warr23b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 559
- Words
- 2,190
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Warren | Target Child | 2;5.27 | 288 | 917 | 3.32 | 3.84 | 219 | 0.239 |
| MOT | Mother | Mother | 271 | 1,273 | 4.71 | 5.39 | 349 | 0.274 | |
| INV | Anna | Investigator | 0 | 0 | – | – | 0 | – |
Most frequent words
MOT Mother · 1,273 words
CHI Warren · 917 words
Transcript
MOTshe is , isn't she ?
%mor: pro|she v|be&3S v|be&3S~neg|not pro|she ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhere's his [*] pants ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his [*] n|pants ?
%err: his = her
MOTwell you look for her pants .
%mor: co|well pro|you v|look prep|for pro|her n|pants .
MOTshall we stand her up there and she can wait for her pants ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|stand pro|her prep|up adv:loc|there conj:coo|and pro|she v:aux|can v|wait prep|for pro|her n|pants ?
MOTyou find her pants .
%mor: pro|you v|find pro|her n|pants .
CHIwhere 0are [*] his [*] shoes ?
%mor: adv:wh|where 0aux|are [*] pro:poss:det|his [*] n|shoe-PL ?
%err: 0are = are his = her
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHIthere's his [*] pants .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his [*] n|pants .
%err: his = her
CHIit's going on his [*] bottom .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on pro:poss:det|his [*] n|bottom .
%err: his = her
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTshall I hold the doll while you put her pants on .
%mor: v:aux|shall pro|I v|hold det|the n|doll conj:subor|while pro|you v|put&ZERO pro|her n|pants prep|on .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou're no more accurate putting those on than you are putting yours on , are you ?
%mor: pro|you~v|be&PRES qn|no qn|more adj|accurate part|put-PROG det|those prep|on prep|than pro|you v:aux|be&PRES part|put-PROG pro:poss|yours prep|on v|be&PRES pro|you ?
MOTthread her legs in .
%mor: v|thread pro|her n|leg-PL prep|in .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthrough the leg holes .
%mor: prep|through det|the n|leg n|hole-PL .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTare you going to pull them up ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|pull pro|them prep|up ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's better , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|better v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIit keep him [*] nice and warm .
%mor: pro|it v|keep pro|him [*] adj|nice conj:coo|and adj|warm .
%err: him = her
MOTit will .
%mor: pro|it v:aux|will .
MOTshall we find her something to wear now ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|find pro|her pro:indef|something inf|to v|wear adv|now ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIand wear these trousers .
%mor: conj:coo|and v|wear det|these n|trouser-PL .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTis she going to wear anything under the trousers or just the trousers ?
%mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|wear pro:indef|anything prep|under det|the n|trouser-PL conj:coo|or adj|just det|the n|trouser-PL ?
CHItrousers .
%mor: n|trouser-PL .
MOTjust the trousers .
%mor: adv|just det|the n|trouser-PL .
MOTit is quite warm today , isn't it ?
%mor: pro|it v|be&3S adv:int|quite adj|warm adv:tem|today v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIit's go [*] to bed .
%mor: pro|it~v|be&3S v|go [*] prep|to n|bed .
%err: go = going
CHIit's go [*] to bed now .
%mor: pro|it~v|be&3S v|go [*] prep|to n|bed adv|now .
%err: go = going
MOTis she ?
%mor: v|be&3S pro|she ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think she is .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she v|be&3S .
MOTI think she might help you with your shopping .
%mor: pro|I v|think pro|she v:aux|might v|help pro|you prep|with pro:poss:det|your part|shop-PROG .
CHIno .
%mor: co|no .
CHItoys .
%mor: n|toy-PL .
CHIhere's a car .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|car .
CHIhere's a car .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|car .
MOTwhose [/] whose car is that ?
%mor: pro:wh|whose n|car v|be&3S pro:dem|that ?
CHIit's tiger's car .
%mor: pro|it~v|be&3S n|tiger-POSS n|car .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTwell the tiger had better jump in it and drive it otherwise somebody might pinch it .
%mor: co|well det|the n|tiger v:aux|have&PAST v|better n|jump prep|in pro|it conj:coo|and v|drive pro|it adv|otherwise pro:indef|somebody v:aux|might v|pinch pro|it .
CHIpanda go to pinch it .
%mor: n|panda v|go inf|to v|pinch pro|it .
CHIhey .
%mor: co|hey .
CHIthat's my car .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|car .
MOTbut the panda's pinched it .
%mor: prep|but det|the n|panda~v|be&3S v|pinch-PAST pro|it .
MOTbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTis the tiger going to come running after to try to get his car back ?
%mor: v|be&3S det|the n|tiger part|go-PROG inf|to v|come part|run-PROG prep|after inf|to v|try inf|to v|get pro:poss:det|his n|car adj|back ?
CHItall giraffe 0is [*] standing on the road .
%mor: adj|tall n|giraffe 0aux|is [*] n|standing prep|on det|the n|road .
%err: 0is = is
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwell I hope the panda's not going to come driving back very fast .
%mor: co|well pro|I v|hope det|the n|panda~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|come n|driving n|back adv:int|very adj|fast .
MOTbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTscreech to a halt .
%mor: v|screech prep|to det|a n|halt .
MOTbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
CHIthe tall giraffe is walking out of the way .
%mor: det|the adj|tall n|giraffe v:aux|be&3S part|walk-PROG prep|out prep|of det|the n|way .
MOTwell I hope he does .
%mor: co|well pro|I v|hope pro|he v:aux|do&3S .
MOTbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHI<Jolly's Jolly's> [/] Jolly's on the pavement .
%mor: n:prop|Jolly~v|be&3S prep|on det|the n|pavement .
CHIJolly's pavement .
%mor: n:prop|Jolly-POSS n|pavement .
MOTthat's the best place for a giraffe to be , isn't it on the pavement ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the v|best n|place prep|for det|a n|giraffe prep|to v|be v|be&3S~neg|not pro|it prep|on det|the n|pavement ?
CHIhe's looking out the window .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|look-PROG prep|out det|the n|window .
CHIhe's going past something .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adj|past pro:indef|something .
MOTwhat's he going past ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG adj|past ?
CHIxxx tree .
%mor: unk|xxx n|tree .
CHIwhere's a man ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|a n|man ?
CHIit's got stars on it .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|star-PL prep|on pro|it .
MOTit has .
%mor: pro|it v|have&3S .
CHIwhere 0is [*] this man's train ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|this n|man-POSS n|train ?
%err: 0is = is
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIthere's a trailer .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|trailer .
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIthat's a horse .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|horse .
CHIthat's a trailer .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|trailer .
CHIwhere's [/] where's the train ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|train ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwell you look for the train .
%mor: co|well pro|you v|look prep|for det|the n|train .
CHIthat's a bit of train .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit prep|of n|train .
MOTum not sure that it is .
%mor: fil|um neg|not v|sure det|that pro|it v|be&3S .
CHIoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIwhere's the train ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|train ?
CHII tip it out .
%mor: pro|I v|tip pro|it prep|out .
CHIsee what's in it .
%mor: v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|in pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHII go tip it out .
%mor: pro|I v|go v|tip pro|it prep|out .
CHII can tip .
%mor: pro|I v:aux|can v|tip .
MOTwhat a lovely noise .
%mor: pro:wh|what det|a adj|lovely n|noise .
CHIWarren tipping all this out .
%mor: n:prop|Warren part|tip-PROG qn|all det|this prep|out .
CHIfind a train .
%mor: v|find det|a n|train .
CHIthere's a bit of train .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|bit prep|of n|train .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTnow see if you can find any more bits of train .
%mor: co|now v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|find qn|any qn|more n|bit-PL prep|of n|train .
CHIanother bit is gone .
%mor: det|another n|bit v:aux|be&3S part|go&PERF .
MOTlet's come and have a look .
%mor: v|let~pro|us v|come conj:coo|and v|have det|a n|look .
MOTthat's all the bits out now .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all det|the n|bit-PL prep|out co|now .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat goes there with that .
%mor: pro:dem|that v|go-3S adv:loc|there prep|with pro:dem|that .
MOTcan you see the cab ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|cab ?
CHII can't see one .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see det:num|one .
MOTI can .
%mor: pro|I v:aux|can .
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
CHII can't see one .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see det:num|one .
MOTis it a crash helmet for the panda ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a adj|crash n|helmet prep|for det|the n|panda ?
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTcrazy driver .
%mor: adj|crazy n|driver .
MOTneeds a crash helmet .
%mor: n|need-PL det|a adj|crash n|helmet .
MOTbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
MOTshall the crazy driver come back ?
%mor: v:aux|shall det|the adj|crazy n|driver v|come adv|back ?
MOToh he ran over your fingers .
%mor: co|oh pro|he v|run&PAST adj|over pro:poss:det|your n|finger-PL .
CHI<he's going on> [/] he's going on the pavement .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on det|the n|pavement .
CHIhe's coming off a pavement .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|off det|a n|pavement .
MOTthat's a dangerous driver , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|dangerous n|driver v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTnot just crazy .
%mor: neg|not adj|just adj|crazy .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat's a driver .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|driver .
CHIa driver seat .
%mor: det|a n|driver n|seat .
CHIman 0is [*] going to go in the cab .
%mor: n|man 0aux|is [*] part|go-PROG inf|to v|go prep|in det|the n|cab .
%err: 0is = is
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat's a little Thomas trailer .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n:prop|Thomas n|trailer .
CHIit's like Thomas there .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like n:prop|Thomas adv:loc|there .
CHIgo like Thomas there .
%mor: v|go v|like n:prop|Thomas adv:loc|there .
CHIwhere's the carriage ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|carriage ?
CHIwhere's that go , Mummy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that v|go n:prop|Mummy ?
MOTwell that +//.
%mor: co|well pro:dem|that +//.
MOTwhy don't you bring it over here and I can have a look ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|bring pro|it prep|over adv:loc|here conj:coo|and pro|I v:aux|can v|have det|a n|look ?
MOTor shall I go over there ?
%mor: conj:coo|or v:aux|shall pro|I v|go prep|over adv:loc|there ?
MOTshall I come over here ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|come prep|over adv:loc|here ?
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
MOTnot quite .
%mor: neg|not adv|quite .
MOTnow then .
%mor: co|now adv:tem|then .
MOTdo you want a very tall train ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a adv:int|very adj|tall n|train ?
MOTbecause this is going to be a very tall train at the moment .
%mor: conj:subor|because det|this v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a adv:int|very adj|tall n|train prep|at det|the n|moment .
MOTlet's just sort it out .
%mor: v|let~pro|us adv|just v|sort pro|it prep|out .
MOTthen we can have a tall train .
%mor: conj:coo|then pro|we v:aux|can v|have det|a adj|tall n|train .
MOTlook at that tall train .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that adj|tall n|train .
MOTchuff^chuff@o .
%mor: on|chuffchuff .
CHIbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
CHIlet the man in .
%mor: v|let&ZERO det|the n|man prep|in .
CHImust get a man in .
%mor: v:aux|must v|get det|a n|man prep|in .
CHIactually he wrong way round .
%mor: adv:adj|actual-LY pro|he n|wrong n|way v|round .
CHI<no he stand> [/] no he stand on the funnel .
%mor: co|no pro|he v|stand prep|on det|the n|funnel .
CHIhe stand in the train .
%mor: pro|he v|stand prep|in det|the n|train .
CHIhe's looking [/] looking the guard .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|look-PROG det|the n|guard .
CHIhe's looking the guard .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|look-PROG det|the n|guard .
CHIhe's looking the guard .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|look-PROG det|the n|guard .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIstop train .
%mor: n|stop n|train .
CHIlet the man in .
%mor: v|let&ZERO det|the n|man prep|in .
CHIpoop^poop@o .
%mor: on|pooppoop .
MOTthat's a very tall train , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|tall n|train v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIpoop^poop@o .
%mor: on|pooppoop .
CHIa car on the road .
%mor: det|a n|car prep|on det|the n|road .
CHIthe train's on the road .
%mor: det|the n|train~v|be&3S prep|on det|the n|road .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI think the car's on the track .
%mor: pro|I v|think det|the n|car~v|be&3S prep|on det|the n|track .
MOTthat car had better move .
%mor: det|that n|car v:aux|have&PAST adv|better v|move .
MOTbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTcrazy driver .
%mor: adj|crazy n|driver .
CHIbump .
%mor: n|bump .
MOTI think that train driver's a crazy driver a well .
%mor: pro|I v|think det|that n|train n|driver~v|be&3S det|a adj|crazy n|driver det|a n|well .
MOTdon't you ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIthis driver bumped in the car .
%mor: det|this n|driver v|bump-PAST prep|in det|the n|car .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIthe little wheel comed [*] off a train .
%mor: det|the adj|little n|wheel part|come-PERF [*] prep|off det|a n|train .
%err: comed = came
MOTdon't think so .
%mor: v:aux|do~neg|not v|think co|so .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTgoing to make a tunnel ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|make det|a n|tunnel ?
MOTpoop^poop@o .
%mor: on|pooppoop .
CHIthe panda's go [*] to beep .
%mor: det|the n|panda v|go [*] prep|to n|beep .
%err: go = going
CHIbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
CHIget a move on .
%mor: v|get det|a n|move prep|on .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIhe's come out the car .
%mor: pro|he~v|be&3S v|come prep|out det|the n|car .
CHIanother one pinch it .
%mor: det|another pro:indef|one n|pinch pro|it .
CHIhey .
%mor: co|hey .
CHIthat's my car .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|car .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTthere's been a train crash .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S part|be&PERF det|a v|train n|crash .
CHIthere police car .
%mor: adv:loc|there n|police n|car .
CHIthere's a police car .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|police n|car .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTwell panda cars .
%mor: co|well n|panda n|car-PL .
MOTthat's what you call police cars .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v|call n|police n|car-PL .
CHIbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
MOTthe train's had a crash .
%mor: det|the n|train~v|be&3S v:aux|have&PAST det|a n|crash .
CHIit's got a poorly wheel .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adv:adj|poor-LY v|wheel .
CHIlittle wheel comed [*] off .
%mor: adj|little n|wheel part|come-PERF [*] prep|off .
%err: comed = came
CHII 0had [*] better go back .
%mor: pro|I 0v|had [*] v|better v|go adv|back .
%err: 0had = had
CHII 0had [*] better go back .
%mor: pro|I 0v|had [*] v|better v|go adv|back .
%err: 0had = had
CHIgo back .
%mor: v|go adv|back .
CHIbetter go faster .
%mor: v|better v|go adj|fast-CP .
CHIbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThe needs a kiss .
%mor: pro|he n|need-PL det|a n|kiss .
CHIrabbit want [*] a cough .
%mor: n|rabbit v|want [*] det|a n|cough .
%err: want = wants
MOToh naughty rabbit didn't put his hand in front of his mouth .
%mor: co|oh adj|naughty n|rabbit v|do&PAST~neg|not v|put&ZERO pro:poss:det|his n|hand prep|in n|front prep|of pro:poss:det|his n|mouth .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHII have a cough too .
%mor: pro|I v|have det|a n|cough adv|too .
MOTthat's a good boy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good co|boy .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
MOTyou're saying ouch .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG n|ouch .
MOTI think I'll get out of the train's way on this chair .
%mor: pro|I v|think pro|I~v:aux|will v|get prep|out prep|of det|the n|train~v|be&3S n|way prep|on det|this n|chair .
MOTdon't like being run over by trains .
%mor: v:aux|do~neg|not v|like n|being n|run adv|over prep|by n|train-PL .
CHIpoop^poop@o .
%mor: on|pooppoop .
CHIall these brick .
%mor: qn|all det|these n|brick .
CHIthe train xxx .
%mor: det|the n|train unk|xxx .
CHIthere's the train maybe stop .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|train adv|maybe v|stop .
CHImake a tall # big [/] big tower on a train .
%mor: v|make det|a adj|tall adj|big n|tower prep|on det|a n|train .
MOTthat's a good idea .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea .
MOTbecause a locomotive is very big , isn't it ?
%mor: conj:subor|because det|a n|locomotive v|be&3S adv:int|very adj|big v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's tall .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|tall .
MOTyou can have a tall tower on the back .
%mor: pro|you v:aux|can v|have det|a adj|tall n|tower prep|on det|the adj|back .
MOTis it tall enough now ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|tall adj|enough co|now ?
CHIthis is too little .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adv|too adj|little .
CHImust put some more bricks in tall .
%mor: v:aux|must v|put&ZERO qn|some qn|more n|brick-PL prep|in adj|tall .
CHIhave to put some more bricks on this .
%mor: v|have inf|to v|put&ZERO qn|some qn|more n|brick-PL prep|on pro:dem|this .
CHIbe tall .
%mor: v|be adj|tall .
MOTthat's a nice tower , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|tower v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTvery fancy shape .
%mor: adv:int|very adj|fancy n|shape .
MOTis it tall enough yet ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|tall adv|enough adv|yet ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIbetter put another one on top .
%mor: adv|better v|put&ZERO det|another pro:indef|one prep|on n|top .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIit nearly fall [*] .
%mor: pro|it adv:adj|near-LY v|fall [*] .
%err: fall = fell
MOTit did , didn't it ?
%mor: pro|it v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|it ?
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwhat a disaster .
%mor: pro:wh|what det|a n|disaster .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIthis have a bump .
%mor: det|this v|have det|a n|bump .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIit 0had [*] better go back on it .
%mor: pro|it 0v|had [*] v|better v|go adv|back prep|on pro|it .
%err: 0had = had
CHIit nearly fall .
%mor: pro|it adv:adj|near-LY v|fall .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
MOTthat's a stronger tower , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|strong-CP n|tower v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHImake one really big tall tower .
%mor: v|make pro:indef|one adv:adj|real-LY adj|big adj|tall n|tower .
MOTyou certainly are .
%mor: pro|you co|certainly v|be&PRES .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHInearly crashed .
%mor: adv:adj|near-LY part|crash-PERF .
MOTyou did , didn't you ?
%mor: pro|you v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit wasn't .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not .
CHIit wasn't Warren .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not n:prop|Warren .
CHIwas the tower .
%mor: v|be&PAST&13S det|the n|tower .
CHIit wasn't Warren .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not n:prop|Warren .
CHIit was the tower .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S det|the n|tower .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTI'm sorry .
%mor: pro|I~v|be&1S co|sorry .
MOTdoes Warren not go crash ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Warren neg|not v|go n|crash ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTyou've got [//] only got one blue brick on your tower , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have qn|only v|get&PAST pro:indef|one adj|blue n|brick prep|on pro:poss:det|your n|tower v|have~neg|not pro|you ?
MOTright at the bottom .
%mor: adj|right prep|at det|the n|bottom .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTit's fallen off again .
%mor: pro|it~v|be&3S part|fall&PERF prep|off adv|again .
CHIxxx again .
%mor: unk|xxx adv|again .
MOTthat wasn't entirely successful , was it , Warren ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not adv:adj|entire-LY adj|successful v|be&PAST&13S pro|it n:prop|Warren ?
MOTshall I show you a good way to make it stronger ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|show pro|you det|a adj|good n|way prep|to v|make pro|it adj|strong-CP ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTif you get this big brick .
%mor: conj:subor|if pro|you v|get det|this adj|big n|brick .
MOTput it right across there .
%mor: v|put&ZERO pro|it adv|right prep|across adv:loc|there .
MOTthat'll help to make it stronger .
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|help prep|to v|make pro|it adj|strong-CP .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTand then the whole thing fell apart rather than just one brick .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then det|the adj|whole n|thing v|fall&PAST adv|apart adv|rather prep|than adv|just det:num|one n|brick .
MOToh well .
%mor: co|oh co|well .
MOTthing is , Warren .
%mor: n|thing v|be&3S n:prop|Warren .
MOTif you try pushing bits on the sticky out bits it will fall apart .
%mor: conj:subor|if pro|you v|try adj|pushing n|bit-PL prep|on det|the adj:n|stick-Y prep|out n|bit-PL pro|it v:aux|will v|fall adv|apart .
MOTif you stick them on the main bit of the tower .
%mor: conj:subor|if pro|you v|stick pro|them prep|on det|the adj|main n|bit prep|of det|the n|tower .
CHIit maybe go wobbly [/] wobbly .
%mor: pro|it adv|maybe v|go adj|wobbly .
CHIfall [/] fall down .
%mor: n|fall n|down .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHII 0have [*] got a poorly tummy .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a adv:adj|poor-LY n|tummy .
%err: 0have = have
CHIa tissue throw .
%mor: det|a n|tissue n|throw .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIthrow the tissue .
%mor: v|throw det|the n|tissue .
CHIWarren throw .
%mor: n:prop|Warren n|throw .
MOTyou want to throw a tissue ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|throw det|a n|tissue ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou can't .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not .
CHIWarren 0is [*] playing throw bricks .
%mor: n:prop|Warren 0aux|is [*] part|play-PROG n|throw n|brick-PL .
%err: 0is = is
MOThey ho .
%mor: co|hey co|ho .
CHIwhere 0has [*] the brick gone ?
%mor: adv:wh|where 0aux|has [*] det|the n|brick part|go&PERF ?
%err: 0has = has
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou threw it mate .
%mor: pro|you v|throw&PAST pro|it n|mate .
MOTthat's the problem with throwing things .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|problem prep|with part|throw-PROG n|thing-PL .
MOTyou don't always know where they go .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not adv|always v|know adv:wh|where pro|they v|go .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthrow a piece again and they all go away and they go straight back in Anna's car .
%mor: v|throw det|a n|piece adv|again conj:coo|and pro|they qn|all v|go adv|away conj:coo|and pro|they v|go adv|straight v|back prep|in n:prop|Anna-POSS n|car .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthrow the ladys .
%mor: v|throw det|the n|lady-PL .
CHIwant go away .
%mor: v|want v|go adv|away .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTlet's put them away then .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|them adv|away adv:tem|then .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwant it .
%mor: v|want pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwant it .
%mor: v|want pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThow strange .
%mor: adv:wh|how adj|strange .
MOTI thought you said I don't want these .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|say&PAST pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro:dem|these .
CHIxxx these .
%mor: unk|xxx det|these .
CHII want put it on a field .
%mor: pro|I v|want v|put&ZERO pro|it prep|on det|a n|field .
MOTare you building a fence ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|build-PROG det|a n|fence ?
CHII 0am [*] building a fence .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|build-PROG det|a n|fence .
%err: 0am = am
CHIbuilding [/] building little xxx .
%mor: n|building adv|little unk|xxx .
CHIhave a field .
%mor: v|have det|a n|field .
MOTare the cows going in the field ?
%mor: v|be&PRES det|the n|cow-PL part|go-PROG prep|in det|the n|field ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHImaking a tall gate .
%mor: part|make-PROG det|a adj|tall n|gate .
CHIgonna [: going to] make a gate .
%mor: part|go-PROG inf|to v|make det|a n|gate .
CHImake a gate .
%mor: v|make det|a n|gate .
MOTwhere's the gate going to go ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|gate part|go-PROG inf|to v|go ?
CHIit's go right down here at the corners .
%mor: pro|it~v|be&3S v|go adv|right v|down adv:loc|here prep|at det|the n|corner-PL .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHInot very big a minute .
%mor: neg|not adv:int|very adj|big det|a n|minute .
MOTit's quite big .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|quite adj|big .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's only little .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|only adv|little .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTif you say it's only little darling it's only little .
%mor: conj:subor|if pro|you v|say pro|it~v|be&3S qn|only adv|little n|darling pro|it~v|be&3S qn|only adv|little .
CHII fit a big tower .
%mor: pro|I v|fit det|a adj|big n|tower .
MOTthat bit's sticking out , isn't it ?
%mor: pro:dem|that n|bit~v:aux|be&3S part|stick-PROG adv|out v:aux|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat color's the piece that's sticking out ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|the n|piece pro:dem|that~v|be&3S part|stick-PROG prep|out ?
CHIred .
%mor: n|red .
MOTwhat about the other piece that's sticking out ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the qn|other n|piece pro:dem|that~v|be&3S part|stick-PROG prep|out ?
CHIthat's one's go [*] on top .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|one~v|be&3S v|go [*] prep|on n|top .
%err: go = going
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTanother tall tower .
%mor: det|another adj|tall n|tower .
CHIwhat 0are [*] you doing , Mummy ?
%mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG n:prop|Mummy ?
%err: 0are = are
CHIwhat 0are [*] you doing ?
%mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG ?
%err: 0are = are
CHIwhat 0are [*] you doing , Mummy ?
%mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG n:prop|Mummy ?
%err: 0are = are
CHIand that just goes there .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that adj|just v|go-3S adv:loc|there .
MOTwhat do you think I'm doing ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|I~v:aux|be&1S part|do-PROG ?
CHImaking [/] making the car bridge .
%mor: part|make-PROG det|the n|car n|bridge .
CHImaking the car bridge .
%mor: part|make-PROG det|the n|car n|bridge .
MOTmaking what ?
%mor: part|make-PROG pro:wh|what ?
CHImaking the car bridge .
%mor: part|make-PROG det|the n|car n|bridge .
CHImaking the car bridge .
%mor: part|make-PROG det|the n|car n|bridge .
MOTmaking the car ridge ?
%mor: part|make-PROG det|the n|car n|ridge ?
MOTcarriage do you mean ?
%mor: n|carriage v|do pro|you v|mean ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIcar bridge .
%mor: n|car n|bridge .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIthe carriage bridge .
%mor: det|the n|carriage n|bridge .
MOTa bridge ?
%mor: det|a n|bridge ?
MOTwell I wasn't going to make a bridge , no .
%mor: co|well pro|I v|be&PAST&13S~neg|not part|go-PROG inf|to v|make det|a n|bridge co|no .
MOTwould you like me to make a bridge ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like pro|me inf|to v|make det|a n|bridge ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTthis is special [//] going to be a special bridge .
%mor: pro:dem|this v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a adj|special n|bridge .
CHII want that on top .
%mor: pro|I v|want pro:dem|that prep|on n|top .
MOTyes well I don't and this is my bridge .
%mor: co|yes co|well pro|I v:aux|do~neg|not conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|bridge .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's my bridge .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|bridge .
CHIit's my bridge .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|bridge .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
MOTit's my bridge actually .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|bridge adv:adj|actual-LY .
CHII will make my bridge .
%mor: pro|I v:aux|will v|make pro:poss:det|my n|bridge .
CHImake my bridge .
%mor: v|make pro:poss:det|my n|bridge .
MOTyou can make a bridge yeah .
%mor: pro|you v:aux|can v|make det|a n|bridge co|yeah .
MOTno problem .
%mor: co|no n|problem .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII don't want to .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to .
CHII make a car tunnel .
%mor: pro|I v|make det|a n|car n|tunnel .
CHIgo through it .
%mor: v|go prep|through pro|it .
CHIa train could .
%mor: det|a n|train v:aux|could .
CHIa train could .
%mor: det|a n|train v:aux|could .
MOTI think the train could probably fit through it .
%mor: pro|I v|think det|the n|train v:aux|could adv:adj|probable-LY v|fit prep|through pro|it .
MOTyou're right .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou know what his bridge is called ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:poss:det|his n|bridge v|be&3S part|call-PERF ?
MOTit's called baby tiger bridge .
%mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST n|baby n|tiger n|bridge .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHItrain go over [//] under .
%mor: v|train v|go prep|under .
CHIthe train go under .
%mor: det|the n|train v|go prep|under .
MOTwill it fit ?
%mor: v:aux|will pro|it v|fit ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTMummy'll just make the bridge a bit taller then .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|will adj|just v|make det|the n|bridge det|a n|bit adj|tall-CP adv:tem|then .
CHIhey .
%mor: co|hey .
CHIwho's pinch [*] my chair ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S n|pinch [*] pro:poss:det|my n|chair ?
%err: pinch = pinched
CHIwho's pinch [*] my porridge said Old_Bear .
%mor: pro:wh|who~v|be&3S n|pinch [*] pro:poss:det|my n|porridge v|say&PAST n:prop|Old_Bear .
%err: pinch = pinched
CHIwhat's Old_Bear doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Old_Bear part|do-PROG ?
CHIwhat's Mummy doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|do-PROG ?
MOTmaking the bridge taller .
%mor: part|make-PROG det|the n|bridge adj|tall-CP .
CHIbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
CHImove the bricks .
%mor: v|move det|the n|brick-PL .
CHII 0am [*] moving all the things .
%mor: pro|I 0aux|am [*] n|moving qn|all det|the n|thing-PL .
%err: 0am = am
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTI noticed .
%mor: pro|I part|notice-PERF .
MOTwhy are you moving them ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you n|moving pro|them ?
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
CHImoving all the shopping .
%mor: n|moving qn|all det|the n|shopping .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTwhy are you moving all those bricks ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you n|moving qn|all det|those n|brick-PL ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTso there's space for the baby tiger bridge .
%mor: conj:subor|so pro:exist|there~v|be&3S n|space prep|for det|the n|baby n|tiger n|bridge .
CHII don't want the baby tiger bridge .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want det|the n|baby n|tiger n|bridge .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat would you like ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like ?
MOTa banana bridge ?
%mor: det|a n|banana n|bridge ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIthis is +...
%mor: pro:dem|this v|be&3S +...
CHIbeep@o .
%mor: on|beep .
CHIit's going past the gate .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG adj|past det|the n|gate .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
CHIcar can't get under .
%mor: n|car v:aux|can~neg|not v|get prep|under .
CHIcan't get under .
%mor: v:aux|can~neg|not v|get prep|under .
CHIit's got a little carriage .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|little n|carriage .
CHIthe car come down the road .
%mor: det|the n|car v|come v|down det|the n|road .
CHIthe car come down the road .
%mor: det|the n|car v|come v|down det|the n|road .
CHIbeep@o .
%mor: on|beep .
CHIbeep@o .
%mor: on|beep .
MOTshall we try and make it wide enough for the car ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|try conj:coo|and v|make pro|it adj|wide adj|enough prep|for det|the n|car ?
MOTcan you pass me the board that's got lots of big pieces on ?
%mor: v:aux|can pro|you n|pass pro|me det|the n|board pro:dem|that~v|be&3S v|get&PAST qn|lots prep|of adj|big n|piece-PL prep|on ?
MOTcan you pass me the flat board with big pieces on ?
%mor: v:aux|can pro|you v|pass pro|me det|the n|flat n|board prep|with adj|big n|piece-PL prep|on ?
CHIcan't see one .
%mor: v:aux|can~neg|not v|see det:num|one .
CHII can't see one .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see det:num|one .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
MOTthe board with big pieces on .
%mor: det|the n|board prep|with adj|big n|piece-PL prep|on .
MOTthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTmake it wider so that the car will fit through , shall we ?
%mor: v|make pro|it adj|wide-CP co|so det|that det|the n|car v:aux|will adj|fit prep|through v:aux|shall pro|we ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwhat 0are [*] you doing , Mummy ?
%mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG n:prop|Mummy ?
%err: 0are = are
MOTmaking it wider so the car will fit through .
%mor: part|make-PROG pro|it adj|wide-CP adv|so det|the n|car v:aux|will v|fit prep|through .
MOTthis will make it a bit taller as well .
%mor: det|this v:aux|will v|make pro|it det|a n|bit adj|tall-CP prep|as adv|well .
CHImake it taller well .
%mor: v|make pro|it adj|tall-CP adv|well .
CHIbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
MOTwhat color pieces am I putting on now ?
%mor: pro:wh|what n|color n|piece-PL v|be&1S pro|I part|put-PROG prep|on co|now ?
CHIbeep@o .
%mor: on|beep .
CHIwant to go under it .
%mor: v|want inf|to v|go prep|under pro|it .
CHIwant to go under .
%mor: v|want inf|to v|go prep|under .
MOToh hang on .
%mor: co|oh v|hang prep|on .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTwill that fit through now ?
%mor: v:aux|will det|that n|fit prep|through adv|now ?
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTone of the legs has fallen off .
%mor: pro:indef|one prep|of det|the n|leg-PL v:aux|have&3S part|fall&PERF prep|off .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIbeep@o .
%mor: on|beep .
MOTthat's a very big bridge , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|big n|bridge v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIwant it on the pavement .
%mor: v|want pro|it prep|on det|the n|pavement .
CHIhe wants to go on the pavement .
%mor: pro|he v|want-3S inf|to v|go prep|on det|the n|pavement .
MOTwho is ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S ?
CHI<the car go on> [//] the car 0is [*] on the pavement .
%mor: det|the n|car 0aux|is [*] prep|on det|the n|pavement .
%err: 0is = is
MOTcars shouldn't really go on pavements , should they ?
%mor: n|car-PL v:aux|should~neg|not adv:adj|real-LY v|go prep|on n|pavement-PL v:aux|should pro|they ?
CHIoh the car come on the pavement .
%mor: co|oh det|the n|car v|come prep|on det|the n|pavement .
CHIthe car come on pavement .
%mor: det|the n|car v|come prep|on n|pavement .
CHIcar's on the pavement .
%mor: n|car~v|be&3S prep|on det|the n|pavement .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTtwo wheels on the pavement and two wheels on the road .
%mor: det:num|two n|wheel-PL prep|on det|the n|pavement conj:coo|and det:num|two n|wheel-PL prep|on det|the n|road .
CHIthat's a little baby horse .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|baby n|horse .
MOTwhere is it going to go ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|go ?
CHIgonna [: going to] jump in the car .
%mor: part|go-PROG inf|to v|jump prep|in det|the n|car .
CHIgo brumm@o .
%mor: v|go on|brumm .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis it pinching the car ?
%mor: v|be&3S pro|it part|pinch-PROG det|the n|car ?
CHIit's going brumm@o .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG on|brumm .
CHIbeep@o .
%mor: on|beep .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIit's driving .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|drive-PROG .
MOTbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIwant to +/.
%mor: v|want inf|to +/.
MOTbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIgo on pavement .
%mor: v|go prep|on n|pavement .
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTI thought we'd just said that cars shouldn't go on pavements really .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|we~v:aux|will&COND adj|just v|say&PAST det|that n|car-PL v:aux|should~neg|not v|go prep|on n|pavement-PL adv:adj|real-LY .
CHIstopped .
%mor: v|stop-PAST .
CHIall these xxx walk .
%mor: qn|all det|these unk|xxx n|walk .
CHIthe horse is walking .
%mor: det|the n|horse v:aux|be&3S part|walk-PROG .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTwhere's he going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG ?
CHIshopping .
%mor: part|shop-PROG .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTwhat can he buy at the shops ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|he v|buy prep|at det|the n|shop-PL ?
CHIfood .
%mor: n|food .
MOTwhat kind of food ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|food ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
CHIoh he's asleep .
%mor: co|oh pro|he~v|be&3S adj|asleep .
MOToh we'd better be very quiet then , hadn't we if he's asleep ?
%mor: co|oh pro|we~v:aux|will&COND v|better v|be adv:int|very adj|quiet conj:coo|then v|have&PAST~neg|not pro|we conj:subor|if pro|he~v|be&3S adj|asleep ?
MOTwake him up .
%mor: v|wake pro|him prep|up .
CHIgrr@o .
%mor: on|grr .
MOTwhat was that waking him up ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that part|wake-PROG pro|him prep|up ?
CHIa lion .
%mor: det|a n|lion .
MOTwas it ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTit wasn't a very quiet lion .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not det|a adv:int|very adj|quiet n|lion .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit was a very noisy lion .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a adv:int|very adj|noisy n|lion .
CHIgrr@o .
%mor: on|grr .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTthis bridge keeps getting taller .
%mor: det|this n|bridge n|keep-PL part|get-PROG adj|tall-CP .
MOTit's now a banana fish bridge , look .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|now det|a n|banana n|fish n|bridge n|look .
CHIfish and banana bridge .
%mor: n|fish conj:coo|and n|banana n|bridge .
CHIbeep@o .
%mor: on|beep .
CHIgoing on the pavement .
%mor: part|go-PROG prep|on det|the n|pavement .
CHIhe's going on the pavement .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on det|the n|pavement .
MOTis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIhe's going on the pavement .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on det|the n|pavement .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIhe's gonna [: going to] park on the pavement .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|park prep|on det|the n|pavement .
CHIhe's go [*] to school .
%mor: pro|he~v|be&3S v|go [*] inf|to v|school .
%err: go = going
CHIit all go on the car .
%mor: pro|it qn|all v|go prep|on det|the n|car .
MOTa whole car's on the pavement .
%mor: det|a n|whole n|car~v|be&3S prep|on det|the n|pavement .
MOTwell that shouldn't be allowed , should it ?
%mor: co|well pro:dem|that v:aux|should~neg|not v|be part|allow-PERF v:aux|should pro|it ?
CHIbus go on [/] on the car .
%mor: n|bus v|go prep|on det|the n|car .
CHIanother man .
%mor: det|another n|man .
CHItwo three .
%mor: det:num|two det:num|three .
CHII 0have [*] got two men .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det:num|two n|man&PL .
%err: 0have = have
MOThow many ?
%mor: adv:wh|how qn|many ?
CHIone two three men .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three n|man&PL .
MOTthree .
%mor: det:num|three .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTare they on the pavement too ?
%mor: v|be&PRES pro|they prep|on det|the n|pavement adv|too ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOThave to make sure that car doesn't bump into them .
%mor: v:aux|have inf|to v|make v|sure det|that n|car v:aux|do&3S~neg|not v|bump prep|into pro|them .
CHIxxx bumping it .
%mor: unk|xxx part|bump-PROG pro|it .
CHIbeep@o .
%mor: on|beep .
MOTI don't think those men should move because cars shouldn't be on pavements .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|those n|man&PL v:aux|should v|move conj:subor|because n|car-PL v:aux|should~neg|not v|be prep|on n|pavement-PL .
CHIit's bumping .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|bump-PROG .
CHII just try to move .
%mor: pro|I adj|just n|try inf|to v|move .
CHIthe car is moving .
%mor: det|the n|car v|be&3S n|moving .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIit's go moving under tunnel .
%mor: pro|it~v|be&3S v|go n|moving prep|under n|tunnel .
MOTbless you .
%mor: v|bless pro|you .
MOTbless you .
%mor: v|bless pro|you .
MOTsend it back .
%mor: v|send pro|it adj|back .
MOTsend it back under the bridge .
%mor: v|send pro|it adj|back prep|under det|the n|bridge .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTit's banged into the bridge .
%mor: pro|it~v|be&3S v|bang-PAST prep|into det|the n|bridge .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIcome in the bridge .
%mor: v|come prep|in det|the n|bridge .
CHIgo properly .
%mor: v|go adv:adj|proper-LY .
MOTI'd like to see you aim him accurately at speed to the bridge sweetheart .
%mor: pro|I~v:aux|will&COND v|like inf|to v|see pro|you v|aim pro|him adv:adj|accurate-LY prep|at n|speed prep|to det|the n|bridge n|sweetheart .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOThe's on the pavement .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|on det|the n|pavement .