warr21b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 547
- Words
- 2,259
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Warren | Target Child | 2;5.13 | 227 | 735 | 3.31 | 3.82 | 183 | 0.249 |
| MOT | Mother | Mother | 311 | 1,492 | 4.83 | 5.53 | 404 | 0.271 | |
| INV | Anna | Investigator | 9 | 32 | 3.56 | 4.00 | 29 | 0.906 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,492 words
CHI Warren · 735 words
INV Anna · 32 words
Transcript
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIit 0has [*] got a tower in the middle .
%mor: pro|it 0aux|has [*] v|get&PAST det|a n|tower prep|in det|the n|middle .
%err: 0has = has
CHImaking a xxx tower .
%mor: part|make-PROG det|a unk|xxx n|tower .
MOTa what tower ?
%mor: det|a pro:wh|what n|tower ?
CHIa big tower .
%mor: det|a adj|big n|tower .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIand a big tower .
%mor: conj:coo|and det|a adj|big n|tower .
MOTthat's a very big tower , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|big n|tower v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIit 0is [*] very wobbly .
%mor: pro|it 0aux|is [*] adv:int|very adj|wobbly .
%err: 0is = is
MOTthat makes a good noise , doesn't it ?
%mor: pro:dem|that v|make-3S det|a adj|good n|noise v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx another one .
%mor: unk|xxx det|another pro:indef|one .
MOTwell you move it backwards and forwards and you'll see it coming back .
%mor: co|well pro|you v|move pro|it adv|backwards conj:coo|and v|forward-3S conj:coo|and pro|you~v:aux|will v|see pro|it part|come-PROG adv|back .
CHIit's got two .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det:num|two .
CHIgonna [: going to] need the monkey .
%mor: part|go-PROG inf|to v|need det|the n|monkey .
CHIput up top .
%mor: v|put&ZERO prep|up n|top .
MOTwhere's the monkey ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|monkey ?
MOTI can see the monkey .
%mor: pro|I v:aux|can v|see det|the n|monkey .
CHIhere's the monkey .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|monkey .
CHIwhere he stand up ?
%mor: adv:wh|where pro|he v|stand prep|up ?
MOTremember the monkey always bends forwards , doesn't he ?
%mor: v|remember det|the n|monkey adv|always n|bend-PL v|forward-3S v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
CHIhe sit down ?
%mor: pro|he v|sit n|down ?
CHIhe's having a rest .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|have-PROG det|a n|rest .
MOTis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
MOTthat's a good idea .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIit's a car coming .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|car part|come-PROG .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTwho's driving the car ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|drive-PROG det|the n|car ?
CHInothing .
%mor: pro:indef|nothing .
CHIhe 0is [*] a man in the train .
%mor: pro|he 0aux|is [*] det|a n|man prep|in det|the n|train .
%err: 0is = is
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
CHIthe car 0is [*] moving back .
%mor: det|the n|car 0aux|is [*] n|moving adv|back .
%err: 0is = is
CHIthe car 0is [*] moving .
%mor: det|the n|car 0aux|is [*] n|moving .
%err: 0is = is
CHIcar 0is [*] moving .
%mor: n|car 0aux|is [*] n|moving .
%err: 0is = is
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTthe tower's gone .
%mor: det|the n|tower~v|be&3S part|go&PERF .
CHIput it back on .
%mor: v|put&ZERO pro|it adj|back prep|on .
CHII fix it .
%mor: pro|I v|fix pro|it .
CHIanother tower comed [*] down .
%mor: det|another n|tower part|come-PERF [*] n|down .
%err: comed = came
CHIit snapped off .
%mor: pro|it v|snap-PAST prep|off .
CHImissing another brick .
%mor: part|miss-PROG det|another n|brick .
CHIgot one go on the top .
%mor: v|get&PAST pro:indef|one v|go prep|on det|the n|top .
CHIhere's a monkey .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|monkey .
MOTwhat other animals can you find in here ?
%mor: pro:wh|what qn|other n|animal-PL v:aux|can pro|you v|find prep|in adv:loc|here ?
CHII 0have [*] got a trailer .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|trailer .
%err: 0have = have
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTwell if it's attached to a train sweetheart you call it a truck .
%mor: co|well conj:subor|if pro|it~v|be&3S v|attach-PAST prep|to det|a n|train n|sweetheart pro|you v|call pro|it det|a n|truck .
CHIanother [//] missing another truck .
%mor: part|miss-PROG det|another n|truck .
CHImissing another truck .
%mor: part|miss-PROG det|another n|truck .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIit shovel snow .
%mor: pro|it v|shovel n|snow .
CHIit's just like Thomas have <one that> [//] one of those .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just v|like n:prop|Thomas v|have det:num|one prep|of pro:dem|those .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare you making that tower even bigger ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|make-PROG det|that n|tower adj|even adj|big-CP ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHImaking <a big> [//] another big one .
%mor: part|make-PROG det|another adj|big pro:indef|one .
CHIjust this .
%mor: adv|just pro:dem|this .
CHIoh this one .
%mor: co|oh det|this pro:indef|one .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTwhat're you looking for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ?
CHIum xxx this .
%mor: fil|um unk|xxx det|this .
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
CHIone on .
%mor: det:num|one prep|on .
MOTwhy don't you find another small one to put in the other side ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|find det|another adj|small pro:indef|one inf|to v|put&ZERO prep|in det|the qn|other n|side ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat one is bigger .
%mor: det|that pro:indef|one v|be&3S adj|big-CP .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI know it's bigger .
%mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S adj|big-CP .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIone is comed [*] off .
%mor: pro:indef|one v|be&3S part|come-PERF [*] prep|off .
%err: comed = come
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHImaking another brick to go this one .
%mor: part|make-PROG det|another n|brick inf|to v|go det|this pro:indef|one .
CHIanother one go on there .
%mor: det|another pro:indef|one v|go prep|on adv:loc|there .
CHIthat one fits .
%mor: pro:dem|that det:num|one n|fit-PL .
MOTthe problem is sweetheart you've got a funny shaped one on there , haven't you ?
%mor: det|the n|problem v|be&3S n|sweetheart pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|funny part|shape-PERF det:num|one prep|on adv:loc|there v|have~neg|not pro|you ?
MOTwhy don't you take that funny shaped one off ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|take pro:dem|that adj|funny part|shape-PERF det:num|one prep|off ?
MOTthe tower's gonna [: going to] fall over in a minute anyway .
%mor: det|the n|tower~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|fall prep|over prep|in det|a n|minute adv|anyway .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII 0am [*] taking it all apart .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|take-PROG pro|it qn|all adv|apart .
%err: 0am = am
CHImaking a h@l for Harry .
%mor: part|make-PROG det|a n:let|h prep|for n:prop|Harry .
CHIthere's a h@l for Harry .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n:let|h prep|for n:prop|Harry .
MOTit is a bit like a h@l for Harry .
%mor: pro|it v|be&3S det|a n|bit prep|like det|a n:let|h prep|for n:prop|Harry .
CHIit 0is [*] a bridge .
%mor: pro|it 0aux|is [*] det|a n|bridge .
%err: 0is = is
MOTare you taking all the pieces apart ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|take-PROG qn|all det|the n|piece-PL adv|apart ?
MOTah .
%mor: fil|ah .
MOTyou're making a wall or something .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG det|a n|wall conj:coo|or pro:indef|something .
MOTis it a wall ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|wall ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's just a road .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just det|a n|road .
MOTjust a road .
%mor: adv|just det|a n|road .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIand it's got a corner .
%mor: conj:coo|and pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|corner .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIhe got a xxx whirly roundabout .
%mor: pro|he v|get&PAST det|a unk|xxx adj:n|whirl-Y adj|roundabout .
CHIhe 0has [*] got a whirly roundabout .
%mor: pro|he 0aux|has [*] v|get&PAST det|a adj:n|whirl-Y adj|roundabout .
%err: 0has = has
MOTwhere's the roundabout ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|roundabout ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat do you have to do when you go round a roundabout ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v:aux|have inf|to v|do conj:subor|when pro|you v|go v|round det|a adj|roundabout ?
CHIgo round and round and round .
%mor: v|go adv|round conj:coo|and adv|round conj:coo|and v|round .
MOTwhile you're going round you have your indicator on , don't you ?
%mor: conj:subor|while pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG v|round pro|you v|have pro:poss:det|your n|indicator prep|on v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTto say where you're going .
%mor: inf|to v|say adv:wh|where pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG .
CHIum Mummy go on the motorway .
%mor: fil|um n:prop|Mummy v|go prep|on det|the n|motorway .
MOTwe went on the motorway yesterday , didn't we ?
%mor: pro|we v|go&PAST prep|on det|the n|motorway adv:tem|yesterday v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHIto Grandma's house .
%mor: prep|to n:prop|Grandma-POSS n|house .
MOTwe went on the motorway last week to Grandma's house .
%mor: pro|we v|go&PAST prep|on det|the n|motorway adj|last n|week prep|to n:prop|Grandma-POSS n|house .
MOTwe went on the motorway yesterday to Sainsbury's .
%mor: pro|we v|go&PAST prep|on det|the n|motorway adv:tem|yesterday prep|to n:prop|Sainsbury-POSS .
MOTnot quite as exciting .
%mor: neg|not adv|quite prep|as part|excite-PROG .
CHII making a little xxx .
%mor: pro|I part|make-PROG det|a adj|little unk|xxx .
MOTlook at all those different colors .
%mor: v|look prep|at qn|all det|those adj|different n|color-PL .
MOTtwo green ones .
%mor: det:num|two adj|green pro:indef|one-PL .
CHIthere's +/.
%mor: pro:exist|there~v|be&3S +/.
MOTanother green one .
%mor: det|another adj|green pro:indef|one .
CHI<I 0am [*] missing two> [//] two green ones is [*] missing .
%mor: det:num|two adj|green pro:indef|one-PL v|be&3S [*] part|miss-PROG .
%err: 0am = am is = are
MOTcan you find another yellow one to put on there ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find det|another adj|yellow det:num|one inf|to v|put&ZERO prep|on adv:loc|there ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII find another two there .
%mor: pro|I v|find det|another det:num|two adv:loc|there .
MOTwhat color's that ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIblue .
%mor: n|blue .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIanother one go on there .
%mor: det|another pro:indef|one v|go prep|on adv:loc|there .
MOTthat's another blue one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another adj|blue pro:indef|one .
CHIthat one go on top .
%mor: det|that pro:indef|one v|go prep|on n|top .
CHIanother go on another top .
%mor: det|another v|go prep|on det|another n|top .
MOTis that the right color ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the adj|right n|color ?
MOTlooks red to me .
%mor: n|look-PL n|red prep|to pro|me .
CHIa h@l for Harry goes there .
%mor: det|a n:let|h prep|for n:prop|Harry v|go-3S adv:loc|there .
CHIthat must go there .
%mor: pro:dem|that v:aux|must v|go adv:loc|there .
CHIxxx other toys .
%mor: unk|xxx qn|other n|toy-PL .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIstop .
%mor: n|stop .
MOTpeep^peep@o .
%mor: on|peeppeep .
CHIthe brick is in the way .
%mor: det|the n|brick v|be&3S prep|in det|the n|way .
MOTyou'd better move the brick then .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better v|move det|the n|brick adv:tem|then .
MOTpeep^peep@o .
%mor: on|peeppeep .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIthe brick in the way .
%mor: det|the n|brick prep|in det|the n|way .
CHIbetter stop .
%mor: v|better n|stop .
CHIit 0had [*] better stop .
%mor: pro|it 0v|had [*] v|better n|stop .
%err: 0had = had
MOTwho's going to move the bricks ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|move det|the n|brick-PL ?
MOTWarren ?
%mor: n:prop|Warren ?
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTyou've got lots of bricks on there , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|lots prep|of n|brick-PL prep|on adv:loc|there v|have~neg|not pro|you ?
MOTyou've got a tall tower .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|tall n|tower .
MOTa medium tower and a small one .
%mor: det|a n|medium n|tower conj:coo|and det|a adj|small pro:indef|one .
MOTwhat color are you looking for now ?
%mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for co|now ?
CHII 0am [*] missing this one and another one brick .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|miss-PROG det|this pro:indef|one conj:coo|and det|another pro:indef|one n|brick .
%err: 0am = am
CHII 0have [*] got two bricks .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det:num|two n|brick-PL .
%err: 0have = have
MOTa red one .
%mor: det|a adj|red pro:indef|one .
CHIone on top of h@l Harry .
%mor: pro:indef|one prep|on n|top prep|of n:let|h n:prop|Harry .
MOTdo you not want one on top of h@l for Harry ?
%mor: v|do pro|you neg|not v|want pro:indef|one prep|on n|top prep|of n:let|h prep|for n:prop|Harry ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIxxx ?
%mor: unk|xxx ?
CHII 0have [*] got little man .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST adj|little n|man .
%err: 0have = have
CHIhe can't go on there .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|go prep|on adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe can't go on your little tower .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|go prep|on pro:poss:det|your adj|little n|tower .
MOTthey get in the way , don't they ?
%mor: pro|they v|get prep|in det|the n|way v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTshall we put some animals on your towers ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO qn|some n|animal-PL prep|on pro:poss:det|your n|tower-PL ?
MOTlet's find some animals .
%mor: v|let~pro|us v|find qn|some n|animal-PL .
CHIwhat about this ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|this ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIit's got a brick .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|brick .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat is it though ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it adv|though ?
CHItiger .
%mor: n|tiger .
MOTis it a big tiger or a little tiger ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a adj|big n|tiger conj:coo|or det|a adj|little n|tiger ?
CHIum it's <a a> [/] a little tiger .
%mor: fil|um pro|it~v|be&3S det|a adj|little n|tiger .
MOTyeah he is .
%mor: co|yeah pro|he v|be&3S .
MOThe's the baby tiger , isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S det|the n|baby n|tiger v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOThere's a horse and a dolphin .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|horse conj:coo|and det|a n|dolphin .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTshall we <put the big> [//] put the whale on ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|whale prep|on ?
CHIxxx go on there .
%mor: unk|xxx v|go prep|on adv:loc|there .
MOTyou wait here .
%mor: pro|you v|wait adv:loc|here .
MOTyou carry on playing with the toys sweetheart .
%mor: pro|you v|carry prep|on part|play-PROG prep|with det|the n|toy-PL n|sweetheart .
MOTI'll just see who's at the door .
%mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|see pro:wh|who~v|be&3S prep|at det|the n|door .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVWarren .
%mor: n:prop|Warren .
INVshall we stay here ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|stay adv:loc|here ?
CHIhello Granddad .
%mor: co|hello n:prop|Granddad .
CHII 0am [*] gonna [: going to] see Anna .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|see n:prop|Anna .
%err: 0am = am
CHIgoing to see Anna .
%mor: part|go-PROG inf|to v|see n:prop|Anna .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIwho 0is [*] sitting on my chair ?
%mor: pro:wh|who 0aux|is [*] n|sitting prep|on pro:poss:det|my n|chair ?
%err: 0is = is
CHIit's my bridge .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|bridge .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTNana and Granddad have just come , haven't they ?
%mor: n:prop|Nana conj:coo|and n:prop|Granddad v|have adv|just v|come v|have~neg|not pro|they ?
MOTthey're waiting until Anna's gone and then no doubt scrounge a cup of tea .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|wait-PROG prep|until n:prop|Anna-POSS~v|be&3S part|go&PERF conj:coo|and conj:coo|then qn|no n|doubt v|scrounge det|a n|cup prep|of n|tea .
CHII 0am [*] sitting in Nana and Granddad's chair .
%mor: pro|I 0aux|am [*] n|sitting prep|in n:prop|Nana conj:coo|and n:prop|Granddad-POSS n|chair .
%err: 0am = am
MOTGranddad does normally sit on this chair , doesn't he ?
%mor: n:prop|Granddad v:aux|do&3S adv:adj|normal-LY v|sit prep|on det|this n|chair v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
CHII 0am [*] sitting on Granddad's chair .
%mor: pro|I 0aux|am [*] n|sitting prep|on n:prop|Granddad-POSS n|chair .
%err: 0am = am
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI just hope I've not left the dining room in a complete tip .
%mor: pro|I adj|just v|hope pro|I~v|have neg|not adj|left det|the n|dining n|room prep|in det|a adj|complete n|tip .
MOTprobably have .
%mor: adv:adj|probable-LY v|have .
CHIwho sit on my chair ?
%mor: pro:wh|who v|sit prep|on pro:poss:det|my n|chair ?
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTI only vacuumed the hall and the sitting room this morning , didn't I ?
%mor: pro|I qn|only v|vacuum-PAST det|the n|hall conj:coo|and det|the n|sitting n|room det|this n|morning v|do&PAST~neg|not pro|I ?
MOTI wasn't expecting visitors .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S~neg|not part|expect-PROG n|visitor-PL .
CHI<I get it> [/] I get it finish [*] .
%mor: pro|I v|get pro|it v|finish [*] .
%err: finish = finished
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou get all this finished .
%mor: pro|you v|get qn|all det|this part|finish-PERF .
MOTwhat else are you going to put up ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO prep|up ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTshall we put a penguin up ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|a n|penguin prep|up ?
MOTwhere shall we put the penguin ?
%mor: adv:wh|where v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|penguin ?
MOTput him here ?
%mor: v|put&ZERO pro|him adv:loc|here ?
CHIwhere .
%mor: adv:wh|where .
MOTor her .
%mor: conj:coo|or pro|her .
MOTit .
%mor: pro|it .
CHImonkey 0is [*] having a rest .
%mor: n|monkey 0aux|is [*] part|have-PROG det|a n|rest .
%err: 0is = is
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIooo@o .
%mor: on|ooo .
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIit stand up .
%mor: pro|it v|stand prep|up .
MOTI'll just go and tell them they can make a cup of tea .
%mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|go conj:coo|and v|tell pro|them pro|they v:aux|can v|make det|a n|cup prep|of n|tea .
CHII 0am [*] missing another men .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|miss-PROG det|another n|man&PL .
%err: 0am = am
INVoh can you see them ?
%mor: co|oh v:aux|can pro|you v|see pro|them ?
INVoh I can see one .
%mor: co|oh pro|I v:aux|can v|see det:num|one .
CHII 0have [*] got one .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:indef|one .
%err: 0have = have
INVthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
INVwhere are the others ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES det|the pro:indef|other-PL ?
INVthere should be two more .
%mor: co|there v:aux|should v|be det:num|two qn|more .
MOTwhat're you looking for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ?
CHIanother [/] another two men .
%mor: det|another det:num|two n|man&PL .
MOTthe two men .
%mor: det|the det:num|two n|man&PL .
MOTthe other two men .
%mor: det|the qn|other det:num|two n|man&PL .
MOTwhere are they ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they ?
MOTah .
%mor: fil|ah .
MOTthere's one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one .
MOTwhere's the other one ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one ?
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOThow many now ?
%mor: adv:wh|how qn|many adv|now ?
CHItwo three four .
%mor: det:num|two det:num|three det:num|four .
MOTrubbish .
%mor: n|rubbish .
MOTrubbish .
%mor: n|rubbish .
CHIrubbish .
%mor: n|rubbish .
CHIone two three four five .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
MOTeven more rubbish .
%mor: v|even qn|more n|rubbish .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIrubbish Mummy .
%mor: n|rubbish n:prop|Mummy .
MOTrubbish Warren .
%mor: n|rubbish n:prop|Warren .
CHIoh rubbish Mummy .
%mor: co|oh n|rubbish n:prop|Mummy .
MOTI should be encouraging you positively .
%mor: pro|I v:aux|should v|be adj|encouraging pro|you adv:adj|positive-LY .
MOTjust talking rubbish .
%mor: adj|just part|talk-PROG n|rubbish .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
CHIthat's mine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine .
CHIthat's mine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine .
MOTare they yours ?
%mor: v|be&PRES pro|they pro:poss|yours ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTI suppose they're yours +/.
%mor: pro|I v|suppose pro|they~v:aux|be&PRES pro:poss|yours +/.
CHIit's Anna's .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Anna-POSS .
MOTthey are Anna's yes .
%mor: pro|they v|be&PRES n:prop|Anna-POSS co|yes .
CHIsome other people 0are [*] talking .
%mor: qn|some qn|other v|people 0aux|are [*] n|talking .
%err: 0are = are
MOTare they ?
%mor: v|be&PRES pro|they ?
MOTwhat are they talking about ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|talk-PROG prep|about ?
MOTare they talking about the weather ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|talk-PROG prep|about det|the n|weather ?
MOTor shopping .
%mor: conj:coo|or n|shopping .
CHIall talking .
%mor: qn|all part|talk-PROG .
MOTwhat're they talking about ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|talk-PROG prep|about ?
MOTare they talking about all the animals they can see ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|talk-PROG adv|about qn|all det|the n|animal-PL pro|they v:aux|can v|see ?
MOTwhat can you hear ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|hear ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%exp: whispers .
MOTI've no idea where it is .
%mor: pro|I~v|have qn|no n|idea adv:wh|where pro|it v|be&3S .
MOTit was a bee or a wasp or a fly or something .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n|bee conj:coo|or det|a n|wasp conj:coo|or det|a n|fly conj:coo|or pro:indef|something .
CHIit was a &bus .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a .
CHIit was a butterfly .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n|butterfly .
MOTwell no .
%mor: co|well co|no .
MOTit wasn't a butterfly because butterflys don't make buzzy noises .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not det|a n|butterfly conj:subor|because n|butterfly-PL v:aux|do~neg|not v|make adj:n|buzz-Y n|noise-PL .
CHIbuzzy noise .
%mor: adj:n|buzz-Y n|noise .
MOTbutterflys are very quiet .
%mor: n|butterfly-PL v:aux|be&PRES adv:int|very n|quiet .
MOTit might have been a fly .
%mor: pro|it v:aux|might v|have part|be&PERF det|a n|fly .
MOTit might even if it was a bee it might have been outside .
%mor: pro|it v:aux|might v|even conj:subor|if pro|it v|be&PAST&13S det|a n|bee pro|it v:aux|might v|have part|be&PERF n|outside .
MOTbecause bees sometimes buzz so loud that you can hear them through the window if they're very close .
%mor: conj:subor|because n|bee-PL adv|sometimes v|buzz adv:int|so adj|loud pro:dem|that pro|you v:aux|can v|hear pro|them prep|through det|the n|window conj:subor|if pro|they~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|close .
MOTit might have been that wasp that we saw the other day in the bed+room .
%mor: pro|it v:aux|might v|have part|be&PERF det|that n|wasp pro:dem|that pro|we v|see&PAST det|the qn|other n|day prep|in det|the n|+n|bed+n|room .
MOTit escaped .
%mor: pro|it part|escape-PERF .
MOTvery beautiful .
%mor: adv:int|very adj|beautiful .
CHIoh xxx .
%mor: co|oh unk|xxx .
CHIwhat is this ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIwobble [/] wobble .
%mor: v|wobble .
MOTwobble [/] wobble .
%mor: v|wobble .
MOTwobble [/] wobble .
%mor: v|wobble .
MOTpoor Mummy .
%mor: adj|poor n:prop|Mummy .
CHII 0am [*] gonna [: going to] fall .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|fall .
%err: 0am = am
MOT<oh dear> [/] oh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHII fall [*] on the shopping .
%mor: pro|I v|fall [*] prep|on det|the n|shopping .
%err: fall = fell
MOTyou did .
%mor: pro|you v|do&PAST .
MOThope there's nothing breakable in there .
%mor: v|hope adv:loc|there~v|be&3S pro:indef|nothing adj|breakable prep|in adv:loc|there .
CHII want these ones .
%mor: pro|I v|want det|these pro:indef|one-PL .
CHII want these .
%mor: pro|I v|want pro:dem|these .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTdo you want to get those out quickly ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|get det|those adv|out adv:adj|quick-LY ?
MOTshall Mummy put the bricks away ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|put&ZERO det|the n|brick-PL adv|away ?
MOTshall we leave them out for the while ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|leave pro|them prep|out prep|for det|the n|while ?
MOTleave them out for the minute .
%mor: v|leave pro|them prep|out prep|for det|the n|minute .
CHIwant a basket .
%mor: v|want det|a n|basket .
MOTis this my hat ?
%mor: v|be&3S pro:dem|this pro:poss:det|my n|hat ?
MOTMummy's hat .
%mor: n:prop|Mummy-POSS n|hat .
MOTor is it Warren's hat ?
%mor: conj:coo|or v|be&3S pro|it n:prop|Warren-POSS n|hat ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTshall Warren put it on ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Warren v|put&ZERO pro|it prep|on ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou sometimes need a hard hat to go shopping .
%mor: pro|you adv|sometimes v|need det|a adj|hard n|hat inf|to v|go part|shop-PROG .
CHIit's Daddy coming .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Daddy part|come-PROG .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not Daddy .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Daddy .
MOTit's Nana and Granddad making cups of tea I think .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Nana conj:coo|and n:prop|Granddad part|make-PROG n|cup-PL prep|of n|tea pro|I v|think .
CHII 0am [*] missing some the eggs .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|miss-PROG qn|some det|the n|egg-PL .
%err: 0am = am
CHIxxx here .
%mor: unk|xxx adv:loc|here .
MOTcan you find some eggs in the basket ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find qn|some n|egg-PL prep|in det|the n|basket ?
MOTdo you want to put them in the box ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|box ?
MOTput them in the egg box .
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|egg n|box .
CHIthat one go on there ?
%mor: det|that pro:indef|one v|go prep|on adv:loc|there ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIand this another .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this det|another .
CHIthat one go in there .
%mor: det|that pro:indef|one v|go prep|in adv:loc|there .
MOTit's a little egg , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|little n|egg v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIgo in there .
%mor: v|go prep|in adv:loc|there .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTMummy had to buy big eggs yesterday , didn't she to make that pudding .
%mor: n:prop|Mummy v:aux|have&PAST inf|to v|buy adj|big n|egg-PL adv:tem|yesterday v|do&PAST~neg|not pro|she inf|to v|make det|that n|pudding .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTI can see another one .
%mor: pro|I v:aux|can v|see det|another pro:indef|one .
MOTis that a big egg or a little egg ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|big n|egg conj:coo|or det|a adj|little n|egg ?
CHIbig egg .
%mor: adj|big n|egg .
CHIthat goes there .
%mor: pro:dem|that v|go-3S adv:loc|there .
CHIthat goes there .
%mor: pro:dem|that v|go-3S adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we see if we can find any more big eggs or little eggs ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|find qn|any qn|more adj|big n|egg-PL conj:coo|or adj|little n|egg-PL ?
CHIbig eggs .
%mor: adj|big n|egg-PL .
CHIahhah .
%mor: co|ahhah .
MOTis that an egg ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|egg ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's a ice+cream .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|+n|ice+n|cream .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTso it is .
%mor: conj:subor|so pro|it v|be&3S .
CHIa xxx ice+cream .
%mor: det|a unk|xxx n|+n|ice+n|cream .
MOTis it nice ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|nice ?
MOTis your ice+cream nice ?
%mor: v|be&3S pro:poss:det|your n|+n|ice+n|cream adj|nice ?
CHIwhere's bottle milk ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|bottle n|milk ?
CHIget the basket out .
%mor: v|get det|the n|basket prep|out .
MOTthe basket out ?
%mor: det|the n|basket prep|out ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that left in there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adj|left prep|in adv:loc|there ?
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
MOThow many eggs are there ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|egg-PL v|be&PRES adv:loc|there ?
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIthat one's going in there .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwhere are the other ones going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES det|the qn|other pro:indef|one-PL part|go-PROG ?
CHIthe other one's going in there .
%mor: det|the pro:indef|other pro:indef|one~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIthat one goes there .
%mor: pro:dem|that det:num|one v|go-3S adv:loc|there .
MOTshall we put the lid on the box ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|lid prep|on det|the n|box ?
MOTstop them from rattling about .
%mor: v|stop pro|them prep|from part|rattle-PROG prep|about .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTand we can put the eggs in the basket .
%mor: conj:coo|and pro|we v:aux|can v|put&ZERO det|the n|egg-PL prep|in det|the n|basket .
CHII want to take it to bank .
%mor: pro|I v|want inf|to v|take pro|it inf|to v|bank .
CHII 0am [*] just taking the bank .
%mor: pro|I 0aux|am [*] adj|just part|take-PROG det|the n|bank .
%err: 0am = am
MOTto the bank ?
%mor: inf|to det|the n|bank ?
MOTcan I have some money please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have qn|some n|money co|please ?
MOTto pay for the shopping .
%mor: inf|to v|pay prep|for det|the n|shopping .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOThow much did you give me ?
%mor: adv:wh|how qn|much v|do&PAST pro|you v|give pro|me ?
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
MOTan orange .
%mor: det|a n|orange .
CHIwant bring the eggs .
%mor: v|want v|bring det|the n|egg-PL .
MOTand some eggs .
%mor: conj:coo|and qn|some n|egg-PL .
CHIxxx have a xxx .
%mor: unk|xxx v|have det|a unk|xxx .
CHII <want to> [/] want to break all the eggs .
%mor: pro|I v|want inf|to v|break qn|all det|the n|egg-PL .
CHIwant to break .
%mor: v|want inf|to v|break .
CHIwant to break a pieces .
%mor: v|want inf|to v|break det|a n|piece-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou mustn't break eggs .
%mor: pro|you v:aux|must~neg|not n|break n|egg-PL .
MOTnot unless you're cooking with them .
%mor: neg|not conj:subor|unless pro|you~v:aux|be&PRES part|cook-PROG prep|with pro|them .
CHII 0am [*] eating .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|eat-PROG .
%err: 0am = am
MOTeven then you have to be very careful about how you break them .
%mor: v|even conj:coo|then pro|you v:aux|have inf|to v|be adv:int|very adj|careful prep|about adv:wh|how pro|you v|break pro|them .
MOTyou have to bash them with a knife .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|bash pro|them prep|with det|a n|knife .
MOToh don't break the eggs .
%mor: co|oh v:aux|do~neg|not v|break det|the n|egg-PL .
MOTit'll make a mess on the carpet .
%mor: pro|it~v:aux|will v|make det|a n|mess prep|on det|the n|carpet .
CHIxxx out .
%mor: unk|xxx prep|out .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII 0am [*] missing more .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|miss-PROG qn|more .
%err: 0am = am
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII 0am [*] missing more eggs .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|miss-PROG qn|more n|egg-PL .
%err: 0am = am
MOTwell <there did used> [//] there were lots more eggs at one point .
%mor: co|well pro:exist|there v|be&PAST qn|lots qn|more n|egg-PL prep|at det:num|one n|point .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVsome seem to have disappeared .
%mor: qn|some v|seem inf|to v|have dis#part|appear-PERF .
CHIthat one goes in there .
%mor: pro:dem|that det:num|one v|go-3S prep|in adv:loc|there .
MOTI think somebody's been making omelettes with Anna's eggs .
%mor: pro|I v|think pro:indef|somebody~v|be&3S part|be&PERF part|make-PROG n|omelette-PL prep|with n:prop|Anna-POSS n|egg-PL .
CHI<that one's go> [/] that one's going in there .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthat one's going in there .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthat's a good place , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|place v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTshall we put the lid on ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|lid prep|on ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTstop them falling out .
%mor: v|stop pro|them part|fall-PROG prep|out .
MOTput them carefully in the basket .
%mor: v|put&ZERO pro|them adv:adj|careful-LY prep|in det|the n|basket .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIit's a bit heavy .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|heavy .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTit's all those cans of food you've got .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all det|those n|can-PL prep|of n|food pro|you~v|have v|get&PAST .
MOThave to do some of your own home cooking instead mate .
%mor: v:aux|have inf|to v|do qn|some prep|of pro:poss:det|your adj|own n|home part|cook-PROG adv|instead v|mate .
MOToh nice refreshing ice+cream .
%mor: co|oh adj|nice adj|refreshing n|+n|ice+n|cream .
CHII want to eat it .
%mor: pro|I v|want inf|to v|eat pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou take that out of your mouth .
%mor: pro|you v|take pro:dem|that prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth .
MOTyou're not really a baby anymore , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adv:adj|real-LY det|a n|baby adv|anymore v|be&PRES pro|you ?
MOTwhy aren't you a baby ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES~neg|not pro|you det|a n|baby ?
MOTwhat do babys wear ?
%mor: pro:wh|what v|do n|baby-PL n|wear ?
MOTbabys wear nappys .
%mor: n|baby-PL n|wear n|nappy-PL .
MOTand put things in their mouths .
%mor: conj:coo|and v|put&ZERO n|thing-PL prep|in pro:poss:det|their n|mouth-PL .
MOTdo you wear nappys ?
%mor: v|do pro|you n|wear n|nappy-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou don't .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not .
CHIwant buy xxx .
%mor: v|want n|buy unk|xxx .
CHII want a cup .
%mor: pro|I v|want det|a n|cup .
MOTyou'd like a cup ?
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|like det|a n|cup ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTum shall we get a cup out of your tea set ?
%mor: fil|um v:aux|shall pro|we v|get det|a n|cup prep|out prep|of pro:poss:det|your n|tea n|set ?
MOTyou can pour the milk into it .
%mor: pro|you v:aux|can v|pour det|the n|milk prep|into pro|it .
MOTbut we must remember it's your cup and not Anna's cup .
%mor: prep|but pro|we v:aux|must v|remember pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|cup conj:coo|and neg|not n:prop|Anna-POSS n|cup .
MOTshe doesn't take it home with her .
%mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|take pro|it n|home prep|with pro|her .
CHIwant to take a lid off .
%mor: v|want inf|to v|take det|a n|lid prep|off .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit just squirts out through a little hole in the lid .
%mor: pro|it adj|just n|squirt-PL prep|out prep|through det|a adj|little n|hole prep|in det|the n|lid .
MOTit's a special milk bottle .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|special n|milk n|bottle .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOToh delicious .
%mor: co|oh adj|delicious .
MOTnice cool milk .
%mor: adj|nice v|cool n|milk .
MOTis that nice ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|nice ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx shopping .
%mor: unk|xxx n|shopping .
CHIMummy have ice+cream .
%mor: n:prop|Mummy v|have n|+n|ice+n|cream .
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
MOTlovely .
%mor: adj|lovely .
CHImy [*] eat a apple .
%mor: co|my [*] v|eat det|a n|apple .
%err: my = I
CHIxxx food .
%mor: unk|xxx n|food .
CHIit's all gone .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF .
CHIsee something else .
%mor: v|see pro:indef|something pro:indef|else .
CHIhave fish and chips .
%mor: v|have n|fish conj:coo|and n|chip-PL .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTfunny .
%mor: adj|funny .
MOTyou always like eating those chips , Warren but you won't [: willn't] eat proper ones , will you ?
%mor: pro|you adv|always v|like part|eat-PROG det|those n|chip-PL n:prop|Warren prep|but pro|you v:aux|will~neg|not v|eat adj|proper pro:indef|one-PL v|will pro|you ?
MOTyou won't [: willn't] eat proper chips .
%mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|eat adj|proper n|chip-PL .
MOTwill you ?
%mor: v:aux|will pro|you ?
MOTtake them out of your mouth .
%mor: v|take pro|them prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth .
MOTtake them out of your mouth .
%mor: v|take pro|them prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth .
MOTyou're not a baby .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not det|a n|baby .
MOTyou're a big boy .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|big n|boy .
MOTyou keep telling me .
%mor: pro|you v|keep n|telling pro|me .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't keep putting them in your mouth .
%mor: v:aux|do~neg|not v|keep part|put-PROG pro|them prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
MOTjust pretend .
%mor: adv|just adj|pretend .
CHIthis come off .
%mor: det|this v|come prep|off .
MOTit's a tin of soup .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|tin prep|of n|soup .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwant to get a soup out .
%mor: v|want inf|to v|get det|a n|soup prep|out .
CHIwant get a soup out .
%mor: v|want v|get det|a n|soup prep|out .
CHIwant to get a soup .
%mor: v|want inf|to v|get det|a n|soup .
MOTyou need a tin opener and we haven't got one .
%mor: pro|you v|need det|a n|tin n|opener conj:coo|and pro|we v|have~neg|not v|get&PAST pro:indef|one .
CHII 0have [*] got a soup .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|soup .
%err: 0have = have
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTthat's cream of tomato soup .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|cream prep|of n|tomato n|soup .
MOTdelicious .
%mor: adj|delicious .
MOTwhat's in this tin ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|this n|tin ?
CHIthe cat+food .
%mor: det|the n|+n|cat+n|food .
MOTcat+food yeah .
%mor: n|+n|cat+n|food co|yeah .
MOTwhat's in this tin ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|this n|tin ?
CHInothing .
%mor: pro:indef|nothing .
MOTnothing .
%mor: pro:indef|nothing .
MOTsomething you sometimes have with ice+cream and balls .
%mor: pro:indef|something pro|you adv|sometimes v|have prep|with n|+n|ice+n|cream conj:coo|and n|ball-PL .
MOTit's pears .
%mor: pro|it~v|be&3S n|pear-PL .
MOTare you singing ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|sing-PROG ?
MOTwhat a lovely song .
%mor: pro:wh|what det|a adj|lovely n|song .
CHII 0am [*] going to break the eggs .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|break det|the n|egg-PL .
%err: 0am = am
CHIget out the eggs .
%mor: v|get prep|out det|the n|egg-PL .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTdon't break them .
%mor: v:aux|do~neg|not v|break pro|them .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIit's tipped out of the egg box .
%mor: pro|it~v|be&3S v|tip-PAST prep|out prep|of det|the n|egg n|box .
CHIput it in there .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there .
MOTwell that's a funny place for an egg .
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|place prep|for det|a n|egg .
CHIanother one can't get in .
%mor: det|another pro:indef|one v:aux|can~neg|not v|get prep|in .
CHIanother one stucked [*] in .
%mor: det|another pro:indef|one part|stuck-PERF [*] prep|in .
%err: stucked = stuck
CHIthat one's goes in .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S v|go-3S prep|in .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthese ones go in there .
%mor: det|these pro:indef|one-PL v|go prep|in adv:loc|there .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIxxx goes there .
%mor: unk|xxx v|go-3S adv:loc|there .
CHIxxx goes there .
%mor: unk|xxx v|go-3S adv:loc|there .
CHIthat one goes there .
%mor: pro:dem|that det:num|one v|go-3S adv:loc|there .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIthat one goes there .
%mor: pro:dem|that det:num|one v|go-3S adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIput the lid on .
%mor: v|put&ZERO det|the n|lid prep|on .
CHIthis stop falling out .
%mor: det|this n|stop part|fall-PROG prep|out .
MOTjust close your eyes .
%mor: adv|just v|close pro:poss:det|your n|eye-PL .
MOTkeep them closed .
%mor: v|keep pro|them part|close-PERF .
MOTkeep them closed .
%mor: v|keep pro|them part|close-PERF .
MOTkeep them closed .
%mor: v|keep pro|them part|close-PERF .
MOTopen your eyes .
%mor: v|open pro:poss:det|your n|eye-PL .
MOTopen your eyes .
%mor: v|open pro:poss:det|your n|eye-PL .
MOTwhat's in the egg box ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|egg n|box ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat is there ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S adv:loc|there ?
MOTare they all eggs ?
%mor: v|be&PRES pro|they qn|all n|egg-PL ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTit's a strawberry .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|strawberry .
MOTa tomato .
%mor: det|a n|tomato .
MOTand what's that yellow thing ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|yellow n|thing ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTit's a lemon .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|lemon .
CHIthis one goes there .
%mor: det|this det:num|one v|go-3S adv:loc|there .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTnow shall we leave those things in the egg box ?
%mor: adv|now v:aux|shall pro|we v|leave det|those n|thing-PL prep|in det|the n|egg n|box ?
MOTso that when Anna gets these out at home to play with and she (i)s surprised .
%mor: co|so det|that adv:wh|when n:prop|Anna v|get-3S det|these prep|out prep|at n|home inf|to v|play prep|with conj:coo|and pro|she v|be&3S part|surprise-PERF .
MOTshe'll open the egg box and she'll think oh I'll play with some eggs .
%mor: pro|she~v:aux|will v|open det|the n|egg n|box conj:coo|and pro|she~v:aux|will v|think co|oh pro|I~v:aux|will v|play prep|with qn|some n|egg-PL .
MOTand she'll open it and she'll say oh .
%mor: conj:coo|and pro|she~v:aux|will v|open pro|it conj:coo|and pro|she~v:aux|will v|say co|oh .
MOTbut what are these doing in here ?
%mor: prep|but pro:wh|what v|be&PRES det|these part|do-PROG prep|in adv:loc|here ?
MOTis that a good idea ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|good n|idea ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTshall we leave those in there ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|leave det|those prep|in adv:loc|there ?
MOTmaybe some other children might be surprised as well when they see strange things in there .
%mor: adv|maybe qn|some qn|other n|child&PL v:aux|might v|be part|surprise-PERF prep|as co|well conj:subor|when pro|they v|see adj|strange n|thing-PL prep|in adv:loc|there .
MOTwhat's this doing <in the fruit> [//] in the shopping basket ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this part|do-PROG prep|in det|the part|shop-PROG n|basket ?
MOTwhere should it be ?
%mor: adv:wh|where v:aux|should pro|it v|be ?
MOToh here .
%mor: co|oh adv:loc|here .