warr28a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 780
- Words
- 2,872
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Warren | Target Child | 2;7.12 | 323 | 822 | 2.61 | 2.82 | 197 | 0.240 |
| MOT | Mother | Mother | 451 | 2,035 | 4.51 | 5.10 | 415 | 0.204 | |
| INV | Anna | Investigator | 6 | 15 | 2.50 | 2.83 | 14 | 0.933 |
Most frequent words
MOT Mother · 2,035 words
CHI Warren · 822 words
INV Anna · 15 words
Transcript
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHII 0have [*] got a new table .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a adj|new n|table .
%err: 0have = have
INVis that a new table ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|new n|table ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat arrived .
%mor: det|that part|arrive-PERF .
CHII put the shapes on .
%mor: pro|I v|put&ZERO det|the n|shape-PL prep|on .
CHIwant to make my toes and fingers .
%mor: v|want inf|to v|make pro:poss:det|my n|toe-PL conj:coo|and n|finger-PL .
MOTyou want to make your toes and fingers , do you ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|make pro:poss:det|your n|toe-PL conj:coo|and n|finger-PL v|do pro|you ?
MOTnow these .
%mor: co|now pro:dem|these .
MOT<we must> [//] we really ought to wash these sheets because they're getting all sticky .
%mor: pro|we adv:adj|real-LY v:aux|ought inf|to v|wash det|these n|sheet-PL conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES part|get-PROG qn|all adj:n|stick-Y .
MOTyou take off your shoes and socks then .
%mor: pro|you v|take prep|off pro:poss:det|your n|shoe-PL conj:coo|and n|sock-PL conj:coo|then .
MOTare you going to make pink toes or yellow toes ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make n|pink n|toe-PL conj:coo|or v|yellow n|toe-PL ?
CHIpink toes .
%mor: n|pink n|toe-PL .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTyou take off your shoes and socks and we can make your toes , can't we ?
%mor: pro|you v|take prep|off pro:poss:det|your n|shoe-PL conj:coo|and n|sock-PL conj:coo|and pro|we v:aux|can v|make pro:poss:det|your n|toe-PL v:aux|can~neg|not pro|we ?
CHIin shoes .
%mor: prep|in n|shoe-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot in shoes .
%mor: neg|not prep|in n|shoe-PL .
MOTwe don't put shoes on this .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|put&ZERO n|shoe-PL prep|on pro:dem|this .
CHII can't do my shoelace .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro:poss:det|my n|shoelace .
MOTwell shall I do it for you then ?
%mor: co|well v:aux|shall pro|I v|do pro|it prep|for pro|you adv:tem|then ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIthere's a castle on it .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|castle prep|on pro|it .
CHIcastle on .
%mor: n|castle prep|on .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIit 0has [*] got a lump .
%mor: pro|it 0aux|has [*] v|get&PAST det|a n|lump .
%err: 0has = has
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou can take your shoes off now because I've undone the laces .
%mor: pro|you v:aux|can v|take pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|off adv|now conj:subor|because pro|I~v|have un#part|do&PERF det|the n|lace-PL .
MOTxxx out .
%mor: unk|xxx prep|out .
MOTare you going to put both feet on ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|both n|foot&PL prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTjust get it rolled out .
%mor: adj|just v|get pro|it v|roll-PAST prep|out .
CHIcan't get my shoes off .
%mor: v:aux|can~neg|not v|get pro:poss:det|my n|shoe-PL prep|off .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTare you going to take the sock off ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take det|the n|sock prep|off ?
CHIdo one foot .
%mor: v|do pro:indef|one n|foot .
CHIdo one foot .
%mor: v|do pro:indef|one n|foot .
MOTwell we'll do two because I've made enough space for two .
%mor: co|well pro|we~v:aux|will v|do det:num|two conj:subor|because pro|I~v|have v|make&PAST adj|enough n|space prep|for det:num|two .
MOTso we'll do two .
%mor: conj:subor|so pro|we~v:aux|will v|do det:num|two .
CHII do one .
%mor: pro|I v|do pro:indef|one .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwell stand up .
%mor: co|well v|stand prep|up .
MOTwe'll do it when you stand up then we get lots of pressure on it , don't we ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|do pro|it conj:subor|when pro|you v|stand prep|up conj:coo|then pro|we v|get qn|lots prep|of n|pressure prep|on pro|it v:aux|do~neg|not pro|we ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTapproach your foot .
%mor: v|approach pro:poss:det|your n|foot .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTlift it up .
%mor: v|lift pro|it prep|up .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVit's your foot .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|foot .
MOTshall we do the other foot ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do det|the qn|other n|foot ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell let's take the shoe off and the sock off .
%mor: co|well v|let~pro|us v|take det|the n|shoe prep|off conj:coo|and det|the n|sock prep|off .
MOTpoo .
%mor: v|poo .
MOTI can smell something cheesy .
%mor: pro|I v:aux|can v|smell pro:indef|something adj|cheesy .
MOTand you've caught your nail , haven't you ?
%mor: conj:coo|and pro|you~v|have v|catch&PAST pro:poss:det|your n|nail v|have~neg|not pro|you ?
MOTwe'll sort that out .
%mor: pro|we~v:aux|will v|sort pro:dem|that prep|out .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell shall we get Nana to cut it at bath time ?
%mor: co|well v:aux|shall pro|we v|get n:prop|Nana inf|to v|cut&ZERO pro|it prep|at n|bath n|time ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright okay .
%mor: co|right co|okay .
MOTyou come here and we'll do your other foot .
%mor: pro|you v|come adv:loc|here conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|do pro:poss:det|your qn|other n|foot .
CHIthat one's got a nail on .
%mor: det|that pro:indef|one~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|nail prep|on .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwell just move this foot forward .
%mor: co|well adj|just v|move det|this n|foot adj|forward .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTand now you can stand forwards .
%mor: conj:coo|and co|now pro|you v:aux|can v|stand v|forward-3S .
MOTwhoo .
%mor: co|whoo .
MOTMummy's holding on .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|hold-PROG prep|on .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTpress down .
%mor: n|press n|down .
MOTstep forwards onto it .
%mor: n|step v|forward-3S prep|onto pro|it .
MOTand off again .
%mor: conj:coo|and prep|off adv|again .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTtwo feet .
%mor: det:num|two n|foot&PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII prod .
%mor: pro|I n|prod .
CHIMummy's .
%mor: n:prop|Mummy-POSS .
CHIanother Warren .
%mor: det|another n:prop|Warren .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIno [/] no .
%mor: co|no .
CHIxxx smallest one .
%mor: unk|xxx adj|small-SP pro:indef|one .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou prodded your foot .
%mor: pro|you v|prod-PAST pro:poss:det|your n|foot .
MOTyou could do a little prod where each of your toes are .
%mor: pro|you v:aux|could v|do det|a adj|little v|prod adv:wh|where qn|each prep|of pro:poss:det|your n|toe-PL v:aux|be&PRES .
MOTone two three four five .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
CHIand a toe there .
%mor: conj:coo|and det|a n|toe adv:loc|there .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIAnna .
%mor: n:prop|Anna .
MOTwell just look at that .
%mor: co|well adj|just v|look prep|at pro:dem|that .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI'm not going to do anything to it .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|do pro:indef|anything prep|to pro|it .
MOTI'm just looking at it .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|look-PROG prep|at pro|it .
CHIwant Nana cut it bath time .
%mor: v|want n:prop|Nana v|cut&ZERO pro|it n|bath n|time .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOThow many toes have you got on that foot ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|toe-PL v|have pro|you v|get&PAST prep|on det|that n|foot ?
CHIone two three four little ones .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four adj|little pro:indef|one-PL .
CHIand a big one .
%mor: conj:coo|and det|a adj|big pro:indef|one .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTone two three four little ones .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four adj|little pro:indef|one-PL .
MOTand the big one .
%mor: conj:coo|and det|the adj|big pro:indef|one .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdon't that .
%mor: v:aux|do~neg|not pro:dem|that .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTwhat shall we make now ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|make adv|now ?
CHII wanna make a star .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|make det|a n|star .
MOTmake a star ?
%mor: v|make det|a n|star ?
MOTthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .
MOTyou've dribbled on it there .
%mor: pro|you~v|have part|dribble-PERF prep|on pro|it adv:loc|there .
MOTit's horrible .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|horrible .
MOTa star .
%mor: det|a n|star .
MOTI don't know if we've got a star cutter in here .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|star n|cutter prep|in adv:loc|here .
CHIgot a star .
%mor: v|get&PAST det|a n|star .
MOTI'm not sure that we have got a star actually .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure det|that pro|we v|have v|get&PAST det|a n|star adv:adj|actual-LY .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
MOTI don't think we've got one in here .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we~v|have v|get&PAST pro:indef|one prep|in adv:loc|here .
CHIlet's do a xxx this one .
%mor: v|let~pro|us v|do det|a unk|xxx det|this pro:indef|one .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIHappy+Birthday that one .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday pro:dem|that pro:indef|one .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTHappy+Birthday .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday .
MOTwhose birthday is it ?
%mor: pro:wh|whose n|birthday v|be&3S pro|it ?
CHIno [/] no .
%mor: co|no .
CHII 0am [*] squashing that .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|squash-PROG pro:dem|that .
%err: 0am = am
CHInow it's not a birthday .
%mor: co|now pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|birthday .
CHIit's smaller cake .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|small-CP n|cake .
CHInot a birthday .
%mor: neg|not det|a n|birthday .
CHIit's a cake .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cake .
MOTwhat kind of cake ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|cake ?
CHIxxx now .
%mor: unk|xxx adv|now .
CHI<no no> [/] no .
%mor: co|no .
CHIwant to hit it .
%mor: v|want inf|to v|hit&ZERO pro|it .
CHImy person hitting it .
%mor: pro:poss:det|my n|person part|hit-PROG pro|it .
CHIhere's the rolling pin .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the part|roll-PROG n|pin .
MOTthat's a good roll , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|roll v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTnice little flat bit .
%mor: adj|nice adj|little n|flat n|bit .
MOToh another nice little flat bit .
%mor: co|oh det|another adj|nice adj|little n|flat n|bit .
MOTshall we make it all flat ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make pro|it qn|all n|flat ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHI<little little little little> [/] little one .
%mor: adj|little pro:indef|one .
CHIand a big one .
%mor: conj:coo|and det|a adj|big pro:indef|one .
MOTa little what ?
%mor: det|a adj|little pro:wh|what ?
MOToh that's a deep hole , isn't it ?
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|deep n|hole v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's nearly gone all the way .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|near-LY part|go&PERF qn|all det|the n|way .
MOTit has .
%mor: pro|it v|have&3S .
MOTit's gone all the way through .
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF qn|all det|the n|way prep|through .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTcan you see the little bit of white plastic peeping through at the bottom ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|the adj|little n|bit prep|of n|white n|plastic part|peep-PROG prep|through prep|at det|the n|bottom ?
MOTit's gone all the way through .
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF qn|all det|the n|way prep|through .
MOTif we picked it up we could prod it through .
%mor: conj:subor|if pro|we part|pick-PERF pro|it prep|up pro|we v:aux|could v|prod pro|it prep|through .
CHIno [/] no .
%mor: co|no .
CHIdon't prod it through .
%mor: v:aux|do~neg|not v|prod pro|it prep|through .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
MOTyou could peep through it at me .
%mor: pro|you v:aux|could n|peep prep|through pro|it prep|at pro|me .
MOTlift it up .
%mor: v|lift pro|it prep|up .
MOTyou can peep through it .
%mor: pro|you n|can n|peep prep|through pro|it .
CHIpeeppo [: peekaboo] .
%mor: v|peekaboo .
CHImy [*] make a poppy .
%mor: co|my [*] v|make det|a n|poppy .
%err: my = I
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIgot a [*] new flowers .
%mor: v|get&PAST det|a [*] adj|new n|flower-PL .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIgot a [*] pink ones .
%mor: v|get&PAST det|a [*] adj|pink pro:indef|one-PL .
MOTyellow actually .
%mor: adj|yellow adv:adj|actual-LY .
MOTwhose flowers are they ?
%mor: pro:wh|whose n|flower-PL v|be&PRES pro|they ?
CHIMummy's .
%mor: n:prop|Mummy-POSS .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIand xxx .
%mor: conj:coo|and unk|xxx .
CHIanother xxx .
%mor: det|another unk|xxx .
CHIand Mummy 0is [*] sharing them too now .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mummy 0aux|is [*] part|share-PROG pro|them adv|too co|now .
%err: 0is = is
MOTwho's Mummy sharing them with ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S n:prop|Mummy part|share-PROG pro|them prep|with ?
CHIGranddad and Nana too .
%mor: n:prop|Granddad conj:coo|and n:prop|Nana adv|too .
MOToh am I ?
%mor: co|oh v|be&1S pro|I ?
MOTthey're not taking any home with them .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not part|take-PROG qn|any n|home prep|with pro|them .
CHIoh look at that nail .
%mor: co|oh v|look prep|at pro:dem|that n|nail .
CHII cut it bath time .
%mor: pro|I v|cut&ZERO pro|it n|bath n|time .
CHINana's here .
%mor: n:prop|Nana~v|be&3S adv:loc|here .
CHIcut it at bath time .
%mor: v|cut&ZERO pro|it prep|at n|bath n|time .
CHINana ready .
%mor: n:prop|Nana adj|ready .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand Nana's going to give you your tea , isn't she tonight ?
%mor: conj:coo|and n:prop|Nana~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|give pro|you pro:poss:det|your n|tea v|be&3S~neg|not pro|she adv:tem|tonight ?
MOTwhat're you going to have for your tea ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have prep|for pro:poss:det|your n|tea ?
MOThave you decided ?
%mor: v|have pro|you part|decide-PERF ?
CHIoh what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIwhat's that down that big hole ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|down pro:dem|that adj|big n|hole ?
MOTit looks like the rock that Eeky_boo lives on , doesn't it ?
%mor: pro|it n|look-PL prep|like det|the n|rock pro:dem|that n:prop|Eeky_boo n|life-PL prep|on v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIdown that deep hole .
%mor: v|down pro:dem|that adj|deep n|hole .
MOTit is a deep hole , isn't it ?
%mor: pro|it v|be&3S det|a adj|deep n|hole v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTtell you what .
%mor: v|tell pro|you pro:wh|what .
MOTshall we make a really deep hole ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a adv:adj|real-LY adj|deep n|hole ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlet's mould this up .
%mor: v|let~pro|us v|mould det|this prep|up .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIstop [/] stop .
%mor: n|stop .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTlet's make a really deep hole with the prodder , shall we ?
%mor: v|let~pro|us v|make det|a adv:adj|real-LY adj|deep n|hole prep|with det|the n:v|prod-AGT v:aux|shall pro|we ?
MOTlet's go prod .
%mor: v|let~pro|us v|go n|prod .
CHImy [*] make it .
%mor: co|my [*] v|make pro|it .
%err: my = I
CHIno .
%mor: co|no .
CHImy [*] make it .
%mor: co|my [*] v|make pro|it .
%err: my = I
MOTwell you can make another one .
%mor: co|well pro|you v:aux|can v|make det|another pro:indef|one .
MOTthere's a deep hole .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|deep n|hole .
MOTyou make another deep hole .
%mor: pro|you v|make det|another adj|deep n|hole .
CHIon the end .
%mor: prep|on det|the n|end .
MOToh that's another deep hole , isn't it ?
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|another adj|deep n|hole v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhat lives down that deep hole ?
%mor: pro:wh|what n|life-PL v|down pro:dem|that adj|deep n|hole ?
MOTwho lives down there ?
%mor: pro:wh|who n|life-PL v|down adv:loc|there ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHII make a nose .
%mor: pro|I v|make det|a n|nose .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIa w@l .
%mor: det|a n:let|w .
MOTwhat else does it need ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|do&3S pro|it n|need ?
CHIneed a w@l .
%mor: v|need det|a n:let|w .
CHIthere's a w@l .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n:let|w .
MOTnot really .
%mor: neg|not adv:adj|real-LY .
MOTdo you want Mummy to do a w@l for Warren ?
%mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|do det|a n:let|w prep|for n:prop|Warren ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIplease a w@l for whip .
%mor: v|please det|a n:let|w prep|for n|whip .
CHIthat's a w@l .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|w .
CHIno [/] no .
%mor: co|no .
CHII want a w@l for whip .
%mor: pro|I v|want det|a n:let|w prep|for n|whip .
MOTw@l for whip ?
%mor: n:let|w prep|for n|whip ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's a w@l for whip .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|w prep|for n|whip .
CHIno [/] no .
%mor: co|no .
CHInow a w@l for Warren .
%mor: adv|now det|a n:let|w prep|for n:prop|Warren .
MOTand that's a w@l for Warren because they begin with the same sound .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|w prep|for n:prop|Warren conj:subor|because pro|they v|begin prep|with det|the adj|same n|sound .
MOTwhip and Warren .
%mor: n|whip conj:coo|and n:prop|Warren .
MOTif we turn the w@l for Warren upside down what have we got now ?
%mor: conj:subor|if pro|we v|turn det|the n:let|w prep|for n:prop|Warren adv|upside v|down pro:wh|what v|have pro|we v|get&PAST adv|now ?
CHIm@l for Mummy .
%mor: n:let|m prep|for n:prop|Mummy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTlet's have a go at some more letters , shall we ?
%mor: v|let~pro|us v|have det|a v|go prep|at qn|some qn|more n|letter-PL v:aux|shall pro|we ?
MOTwhy don't you do a w@l for Warren ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|do det|a n:let|w prep|for n:prop|Warren ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHImy [*] want to prod .
%mor: co|my [*] v|want inf|to v|prod .
%err: my = I
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTyou prod then .
%mor: pro|you n|prod adv:tem|then .
CHII made a hole .
%mor: pro|I v|make&PAST det|a n|hole .
CHIwhat's in that hole ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|that n|hole ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTdo you think it's a little creature ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|it~v|be&3S det|a adj|little n|creature ?
CHII squash it .
%mor: pro|I v|squash pro|it .
CHIsee what's inside .
%mor: v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|inside .
CHIand open it .
%mor: conj:coo|and v|open pro|it .
CHIsee what's inside .
%mor: v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|inside .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthat [/] that's an i@l for Isabel .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|i prep|for n:prop|Isabel .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTor i@l for Imogen .
%mor: conj:coo|or n:let|i prep|for n:prop|Imogen .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's that like ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|like ?
MOTwhat's that hole like ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that v|hole prep|like ?
MOTlike an o@l , isn't it ?
%mor: v|like det|a n:let|o v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTo@l for Oliver .
%mor: n:let|o prep|for n:prop|Oliver .
CHIo@l .
%mor: n:let|o .
CHIo@l for Imogen .
%mor: n:let|o prep|for n:prop|Imogen .
MOTtwo o@l-s .
%mor: det:num|two n:let|o-PL .
CHIo@l for Imogen and o@l for Oliver .
%mor: n:let|o prep|for n:prop|Imogen conj:coo|and n:let|o prep|for n:prop|Oliver .
MOTi@l for Imogen and o@l for Oliver .
%mor: n:let|i prep|for n:prop|Imogen conj:coo|and n:let|o prep|for n:prop|Oliver .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTtwo o@l for Olivers actually .
%mor: det:num|two n:let|o prep|for n:prop|Olivers adv:adj|actual-LY .
MOTone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
CHIand a m@l for Mummy .
%mor: conj:coo|and det|a n:let|m prep|for n:prop|Mummy .
MOTwhere's the m@l for Mummy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n:let|m prep|for n:prop|Mummy ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTthat's good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good .
CHIand a d@l for Daddy .
%mor: conj:coo|and det|a n:let|d prep|for n:prop|Daddy .
MOTexcellent .
%mor: adj|excellent .
CHIand n@l for Nana .
%mor: conj:coo|and n:let|n prep|for n:prop|Nana .
MOTexcellent .
%mor: adj|excellent .
MOToh I don't want a shower .
%mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|want det|a n|shower .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIa prod's crying .
%mor: det|a n|prod~v:aux|be&3S part|cry-PROG .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwhy is it sad ?
%mor: adv:wh|why v|be&3S pro|it adj|sad ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat 0is [*] my prod .
%mor: det|that 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|prod .
%err: 0is = is
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhere's my finger ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|finger ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTtry not to spit on the er playdough pet .
%mor: n|try neg|not inf|to v|spit prep|on det|the fil|er n|playdough n|pet .
CHIcan I have my finger ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro:poss:det|my n|finger ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlook what's peeping out .
%mor: v|look pro:wh|what~v:aux|be&3S part|peep-PROG prep|out .
CHIit's sore .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|sore .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTlet's get all the pink stuff off .
%mor: v|let~pro|us v|get qn|all det|the adj|pink n|stuff prep|off .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIit's sore .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|sore .
MOTit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
CHIsore .
%mor: adj|sore .
MOTis it sore ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|sore ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOThow shall we make it better ?
%mor: adv:wh|how v:aux|shall pro|we v|make pro|it v|better ?
MOTshall we hit it with a rolling pin ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|hit&ZERO pro|it prep|with det|a part|roll-PROG n|pin ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTare you stroking it with a rolling pin ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|stroke-PROG pro|it prep|with det|a part|roll-PROG n|pin ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIjust making it better .
%mor: adj|just part|make-PROG pro|it v|better .
CHIoh it's better now .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S v|better adv|now .
CHImake a big one .
%mor: v|make det|a adj|big pro:indef|one .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat is a big one .
%mor: pro:dem|that v|be&3S det|a adj|big pro:indef|one .
MOTI wonder what's in there .
%mor: pro|I v|wonder pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
CHIa little peeping hole down there .
%mor: det|a adj|little part|peep-PROG n|hole n|down adv:loc|there .
MOTis there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there ?
MOTI'll just wipe your nose again .
%mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|wipe pro:poss:det|your n|nose adv|again .
MOTit's particularly dribbly .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|particular-LY adj|dribbly .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI think I might make a little model .
%mor: pro|I v|think pro|I v:aux|might v|make det|a adj|little n|model .
MOTcan I have a little piece of this ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a adj|little n|piece prep|of pro:dem|this ?
MOTyou've got to try and guess what Mummy's making .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|try conj:coo|and v|guess pro:wh|what n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|make-PROG .
CHIwhat you go to make ?
%mor: pro:wh|what pro|you v|go inf|to v|make ?
MOTwell that's what you've got to guess .
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|guess .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx do it .
%mor: unk|xxx v|do pro|it .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa xxx .
%mor: det|a unk|xxx .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTit's an egg .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|egg .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat's Mummy going to make next ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|go-PROG inf|to v|make adv|next ?
CHIa b@l .
%mor: det|a n:let|b .
CHIa b@l that one .
%mor: det|a n:let|b det|that pro:indef|one .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIthat's Daddy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daddy .
MOTI think that's Daddy after a few beers , isn't it ?
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daddy prep|after det|a qn|few n|beer-PL v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTpoor Daddy .
%mor: adj|poor n:prop|Daddy .
MOThe's got a funny old nose as well .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|funny adj|old n|nose prep|as adv|well .
MOTmaybe that's more like Daddy .
%mor: adv|maybe pro:dem|that~v|be&3S qn|more v|like n:prop|Daddy .
MOTshall I put some ears on Daddy ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO qn|some n|ear-PL prep|on n:prop|Daddy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTlet's make a couple of little ears for on Daddy's head .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a n|couple prep|of adj|little n|ear-PL prep|for prep|on n:prop|Daddy-POSS n|head .
MOTdoes Daddy need hair ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Daddy v|need n|hair ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdoes he ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he ?
MOTdoes he need lots of hair or a little bit ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|need qn|lots prep|of n|hair conj:coo|or det|a adj|little n|bit ?
MOTthere's two ears .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two n|ear-PL .
MOTshall Mummy put some hair on Daddy ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|put&ZERO qn|some n|hair prep|on n:prop|Daddy ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIpoor Daddy .
%mor: adj|poor n:prop|Daddy .
CHIwhere's Daddy gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Daddy part|go&PERF ?
MOTDaddy's gone to Yorkshire , hasn't he ?
%mor: n:prop|Daddy~v|be&3S part|go&PERF inf|to n:prop|Yorkshire v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThe's coming back tonight .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG adv|back adv:tem|tonight .
MOTMummy's going to collect him .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|collect pro|him .
MOTNana and Granddad are going to look after you while Mummy goes for him .
%mor: n:prop|Nana conj:coo|and n:prop|Granddad v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|look prep|after pro|you conj:subor|while n:prop|Mummy v|go-3S prep|for pro|him .
MOTthere he is .
%mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S .
MOTshall we save that for Daddy ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|save pro:dem|that prep|for n:prop|Daddy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdoes that look like Daddy ?
%mor: v:aux|do&3S det|that n|look v|like n:prop|Daddy ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit is Daddy .
%mor: pro|it v|be&3S n:prop|Daddy .
MOTit is Daddy , is it ?
%mor: pro|it v|be&3S n:prop|Daddy v|be&3S pro|it ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIDaddy is peeping out .
%mor: n:prop|Daddy v:aux|be&3S part|peep-PROG prep|out .
MOTwhy don't you make a Daddy ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|make det|a n:prop|Daddy ?
MOTyou have a go .
%mor: pro|you v|have det|a v|go .
MOTMummy make the ball and you have a go at making a Daddy .
%mor: n:prop|Mummy v|make det|the n|ball conj:coo|and pro|you v|have det|a v|go prep|at part|make-PROG det|a n:prop|Daddy .
CHImy [*] make a prod .
%mor: co|my [*] v|make det|a n|prod .
%err: my = I
MOTdo you want the prodder to help ?
%mor: v|do pro|you v|want det|the n:v|prod-AGT inf|to v|help ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHImy [*] make a prod .
%mor: co|my [*] v|make det|a n|prod .
%err: my = I
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHI<Mummy Mummy> [/] Mummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIwant to make a Daddy .
%mor: v|want inf|to v|make det|a n:prop|Daddy .
MOTwell I'm saying you make a Daddy .
%mor: co|well pro|I~v:aux|be&1S part|say-PROG pro|you v|make det|a n:prop|Daddy .
MOTWarren make a Daddy .
%mor: n:prop|Warren v|make det|a n:prop|Daddy .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTyou start making a Daddy .
%mor: pro|you v|start part|make-PROG det|a n:prop|Daddy .
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
CHIstabbing it .
%mor: part|stab-PROG pro|it .
MOTwell that doesn't help me to make a Daddy , does it ?
%mor: co|well pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|help pro|me inf|to v|make det|a n:prop|Daddy v:aux|do&3S pro|it ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHImake a Daddy .
%mor: v|make det|a n:prop|Daddy .
CHIlike a p@l that .
%mor: prep|like det|a n:let|p pro:dem|that .
CHIp@l .
%mor: n:let|p .
CHIer +...
%mor: fil|er +...
MOTpeeling off .
%mor: part|peel-PROG prep|off .
MOTpeeling it off .
%mor: part|peel-PROG pro|it prep|off .
MOTdo you want Mummy to make another Daddy ?
%mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|make det|another n:prop|Daddy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTor shall I make a Granddad ?
%mor: conj:coo|or v:aux|shall pro|I v|make det|a n:prop|Granddad ?
CHImake a Granddad .
%mor: v|make det|a n:prop|Granddad .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTlet's get the ball going .
%mor: v|let~pro|us v|get det|the n|ball part|go-PROG .
MOTnow what does Granddad need on his face ?
%mor: adv|now pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Granddad v|need prep|on pro:poss:det|his n|face ?
CHIneed [*] a fat lump .
%mor: n|need [*] det|a n|fat n|lump .
%err: need = needs
MOTneeds a fat lump .
%mor: n|need-PL det|a adj|fat n|lump .
MOTI shalln't pass that message on to him .
%mor: pro|I v:aux|shall~neg|not v|pass det|that n|message prep|on prep|to pro|him .
MOTwhat's this fat lump ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|fat n|lump ?
CHIa egg .
%mor: det|a n|egg .
MOTan egg .
%mor: det|a n|egg .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTso I'll make his egg in the middle at the front .
%mor: conj:subor|so pro|I~v:aux|will v|make pro:poss:det|his n|egg prep|in det|the n|middle prep|at det|the n|front .
CHIno [/] no .
%mor: co|no .
CHIwant to make a Daddy .
%mor: v|want inf|to v|make det|a n:prop|Daddy .
MOTwell I can't make a Daddy .
%mor: co|well pro|I v:aux|can~neg|not v|make det|a n:prop|Daddy .
MOTwe've already got a Daddy .
%mor: pro|we~v|have adv|already v|get&PAST det|a n:prop|Daddy .
MOTdon't need another Daddy .
%mor: v:aux|do~neg|not v|need det|another n:prop|Daddy .
MOT<shall we make> [//] we'll make a Granddad .
%mor: pro|we~v:aux|will v|make det|a n:prop|Granddad .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHImaking a Granddad and a Daddy .
%mor: part|make-PROG det|a n:prop|Granddad conj:coo|and det|a n:prop|Daddy .
MOTthey look more like some kind of +...
%mor: pro|they v|look qn|more v|like qn|some n|kind prep|of +...
CHIGranddad's crying .
%mor: n:prop|Granddad~v:aux|be&3S part|cry-PROG .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTGranddad's happy .
%mor: n:prop|Granddad-POSS adj|happy .
MOThe's got a big smile on his face .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|big n|smile prep|on pro:poss:det|his n|face .
MOTlooks suspiciously like Daddy actually .
%mor: n|look-PL adv:adj|suspicious-LY v|like n:prop|Daddy adv:adj|actual-LY .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't put some hair on .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO qn|some n|hair prep|on .
MOTthese are his ears .
%mor: det|these v|be&PRES pro:poss:det|his n|ear-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHImake a platform [?] .
%mor: v|make det|a n|platform .
CHIno [/] no .
%mor: co|no .
CHIdon't make Daddy .
%mor: v:aux|do~neg|not v|make n:prop|Daddy .
CHIdon't make Granddad .
%mor: v:aux|do~neg|not v|make n:prop|Granddad .
CHIwhat's Daddy doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy part|do-PROG ?
MOTput a bit of hair on Granddad .
%mor: v|put&ZERO det|a n|bit prep|of n|hair prep|on n:prop|Granddad .
MOTor this could be Paul .
%mor: conj:coo|or pro:dem|this v:aux|could v|be n:prop|Paul .
MOTshall it be Paul ?
%mor: v:aux|shall pro|it v|be n:prop|Paul ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTso it needs a bit more hair on it .
%mor: conj:subor|so pro|it n|need-PL det|a n|bit qn|more n|hair prep|on pro|it .
MOTnot much more .
%mor: neg|not qn|much qn|more .
MOTpoor Paul .
%mor: adj|poor n:prop|Paul .
MOTit's falling out , isn't it ?
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|fall-PROG adv|out v:aux|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand he needs his beard on .
%mor: conj:coo|and pro|he v|need-3S pro:poss:det|his n|beard prep|on .
MOThis moustache .
%mor: pro:poss:det|his n|moustache .
CHIand Daddy's got a beard too .
%mor: conj:coo|and n:prop|Daddy~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|beard adv|too .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTDaddy's not got a beard .
%mor: n:prop|Daddy~v|be&3S neg|not v|get&PAST det|a n|beard .
CHIDaddy's got a smile .
%mor: n:prop|Daddy~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|smile .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthere's Paul and Daddy .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Paul conj:coo|and n:prop|Daddy .
MOTthat's what they looked like on Friday night when they came in .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|they v|look-PAST prep|like prep|on n:prop|Friday n|night conj:subor|when pro|they v|come&PAST prep|in .
MOTwho shall I make next ?
%mor: pro:wh|who v:aux|shall pro|I v|make adv|next ?
CHIum Warren .
%mor: fil|um n:prop|Warren .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
CHIWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTso this has to be a little bit smaller , doesn't it ?
%mor: conj:subor|so pro:dem|this v|have&3S inf|to v|be det|a adj|little n|bit adj|small-CP v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTand with a little beady nose .
%mor: conj:coo|and prep|with det|a adj|little adj|beady n|nose .
MOTa nose just like a little bead stuck on .
%mor: det|a n|nose adv|just v|like det|a adj|little n|bead v|stuck prep|on .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat's my nail .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|nail .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThas Warren got hair ?
%mor: v|have&3S n:prop|Warren v|get&PAST n|hair ?
CHIum no .
%mor: fil|um co|no .
CHIdon't make hair on Warren .
%mor: v:aux|do~neg|not v|make n|hair prep|on n:prop|Warren .
MOTWarren has got hair .
%mor: n:prop|Warren v|have&3S v|get&PAST n|hair .
CHIdo Warren .
%mor: v|do n:prop|Warren .
MOTlook at this happy smiling face on Warren .
%mor: v|look prep|at det|this adj|happy part|smile-PROG n|face prep|on n:prop|Warren .
MOTput little ears on him .
%mor: v|put&ZERO adj|little n|ear-PL prep|on pro|him .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHI<little little> [/] little nothing .
%mor: adj|little pro:indef|nothing .
MOTlittle nothings .
%mor: adj|little pro:indef|nothing-PL .
CHI<little little> [/] little .
%mor: adv|little .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat's a nothing .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a pro:indef|nothing .
MOTwhat's a nothing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a pro:indef|nothing ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTMummy's a nothing , is she ?
%mor: n:prop|Mummy~v|be&3S det|a pro:indef|nothing v|be&3S pro|she ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTlet's look at your hair and get it right .
%mor: v|let~pro|us v|look prep|at pro:poss:det|your n|hair conj:coo|and v|get pro|it adv|right .
MOTis this a good one of Warren ?
%mor: v|be&3S pro:dem|this det|a adj|good pro:indef|one prep|of n:prop|Warren ?
CHIthat's a big hole .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|hole .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIsquashed Warren's mouth .
%mor: v|squash-PAST n:prop|Warren-POSS n|mouth .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTand there's Warren .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Warren .
CHIlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
MOTso who have we got ?
%mor: conj:subor|so pro:wh|who v|have pro|we v|get&PAST ?
CHIWarren and Mummy and Paul .
%mor: n:prop|Warren conj:coo|and n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Paul .
MOTwhere's Mummy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Mummy ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat is not Mummy .
%mor: pro:dem|that v|be&3S neg|not n:prop|Mummy .
MOTMummy has got hair .
%mor: n:prop|Mummy v|have&3S v|get&PAST n|hair .
MOTthank you very much .
%mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
MOTshall I make a Mummy ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|make det|a n:prop|Mummy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand Anna .
%mor: conj:coo|and n:prop|Anna .
MOTno .
%mor: co|no .
MOT<I wouldn't make> [//] I <couldn't> [//] wouldn't dare to make Anna , no .
%mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|dare inf|to v|make n:prop|Anna co|no .
MOTI'd get sued .
%mor: pro|I~v:aux|will&COND v|get v|sue-PAST .
INVugh .
%mor: co|ugh .
INVlook at you dribbling .
%mor: v|look prep|at pro|you part|dribble-PROG .
MOTugh .
%mor: co|ugh .
MOTyou little baby .
%mor: pro|you adj|little n|baby .
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
MOTI'm trying to make a Mummy .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|try-PROG inf|to v|make det|a n:prop|Mummy .
CHI0 [=! cries] .
%exp: fell over
MOTdid that get your bottom ?
%mor: v|do&PAST pro:dem|that v|get pro:poss:det|your n|bottom ?
MOToh you're seized , are you ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES v|seize-PAST v|be&PRES pro|you ?
MOTdid it get your bottom ?
%mor: v|do&PAST pro|it v|get pro:poss:det|your n|bottom ?
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
MOTlet's have a little look at your bottom .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a adj|little v|look prep|at pro:poss:det|your n|bottom .
MOTwas it just here ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it adv|just adv:loc|here ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmove your hand .
%mor: v|move pro:poss:det|your n|hand .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTssh .
%mor: co|ssh .
MOTis it where you landed on the cars ?
%mor: v|be&3S pro|it adv:wh|where pro|you v|land-PAST prep|on det|the n|car-PL ?
MOTdid you land on the car ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|land prep|on det|the n|car ?
CHII didn't .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTssh .
%mor: co|ssh .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTlet's wipe those tears away .
%mor: v|let~pro|us v|wipe det|those n|tear-PL adv|away .
MOToh misery .
%mor: co|oh n|misery .
MOTmisery you .
%mor: n|misery pro|you .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTshall I finish making the Mummy ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|finish part|make-PROG det|the n:prop|Mummy ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwell look what happened to it .
%mor: co|well v|look pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro|it .
MOTlook what happened to my nose .
%mor: v|look pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro:poss:det|my n|nose .
MOTgot squashed .
%mor: v|get&PAST v|squash-PAST .
MOTare you going to finish wiping your eyes ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to n|finish part|wipe-PROG pro:poss:det|your n|eye-PL ?
CHIwhat happen my Mummy ?
%mor: pro:wh|what v|happen pro:poss:det|my n:prop|Mummy ?
MOTit's all right .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all adv|right .
MOTwe've got her back again .
%mor: v|wee~v|have v|get&PAST pro|her v|back adv|again .
MOTstrange creature .
%mor: adj|strange n|creature .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyes Warren .
%mor: co|yes n:prop|Warren .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyes Warren .
%mor: co|yes n:prop|Warren .
CHIMummy's crying .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|cry-PROG .
MOTwho's crying ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|cry-PROG ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTshall we have a sad Mummy ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a adj|sad n:prop|Mummy ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOToh that looks a very grumpy Mummy actually .
%mor: co|oh pro:dem|that n|look-PL det|a adv:int|very adj|grumpy n:prop|Mummy adv:adj|actual-LY .
MOTMummy +...
%mor: n:prop|Mummy +...
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis Mummy grumpy ?
%mor: v|be&3S n:prop|Mummy adj|grumpy ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHI<make a> [//] my [*] want to make a smiley Mummy .
%mor: co|my [*] v|want inf|to v|make det|a adj:n|smile-Y n:prop|Mummy .
%err: my = I
MOTmake a what ?
%mor: v|make det|a pro:wh|what ?
CHIa smiley Mummy .
%mor: det|a adj:n|smile-Y n:prop|Mummy .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTI'll make a smiley Mummy .
%mor: pro|I~v:aux|will v|make det|a adj:n|smile-Y n:prop|Mummy .
MOTbecause I do sometimes smile , don't I ?
%mor: conj:subor|because pro|I v|do adv|sometimes v|smile v:aux|do~neg|not pro|I ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTbig smile .
%mor: adj|big n|smile .
MOTlet's try and get my hair on .
%mor: v|let~pro|us n|try conj:coo|and v|get pro:poss:det|my n|hair prep|on .
MOTI look like a mad monk .
%mor: pro|I v|look prep|like det|a adj|mad n|monk .
MOTMummy's got her hair in a ponytail .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|her n|hair prep|in det|a n|ponytail .
MOTthere's Mummy .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Mummy .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInext to Warren .
%mor: adv|next prep|to n:prop|Warren .
CHInext to Warren .
%mor: adv|next prep|to n:prop|Warren .
CHInot Daddy .
%mor: neg|not n:prop|Daddy .
CHInext to Warren and Paul .
%mor: adv|next prep|to n:prop|Warren conj:coo|and n:prop|Paul .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwe've got a Mummy .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a n:prop|Mummy .
MOTa Warren .
%mor: det|a n:prop|Warren .
MOTa Paul and a Daddy .
%mor: det|a n:prop|Paul conj:coo|and det|a n:prop|Daddy .
MOTI'll just make this hair look a bit more like hair .
%mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|make det|this n|hair v|look det|a n|bit qn|more v|like n|hair .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIstop it .
%mor: v|stop pro|it .
CHIwant Daddy back of Warren .
%mor: v|want n:prop|Daddy adj|back prep|of n:prop|Warren .
MOTwhere do you want Mummy ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want n:prop|Mummy ?
MOTthere ?
%mor: adv:loc|there ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwant that bit off .
%mor: v|want det|that n|bit prep|off .
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTyou've cut my hair .
%mor: pro|you~v|have n|cut pro:poss:det|my n|hair .
MOTthat was my hair .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S pro:poss:det|my n|hair .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII can't fit it on now .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|fit pro|it prep|on co|now .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTyou are a very funny little boy .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES det|a adv:int|very adj|funny adj|little n|boy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIa car's gonna [: going to] crash it .
%mor: det|a n|car~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|crash pro|it .
MOTI'll fix it on with a scrunchie , shall I ?
%mor: pro|I~v:aux|will v|fix pro|it prep|on prep|with det|a n|scrunchie v:aux|shall pro|I ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTthere's Mummy on her bike with her hair spraying [//] flying out behind .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Mummy prep|on pro|her v|bike prep|with pro:poss:det|her n|hair part|fly-PROG prep|out prep|behind .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTwhat's happened to my nose ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to pro:poss:det|my n|nose ?
MOTlook at my nose .
%mor: v|look prep|at pro:poss:det|my n|nose .
MOTit's gone all flat at the ends .
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF qn|all n|flat prep|at det|the n|end-PL .
MOTso which is the best ?
%mor: conj:subor|so det:wh|which v|be&3S det|the v|best ?
CHInothing .
%mor: pro:indef|nothing .
MOTwhich one do you like best ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|do pro|you v|like v|best ?
MOTshall I make a nothing ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|make det|a pro:indef|nothing ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHImake a Daddy .
%mor: v|make det|a n:prop|Daddy .
CHImake a Daddy .
%mor: v|make det|a n:prop|Daddy .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTshall I put the nothing on there ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|the pro:indef|nothing prep|on adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthe nothing's next to Paul .
%mor: det|the pro:indef|nothing~v:aux|be&3S adv|next prep|to n:prop|Paul .
CHImy [*] drive my car up there .
%mor: co|my [*] v|drive pro:poss:det|my n|car prep|up adv:loc|there .
%err: my = I
CHII 0am [*] gonna [: going to] knock them over .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|knock pro|them prep|over .
%err: 0am = am
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's not a good idea because you might get the soft stuff on your vehicles .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a adj|good n|idea conj:subor|because pro|you v:aux|might v|get det|the adj|soft n|stuff prep|on pro:poss:det|your n|vehicle-PL .
MOTthat's not a good idea .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a adj|good n|idea .
MOThave you seen this funny goat ?
%mor: v|have pro|you part|see&PERF det|this adj|funny n|goat ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOThe's all bumpy .
%mor: pro|he~v|be&3S qn|all adj|bumpy .
MOTwhat a funny goat .
%mor: pro:wh|what det|a adj|funny n|goat .
MOTshall we make another funny creature ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|another adj|funny n|creature ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
CHImy [*] make a [/] my make +...
%mor: co|my [*] v|make pro:poss:det|my v|make +...
%err: my = I
MOTshall we make a funny rhinoceros ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a adj|funny n|rhinoceros ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHI<no no> [/] no .
%mor: co|no .
MOTit's all right .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all adv|right .
MOTyou can make another funny creature .
%mor: pro|you v:aux|can v|make det|another adj|funny n|creature .
CHIno [/] no .
%mor: co|no .
CHImy make +/.
%mor: co|my v|make +/.
MOTyou do some prodding with your fingers .
%mor: pro|you v|do qn|some part|prod-PROG prep|with pro:poss:det|your n|finger-PL .
MOToh all right then .
%mor: co|oh qn|all adv|right adv:tem|then .
MOTjust leave it .
%mor: adj|just v|leave pro|it .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTthere's a funny rhinoceros .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|funny n|rhinoceros .
CHI<no no> [/] no .
%mor: co|no .
MOToh sorry .
%mor: co|oh co|sorry .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTI've filled up the holes I made .
%mor: pro|I~v|have part|fill-PERF prep|up det|the n|hole-PL pro|I v|make&PAST .
CHI<no no> [/] no .
%mor: co|no .
CHIwant to make another one .
%mor: v|want inf|to v|make det|another pro:indef|one .
MOTwell turn it over .
%mor: co|well v|turn pro|it prep|over .
CHIno [/] no .
%mor: co|no .
CHImy [*] make another one .
%mor: co|my [*] v|make det|another pro:indef|one .
%err: my = I
CHIwhat's in that hole ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|that n|hole ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwhat is in that hole ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S prep|in det|that n|hole ?
CHInothing .
%mor: pro:indef|nothing .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis it the nothing that was on here ?
%mor: v|be&3S pro|it det|the pro:indef|nothing det|that v|be&PAST&13S prep|on adv:loc|here ?
MOThas it jumped off here and gone into that hole ?
%mor: v|have&3S pro|it v|jump-PAST prep|off adv:loc|here conj:coo|and part|go&PERF prep|into det|that n|hole ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall I take it out and put it back on the table ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|take pro|it ptl|out conj:coo|and v|put&ZERO pro|it adj|back prep|on det|the n|table ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTcome on nothing .
%mor: v|come prep|on pro:indef|nothing .
MOTout you come .
%mor: adv|out pro|you v|come .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTput it next to Daddy .
%mor: v|put&ZERO pro|it adv|next prep|to n:prop|Daddy .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInext to Paul .
%mor: adv|next prep|to n:prop|Paul .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTI'll move it .
%mor: pro|I~v:aux|will v|move pro|it .
MOTcome on nothing .
%mor: v|come prep|on pro:indef|nothing .
MOTgo next to Paul .
%mor: v|go adv|next prep|to n:prop|Paul .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIoh the cars [=? car-'is] parked .
%mor: co|oh det|the n|car-PL v|park-PAST .
CHIthe cars [=? car-'is] parked .
%mor: det|the n|car-PL v|park-PAST .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIall the cars parked .
%mor: qn|all det|the n|car-PL v|park-PAST .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIand they stop going .
%mor: conj:coo|and pro|they n|stop part|go-PROG .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyou have that one .
%mor: pro|you v|have pro:dem|that pro:indef|one .
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOTwhat shall I do with him ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|do prep|with pro|him ?
CHIyou xxx him .
%mor: pro|you unk|xxx pro|him .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx him a prodding stick .
%mor: unk|xxx pro|him det|a part|prod-PROG n|stick .
MOToh don't prod Daddy with the prodding stick .
%mor: co|oh v:aux|do~neg|not v|prod n:prop|Daddy prep|with det|the part|prod-PROG n|stick .
CHIno [/] no .
%mor: co|no .
CHImight be sad .
%mor: v:aux|might v|be adj|sad .
CHIwant a sad Daddy .
%mor: v|want det|a adj|sad n:prop|Daddy .
MOTyou want a sad one ?
%mor: pro|you v|want det|a adj|sad pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall Mummy make him sad ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|make pro|him adj|sad ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTcome on Daddy .
%mor: v|come prep|on n:prop|Daddy .
MOTsorry .
%mor: co|sorry .
MOTgonna [: going to] wipe that foolish grin off your face .
%mor: part|go-PROG inf|to v|wipe pro:dem|that adj|fool-ISH n|grin prep|off pro:poss:det|your n|face .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOThe's a nothing Daddy at the moment because he's got no expression on his face .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a pro:indef|nothing n:prop|Daddy prep|at det|the n|moment conj:subor|because pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|no n|expression prep|on pro:poss:det|his n|face .
MOTlet's put a little sad face on him , shall we ?
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|a adj|little adj|sad n|face prep|on pro|him v:aux|shall pro|we ?
CHIthat's a sad Daddy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|sad n:prop|Daddy .
MOToh Daddy doesn't often look like that , does he ?
%mor: co|oh n:prop|Daddy v:aux|do&3S~neg|not adv|often v|look prep|like pro:dem|that v:aux|do&3S pro|he ?
MOTpoor Daddy .
%mor: adj|poor n:prop|Daddy .
MOTI think City have just been relegated to the third division .
%mor: pro|I v|think n:prop|City v|have adj|just part|be&PERF v|relegate-PAST prep|to det|the adj|third n|division .
CHII can see sad now .
%mor: pro|I v:aux|can v|see adj|sad co|now .
CHIcan see a smiley .
%mor: v:aux|can v|see det|a adj:n|smile-Y .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe's not smiling .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|smile-PROG .
MOThe's still sad .
%mor: pro|he~v|be&3S v|still adj|sad .
CHInow he's coming [?] better now .
%mor: co|now pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG adv|better adv|now .
MOTdo you want him to smile ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|him inf|to v|smile ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTget rid of that sad face .
%mor: v|get v|rid prep|of pro:dem|that adj|sad n|face .
MOTdo you want to do the smiley face ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do det|the adj:n|smile-Y n|face ?
CHInow make a xxx .
%mor: adv|now v|make det|a unk|xxx .
MOT<you make> [//] you put Daddy's smile back on .
%mor: pro|you v|put&ZERO n:prop|Daddy-POSS n|smile adj|back prep|on .
CHInow make a xxx .
%mor: adv|now v|make det|a unk|xxx .
CHIsay xxx .
%mor: v|say unk|xxx .
MOTthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .
MOThappy smiling Daddy again .
%mor: adj|happy part|smile-PROG n:prop|Daddy adv|again .
CHIthat's not a rhino .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|rhino .
MOTwell if it's not a rhino what is it ?
%mor: co|well conj:subor|if pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|rhino pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOToh it's got no face .
%mor: co|oh pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|no n|face .
CHIit's sad .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|sad .
CHIother funny creature .
%mor: qn|other adj|funny n|creature .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwhat kind of creature's that ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|creature~v|be&3S pro:dem|that ?
CHII want that .
%mor: pro|I v|want pro:dem|that .
CHIprod here .
%mor: v|prod adv:loc|here .
CHIvery sore .
%mor: adv:int|very adj|sore .
CHIoh it's sore .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S adj|sore .
CHIsore xxx .
%mor: adj|sore unk|xxx .
CHI<my [*] make a> [//] my [*] want a sad car .
%mor: co|my [*] v|want det|a adj|sad n|car .
%err: my = I
CHIsad car .
%mor: adj|sad n|car .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIa sad one .
%mor: det|a adj|sad pro:indef|one .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIsad one .
%mor: adj|sad pro:indef|one .
MOTwhat kind of a car ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of det|a n|car ?
CHIsad one .
%mor: adj|sad pro:indef|one .
MOTa sad car ?
%mor: det|a adj|sad n|car ?
MOTwhy is the car sad ?
%mor: adv:wh|why v|be&3S det|the n|car adj|sad ?
CHIoh stuck his wheel .
%mor: co|oh v|stuck pro:poss:det|his n|wheel .
MOTdoes it need a new wind+screen ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|need det|a adj|new n|+n|wind+n|screen ?
MOThas it run out of petrol ?
%mor: v|have&3S pro|it v|run prep|out prep|of n|petrol ?
MOThas its wheel fallen off ?
%mor: v|have&3S pro:poss:det|its n|wheel part|fall&PERF prep|off ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's got a tyre .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|tyre .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIand cover my sock .
%mor: conj:coo|and v|cover pro:poss:det|my n|sock .
CHIcover my sock .
%mor: v|cover pro:poss:det|my n|sock .