@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Warren Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;4.13|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *MOT: l@l for um lolly . %mor: n:let|l prep|for fil|um n|lolly . *CHI: lolly . %mor: n|lolly . *CHI: lolly . %mor: n|lolly . *MOT: I don't think I know anybody whose name begins with l@l . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|I v|know pro:indef|anybody pro:wh|whose n|name v|begin-3S prep|with n:let|l . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: and then there's [/] a g@l for Granddad . %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:exist|there~v|be&3S det|a n:let|g prep|for n:prop|Granddad . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: a o@l for orange . %mor: det|a n:let|o prep|for n|orange . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: that's a g@l for Granddad . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|g prep|for n:prop|Granddad . *MOT: and that's the o@l for orange . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|o prep|for n|orange . *CHI: get it out . %mor: v|get pro|it prep|out . *CHI: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *CHI: course you can . %mor: v|course pro|you v:aux|can . *CHI: get it out . %mor: v|get pro|it prep|out . *MOT: can you see a d@l for Daddy ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|a n:let|d prep|for n:prop|Daddy ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: look on the rest of the box . %mor: v|look prep|on det|the n|rest prep|of det|the n|box . *MOT: look at this writing . %mor: v|look prep|at det|this n|writing . *MOT: can you see a d@l for Daddy there ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|a n:let|d prep|for n:prop|Daddy adv:loc|there ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's a u@l for umbrella . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|u prep|for n|umbrella . *CHI: there 0is [*] d@l for Daddy . %mor: co|there 0aux|is [*] n:let|d prep|for n:prop|Daddy . %err: 0is = is *MOT: that's an o@l for orange . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|o prep|for n|orange . *MOT: never mind . %mor: adv|never n|mind . *MOT: shall we see what's in the box ? %mor: v:aux|shall pro|we v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|box ? *CHI: oh xxx the box . %mor: co|oh unk|xxx det|the n|box . *MOT: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *MOT: what's she called ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|call-PERF ? *MOT: what's the dolly called ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|doll-DIM part|call-PERF ? *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . *MOT: she's just called dolly , is she ? %mor: pro|she~v|be&3S adj|just part|call-PERF n|doll-DIM v|be&3S pro|she ? *CHI: it's got a nose . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|nose . *MOT: has she ? %mor: v|have&3S pro|she ? *MOT: that's handy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|handy . *CHI: take his [*] trousers off . %mor: v|take pro:poss:det|his [*] n|trouser-PL prep|off . %err: his = her *MOT: she's not wearing trousers . %mor: pro|she~v|be&3S neg|not part|wear-PROG n|trouser-PL . *MOT: she was wearing a dress . %mor: pro|she v|be&PAST&13S part|wear-PROG det|a n|dress . *CHI: I get dress off . %mor: pro|I v|get n|dress prep|off . *MOT: well this dress undress at the back . %mor: co|well det|this n|dress un#v|dress prep|at det|the adj|back . *CHI: taking off the dress . %mor: part|take-PROG prep|off det|the n|dress . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: can you take it off her now ? %mor: v:aux|can pro|you v|take pro|it prep|off pro|her adv|now ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: her hair's caught in it , isn't it ? %mor: pro:poss:det|her n|hair~v:aux|be&3S v|catch&PAST prep|in pro|it v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: can you pull the dress off gently if Mummy holds dolly ? %mor: v:aux|can pro|you v|pull det|the n|dress prep|off adv:adj|gentle-LY conj:subor|if n:prop|Mummy v|hold-3S n|doll-DIM ? *CHI: got pants . %mor: v|get&PAST n|pants . *MOT: she has . %mor: pro|she v|have&3S . *MOT: they're not stripy ones like yours though , are they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not adj:n|strip-Y pro:indef|one-PL prep|like pro:poss|yours adv|though v|be&PRES pro|they ? *MOT: she's got ordinary pants on . %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|ordinary n|pants prep|on . *CHI: put it back on . %mor: v|put&ZERO pro|it adj|back prep|on . *CHI: xxx in there . %mor: unk|xxx prep|in adv:loc|there . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: want get his pants off . %mor: v|want v|get pro:poss:det|his n|pants prep|off . *CHI: want to get it off . %mor: v|want inf|to v|get pro|it prep|off . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I think she needs to keep her pants on because you keep your pants on , don't you ? %mor: pro|I v|think pro|she n|need-PL prep|to v|keep pro|her n|pants prep|on conj:subor|because pro|you v|keep pro:poss:det|your n|pants prep|on v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: dolly wants to keep her pants on . %mor: n|doll-DIM v|want-3S inf|to v|keep pro|her n|pants prep|on . *CHI: where's dolly's bottom ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|doll-DIM-POSS n|bottom ? *CHI: got pants on . %mor: v|get&PAST n|pants prep|on . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *MOT: that's the cab of the locomotive . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|cab prep|of det|the n|locomotive . *CHI: where's the cab ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|cab ? *CHI: where's the cab ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|cab ? *CHI: the xxx cab . %mor: det|the unk|xxx n|cab . *CHI: there's a dome . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|dome . *CHI: that goes the whistle . %mor: pro:dem|that v|go-3S det|the n|whistle . *CHI: this goes there . %mor: det|this v|go-3S adv:loc|there . *CHI: there's the dome . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|dome . *CHI: there's the whistle . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|whistle . *CHI: the dome's [*] go there . %mor: det|the n|dome~v|be&3S [*] v|go adv:loc|there . *MOT: that's actually the funnel but never mind . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|actual-LY det|the n|funnel prep|but co|never n|mind . *CHI: the funnel . %mor: det|the n|funnel . *CHI: where 0is [*] the driver ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|driver ? %err: 0is = is *CHI: oh there's the driver . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|the n|driver . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: and you've got a cab and a foot+plate . %mor: conj:coo|and pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|cab conj:coo|and det|a n|+n|foot+n|plate . *MOT: you went on the foot+plate of a steam train , didn't you at the weekend . %mor: pro|you v|go&PAST prep|on det|the n|+n|foot+n|plate prep|of det|a n|steam n|train v|do&PAST~neg|not pro|you prep|at det|the n|weekend . *CHI: get out the cab . %mor: v|get prep|out det|the n|cab . *MOT: you did . %mor: pro|you v|do&PAST . *MOT: do you remember that hot hot fire that we saw ? %mor: v|do pro|you v|remember pro:dem|that adj|hot adj|hot n|fire pro:dem|that pro|we n|saw ? *CHI: that hot hot fire . %mor: pro:dem|that adj|hot adj|hot n|fire . *MOT: with the firemen putting lots of coal on ? %mor: prep|with det|the n|firemen part|put-PROG n|lot-PL prep|of n|coal prep|on ? *CHI: see . %mor: v|see . *CHI: want a nice hot drink . %mor: v|want det|a adj|nice adj|hot n|drink . *CHI: chuff@o . %mor: on|chuff . *CHI: that 0has [*] got steam coming out the funnel . %mor: det|that 0aux|has [*] v|get&PAST n|steam part|come-PROG prep|out det|the n|funnel . %err: 0has = has *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: get out of the train . %mor: v|get prep|out prep|of det|the n|train . *MOT: well that's a funny place to sit on top of the cab roof . %mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|place inf|to v|sit prep|on n|top prep|of det|the n|cab n|roof . *MOT: is that so he gets a good view of where he's going ? %mor: v|be&3S det|that co|so pro|he v|get-3S det|a adj|good n|view prep|of adv:wh|where pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG ? *CHI: horse 0is [*] sitting there . %mor: n|horse 0aux|is [*] n|sitting adv:loc|there . %err: 0is = is *CHI: xxx some coal . %mor: unk|xxx qn|some n|coal . %com: counter 056 *CHI: he 0is [*] putting lots of coal . %mor: pro|he 0aux|is [*] part|put-PROG n|lot-PL prep|of n|coal . %err: 0is = is *CHI: putting more coal in . %mor: part|put-PROG qn|more n|coal prep|in . *CHI: putting more coal in . %mor: part|put-PROG qn|more n|coal prep|in . *MOT: that's a good idea . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea . *CHI: putting more coal in that train . %mor: part|put-PROG qn|more n|coal prep|in det|that n|train . *MOT: is he going to put some more water in the tender as well ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|some qn|more n|water prep|in det|the adj|tender prep|as n|well ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: where 0is [*] the tender ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the adj|tender ? %err: 0is = is *CHI: here's a tender . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|tender . *CHI: Mummy put more +... %mor: n:prop|Mummy v|put&ZERO qn|more +... *CHI: open the cab . %mor: v|open det|the n|cab . *CHI: open the cab . %mor: v|open det|the n|cab . *CHI: man's jumped in the cab . %mor: n|man~v|be&3S v|jump-PAST prep|in det|the n|cab . *MOT: Warren . %mor: n:prop|Warren . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *CHI: just want to fit it . %mor: adj|just v|want inf|to v|fit pro|it . *MOT: you have to make sure it's sort of square on the engine . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|make co|sure pro|it~v|be&3S v|sort prep|of v|square prep|on det|the n|engine . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *CHI: need to fix it . %mor: v|need inf|to v|fix pro|it . *MOT: you need to move over a little bit . %mor: pro|you v|need inf|to v|move prep|over det|a adj|little n|bit . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: find another trailer . %mor: v|find det|another n|trailer . *CHI: where's another trailer ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|another n|trailer ? *MOT: how many trailers are there ? %mor: adv:wh|how qn|many n|trailer-PL v|be&PRES adv:loc|there ? *CHI: I 0am [*] gonna [: going to] put some bricks on it . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|some n|brick-PL prep|on pro|it . %err: 0am = am *MOT: you can put whatever you like on it I guess . %mor: pro|you v:aux|can v|put&ZERO adv|whatever pro|you v|like prep|on pro|it pro|I v|guess . *CHI: I put some bricks on it . %mor: pro|I v|put&ZERO qn|some n|brick-PL prep|on pro|it . *CHI: a little pig . %mor: det|a adj|little n|pig . *MOT: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: what color is it ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *CHI: there's a man . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|man . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there's a xxx . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there's xxx . %mor: pro:exist|there~v|be&3S unk|xxx . *CHI: there's another xxx . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another unk|xxx . *MOT: why don't you leave the man on ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|leave det|the n|man prep|on ? *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: miss a truck . %mor: v|miss det|a n|truck . *CHI: there [/] there the bang . %mor: adv:loc|there det|the on|bang . *CHI: there the bang . %mor: adv:loc|there det|the on|bang . *CHI: there's a truck . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|truck . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: I want to trump . %mor: pro|I v|want inf|to v|trump . *MOT: do you want to sit on your potty to do it . %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|sit prep|on pro:poss:det|your n|potty inf|to v|do pro|it . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: okay then . %mor: co|okay adv:tem|then . *MOT: stand up . %mor: v|stand prep|up . *MOT: are you going to [//] pull your trousers and pants down ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|pull pro:poss:det|your n|trouser-PL conj:coo|and n|pants n|down ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I can't do it . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it . *MOT: yes you can . %mor: co|yes pro|you v:aux|can . *CHI: I can't do it . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it . *MOT: yes you can . %mor: co|yes pro|you v:aux|can . *MOT: they're half way down already . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|half n|way n|down adv|already . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: now you sit on your potty then . %mor: co|now pro|you v|sit prep|on pro:poss:det|your n|potty adv:tem|then . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: I want a wee . %mor: pro|I v|want det|a adj|wee . *CHI: I 0have [*] done a trump and a wee . %mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF det|a v|trump conj:coo|and det|a adj|wee . %err: 0have = have *MOT: wonderful . %mor: adj|wonderful . *MOT: how nice . %mor: adv:wh|how adj|nice . *MOT: how kind of you to tell us . %mor: adv:wh|how n|kind prep|of pro|you inf|to v|tell pro|us . *MOT: let's tuck that willie away , shall we ? %mor: v|let~pro|us v|tuck det|that n|willie adv|away v:aux|shall pro|we ? *MOT: oh I can see a boy in the television . %mor: co|oh pro|I v:aux|can v|see det|a n|boy prep|in det|the n|television . *MOT: and he's wearing red stripy pants . %mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|wear-PROG n|red adj:n|strip-Y n|pants . *CHI: Warren red stripy pants . %mor: n:prop|Warren n|red adj:n|strip-Y n|pants . *MOT: he has got red stripy pants on . %mor: pro|he v|have&3S v|get&PAST adj|red adj:n|strip-Y n|pants prep|on . *MOT: red and white stripes . %mor: n|red conj:coo|and n|white n|stripe-PL . *MOT: they're very smart . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|smart . *MOT: let's pull your trousers up before something desperate happens . %mor: v|let~pro|us v|pull pro:poss:det|your n|trouser-PL prep|up prep|before pro:indef|something adj|desperate v|happen-3S . *MOT: shall I put a dress on the doll so she doesn't get cold ? %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|a n|dress prep|on det|the n|doll co|so pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|get n|cold ? *CHI: get cold . %mor: v|get n|cold . *MOT: I think she's getting cold . %mor: pro|I v|think pro|she~v:aux|be&3S part|get-PROG adv|cold . *MOT: some of her hair's falling out , isn't it ? %mor: qn|some prep|of pro|her n|hair~v:aux|be&3S part|fall-PROG adv|out v:aux|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: it's a right tip like Mummy's hair is sometimes . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|right n|tip v|like n:prop|Mummy-POSS n|hair v|be&3S adv|sometimes . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: can you redo her hair ? %mor: v:aux|can pro|you re#v|do pro:poss:det|her n|hair ? *MOT: then she can have a nice bow . %mor: conj:coo|then pro|she v:aux|can v|have det|a adj|nice n|bow . *MOT: isn't that a nice bow ? %mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that det|a adj|nice n|bow ? *CHI: put it on . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on . *MOT: do you want that in your hair ? %mor: v|do pro|you v|want pro:dem|that prep|in pro:poss:det|your n|hair ? *MOT: would Warren like a bow in his hair ? %mor: v:aux|would n:prop|Warren v|like det|a n|bow prep|in pro:poss:det|his n|hair ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I'll see who that is . %mor: pro|I~v:aux|will v|see pro:wh|who pro:dem|that v|be&3S . *MOT: I don't think your hair's long enough now . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:poss:det|your n|hair~v|be&3S v|long adv|enough adv|now . *MOT: you look like one of those little Yorkshire terriers . %mor: pro|you v|look prep|like det:num|one prep|of det|those adv|little n:prop|Yorkshire n|terrier-PL . *MOT: oh Shirley_Temple eat your heart out . %mor: co|oh n:prop|Shirley_Temple v|eat pro:poss:det|your n|heart prep|out . *MOT: you look a right duckie . %mor: pro|you v|look det|a adj|right n|duck-DIM . *MOT: [/] look in the television . %mor: v|look prep|in det|the n|television . *MOT: look at your hair with your bow . %mor: v|look prep|at pro:poss:det|your n|hair prep|with pro:poss:det|your n|bow . *MOT: can you see it ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ? *MOT: you look just like Shirley_Temple . %mor: pro|you v|look adv|just v|like n:prop|Shirley_Temple . *MOT: the dolly's hair needs combing really , doesn't it ? %mor: det|the n|doll-DIM-POSS n|hair n|need-PL part|comb-PROG adv:adj|real-LY v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *MOT: I've not got a comb . %mor: pro|I~v|have neg|not v|get&PAST det|a n|comb . *MOT: can you pass me the bow please ? %mor: v:aux|can pro|you v|pass pro|me det|the n|bow co|please ? *MOT: can you pass me the red ribbon ? %mor: v:aux|can pro|you v|pass pro|me det|the adj|red n|ribbon ? *CHI: oh this . %mor: co|oh pro:dem|this . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 145 *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: just bring it over to me because I don't want you to +//. %mor: adj|just v|bring pro|it prep|over prep|to pro|me conj:subor|because pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you prep|to +//. *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: I'll undo this . %mor: pro|I~v:aux|will un#v|do pro:dem|this . *MOT: you having done it up nice and tight . %mor: pro|you part|have-PROG part|do&PERF pro|it prep|up adj|nice conj:coo|and adj|tight . *MOT: are you going to choose something for the doll to wear ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|choose pro:indef|something prep|for det|the n|doll inf|to v|wear ? *CHI: sorry Mummy . %mor: co|sorry n:prop|Mummy . *MOT: so you should be xxx . %mor: conj:subor|so pro|you v:aux|should v|be unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: choose something for the doll to wear please . %mor: v|choose pro:indef|something prep|for det|the n|doll inf|to v|wear co|please . *CHI: xxx in fields . %mor: unk|xxx prep|in n|field-PL . *CHI: [//] want make a field . %mor: v|want v|make det|a n|field . *CHI: want to make a field . %mor: v|want inf|to v|make det|a n|field . *CHI: want to make a field , Mummy . %mor: v|want inf|to v|make det|a n|field n:prop|Mummy . *MOT: well make a field then . %mor: co|well v|make det|a n|field adv:tem|then . *MOT: there's the big board . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the adj|big n|board . *MOT: who are you going to put in the field ? %mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO prep|in det|the n|field ? *MOT: are you going to put cows in ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO n|cow-PL prep|in ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: or the sheep . %mor: conj:coo|or det|the n|sheep . *MOT: I don't mean sheep . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|mean n|sheep . *MOT: I mean pigs . %mor: pro|I v|mean n|pig-PL . *CHI: the pigs . %mor: det|the n|pig-PL . *MOT: are you going to put the pigs in ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|pig-PL prep|in ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: now what's the doll going to wear ? %mor: adv|now pro:wh|what~v|be&3S det|the n|doll part|go-PROG inf|to v|wear ? *MOT: she's a bit cold . %mor: pro|she~v|be&3S det|a n|bit n|cold . *MOT: she's shivering , look . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|shiver-PROG n|look . *MOT: she's cold . %mor: pro|she~v|be&3S n|cold . *MOT: what should she wear ? %mor: pro:wh|what v:aux|should pro|she n|wear ? *CHI: wear this . %mor: v|wear pro:dem|this . *CHI: these trousers . %mor: det|these n|trouser-PL . *CHI: wear this one . %mor: v|wear det|this pro:indef|one . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: let's put her blouse on underneath then . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|her n|blouse prep|on adv|underneath adv:tem|then . *MOT: put her arms in . %mor: v|put&ZERO pro|her n|arm-PL prep|in . *CHI: I go see who it is . %mor: pro|I v|go v|see pro:wh|who pro|it v|be&3S . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I thought she was wearing the trousers pet . %mor: pro|I v|think&PAST pro|she v|be&PAST&13S part|wear-PROG det|the n|trouser-PL n|pet . *MOT: I think the trousers are a good idea because it's a bit cold outside , isn't it ? %mor: pro|I v|think det|the n|trouser-PL v|be&PRES det|a adj|good n|idea conj:subor|because pro|it~v|be&3S det|a n|bit n|cold n|outside v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: you need nice warm clothes on when it's cold out . %mor: pro|you v|need adj|nice adj|warm n|clothes prep|on conj:subor|when pro|it~v|be&3S n|cold prep|out . *CHI: want this one . %mor: v|want det|this pro:indef|one . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: take her blouse off then . %mor: v|take pro|her n|blouse prep|off adv:tem|then . *MOT: thread in the left arm . %mor: n|thread prep|in det|the adj|left n|arm . *MOT: and the right arm . %mor: conj:coo|and det|the adj|right n|arm . *MOT: let's fasten her up . %mor: v|let~pro|us v|fasten pro|her prep|up . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: want the trousers on . %mor: v|want det|the n|trouser-PL prep|on . *MOT: Warren . %mor: n:prop|Warren . *MOT: you are too fickle . %mor: pro|you v:aux|be&PRES adv|too adj|fickle . *MOT: [//] can you find her sandals in the box do you think ? %mor: v:aux|can pro|you v|find pro|her n|sandal-PL prep|in det|the n|box v|do pro|you v|think ? *CHI: where 0is [*] the candle ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|candle ? %err: 0is = is *MOT: not candle . %mor: neg|not n|candle . *MOT: sandals . %mor: n|sandal-PL . *MOT: they're little shoes . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|little n|shoe-PL . *MOT: have you seen them anywhere ? %mor: v|have pro|you part|see&PERF pro|them adv|anywhere ? *CHI: there's a panda . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|panda . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: where's his car ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|car ? *CHI: there 0is [*] his car . %mor: co|there 0aux|is [*] pro:poss:det|his n|car . %err: 0is = is *MOT: is that Warren's car ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Warren-POSS n|car ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: whose car is it ? %mor: pro:wh|whose n|car v|be&3S pro|it ? *CHI: panda's car . %mor: n|panda n|car . *MOT: well panda had better sit in otherwise we might think it belongs to somebody else . %mor: co|well n|panda v:aux|have&PAST v|better v|sit prep|in adv|otherwise pro|we v:aux|might v|think pro|it v|belong-3S prep|to pro:indef|somebody pro:indef|else . *MOT: here's one of the doll's shoes . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det:num|one prep|of det|the n|doll-POSS n|shoe-PL . *CHI: where 0is [*] the candle ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|candle ? %err: 0is = is *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not a candle darling . %mor: neg|not det|a n|candle co|darling . *MOT: a sandal . %mor: det|a n|sandal . *CHI: a sandal . %mor: det|a n|sandal . *MOT: where do we have sandals +//. %mor: adv:wh|where v|do pro|we v|have n|sandal-PL +//. *MOT: Gordon_Bennet . %mor: n:prop|Gordon_Bennet . *MOT: I'm at it now . %mor: pro|I~v:aux|be&1S prep|at pro|it adv|now . *MOT: where do we have candles ? %mor: adv:wh|where v|do pro|we v|have n|candle-PL ? *CHI: in the room . %mor: prep|in det|the n|room . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and we have them on cakes , don't we ? %mor: conj:coo|and pro|we v|have pro|them prep|on n|cake-PL v:aux|do~neg|not pro|we ? *MOT: what kind of cakes do we have candles on ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|cake-PL v|do pro|we v|have n|candle-PL prep|on ? *CHI: sing Happy+Birthday . %mor: v|sing co|+co|Happy+co|Birthday . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: whose birthday cake did we see at the weekend with a candle on it ? %mor: pro:wh|whose n|birthday n|cake v|do&PAST pro|we v|see prep|at det|the n|weekend prep|with det|a n|candle prep|on pro|it ? *CHI: baby Adam's birthday cake . %mor: n|baby n:prop|Adam-POSS n|birthday n|cake . *MOT: baby Adam's birthday cake . %mor: n|baby n:prop|Adam-POSS n|birthday n|cake . *MOT: who blew the candle out ? %mor: pro:wh|who v|blow&PAST det|the n|candle prep|out ? *CHI: Warren . %mor: n:prop|Warren . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: baby Adam's too little . %mor: n|baby n:prop|Adam~v|be&3S adv|too adj|little . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: can't see her other shoe . %mor: v:aux|can~neg|not v|see pro|her qn|other n|shoe . *MOT: she'll have to have one shoe on and one shoe off . %mor: pro|she~v:aux|will v:aux|have inf|to v|have det:num|one n|shoe prep|on conj:coo|and pro:indef|one n|shoe prep|off . *CHI: where's another shoe ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|another n|shoe ? *CHI: where's another shoe ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|another n|shoe ? *MOT: it's probably in here somewhere . %mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|probable-LY prep|in adv:loc|here n|somewhere . *MOT: what a terrible noise these bricks make . %mor: pro:wh|what det|a adj|terrible n|noise det|these n|brick-PL v|make . *MOT: ahhah . %mor: co|ahhah . *MOT: ahhah . %mor: co|ahhah . *CHI: another shoe . %mor: det|another n|shoe . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: she can have warm feet now . %mor: pro|she v:aux|can v|have adj|warm n|foot&PL adv|now . *CHI: I want to blow the candle . %mor: pro|I v|want inf|to v|blow det|the n|candle . *MOT: no darling . %mor: co|no co|darling . *MOT: sandal . %mor: n|sandal . *CHI: candle . %mor: n|candle . *CHI: candle . %mor: n|candle . *MOT: sandal . %mor: n|sandal . *CHI: I want to get a train and a farm . %mor: pro|I v|want inf|to v|get det|a n|train conj:coo|and det|a n|farm . *CHI: put in more xxx . %mor: v|put&ZERO prep|in adv|more unk|xxx . *CHI: man's put coal in the boiler . %mor: n|man~v|be&3S v|put&ZERO n|coal prep|in det|the n|boiler . *CHI: man's put it up xxx boiler . %mor: n|man~v|be&3S v|put&ZERO pro|it prep|up unk|xxx n|boiler . *MOT: the boiler . %mor: det|the n|boiler . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: boiler . %mor: n|boiler . *CHI: in the train . %mor: prep|in det|the n|train . *MOT: in the train . %mor: prep|in det|the n|train . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: what did the train say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST det|the n|train v|say ? *CHI: go poop^poop@o . %mor: v|go on|pooppoop . *MOT: it did . %mor: pro|it v|do&PAST . *CHI: like Gordon . %mor: v|like n:prop|Gordon . *MOT: yeah it did . %mor: co|yeah pro|it v|do&PAST . *MOT: you sat on the train and you looked out of the windows , didn't you ? %mor: pro|you v|sit&PAST prep|on det|the n|train conj:coo|and pro|you v|look-PAST prep|out prep|of det|the n|window-PL v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: you waved at people . %mor: pro|you v|wave-PAST prep|at n|person&PL . *MOT: some people waved back . %mor: qn|some v|people part|wave-PERF adv|back . *MOT: poop^poop@o went the train . %mor: on|pooppoop v|go&PAST det|the n|train . *CHI: poop^poop@o went the train . %mor: on|pooppoop v|go&PAST det|the n|train . *CHI: man in the fields . %mor: n|man prep|in det|the n|field-PL . *CHI: I want make a gate . %mor: pro|I v|want v|make det|a n|gate . *CHI: there's a little gate . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little n|gate . *CHI: there's animals little fields . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|animal-PL adj|little n|field-PL . *CHI: there's a little gate . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little n|gate . *MOT: are you making the gates so that the cows can get in and out ? %mor: v|be&PRES pro|you part|make-PROG det|the n|gate-PL co|so det|that det|the n|cow-PL v:aux|can v|get prep|in conj:coo|and prep|out ? *MOT: that's a good idea , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: where 0are [*] the cows . %mor: adv:wh|where 0aux|are [*] det|the n|cow-PL . %err: 0are = are *MOT: they're in here . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|in adv:loc|here . *MOT: there's one cow . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|one n|cow . *CHI: say moo@o . %mor: v|say on|moo . *MOT: shall we see if we can find some more cows ? %mor: v:aux|shall pro|we v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|find qn|some qn|more n|cow-PL ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is that a cow ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|cow ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: a donkey . %mor: det|a n|donkey . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's a goat . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|goat . *CHI: a goat . %mor: det|a n|goat . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: its nose . %mor: pro:poss:det|its n|nose . *MOT: find some more cows . %mor: v|find qn|some qn|more n|cow-PL . *MOT: is this a cow ? %mor: v|be&3S pro:dem|this det|a n|cow ? *MOT: well that's a bull but that'll do . %mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bull prep|but pro:dem|that~v:aux|will v|do . *MOT: a Mummy cow and a Daddy cow or a bull . %mor: det|a n:prop|Mummy n|cow conj:coo|and det|a n:prop|Daddy n|cow conj:coo|or det|a n|bull . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it's a cow . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cow . *CHI: a bull . %mor: det|a n|bull . *MOT: what's the bull ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|bull ? *CHI: a Mummy bull . %mor: det|a n:prop|Mummy n|bull . *MOT: what's the bull got on its head ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|bull v|get&PAST prep|on pro:poss:det|its n|head ? *CHI: ears . %mor: n|ear-PL . *MOT: it's got ears and what are these ? %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|ear-PL conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ? *CHI: ears . %mor: n|ear-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they're horns . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|horn-PL . *CHI: horns . %mor: n|horn-PL . *MOT: horns . %mor: n|horn-PL . *MOT: some cows have horns as well . %mor: qn|some n|cow-PL v|have n|horn-PL prep|as n|well . *MOT: there's another cow . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|cow . *MOT: it's a brown and white cow . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|brown conj:coo|and adj|white n|cow . *MOT: oh here's a horse . %mor: co|oh adv:loc|here~v|be&3S det|a n|horse . *MOT: oh it's a sleeping horse . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|a part|sleep-PROG n|horse . *CHI: want to stand up . %mor: v|want inf|to v|stand prep|up . *MOT: oh stand up horse . %mor: co|oh v|stand prep|up n|horse . *CHI: it's a goat . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|goat . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: want a sleeping horse . %mor: v|want det|a part|sleep-PROG n|horse . *MOT: shall the goat sleep too ? %mor: v:aux|shall det|the n|goat n|sleep adv|too ? *MOT: and the cow . %mor: conj:coo|and det|the n|cow . *CHI: they all go to sleep . %mor: pro|they qn|all v|go inf|to v|sleep . *MOT: oh they're all sleeping . %mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|sleep-PROG . *MOT: shall we tuck them up under a blanket ? %mor: v:aux|shall pro|we v|tuck pro|them prep|up prep|under det|a n|blanket ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there's a cow . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cow . *MOT: are they nice and warm ? %mor: v|be&PRES pro|they adj|nice conj:coo|and adj|warm ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are they cosy ? %mor: v|be&PRES pro|they adj|cosy ? *CHI: they want have little drink . %mor: pro|they v|want v|have adj|little n|drink . *CHI: I want have a little drink . %mor: pro|I v|want v|have det|a adj|little n|drink . *CHI: they have a little drink . %mor: pro|they v|have det|a adj|little n|drink . *CHI: sit up . %mor: v|sit prep|up . *CHI: want to go in field . %mor: v|want inf|to v|go prep|in n|field . *CHI: open the gate . %mor: v|open det|the n|gate . *CHI: big horse in . %mor: adj|big n|horse prep|in . *CHI: and cow [//] pig . %mor: conj:coo|and n|pig . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and the chicken . %mor: conj:coo|and det|the n|chicken . *CHI: come out . %mor: v|come prep|out . *MOT: gosh . %mor: co|gosh . *MOT: they've all woken up . %mor: pro|they~v|have qn|all part|wake&PERF prep|up . *CHI: all in there . %mor: qn|all prep|in adv:loc|there . *MOT: they're in that field now . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|in det|that n|field adv|now . *MOT: well I think they've gone to sleep again . %mor: co|well pro|I v|think pro|they~v|have part|go&PERF inf|to v|sleep adv|again . *MOT: have they gone to sleep again ? %mor: v|have pro|they part|go&PERF inf|to v|sleep adv|again ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: tuck them all in the blanket . %mor: v|tuck pro|them qn|all prep|in det|the n|blanket . *MOT: well we could do . %mor: co|well pro|we v:aux|could v|do . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: maybe not . %mor: adv|maybe neg|not . *CHI: could do . %mor: v:aux|could v|do . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's all right . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all adv|right . *MOT: just ignore what I was going to say . %mor: adj|just v|ignore pro:wh|what pro|I v|be&PAST&13S part|go-PROG inf|to v|say . *CHI: could do . %mor: v:aux|could v|do . *CHI: put in the fields . %mor: v|put&ZERO prep|in det|the n|field-PL . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh look who else is going to come into the field . %mor: co|oh v|look pro:wh|who pro:indef|else v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|come prep|into det|the n|field . *MOT: cluck^cluck@o . %mor: on|cluckcluck . *MOT: a hen and her chicks . %mor: det|a n|hen conj:coo|and pro|her n|chick-PL . *CHI: cluck^cluck@o . %mor: on|cluckcluck . *MOT: cluck^cluck@o . %mor: on|cluckcluck . *CHI: want to [/] do it again . %mor: v|want inf|to v|do pro|it adv|again . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: it's a baby horse . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|baby n|horse . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: little lamb . %mor: adj|little n|lamb . *MOT: no darling . %mor: co|no co|darling . *MOT: it's not a little lamb . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a adj|little n|lamb . *MOT: I'll give you a clue . %mor: pro|I~v:aux|will v|give pro|you det|a n|clue . *MOT: woof^woof@o . %mor: on|woofwoof . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: dog . %mor: n|dog . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: this is a special dog that looks after sheep . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|special n|dog pro:dem|that n|look-PL prep|after n|sheep . *MOT: it's a sheepdog . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|sheepdog . *MOT: woof@o . %mor: on|woof . *CHI: what 0is [*] this ? %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|this ? %err: 0is = is *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: well that's so the little chicks don't get lost because if these were separate little figures like this and these are so tiny they would get lost , wouldn't they ? %mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S adv:int|so det|the adj|little n|chick-PL v:aux|do~neg|not v|get adj|lost conj:subor|because conj:subor|if det|these v|be&PAST adj|separate adv|little n|figure-PL v|like det|this conj:coo|and det|these v:aux|be&PRES adv:int|so adj|tiny pro|they v:aux|would v|get adj|lost v:aux|would~neg|not pro|they ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: and then the children would cry because they'd lost their Mother hen and her chicks . %mor: conj:coo|and conj:coo|then det|the n|child&PL v:aux|would v|cry conj:subor|because pro|they~v:aux|will&COND v|lose&PAST pro:poss:det|their n:prop|Mother n|hen conj:coo|and pro|her n|chick-PL . *MOT: oh you've got a warm tummy . %mor: co|oh pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|warm n|tummy . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: I hope that car's not going to drive over my legs . %mor: pro|I v|hope pro:dem|that n|car~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|drive prep|over pro:poss:det|my n|leg-PL . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: help [/] help . %mor: v|help . *MOT: hello panda . %mor: co|hello n|panda . *MOT: is he waving back ? %mor: v|be&3S pro|he part|wave-PROG adv|back ? *MOT: that's nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . *CHI: byebye . %mor: co|byebye . *MOT: bye . %mor: co|bye . *CHI: nee^naw@o . %mor: on|neenaw . *CHI: this 0is [*] a police car . %mor: det|this 0aux|is [*] det|a n|police n|car . %err: 0is = is *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: nee^naw@o . %mor: on|neenaw . *MOT: nee^naw@o . %mor: on|neenaw . *MOT: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: nee^naw@o . %mor: on|neenaw . *MOT: chuff^chuff@o under the bridge . %mor: on|chuffchuff prep|under det|the n|bridge . *MOT: nee^naw@o over the bridge . %mor: on|neenaw prep|over det|the n|bridge . *MOT: nee^naw@o . %mor: on|neenaw . *CHI: jump out the car . %mor: v|jump prep|out det|the n|car . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 337 *CHI: want a poo . %mor: v|want det|a n|poo . *MOT: well you'd better sit on your potty then . %mor: co|well pro|you~v:aux|will&COND v|better v|sit prep|on pro:poss:det|your n|potty adv:tem|then . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: Warren . %mor: n:prop|Warren . *MOT: potty . %mor: n|potty . *MOT: because we don't want anything terrible in your nice stripy pants , do we ? %mor: conj:subor|because pro|we v:aux|do~neg|not v|want pro:indef|anything adj|terrible prep|in pro:poss:det|your adj|nice adj:n|strip-Y n|pants v|do pro|we ? *CHI: I don't want a poo . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want det|a n|poo . *MOT: well you just sit there for a minute just in case . %mor: co|well pro|you adj|just v|sit adv:loc|there prep|for det|a n|minute adv|just prep|in n|case . *MOT: just in case some comes creeping out . %mor: adj|just prep|in n|case qn|some v|come-3S part|creep-PROG prep|out . *CHI: got ears like Warren . %mor: v|get&PAST n|ear-PL prep|like n:prop|Warren . *CHI: I 0have [*] got ears . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST n|ear-PL . %err: 0have = have *MOT: oh so you have . %mor: co|oh co|so pro|you v|have . *CHI: Mummy 0has [*] got ears . %mor: n:prop|Mummy 0aux|has [*] v|get&PAST n|ear-PL . %err: 0has = has *CHI: Anna 0has [*] got ears . %mor: n:prop|Anna 0aux|has [*] v|get&PAST n|ear-PL . %err: 0has = has *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: I think so . %mor: pro|I v|think co|so . *MOT: somewhere . %mor: n|somewhere . *MOT: has Daddy got ears ? %mor: v|have&3S n:prop|Daddy v|get&PAST n|ear-PL ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: has the doll got ears ? %mor: v|have&3S det|the n|doll v|get&PAST n|ear-PL ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: has the horse got ears ? %mor: v|have&3S det|the n|horse v|get&PAST n|ear-PL ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: has the hen got ears ? %mor: v|have&3S det|the n|hen v|get&PAST n|ear-PL ? *CHI: not sure . %mor: neg|not adj|sure . *MOT: well it does have somewhere but you can't actually see them . %mor: co|well pro|it v:aux|do&3S v|have n|somewhere prep|but pro|you v:aux|can~neg|not adv:adj|actual-LY co|see pro|them . *MOT: it's got some things that look a bit like ears but I don't think they are . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|thing-PL det|that v|look det|a n|bit v|like n|ear-PL prep|but pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they v:aux|be&PRES . *CHI: I 0have [*] not done a poo . %mor: pro|I 0aux|have [*] neg|not part|do&PERF det|a n|poo . %err: 0have = have *MOT: well that's all right . %mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S qn|all adv|right . *MOT: it's much better that you should sit on the potty and not do one . %mor: pro|it~v|be&3S qn|much adj|good&CP pro:dem|that pro|you v:aux|should v|sit prep|on det|the n|potty conj:coo|and neg|not v|do pro:indef|one . *MOT: than do one in your pants , isn't it ? %mor: prep|than v|do pro:indef|one prep|in pro:poss:det|your n|pants v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: start playing now . %mor: n|start part|play-PROG co|now . *CHI: xxx candle . %mor: unk|xxx n|candle . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't think there are candles in there my love . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&PRES n|candle-PL prep|in adv:loc|there pro:poss:det|my n|love . *MOT: I was saying sandal . %mor: pro|I v|be&PAST&13S part|say-PROG n|sandal . *CHI: sandal . %mor: n|sandal . *CHI: what's that man doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|man part|do-PROG ? *MOT: which man ? %mor: det:wh|which n|man ? *CHI: the man see the boiler . %mor: det|the n|man v|see det|the n|boiler . *CHI: put some more coal in . %mor: v|put&ZERO qn|some qn|more n|coal prep|in . *MOT: he was putting more coal in . %mor: pro|he v|be&PAST&13S part|put-PROG qn|more n|coal prep|in . *CHI: xxx more coal in . %mor: unk|xxx qn|more n|coal prep|in . *MOT: why was he putting more coal in ? %mor: adv:wh|why v|be&PAST&13S pro|he part|put-PROG qn|more n|coal prep|in ? *CHI: sitting down on [/] on the train . %mor: n|sitting n|down prep|on det|the n|train . @End