Dean's shop .
%mor: v|go prep|to n:prop|Dean-POSS n|shop .
MOTand near Dean's shop there is a bookshop .
%mor: conj:coo|and v|near n:prop|Dean-POSS n|shop adv:loc|there v|be&3S det|a n|bookshop .
MOTbecause we're going to buy you a book tomorrow I think , aren't we ?
%mor: conj:subor|because pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|buy pro|you det|a n|book adv:tem|tomorrow pro|I v|think v|be&PRES~neg|not pro|we ?
MOTwhy are we going to buy you a book ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|buy pro|you det|a n|book ?
CHIow .
%mor: co|ow .
INVyes well if you will kick me .
%mor: co|yes co|well conj:subor|if pro|you v:aux|will v|kick pro|me .
MOTthat's your fault for kicking Anna's foot , mate .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|fault prep|for n|kicking n:prop|Anna-POSS n|foot n|mate .
MOTwhy are we going to buy you a book tomorrow ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|buy pro|you det|a n|book adv:tem|tomorrow ?
CHIat Charlie's .
%mor: prep|at n:prop|Charlie-POSS .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhy are we going to get you a book ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|get pro|you det|a n|book ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTis it because you're a big boy ?
%mor: v|be&3S pro|it conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|big n|boy ?
CHII got a xxx .
%mor: pro|I v|get&PAST det|a unk|xxx .
CHIit's a plane .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|plane .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere was , wasn't there ?
%mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S v|be&PAST&13S~neg|not adv:loc|there ?
CHIit's in the clouds .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|cloud-PL .
CHIthat's a little clip .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|clip .
CHII a xxx man .
%mor: pro|I det|a unk|xxx n|man .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa brick .
%mor: det|a n|brick .
MOTa brick .
%mor: det|a n|brick .
MOTaah right .
%mor: fil|aah co|right .
MOTI thought it was something more sinister .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|it v|be&PAST&13S pro:indef|something adv|more adj|sinister .
MOTwhy are we going to buy you a book tomorrow ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|buy pro|you det|a n|book adv:tem|tomorrow ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdo you remember ?
%mor: v|do pro|you v|remember ?
MOTwhy are you getting smiley faces on a chart ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|get-PROG adj:n|smile-Y n|face-PL prep|on det|a n|chart ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHII 0am [*] breaking these apart .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|break-PROG det|these adv|apart .
%err: 0am = am
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't break it apart .
%mor: v:aux|do~neg|not v|break pro|it adv|apart .
MOT<no no> [/] no .
%mor: co|no .
MOTMummy was trying to mend it .
%mor: n:prop|Mummy v|be&PAST&13S part|try-PROG inf|to v|mend pro|it .
CHIxxx please .
%mor: unk|xxx v|please .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou don't want it mended .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro|it part|mend-PERF .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthey're hard to get apart , aren't they these little legos .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|hard inf|to v|get adv|apart v|be&PRES~neg|not pro|they det|these adj|little n|lego-PL .
CHIthat one off .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one prep|off .
CHItry get another one off .
%mor: v|try v|get det|another pro:indef|one prep|off .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTyou pulled one of the windows out .
%mor: pro|you part|pull-PERF det:num|one prep|of det|the n|window-PL prep|out .
MOTare you mending it or just destroying it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|mend-PROG pro|it conj:coo|or adj|just part|destroy-PROG pro|it ?
CHIdestroying it .
%mor: part|destroy-PROG pro|it .
MOTdestroying it .
%mor: part|destroy-PROG pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTyou'll have to speak to Granddad very nicely later , won't [: willn't] you and say please Granddad mend the house .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|speak prep|to n:prop|Granddad adv:int|very adv:adj|nice-LY adv|later v:aux|will~neg|not pro|you conj:coo|and v|say v|please n:prop|Granddad v|mend det|the n|house .
MOTif you want it mended .
%mor: conj:subor|if pro|you v|want pro|it part|mend-PERF .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII don't .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not .
MOTyou don't ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHII say Granddad don't want to mend it .
%mor: pro|I v|say n:prop|Granddad v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|mend pro|it .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
CHIwhen Granddad get home I <don't say> [//] say don't mend it , Granddad please .
%mor: adv:wh|when n:prop|Granddad v|get n|home pro|I v|say v:aux|do~neg|not v|mend pro|it n:prop|Granddad v|please .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthat's all right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all adv|right .
MOTare you going to make something else with the bricks .
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make pro:indef|something pro:indef|else prep|with det|the n|brick-PL .
MOTor are you just going to put them in your sock ?
%mor: conj:coo|or v|be&PRES pro|you adj|just part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|them prep|in pro:poss:det|your n|sock ?
CHIjust put them in my sock .
%mor: adv|just v|put&ZERO pro|them prep|in pro:poss:det|my n|sock .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIit's harder .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hard-CP .
MOTit is hard .
%mor: pro|it v|be&3S adj|hard .
MOTthat's why this lego really is for big boys .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why det|this n|lego adv:adj|real-LY v|be&3S prep|for adj|big n|boy-PL .
MOTnot for little ones .
%mor: neg|not prep|for adv|little pro:indef|one-PL .
MOTyou're quite a big boy though , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|quite det|a adj|big n|boy adv|though v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTI'm not sure that I actually want lego .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure det|that pro|I adv:adj|actual-LY v|want n|lego .
MOT<no no no> [/] no .
%mor: co|no .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTI don't really want lego in my shirt .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not adv:adj|real-LY v|want n|lego prep|in pro:poss:det|my n|shirt .
MOTit's rather uncomfortable .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|rather un#adj|comfortable .
MOTyou terror .
%mor: pro|you n|terror .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhey .
%mor: co|hey .
MOTwhat do you mean hey ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean co|hey ?
MOTyou put it down mine and I can put it down yours .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it v|down n|mine conj:coo|and pro|I v:aux|can v|put&ZERO pro|it v|down pro:poss|yours .
CHIhey .
%mor: co|hey .
CHIhey .
%mor: co|hey .
CHIthat crashed .
%mor: det|that part|crash-PERF .
CHIthat crashed .
%mor: det|that part|crash-PERF .
MOTit did , didn't it ?
%mor: pro|it v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|it ?
CHIand there's a mini car .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|mini n|car .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTtake that out of your mouth .
%mor: v|take pro:dem|that prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth .
MOTyou don't put lego in your mouth .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|put&ZERO n|lego prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
MOTthere's a pair of wheels .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|pair prep|of n|wheel-PL .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTthey're driving up your back .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|drive-PROG prep|up pro:poss:det|your adv|back .
MOTover your head and across your cheek and your mouth .
%mor: adv|over pro:poss:det|your n|head conj:coo|and prep|across pro:poss:det|your n|cheek conj:coo|and pro:poss:det|your n|mouth .
MOTdown your chest .
%mor: v|down pro:poss:det|your n|chest .
MOTacross your arm .
%mor: adv|across pro:poss:det|your n|arm .
MOTdown your leg .
%mor: v|down pro:poss:det|your n|leg .
CHInow on Mummy's .
%mor: adv|now prep|on n:prop|Mummy-POSS .
MOTMummy's legs .
%mor: n:prop|Mummy-POSS n|leg-PL .
MOTand away .
%mor: conj:coo|and adv|away .
CHIlet's do two .
%mor: v|let~pro|us v:aux|do det:num|two .
MOThave you got some other wheels in there ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST qn|some qn|other n|wheel-PL prep|in adv:loc|there ?