warr27b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 737
- Words
- 2,682
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Warren | Target Child | 2;7.08 | 322 | 865 | 2.80 | 2.95 | 183 | 0.212 |
| MOT | Mother | Mother | 389 | 1,730 | 4.45 | 4.93 | 411 | 0.238 | |
| INV | Anna | Investigator | 26 | 87 | 3.35 | 3.69 | 54 | 0.621 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,730 words
CHI Warren · 865 words
INV Anna · 87 words
Transcript
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that cheesy smell ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adj|cheesy n|smell ?
MOTlet me see what that cheesy smell .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see pro:wh|what pro:dem|that adj|cheesy n|smell .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTit's your foot .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|foot .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTlet's make a nice base for us to do your foot .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a adj|nice n|base prep|for pro|us inf|to v|do pro:poss:det|your n|foot .
MOTnice and smooth .
%mor: adj|nice conj:coo|and adj|smooth .
CHII do my foot .
%mor: pro|I v|do pro:poss:det|my n|foot .
CHII get my sock off .
%mor: pro|I v|get pro:poss:det|my n|sock prep|off .
CHIdo that one first .
%mor: v|do pro:dem|that det:num|one adj|first .
MOTwell I don't know if we can do both feet .
%mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro|we v:aux|can v|do qn|both n|foot&PL .
MOTum might be able to do both .
%mor: fil|um v:aux|might v|be adj|able inf|to v|do qn|both .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTnot very big , are they ?
%mor: neg|not adv:int|very adj|big v|be&PRES pro|they ?
MOTnot exactly overwhelmed in the foot department , are you ?
%mor: neg|not adv:adj|exact-LY part|overwhelm-PERF prep|in det|the n|foot n|department v|be&PRES pro|you ?
CHIdo make two .
%mor: v|do v|make det:num|two .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTstand up .
%mor: v|stand prep|up .
MOTstand up .
%mor: v|stand prep|up .
MOTstand here .
%mor: v|stand adv:loc|here .
MOTthat's the right foot .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|right n|foot .
MOTstand up .
%mor: v|stand prep|up .
MOTstand on it .
%mor: v|stand prep|on pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTstand on it .
%mor: v|stand prep|on pro|it .
MOTstand on it .
%mor: v|stand prep|on pro|it .
MOTstand on it .
%mor: v|stand prep|on pro|it .
MOTput your other foot on and stand on it .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your qn|other n|foot prep|on conj:coo|and v|stand prep|on pro|it .
MOTand lift .
%mor: conj:coo|and n|lift .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTWarren's feet .
%mor: n:prop|Warren-POSS n|foot&PL .
MOTis that good .
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good .
CHImake another one .
%mor: v|make det|another pro:indef|one .
MOTdo you like making your feet ?
%mor: v|do pro|you v|like part|make-PROG pro:poss:det|your n|foot&PL ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTlook at that funny splay big toe there .
%mor: n|look prep|at pro:dem|that adj|funny v|splay adj|big n|toe adv:loc|there .
MOThow odd .
%mor: adv:wh|how adj|odd .
CHIlet's do it again .
%mor: v|let~pro|us v|do pro|it adv|again .
CHIdo my toes again .
%mor: v|do pro:poss:det|my n|toe-PL adv|again .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTyou stand on it then .
%mor: pro|you v|stand prep|on pro|it adv:tem|then .
MOTthis one won't [: willn't] be quite as good .
%mor: det|this pro:indef|one v:aux|will~neg|not v|be adv|quite prep|as co|good .
MOTwhen we've done this one we can +...
%mor: conj:subor|when pro|we~v|have part|do&PERF det|this pro:indef|one pro|we n|can +...
MOTlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
CHImy big toe there .
%mor: pro:poss:det|my adj|big n|toe adv:loc|there .
MOTshall we roll it out ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|roll pro|it prep|out ?
MOTshall we do your hands ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do pro:poss:det|your n|hand-PL ?
CHIa roller .
%mor: det|a n:v|roll-AGT .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwant to do a roller .
%mor: v|want inf|to v|do det|a n:v|roll-AGT .
MOTyou want to do a roller ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|do det|a n:v|roll-AGT ?
MOTwhat's a roller ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a n:v|roll-AGT ?
MOTwhat's a roller ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a n:v|roll-AGT ?
MOTwhat's a roller ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a n:v|roll-AGT ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImaybe make a finger .
%mor: adv|maybe v|make det|a n|finger .
CHII make +/.
%mor: pro|I v|make +/.
MOTdo you want to do your hand ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do pro:poss:det|your n|hand ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit's harder that one .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hard-CP det|that pro:indef|one .
CHII get a little rolling pin .
%mor: pro|I v|get det|a adj|little part|roll-PROG n|pin .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImy [*] want get roller .
%mor: co|my [*] v|want v|get n:v|roll-AGT .
%err: my = I
MOToh that's nice and smooth .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|nice conj:coo|and adj|smooth .
MOTwell it was nice and smooth until you pushed the rolling pin in it .
%mor: co|well pro|it v|be&PAST&13S adj|nice conj:coo|and v|smooth prep|until pro|you v|push-PAST det|the part|roll-PROG n|pin prep|in pro|it .
MOTlook at that horrible dent where that rolling pin went .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that adj|horrible n|dent adv:wh|where det|that part|roll-PROG n|pin v|go&PAST .
MOTshall we do your hand ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do pro:poss:det|your n|hand ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTshall we do your hands ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do pro:poss:det|your n|hand-PL ?
CHIyeah now .
%mor: co|yeah co|now .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhole hand .
%mor: adj|whole n|hand .
MOTspread out .
%mor: v|spread&ZERO prep|out .
CHIcome off .
%mor: v|come prep|off .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHImake <another hand> [/] another hand .
%mor: v|make det|another n|hand .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTdo your other one .
%mor: v|do pro:poss:det|your qn|other pro:indef|one .
MOTare you going to do two hands ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do det:num|two n|hand-PL ?
MOThooray .
%mor: co|hooray .
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
MOTyou did that one all by yourself .
%mor: pro|you v|do&PAST pro:dem|that pro:indef|one qn|all prep|by pro:refl|yourself .
MOTaren't you clever ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|you adj|clever ?
CHIthumb prints .
%mor: n|thumb n|print-PL .
CHIthere thumb prints .
%mor: adv:loc|there n|thumb n|print-PL .
MOTcan Mummy do her hand print ?
%mor: v:aux|can n:prop|Mummy v|do pro|her v|hand n|print ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall I roll it out again and do my hand print ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|roll pro|it prep|out adv|again conj:coo|and v|do pro:poss:det|my n|hand n|print ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImy [*] roll out with my little rolling pin .
%mor: co|my [*] v|roll prep|out prep|with pro:poss:det|my adj|little part|roll-PROG n|pin .
%err: my = I
MOToh that's good rolling .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|good part|roll-PROG .
MOTthat's lovely .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely .
CHIit's hard that .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hard pro:dem|that .
MOTit is quite hard rolling out .
%mor: pro|it v|be&3S adv|quite adj|hard part|roll-PROG prep|out .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI must say you're not gifted in the rolling out department .
%mor: pro|I v:aux|must v|say pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|gifted prep|in det|the part|roll-PROG prep|out n|department .
CHIlet's do Mummy's fingers .
%mor: v|let~pro|us v:aux|do n:prop|Mummy-POSS n|finger-PL .
CHIit's bigger .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|big-CP .
CHIwant to do Mummy's fingers now .
%mor: v|want inf|to v|do n:prop|Mummy-POSS n|finger-PL co|now .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTneed to make it quite big though , don't we for Mummy's fingers .
%mor: v|need inf|to v|make pro|it adv|quite adj|big adv|though v:aux|do~neg|not pro|we prep|for n:prop|Mummy-POSS n|finger-PL .
MOTa bit wider .
%mor: det|a n|bit adj|wide-CP .
CHInow it's wider .
%mor: co|now pro|it~v|be&3S adj|wide-CP .
MOTis it wide enough now ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|wide adj|enough co|now ?
CHImy [*] make +/.
%mor: co|my [*] v|make +/.
%err: my = I
MOTright .
%mor: adv|right .
MOThey ho .
%mor: co|hey co|ho .
MOTlet's get Mummy's hand on .
%mor: v|let~pro|us v|get n:prop|Mummy-POSS n|hand prep|on .
MOTshall we do Warren's little hand in the middle ?
%mor: v:aux|shall pro|we v:aux|do n:prop|Warren-POSS adj|little n|hand prep|in det|the n|middle ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTjust a sec .
%mor: adv|just det|a n|second .
MOTturn round .
%mor: n|turn v|round .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTthis hand .
%mor: det|this n|hand .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTlet's line it up with Mummy's fingers .
%mor: v|let~pro|us v|line pro|it prep|up prep|with n:prop|Mummy-POSS n|finger-PL .
MOTlet's just move that one across .
%mor: v|let~pro|us adj|just n|move pro:dem|that pro:indef|one prep|across .
CHIstop .
%mor: n|stop .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTa little hand in a big hand .
%mor: det|a adj|little n|hand prep|in det|a adj|big n|hand .
CHIwhere's the rolling pin gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the part|roll-PROG n|pin part|go&PERF ?
CHIhere it is .
%mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S .
MOTshall we do your feet again ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do pro:poss:det|your n|foot&PL adv|again ?
CHIno [/] no .
%mor: co|no .
CHImy [*] want to do that .
%mor: co|my [*] v|want inf|to v|do pro:dem|that .
%err: my = I
CHIa little roll a circle .
%mor: det|a adj|little v|roll det|a n|circle .
CHIdo that .
%mor: v|do pro:dem|that .
CHIprod .
%mor: n|prod .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa big w@l for Warren .
%mor: det|a adj|big n:let|w prep|for n:prop|Warren .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTwhat letter's that like ?
%mor: pro:wh|what n|letter~v|be&3S det|that v|like ?
CHImy [*] make a prod in there .
%mor: co|my [*] v|make det|a n|prod prep|in adv:loc|there .
%err: my = I
CHIoh this hole .
%mor: co|oh det|this n|hole .
MOTwhat's that like ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|like ?
MOTit's like a o@l for orange , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a n:let|o prep|for n|orange v:aux|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIvery big hole that .
%mor: adv:int|very adj|big n|hole pro:dem|that .
CHIa big hole .
%mor: det|a adj|big n|hole .
MOTyou squashed that goat's head .
%mor: pro|you v|squash-PAST pro:dem|that n|goat-POSS n|head .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's come off .
%mor: pro|it~v|be&3S v|come prep|off .
MOTshall we put it back in ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|it adj|back prep|in ?
MOTstab [/] stab prod [/] prod .
%mor: n|stab n|prod .
MOTlook at all these holes .
%mor: v|look prep|at qn|all det|these n|hole-PL .
CHIsquashing that out .
%mor: part|squash-PROG pro:dem|that prep|out .
MOTwhat does that look like now ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that n|look v|like adv|now ?
CHIxxx hole .
%mor: unk|xxx n|hole .
CHInow what we go to do .
%mor: adv|now pro:wh|what pro|we v|go inf|to v|do .
MOTare you pressing it down ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|press-PROG pro|it v|down ?
MOToh both hand prints .
%mor: co|oh qn|both n|hand n|print-PL .
CHIit's like a prod .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a n|prod .
MOTmore prods .
%mor: qn|more n|prod-PL .
CHIbig prods .
%mor: adj|big n|prod-PL .
MOTcan you do some little prods ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do qn|some adv|little n|prod-PL ?
CHIcan't .
%mor: v:aux|can~neg|not .
CHIbecause I 0am [*] doing big prods now .
%mor: conj:subor|because pro|I 0aux|am [*] part|do-PROG adj|big n|prod-PL co|now .
%err: 0am = am
MOTcan't you do little prods now as well as big prods ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|do adv|little n|prod-PL co|now prep|as adv|well prep|as adj|big n|prod-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIjust doing big prods now .
%mor: adj|just part|do-PROG adj|big n|prod-PL co|now .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthat's a big +/.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big +/.
MOTit's the lid .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|lid .
CHIxxx big xxx .
%mor: unk|xxx adj|big unk|xxx .
MOTcan Mummy play with a piece of this ?
%mor: v:aux|can n:prop|Mummy n|play prep|with det|a n|piece prep|of pro:dem|this ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTMummy was playing with this at school today .
%mor: n:prop|Mummy v|be&PAST&13S part|play-PROG prep|with det|this prep|at n|school adv:tem|today .
CHIMummy make Warren little ball .
%mor: n:prop|Mummy v|make n:prop|Warren adj|little n|ball .
MOTshall I make yours into a ball ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|make pro:poss|yours prep|into det|a n|ball ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTMummy's children were making it into balls today and putting them together and making little figures .
%mor: n:prop|Mummy-POSS n|child&PL v|be&PAST n|making pro|it prep|into n|ball-PL adv:tem|today conj:coo|and part|put-PROG pro|them adv|together conj:coo|and n|making adv|little n|figure-PL .
MOTmaking little people .
%mor: n|making adj|little n|person&PL .
MOTbecause if you get two balls .
%mor: conj:subor|because conj:subor|if pro|you v|get det:num|two n|ball-PL .
MOTput one on top of the other .
%mor: v|put&ZERO det:num|one prep|on n|top prep|of det|the qn|other .
MOTyou get a special stabbing tool .
%mor: pro|you v|get det|a n|special part|stab-PROG n|tool .
MOTmake a smiley face .
%mor: v|make det|a adj:n|smile-Y n|face .
MOTtwo little eyes .
%mor: det:num|two adj|little n|eye-PL .
MOTkind of .
%mor: n|kind prep|of .
MOTshall we make some arms and legs ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make qn|some n|arm-PL conj:coo|and n|leg-PL ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII don't want two balls .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want det:num|two n|ball-PL .
MOTI'm making a little person .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG det|a adj|little n|person .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't want make a little person .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want v|make det|a adj|little n|person .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTyou just want little balls .
%mor: pro|you adj|just v|want adv|little n|ball-PL .
MOTright okay .
%mor: co|right co|okay .
MOTwhat's happened to your nose ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to pro:poss:det|your n|nose ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhere did it go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|it v|go ?
MOTwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOToh it's here .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S adv:loc|here .
MOTit's still on your lap .
%mor: pro|it~v|be&3S v|still prep|on pro:poss:det|your n|lap .
MOTdo you want me +//.
%mor: v|do pro|you v|want pro|me +//.
MOToh you have that one then .
%mor: co|oh pro|you v|have pro:dem|that pro:indef|one adv:tem|then .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTthey sit in those little holes <that you made> [//] that you prodded .
%mor: pro|they v|sit prep|in det|those adj|little n|hole-PL rel|that pro|you part|prod-PERF .
MOTlike eggs in an egg box .
%mor: v|like n|egg-PL prep|in det|a n|egg n|box .
CHIroll that up too .
%mor: v|roll pro:dem|that prep|up adv|too .
CHIroll that up .
%mor: v|roll pro:dem|that prep|up .
MOTyou see how I do it .
%mor: pro|you v|see adv:wh|how pro|I v|do pro|it .
MOTI think your hands are too small , aren't they ?
%mor: pro|I v|think pro:poss:det|your n|hand-PL v|be&PRES adv|too n|small v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTkeep them on the mat .
%mor: v|keep pro|them prep|on det|the n|mat .
MOTdon't put them on the carpet .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|them prep|on det|the n|carpet .
CHII throw one .
%mor: pro|I v|throw pro:indef|one .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOT<no no> [/] no .
%mor: co|no .
MOTbecause if you threw it we'd have to put it away and you don't want it put away , do you ?
%mor: conj:subor|because conj:subor|if pro|you v|throw&PAST pro|it pro|we~v:aux|will&COND v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro|it adv|away conj:coo|and pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro|it v|put&ZERO adv|away v|do pro|you ?
CHIjust roll it .
%mor: adj|just v|roll pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTroll it .
%mor: v|roll pro|it .
MOTyou can roll it but make sure it stays on the mat .
%mor: pro|you v:aux|can v|roll pro|it prep|but v|make co|sure pro|it n|stay-PL prep|on det|the n|mat .
MOThave you got some up your finger nail ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST qn|some prep|up pro:poss:det|your n|finger n|nail ?
MOToh that's it .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTgood way of getting it out .
%mor: adj|good n|way prep|of part|get-PROG pro|it prep|out .
CHIlet's [/] let's make a hut .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a n|hut .
MOTMummy make a little vase .
%mor: n:prop|Mummy v|make det|a adj|little n|vase .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTput some flowers in .
%mor: v|put&ZERO qn|some n|flower-PL prep|in .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTput little flowers in .
%mor: v|put&ZERO adj|little n|flower-PL prep|in .
MOTwhat you do is you make a ball .
%mor: pro:wh|what pro|you v|do v|be&3S pro|you v|make det|a n|ball .
MOTpush your thumb in the middle .
%mor: v|push pro:poss:det|your n|thumb prep|in det|the n|middle .
CHIno .
%mor: co|no .
CHImake it in a big ball .
%mor: v|make pro|it prep|in det|a adj|big n|ball .
CHI<big ball> [/] big ball .
%mor: adj|big n|ball .
CHIroll it in a big ball .
%mor: v|roll pro|it prep|in det|a adj|big n|ball .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIbig ball .
%mor: adj|big n|ball .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTit's a cup .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cup .
CHIwant a big ball .
%mor: v|want det|a adj|big n|ball .
MOTlike a little cup .
%mor: v|like det|a adj|little n|cup .
MOTyou see this little cup that Mummy's making .
%mor: pro|you v|see det|this adj|little n|cup pro:dem|that n:prop|Mummy-POSS part|make-PROG .
MOTshall I put a handle on it ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|a n|handle prep|on pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno .
%mor: co|no .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTI thought you'd say no .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you~v:aux|will&COND v|say co|no .
CHIhold it .
%mor: v|hold pro|it .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwell let's just make sure it'll stand flat .
%mor: co|well v|let~pro|us adj|just v|make co|sure pro|it~v:aux|will v|stand n|flat .
MOTnow the handle's not very strong .
%mor: adv|now det|the n|handle~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|strong .
MOTyou (ha)d better hold it like a glass .
%mor: pro|you v:aux|have&PAST adv|better v|hold pro|it v|like det|a n|glass .
CHIwant a drink from it .
%mor: v|want det|a n|drink prep|from pro|it .
CHIthat's nice that .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice pro:dem|that .
CHIthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOThey ho .
%mor: co|hey co|ho .
MOTwhat does it look like now ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|look prep|like adv|now ?
MOTit's like a flying saucer .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a n|flying n|saucer .
MOTbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwant a xxx .
%mor: v|want det|a unk|xxx .
CHIMummy put it on .
%mor: n:prop|Mummy v|put&ZERO pro|it prep|on .
MOToh Warren .
%mor: co|oh n:prop|Warren .
CHII want my <orange juice> [/] orange juice .
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|orange n|juice .
MOTit's orange juice , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n|orange n|juice v|be&3S pro|it ?
MOT<shall I> [//] well I'll take this ball out .
%mor: co|well pro|I~v:aux|will v|take det|this n|ball prep|out .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTball's out .
%mor: n|ball~v|be&3S prep|out .
MOThere's your orange juice pet .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your adj|orange n|juice n|pet .
CHImy [*] have some .
%mor: co|my [*] v|have qn|some .
%err: my = I
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTdelicious .
%mor: adj|delicious .
CHIit's a glass that .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|glass pro:dem|that .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTit's nice .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|nice .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat shall I make now ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|make adv|now ?
CHImake a bumpy bump .
%mor: v|make det|a adj|bumpy n|bump .
MOTmake a what ?
%mor: v|make det|a pro:wh|what ?
CHImake a bumper .
%mor: v|make det|a n:v|bump-AGT .
MOTwhat's a bumper ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a n:v|bump-AGT ?
MOTa bumper for a car ?
%mor: det|a n:v|bump-AGT prep|for det|a n|car ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwant a car wheel .
%mor: v|want det|a n|car n|wheel .
CHIcar wheel .
%mor: n|car n|wheel .
MOTyou want to make a car wheel ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|make det|a n|car n|wheel ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIcar wheel .
%mor: n|car n|wheel .
CHIcar wheel go .
%mor: n|car n|wheel v|go .
CHIgo .
%mor: v|go .
MOTwell just be patient my love .
%mor: co|well adv|just v|be adj|patient pro:poss:det|my n|love .
CHII don't want to wait for a wheel .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|wait prep|for det|a n|wheel .
CHIlet's roll it .
%mor: v|let~pro|us v|roll pro|it .
MOTcareful with my knees .
%mor: adj|careful prep|with pro:poss:det|my n|knee-PL .
CHImy xxx .
%mor: pro:poss:det|my unk|xxx .
CHIstand on Mummy .
%mor: v|stand prep|on n:prop|Mummy .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIcan you find the [/] the prodding tool please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find det|the part|prod-PROG adj|tool v|please ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTjust found it .
%mor: adj|just v|find&PAST pro|it .
CHImy [*] found it .
%mor: co|my [*] v|find&PAST pro|it .
%err: 0am = am
MOThey Warren .
%mor: co|hey n:prop|Warren .
MOTyou asked me to make a car wheel .
%mor: pro|you part|ask-PERF pro|me inf|to v|make det|a n|car n|wheel .
MOTI need the prodding tool to make the car wheel .
%mor: pro|I v|need det|the part|prod-PROG n|tool inf|to v|make det|the n|car n|wheel .
MOTthat bit in the middle .
%mor: det|that n|bit prep|in det|the n|middle .
MOTand then there's the thingys [//] nuts holding the hub cap on .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:exist|there~v|be&3S det|the n|nut-PL part|hold-PROG det|the n|hub n|cap prep|on .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthere's your car wheel .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|car n|wheel .
CHII roll it about .
%mor: pro|I v|roll pro|it prep|about .
MOTwell it probably won't [: willn't] roll very well .
%mor: co|well pro|it adv:adj|probable-LY v:aux|will~neg|not v|roll adv:int|very n|well .
CHIit's rolled a little bit .
%mor: pro|it~v|be&3S v|roll-PAST det|a adj|little n|bit .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit has , hasn't it ?
%mor: pro|it v|have&3S v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
CHIand two little balls .
%mor: conj:coo|and det:num|two adj|little n|ball-PL .
CHIthat's xxx .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx .
CHI<I 0have [*] got> [/] I 0have [*] got a egg .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|egg .
%err: 0have = have
CHII 0have [*] got a egg a box .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|egg det|a n|box .
%err: 0have = have
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHII 0have [*] got a eggy eggy egg .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a adj:n|egg-Y adj:n|egg-Y n|egg .
%err: 0have = have
CHII 0am [*] squashing the car wheel .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|squash-PROG det|the n|car n|wheel .
%err: 0am = am
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTnot a very good car wheel that , is it if it can be squashed ?
%mor: neg|not det|a adv:int|very adj|good n|car n|wheel pro:dem|that v|be&3S pro|it conj:subor|if pro|it v:aux|can v|be part|squash-PERF ?
CHIthat little xxx .
%mor: pro:dem|that adj|little unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcheek .
%mor: n|cheek .
MOTdestroyed my car wheel which I'd lovingly prepared for you .
%mor: v|destroy-PAST pro:poss:det|my n|car n|wheel pro:wh|which pro|I~v:aux|will&COND adj:n|loving-LY v|prepare-PAST prep|for pro|you .
MOTyou're a sauce bucket you .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|sauce n|bucket pro|you .
CHIcheek .
%mor: n|cheek .
CHIcheek .
%mor: n|cheek .
CHInose .
%mor: n|nose .
CHIand a eye .
%mor: conj:coo|and det|a n|eye .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat's a face .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|face .
MOTit is , isn't it ?
%mor: pro|it v|be&3S v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's a good face .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|good n|face .
CHIgot a little ball .
%mor: v|get&PAST det|a adj|little n|ball .
MOTyes .
%mor: co|yes .
INVoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
INVI can see it .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro|it .
INVgo on .
%mor: v|go prep|on .
INVI'll hold it if you want .
%mor: pro|I~v:aux|will v|hold pro|it conj:subor|if pro|you v|want .
MOTwhat's Mummy making ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|make-PROG ?
MOThave you noticed ?
%mor: v|have pro|you part|notice-PERF ?
CHI<Mummy Mummy Mummy> [/] Mummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhat's Mummy made ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy v|make&PAST ?
CHIa little car .
%mor: det|a adj|little n|car .
CHIit goes drive .
%mor: pro|it v|go-3S n|drive .
MOTbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHII want to drive .
%mor: pro|I v|want inf|to v|drive .
CHIgo drive .
%mor: v|go n|drive .
MOTdarling .
%mor: co|darling .
MOTthe wheels don't go round .
%mor: det|the n|wheel-PL v:aux|do~neg|not v|go v|round .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTyou've made one fall off .
%mor: pro|you~v|have v|make&PAST det:num|one n|fall prep|off .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTdon't eat it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|eat pro|it .
MOTit'll make you very poorly if you eat this .
%mor: pro|it~v:aux|will v|make pro|you adv:int|very adv:adj|poor-LY conj:subor|if pro|you v|eat pro:dem|this .
MOTmake you very very poorly in fact .
%mor: v|make pro|you adv:int|very adv:int|very adv:adj|poor-LY prep|in n|fact .
CHIsorry .
%mor: co|sorry .
MOToh I need to put the exhaust pipe on , don't I ?
%mor: co|oh pro|I v|need inf|to v|put&ZERO det|the n|exhaust n|pipe prep|on v:aux|do~neg|not pro|I ?
CHIput exhaust pipes .
%mor: v|put&ZERO n|exhaust n|pipe-PL .
CHIthat's the pipe .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|pipe .
MOTthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
CHIwhat's that in my eye ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|in pro:poss:det|my n|eye ?
CHIwhat's in there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTthere's the car .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|car .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere's the exhaust pipe .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|exhaust n|pipe .
MOTwhat shall we make now ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|make adv|now ?
MOTwhat's Warren going to make ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Warren part|go-PROG inf|to v|make ?
CHIoh it's a big roof .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|roof .
CHIbig roof .
%mor: adj|big n|roof .
CHIbig .
%mor: adj|big .
CHIthat's a diesel car that .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|diesel n|car pro:dem|that .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIxxx another car .
%mor: unk|xxx det|another n|car .
CHIgo xxx .
%mor: v|go unk|xxx .
MOTdon't do that on my knees , Warren .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that prep|on pro:poss:det|my n|knee-PL n:prop|Warren .
MOTno [/] no .
%mor: co|no .
MOTit hurts Mummy's legs .
%mor: pro|it v|hurt-3S n:prop|Mummy-POSS n|leg-PL .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
MOTwhat's Mummy +//.
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy +//.
MOTMummy's making a little bracelet now .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|make-PROG det|a adj|little n|bracelet adv|now .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
MOTlet's pull your sleeve up then you can see it better .
%mor: v|let~pro|us v|pull pro:poss:det|your n|sleeve prep|up conj:coo|then pro|you v:aux|can v|see pro|it v|better .
MOTsqueeze it on so it's nice and tight .
%mor: v|squeeze pro|it prep|on co|so pro|it~v|be&3S adj|nice conj:coo|and adj|tight .
CHIwant hide it .
%mor: v|want v|hide pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTbecause <we might get> [/] we might get it stuck on your jumper .
%mor: conj:subor|because pro|we v:aux|might v|get pro|it v|stuck prep|on pro:poss:det|your n:v|jump-AGT .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVwhat a lovely bracelet you've got .
%mor: pro:wh|what det|a adj|lovely n|bracelet pro|you~v|have v|get&PAST .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we take it off ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|take pro|it prep|off ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHItake it off .
%mor: v|take pro|it prep|off .
MOTplease .
%mor: v|please .
CHIplease .
%mor: v|please .
MOTcourse I can .
%mor: v|course pro|I v:aux|can .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTer no .
%mor: fil|er co|no .
MOTnot the bike if you've got soft stuff out .
%mor: neg|not det|the n|bike conj:subor|if pro|you~v|have v|get&PAST adj|soft n|stuff prep|out .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIwant stuff up inside .
%mor: v|want n|stuff prep|up prep|inside .
CHIa little <car car car car> [/] car .
%mor: det|a adj|little n|car .
CHIthat's xxx car .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx n|car .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVit's very good that .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|good pro:dem|that .
INVI can see it's got the exhaust pipe on the back yes .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the n|exhaust n|pipe prep|on det|the n|back co|yes .
CHIwant to have it that .
%mor: v|want inf|to v|have pro|it pro:dem|that .
INVI have to have that as well .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|have pro:dem|that prep|as adv|well .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIdon't squash them .
%mor: v:aux|do~neg|not v|squash pro|them .
MOT<I'm sure she> [//] I'm sure Anna won't [: willn't] squash them .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|sure n:prop|Anna v:aux|will~neg|not v|squash pro|them .
INVno .
%mor: co|no .
INVwouldn't dream of it .
%mor: v:aux|would~neg|not v|dream prep|of pro|it .
CHIthat's yours .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours .
MOToh thank you pet .
%mor: co|oh v|thank pro|you n|pet .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIyou have that too .
%mor: pro|you v|have pro:dem|that adv|too .
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
CHIthat's mine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine .
MOTwhose is this ?
%mor: pro:wh|whose v|be&3S pro:dem|this ?
MOTor is this a blanket to keep them warm ?
%mor: conj:coo|or v|be&3S pro:dem|this det|a n|blanket inf|to v|keep pro|them adj|warm ?
CHIit 0is [*] a blanket .
%mor: pro|it 0aux|is [*] det|a n|blanket .
%err: 0is = is
CHIput them in there .
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|in adv:loc|there .
CHIyours go in there too .
%mor: pro:poss|yours v|go prep|in adv:loc|there adv|too .
MOTare you going to put Anna's in there as well ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO n:prop|Anna-POSS prep|in adv:loc|there prep|as adv|well ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx want some .
%mor: unk|xxx v|want qn|some .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVgo on .
%mor: v|go prep|on .
INVyou put them wherever you're putting them .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|them adv:wh|wherever pro|you~v:aux|be&PRES part|put-PROG pro|them .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTsoft stuff alert .
%mor: adj|soft v|stuff n|alert .
MOTkeep them off the carpet .
%mor: v|keep pro|them prep|off det|the n|carpet .
MOTkeep them off the carpet .
%mor: v|keep pro|them prep|off det|the n|carpet .
MOTI suppose it doesn't really matter .
%mor: pro|I v|suppose pro|it v:aux|do&3S~neg|not adv:adj|real-LY n|matter .
MOTthis time next week we won't [: willn't] be here anymore .
%mor: det|this n|time adj|next n|week pro|we v:aux|will~neg|not v|be adv:loc|here adv|anymore .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTshall I crush them ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|crush pro|them ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't squash them .
%mor: v:aux|do~neg|not v|squash pro|them .
CHIa little wee by myself .
%mor: det|a adj|little adj|wee prep|by pro:refl|myself .
MOTokay then .
%mor: co|okay adv:tem|then .
MOToff you go .
%mor: prep|off pro|you v|go .
CHIsitting down wee .
%mor: n|sitting n|down adj|wee .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTif you need a wee you'd better go and have one .
%mor: conj:subor|if pro|you v|need det|a adj|wee pro|you~v:aux|will&COND v|better v|go conj:coo|and v|have pro:indef|one .
MOTbecause we don't want anything like this morning when you weed on the floor .
%mor: conj:subor|because pro|we v:aux|do~neg|not v|want pro:indef|anything v|like det|this n|morning conj:subor|when pro|you v|weed prep|on det|the n|floor .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTgo and have your +/.
%mor: v|go conj:coo|and v|have pro:poss:det|your +/.
CHIwee .
%mor: adj|wee .
MOTgo and have your wee please .
%mor: v|go conj:coo|and v|have pro:poss:det|your adj|wee co|please .
MOTdo you need a wee ?
%mor: v|do pro|you v|need det|a adj|wee ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell +...
%mor: co|well +...
CHIwant my <ball ball ball> [/] ball .
%mor: v|want pro:poss:det|my n|ball .
CHImy ball [/] ball .
%mor: pro:poss:det|my n|ball .
CHImy ball .
%mor: pro:poss:det|my n|ball .
MOToh can you pick those two balls up off the carpet please ?
%mor: co|oh v:aux|can pro|you v|pick det|those det:num|two n|ball-PL prep|up prep|off det|the n|carpet v|please ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's a good boy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good co|boy .
CHInow that's [/] that's mine .
%mor: co|now pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine .
CHIthat's yours .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours .
INVoh right okay .
%mor: co|oh co|right co|okay .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIwhere 0has [*] the little car gone ?
%mor: adv:wh|where 0aux|has [*] det|the adj|little n|car part|go&PERF ?
%err: 0has = has
CHIwhere 0has [*] the little car gone ?
%mor: adv:wh|where 0aux|has [*] det|the adj|little n|car part|go&PERF ?
%err: 0has = has
MOTit's behind you .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|behind pro|you .
INVI think I've got it .
%mor: pro|I v|think pro|I~v|have v|get&PAST pro|it .
MOTAnna's got it .
%mor: n:prop|Anna~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|it .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
INVlittle car .
%mor: adj|little n|car .
CHIthat's mine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlike a cat .
%mor: v|like det|a n|cat .
MOTa cat ?
%mor: det|a n|cat ?
CHIa puppy [= says puppa] .
%mor: det|a n|puppy .
CHIa puppy [= says puppa] that .
%mor: det|a n|puppy pro:dem|that .
CHIlike a puppy [= says puppa] .
%mor: v|like det|a n|puppy .
MOTa puppy [= says puppa] ?
%mor: det|a n|puppy ?
MOTdon't you mean a puppy ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|mean det|a n|puppy ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIa puppy [= says puppa] .
%mor: det|a n|puppy .
CHIhold on tight .
%mor: v|hold prep|on adv|tight .
CHIpumpy pump .
%mor: adj:n|pump-Y n|pump .
MOToh don't bounce on my knees please .
%mor: co|oh v:aux|do~neg|not v|bounce prep|on pro:poss:det|my n|knee-PL co|please .
CHIhold on tight .
%mor: v|hold prep|on adv|tight .
CHIhold on tight to my balls .
%mor: v|hold prep|on adv|tight prep|to pro:poss:det|my n|ball-PL .
CHIhold on tight to Mummy's balls .
%mor: v|hold prep|on adv|tight prep|to n:prop|Mummy-POSS n|ball-PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIa seesaw .
%mor: det|a n|seesaw .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthat's enough .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough .
MOToy .
%mor: co|oy .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTnow we're starting to get soft stuff everywhere .
%mor: adv|now v|wee~v:aux|be&PRES part|start-PROG inf|to v|get adv|soft n|stuff n|everywhere .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't bounce on my legs .
%mor: v:aux|do~neg|not v|bounce prep|on pro:poss:det|my n|leg-PL .
MOTit hurts .
%mor: pro|it n|hurt-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTit hurts .
%mor: pro|it n|hurt-PL .
CHIwant to hold on tight to Mummy .
%mor: v|want inf|to v|hold prep|on adv|tight prep|to n:prop|Mummy .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTstop bouncing .
%mor: n|stop part|bounce-PROG .
MOTit hurts .
%mor: pro|it n|hurt-PL .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
MOTwhat's on your foot ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|on pro:poss:det|your n|foot ?
MOTsnap [/] snap .
%mor: n|snap .
CHIdo that another foot .
%mor: v|do pro:dem|that det|another n|foot .
MOTjust a minute .
%mor: adv|just det|a n|minute .
MOTjust let me flatten it out and I can wrap it round your left foot .
%mor: adv|just v|let&ZERO pro|me v|flatten pro|it ptl|out conj:coo|and pro|I v:aux|can v|wrap pro|it v|round pro:poss:det|your adj|left n|foot .
MOThold it still .
%mor: v|hold pro|it v|still .
MOTdoes that feel nice ?
%mor: v:aux|do&3S det|that n|feel adj|nice ?
MOTsnap [/] snap .
%mor: n|snap .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTlet's try it on your left foot , shall we ?
%mor: v|let~pro|us v|try pro|it prep|on pro:poss:det|your adj|left n|foot v:aux|shall pro|we ?
MOTwait a sec .
%mor: v|wait det|a n|second .
MOTI've not put it on yet .
%mor: pro|I~v|have neg|not v|put&ZERO pro|it prep|on adv|yet .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTsnap [/] snap .
%mor: n|snap .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTsnap [/] snap .
%mor: n|snap .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthere are your toes .
%mor: adv:loc|there v|be&PRES pro:poss:det|your n|toe-PL .
MOTthere are Warren's toes in playdough .
%mor: adv:loc|there v|be&PRES n:prop|Warren-POSS n|toe-PL prep|in n|playdough .
CHIxxx camel .
%mor: unk|xxx n|camel .
CHII want a camel .
%mor: pro|I v|want det|a n|camel .
MOTyou want a camel ?
%mor: pro|you v|want det|a n|camel ?
CHIdo a camel .
%mor: v|do det|a n|camel .
MOTI don't think I can run to camels .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|I v:aux|can v|run prep|to n|camel-PL .
MOTtheir legs are too long .
%mor: pro:poss:det|their n|leg-PL v|be&PRES adv|too adj|long .
CHIlet's [/] let's do that .
%mor: v|let~pro|us v|do pro:dem|that .
MOT<no no> [/] no .
%mor: co|no .
MOTbecause that'll get soft stuff on it and then you won't [: willn't] be able to play with it .
%mor: conj:subor|because pro:dem|that~v:aux|will v|get adv|soft n|stuff prep|on pro|it conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|play prep|with pro|it .
CHII wanna play with it now .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|play prep|with pro|it adv|now .
CHIpump .
%mor: n|pump .
MOTno .
%mor: co|no .
CHInow pump .
%mor: adv|now n|pump .
CHInow xxx play with it now .
%mor: co|now unk|xxx v|play prep|with pro|it adv|now .
CHII'm on a seesaw now .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S prep|on det|a n|seesaw adv|now .
CHIsee_saw_marjorie_daw .
%mor: co|see_saw_marjorie_daw .
CHIseesaw .
%mor: n|seesaw .
MOTsing the rest .
%mor: v|sing det|the n|rest .
CHIsee_saw_marjorie_(daw) nothing .
%mor: co|see_saw_marjorie_daw pro:indef|nothing .
CHIsee_saw_marjorie_(daw) nothing .
%mor: co|see_saw_marjorie_daw pro:indef|nothing .
MOTsee_saw_marjorie_(daw) nothing ?
%mor: co|see_saw_marjorie_daw pro:indef|nothing ?
CHIHumpty_Dumpty sat on a nothing .
%mor: n:prop|Humpty_Dumpty v|sit&PAST prep|on det|a pro:indef|nothing .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIxxx my toes .
%mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|toe-PL .
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
CHIa little xxx .
%mor: det|a adj|little unk|xxx .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
CHIow .
%mor: co|ow .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
MOTouch ?
%mor: v|ouch ?
MOTI'm not doing anything .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|do-PROG pro:indef|anything .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTthe only person who was being hurt then was me because you were pulling my finger .
%mor: det|the qn|only n|person pro:wh|who v|be&PAST&13S n|being n|hurt conj:coo|then v|be&PAST&13S pro|me conj:subor|because pro|you v|be&PAST part|pull-PROG pro:poss:det|my n|finger .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdo my seesaw .
%mor: v|do pro:poss:det|my n|seesaw .
CHIdo it by myself , Mummy .
%mor: v|do pro|it prep|by pro:refl|myself n:prop|Mummy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall we put these away ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|these adv|away ?
MOTput this away ?
%mor: v|put&ZERO det|this adv|away ?
CHI<no no no> [/] no .
%mor: co|no .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIit's a Happy+Birthday like that .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a co|+co|Happy+co|Birthday v|like pro:dem|that .
MOTshall we make a birthday cake ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|birthday n|cake ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmake a birthday cake .
%mor: v|make det|a n|birthday n|cake .
CHIlet's make a Happy+Birthday .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a co|+co|Happy+co|Birthday .
MOTshall I make a candle out of that piece ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|make det|a n|candle prep|out prep|of pro:dem|that n|piece ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthat big candle .
%mor: pro:dem|that adj|big n|candle .
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
MOTI've not made the cake yet .
%mor: pro|I~v|have neg|not v|make&PAST det|the n|cake adv|yet .
CHIwant make a cake .
%mor: v|want v|make det|a n|cake .
CHIcake .
%mor: n|cake .
CHIxxx cake .
%mor: unk|xxx n|cake .
CHI<zap zap> [/] zap .
%mor: v|zap .
MOTWarren [/] Warren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTjust calm down .
%mor: adj|just n|calm n|down .
CHIput a cake on .
%mor: v|put&ZERO det|a n|cake prep|on .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTlet's make the candle .
%mor: v|let~pro|us v|make det|the n|candle .
MOTneed to save a bit for the flame .
%mor: v|need inf|to v|save det|a n|bit prep|for det|the n|flame .
MOTa bit for the candle .
%mor: det|a n|bit prep|for det|the n|candle .
CHIput the candle on .
%mor: v|put&ZERO det|the n|candle prep|on .
CHIbig candle .
%mor: adj|big n|candle .
CHIput it on now .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on co|now .
MOTplease .
%mor: v|please .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIput that on .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|on .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTlet's make the flame for the candle .
%mor: v|let~pro|us v|make det|the n|flame prep|for det|the n|candle .
MOTthe bit that's burning hot .
%mor: det|the n|bit pro:dem|that~v|be&3S part|burn-PROG adj|hot .
MOTand you blow out .
%mor: conj:coo|and pro|you v|blow prep|out .
MOTlet's get the flame +/.
%mor: v|let~pro|us v|get det|the n|flame +/.
CHIno .
%mor: co|no .
CHI<mine mine> [/] mine .
%mor: pro:poss|mine .
CHImine [/] mine .
%mor: pro:poss|mine .
MOTjust let me put the flame on and then you can put it in .
%mor: adv|just v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO det|the n|flame prep|on conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|it prep|in .
MOTyou are a whinie little so and so today .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES det|a n|whine-DIM adj|little co|so conj:coo|and co|so adv:tem|today .
CHImy [//] that's my candle .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|candle .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou put it in then .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in adv:tem|then .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIa candle that .
%mor: det|a n|candle pro:dem|that .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTare you going to sing Happy+Birthday ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sing co|+co|Happy+co|Birthday ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIMummy sing it .
%mor: n:prop|Mummy v|sing pro|it .
MOTWarren sing it .
%mor: n:prop|Warren v|sing pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTWarren sing it .
%mor: n:prop|Warren v|sing pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
CHI<Mummy Mummy> [/] Mummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyou come here .
%mor: pro|you v|come adv:loc|here .
MOTshall we sing it together ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|sing pro|it adv|together ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIMummy sing it .
%mor: n:prop|Mummy v|sing pro|it .
MOTWarren sing it .
%mor: n:prop|Warren v|sing pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIMummy [/] Mummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHII want Mummy to sing it .
%mor: pro|I v|want n:prop|Mummy inf|to v|sing pro|it .
CHIMummy sing it .
%mor: n:prop|Mummy v|sing pro|it .
MOTHappy+Birthday dear +...
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday co|dear +...
CHI++ Anna .
%mor: ++ n:prop|Anna .
MOTAnna .
%mor: n:prop|Anna .
MOTnow you sing it .
%mor: co|now pro|you v|sing pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou take it over and ask Anna to blow out the candle then .
%mor: pro|you v|take pro|it prep|over conj:coo|and v|ask n:prop|Anna inf|to v|blow prep|out det|the n|candle adv:tem|then .
MOTwell light it again .
%mor: co|well n|light pro|it adv|again .
CHIno .
%mor: co|no .
CHItake that off .
%mor: v|take pro:dem|that prep|off .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIanyone have a piece of cake ?
%mor: pro:indef|anyone v|have det|a n|piece prep|of n|cake ?
INVoh yes please .
%mor: co|oh co|yes v|please .
INVmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTvery nice .
%mor: adv:int|very adj|nice .
CHIxxx one .
%mor: unk|xxx det:num|one .
MOToh that was delicious .
%mor: co|oh pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|delicious .
MOTdid you make the cake ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|make det|the n|cake ?
MOTis it chocolate cake ?
%mor: v|be&3S pro|it n|chocolate n|cake ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit's crunchy .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|crunchy .
CHInow have enough cake now .
%mor: adv|now v|have adj|enough n|cake adv|now .
CHII have sing Happy+Birthday again .
%mor: pro|I v|have v|sing co|+co|Happy+co|Birthday adv|again .
MOTwell Warren sing it this time .
%mor: co|well n:prop|Warren v|sing pro|it det|this n|time .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTWarren sing .
%mor: n:prop|Warren v|sing .
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
MOThappy +...
%mor: adj|happy +...
CHIbirthday dear nothing .
%mor: n|birthday co|dear pro:indef|nothing .
CHIHappy+Birthday dear nothing .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday co|dear pro:indef|nothing .
MOTHappy+Birthday dear nothing ?
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday co|dear pro:indef|nothing ?
CHIHappy+Birthday dear nothing .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday co|dear pro:indef|nothing .
CHIblow the candles .
%mor: v|blow det|the n|candle-PL .
MOTblown it out .
%mor: part|blow&PERF pro|it prep|out .
MOTyou've blown the candle off .
%mor: pro|you~v|have part|blow&PERF det|the n|candle prep|off .
MOTxxx on the mat .
%mor: unk|xxx prep|on det|the n|mat .
MOTlook at all your spit and dribble and slobber on there .
%mor: v|look prep|at qn|all pro:poss:det|your n|spit conj:coo|and v|dribble conj:coo|and v|slobber prep|on adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno spit and dribble slobber and slime .
%mor: co|no n|spit conj:coo|and v|dribble v|slobber conj:coo|and v|slime .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTif you're going to do that it goes away .
%mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|do pro:dem|that pro|it v|go-3S adv|away .
CHIno .
%mor: co|no .
CHI<don't want to> [/] don't want to xxx .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want prep|to unk|xxx .
MOTright well then .
%mor: co|right co|well adv:tem|then .
MOTyou stop slobbering on it then .
%mor: pro|you n|stop part|slobber-PROG prep|on pro|it adv:tem|then .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwant that .
%mor: v|want pro:dem|that .
CHInow it's Happy+Birthday now .
%mor: co|now pro|it~v|be&3S co|+co|Happy+co|Birthday co|now .
CHIMummy sing it .
%mor: n:prop|Mummy v|sing pro|it .
MOTWarren sing .
%mor: n:prop|Warren v|sing .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIMummy sing .
%mor: n:prop|Mummy v|sing .
MOTWarren and +//.
%mor: n:prop|Warren conj:coo|and +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTWarren and Mummy sing .
%mor: n:prop|Warren conj:coo|and n:prop|Mummy v|sing .
CHI<not got> [/] not got a jelly on top .
%mor: neg|not v|get&PAST det|a n|jelly prep|on n|top .
MOTdear who ?
%mor: co|dear pro:wh|who ?
MOTwhose birthday is it ?
%mor: pro:wh|whose n|birthday v|be&3S pro|it ?
CHIHappy+Birthday dear xxx .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday co|dear unk|xxx .
MOTdear who ?
%mor: co|dear pro:wh|who ?
CHIow .
%mor: co|ow .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTand that hurt me more than it hurt you .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that n|hurt pro|me qn|more prep|than pro|it v|hurt&ZERO pro|you .
MOTif you will jump about and be giddy people will get hurt .
%mor: conj:subor|if pro|you v:aux|will v|jump prep|about conj:coo|and v|be adj|giddy n|person&PL v:aux|will v|get adj|hurt .
MOTare you sleepy ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sleepy ?
MOTI still don't know whose birthday it is .
%mor: pro|I v|still v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|whose n|birthday pro|it v|be&3S .
MOTshall we cut the cake ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|cut&ZERO det|the n|cake ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIeveryone have a piece .
%mor: pro:indef|everyone v|have det|a n|piece .
CHIeveryone have a piece .
%mor: pro:indef|everyone v|have det|a n|piece .
CHIhave a piece of cake .
%mor: v|have det|a n|piece prep|of n|cake .
CHIyou have some .
%mor: pro|you v|have qn|some .
INVoh okay .
%mor: co|oh co|okay .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INVmmm .
%mor: fil|mmm .
INVthat's very nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice .
CHI<Mummy Mummy> [/] Mummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTit's all right .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all adv|right .
MOTwe can put the candle back .
%mor: pro|we v:aux|can v|put&ZERO det|the n|candle adj|back .
MOTdon't worry .
%mor: v:aux|do~neg|not v|worry .
CHIwant it back together .
%mor: v|want pro|it adj|back adv|together .
MOTyou just told me you wanted me to cut it up fickle one .
%mor: pro|you adj|just v|tell&PAST pro|me pro|you part|want-PERF pro|me inf|to v|cut&ZERO pro|it prep|up adj|fickle pro:indef|one .
MOTMister_Fickle .
%mor: n:prop|Mister_Fickle .
CHIyou have a <little one> [/] little one .
%mor: pro|you v|have det|a adj|little pro:indef|one .
CHIlittle one .
%mor: adj|little pro:indef|one .
CHIyou have little one .
%mor: pro|you v|have adj|little pro:indef|one .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .