warr18b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 554
- Words
- 2,344
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Warren | Target Child | 2;4. | 182 | 513 | 2.91 | 3.25 | 133 | 0.259 |
| MOT | Mother | Mother | 369 | 1,822 | 4.94 | 5.55 | 421 | 0.231 | |
| INV | Anna | Investigator | 3 | 9 | 3.00 | 3.33 | 9 | 1.000 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,822 words
CHI Warren · 513 words
INV Anna · 9 words
Transcript
CHIgo to xxx shop .
%mor: v|go prep|to unk|xxx n|shop .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat're you going to bring Mummy for her tea ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|bring n:prop|Mummy prep|for pro|her n|tea ?
CHIfish and chips .
%mor: n|fish conj:coo|and n|chip-PL .
MOTfish and chips ?
%mor: n|fish conj:coo|and n|chip-PL ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII need to go to bank shop .
%mor: pro|I v|need inf|to v|go inf|to v|bank n|shop .
CHIneed some money .
%mor: v|need qn|some n|money .
MOT<tell you what> [/] tell you what we could do .
%mor: v|tell pro|you pro:wh|what pro|we v:aux|could v|do .
MOTwe could put the food on top of this box and you could choose it , couldn't you ?
%mor: pro|we v:aux|could v|put&ZERO det|the n|food prep|on n|top prep|of det|this n|box conj:coo|and pro|you v:aux|could v|choose pro|it v:aux|could~neg|not pro|you ?
MOTlet's put the food on here .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|food prep|on adv:loc|here .
MOTyou can see a selection , can't you of what you want to buy ?
%mor: pro|you v:aux|can v|see det|a n|selection v:aux|can~neg|not pro|you prep|of pro:wh|what pro|you v|want inf|to v|buy ?
MOTput it on here and then you can choose things , can't you ?
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on adv:loc|here conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can v|choose n|thing-PL v:aux|can~neg|not pro|you ?
MOTand put them in your basket .
%mor: conj:coo|and v|put&ZERO pro|them prep|in pro:poss:det|your n|basket .
MOToh I don't think I'll put those in the shop .
%mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|I~v:aux|will v|put&ZERO det|those prep|in det|the n|shop .
MOTI think I'll just eat these .
%mor: pro|I v|think pro|I~v:aux|will adj|just v|eat pro:dem|these .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTare you going to do some shopping ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do qn|some n|shopping ?
MOTwhat're you going to buy ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|buy ?
MOTwhat're you going to put in your basket ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO prep|in pro:poss:det|your n|basket ?
CHI<that lady's changing food> [?] like that .
%mor: pro:dem|that n|lady-POSS~v:aux|be&3S part|change-PROG n|food v|like pro:dem|that .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIthat's ice+cream .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|+n|ice+n|cream .
MOTit's not actually .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:adj|actual-LY .
MOTit's a chicken leg .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|chicken n|leg .
CHIWarren 0is [*] biting it .
%mor: n:prop|Warren 0aux|is [*] part|bite-PROG pro|it .
%err: 0is = is
MOTwell you need to buy it first before you eat it .
%mor: co|well pro|you v|need inf|to v|buy pro|it adj|first prep|before pro|you v|eat pro|it .
MOTput it in your basket .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|basket .
MOTwhat else are you going to put in ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO prep|in ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIfood .
%mor: n|food .
MOTfood .
%mor: n|food .
MOTwhat kind of food though ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|food adv|though ?
MOTwho's that for ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that prep|for ?
CHIcat+food .
%mor: n|+n|cat+n|food .
MOTcat+food .
%mor: n|+n|cat+n|food .
MOTand what's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIthis is for Warren .
%mor: pro:dem|this v|be&3S prep|for n:prop|Warren .
CHIthat's for Warren .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for n:prop|Warren .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you know what that is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIthat's food for Warren .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|food prep|for n:prop|Warren .
MOTit's a pear .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|pear .
MOTyou had pears last night for tea , didn't you ?
%mor: pro|you v:aux|have&PAST n|pear-PL adj|last n|night prep|for n|tea v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIget some more stuff .
%mor: v|get qn|some qn|more n|stuff .
CHIbuy shop .
%mor: n|buy n|shop .
MOTare you buying everything from the shop ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|buy-PROG pro:indef|everything prep|from det|the n|shop ?
CHIthat's orange .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|orange .
CHIthat's shopping .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|shop-PROG .
MOTknow what that is ?
%mor: v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
MOTit's fish .
%mor: pro|it~v|be&3S n|fish .
CHIwhat 0is [*] that ?
%mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|that ?
%err: 0is = is
MOTaubergine .
%mor: n|aubergine .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTyou tell me what's in there ?
%mor: pro|you v|tell pro|me pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
MOTlook at the picture on the tin .
%mor: v|look prep|at det|the n|picture prep|on det|the n|tin .
MOTyou know what that is .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S .
CHIwhat 0is [*] that ?
%mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|that ?
%err: 0is = is
MOToh I don't know .
%mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
CHIbananas .
%mor: n|banana-PL .
CHIWarren [*] need go to buy shop .
%mor: n:prop|Warren [*] v|need v|go inf|to v|buy n|shop .
CHIto get some buy milk .
%mor: inf|to v|get qn|some n|buy n|milk .
CHIget some milk .
%mor: v|get qn|some n|milk .
CHIget a cup of milk .
%mor: v|get det|a n|cup prep|of n|milk .
CHIget the top off .
%mor: v|get det|the n|top prep|off .
CHIpour milk .
%mor: v|pour n|milk .
CHIyou take that top off .
%mor: pro|you v|take pro:dem|that n|top prep|off .
CHIpour milk in .
%mor: v|pour n|milk prep|in .
CHII just get a cup and pour milk .
%mor: pro|I adj|just v|get det|a n|cup conj:coo|and v|pour n|milk .
CHIcan't find a cup .
%mor: v:aux|can~neg|not v|find det|a n|cup .
MOTit's in the box .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|box .
CHIno .
%mor: co|no .
MOT<shall we> [//] shall I get a cup out of your tea set ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|get det|a n|cup prep|out prep|of pro:poss:det|your n|tea n|set ?
MOTlet's find you a cup and saucer , shall we ?
%mor: v|let~pro|us v|find pro|you det|a n|cup conj:coo|and n|saucer v:aux|shall pro|we ?
CHIpour milk .
%mor: v|pour n|milk .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou pour the milk in .
%mor: pro|you v|pour det|the n|milk prep|in .
CHIit's very very hot .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adv:int|very adj|hot .
CHIget a cup saucer .
%mor: v|get det|a n|cup n|saucer .
MOTanother cup and saucer .
%mor: det|another n|cup conj:coo|and n|saucer .
MOTthat's the lid off the sugar bowl .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|lid prep|off det|the n|sugar n|bowl .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
MOTit's the teapot lid .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|teapot n|lid .
MOTsilly Mummy .
%mor: adj|silly n:prop|Mummy .
CHIpour the teapot .
%mor: v|pour det|the n|teapot .
CHIpour the tea .
%mor: v|pour det|the n|tea .
CHII pour some milk .
%mor: pro|I v|pour qn|some n|milk .
CHIit 0is [*] very very hot .
%mor: pro|it 0aux|is [*] adv:int|very adv:int|very adj|hot .
%err: 0is = is
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIcool it .
%mor: v|cool pro|it .
CHIget xxx .
%mor: v|get unk|xxx .
%com: counter 042
CHIget my sock off .
%mor: v|get pro:poss:det|my n|sock prep|off .
CHIhold .
%mor: n|hold .
MOTI don't think the hook's big enough to hook your toe round it sweetheart .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|the n|hook~v|be&3S adj|big adj|enough inf|to v|hook pro:poss:det|your n|toe v|round pro|it n|sweetheart .
CHIput that there .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that adv:loc|there .
MOTwhat are you trying to do ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|try-PROG inf|to v|do ?
CHIcan't put it +/.
%mor: v:aux|can~neg|not v|put&ZERO pro|it +/.
MOTI think your toes are too wiggly to do that .
%mor: pro|I v|think pro:poss:det|your n|toe-PL v|be&PRES adv|too adj|wiggly inf|to v|do pro:dem|that .
MOTI really do .
%mor: pro|I adv:adj|real-LY v|do .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
MOTtractors are designed to be towed but toes aren't really .
%mor: n|tractor-PL v:aux|be&PRES v|design-PAST^v|sign-PAST prep|to v|be part|tow-PERF prep|but n|toe-PL v|be&PRES~neg|not adv:adj|real-LY .
CHIthe tractor .
%mor: det|the n|tractor .
MOTI'm just looking .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|look-PROG .
CHIthe tractor 0is [*] broken .
%mor: det|the n|tractor 0aux|is [*] part|break&PERF .
%err: 0is = is
MOTwhat you could do +//.
%mor: pro:wh|what pro|you v:aux|could v|do +//.
MOTsee there's nothing really at the back .
%mor: v|see adv:loc|there~v|be&3S pro:indef|nothing adv:adj|real-LY prep|at det|the adj|back .
MOTyou could hook that +//.
%mor: pro|you v:aux|could v|hook pro:dem|that +//.
MOTwill that fit round there ?
%mor: v:aux|will det|that n|fit adv|round adv:loc|there ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit won't [: willn't] .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTlet's just stick it on to the steering wheel .
%mor: v|let~pro|us adj|just v|stick pro|it prep|on prep|to det|the part|steer-PROG n|wheel .
MOTand let's just shorten this as well .
%mor: conj:coo|and v|let~pro|us adj|just v|shorten det|this prep|as adv|well .
MOTyou've broken off one of the +...
%mor: pro|you~v|have part|break&PERF prep|off det:num|one prep|of det|the +...
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTtry that like that .
%mor: v|try pro:dem|that prep|like pro:dem|that .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTcan I have some bananas please .
%mor: v:aux|can pro|I v|have qn|some n|banana-PL co|please .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTcan you put some bananas on my plate please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO qn|some n|banana-PL prep|on pro:poss:det|my n|plate co|please ?
CHIand this .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
CHIsome nanas .
%mor: qn|some n|nana-PL .
CHIpull the skin off .
%mor: v|pull det|the n|skin prep|off .
CHIpull the skin off .
%mor: v|pull det|the n|skin prep|off .
CHIhere's the nanas .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|nana-PL .
CHIpull skin off .
%mor: n|pull n|skin prep|off .
MOToh thank +/.
%mor: co|oh v|thank +/.
MOTwell you pull the skin off .
%mor: co|well pro|you v|pull det|the n|skin prep|off .
CHII don't like that .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like pro:dem|that .
MOTshall I eat the skin as well then ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|eat det|the n|skin prep|as co|well adv:tem|then ?
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTdelicious .
%mor: adj|delicious .
CHII like something eat .
%mor: pro|I v|like pro:indef|something v|eat .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIMummy like something to eat .
%mor: n:prop|Mummy v|like pro:indef|something inf|to v|eat .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI would something to eat actually .
%mor: pro|I v:aux|would pro:indef|something inf|to v|eat adv:adj|actual-LY .
MOTcould I have a cake ?
%mor: v:aux|could pro|I v|have det|a n|cake ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTthe cake is still in the shop I think near the chips .
%mor: det|the n|cake v|be&3S adj|still prep|in det|the n|shop pro|I v|think v|near det|the n|chip-PL .
CHIoh buy some cake .
%mor: co|oh v|buy qn|some n|cake .
CHIthe baker shop .
%mor: det|the n:v|bake-AGT n|shop .
CHIbuy some cake .
%mor: v|buy qn|some n|cake .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthere's some cake in here .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|cake prep|in adv:loc|here .
MOTwhere is the cake with icing and chocolate sauce on ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|cake prep|with part|ice-PROG conj:coo|and n|chocolate n|sauce prep|on ?
CHIthere's [/] there's a cake .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cake .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIblow the candles .
%mor: v|blow det|the n|candle-PL .
CHIcandles .
%mor: n|candle-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe can't put candles on this kind of cake .
%mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|put&ZERO n|candle-PL prep|on det|this n|kind prep|of n|cake .
CHII like something eat .
%mor: pro|I v|like pro:indef|something v|eat .
CHII like fish and chips .
%mor: pro|I v|like n|fish conj:coo|and n|chip-PL .
MOTI'd love some fish and chips .
%mor: pro|I~v:aux|will&COND v|love qn|some n|fish conj:coo|and n|chip-PL .
MOTyes please .
%mor: co|yes v|please .
CHII like that .
%mor: pro|I v|like pro:dem|that .
MOTI'd love a hard+boiled egg as well yes .
%mor: pro|I~v:aux|will&COND v|love det|a adj|+adj|hard+adj|boiled n|egg prep|as n|well co|yes .
MOTthat would be delicious .
%mor: pro:dem|that v:aux|would v|be adj|delicious .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTegg .
%mor: n|egg .
MOThard+boiled egg and fish and chips .
%mor: adj|+adj|hard+adj|boiled n|egg conj:coo|and n|fish conj:coo|and n|chip-PL .
CHIput on your plate .
%mor: v|put&ZERO prep|on pro:poss:det|your n|plate .
CHIplates .
%mor: n|plate-PL .
CHIlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTare you going to give Anna something to eat as well ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give n:prop|Anna pro:indef|something inf|to v|eat prep|as n|well ?
CHIlike a cup of tea ?
%mor: v|like det|a n|cup prep|of n|tea ?
INVoh yes please .
%mor: co|oh co|yes v|please .
CHIyou plate's burning .
%mor: pro|you n|plate~v:aux|be&3S part|burn-PROG .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthere's a saucer pet .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|saucer n|pet .
MOTyou put cups on saucers .
%mor: pro|you v|put&ZERO n|cup-PL prep|on n|saucer-PL .
MOTnot on me .
%mor: neg|not prep|on pro|me .
MOTare you pouring milk on your plate ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|pour-PROG n|milk prep|on pro:poss:det|your n|plate ?
CHIthere's a cup saucer .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cup n|saucer .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's [/] that's a plate .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|plate .
MOTthat's not a cup and saucer .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|cup conj:coo|and n|saucer .
CHIget the top off .
%mor: v|get det|the n|top prep|off .
CHIthe top .
%mor: det|the n|top .
CHIthis 0is [*] Warren's .
%mor: det|this 0aux|is [*] n:prop|Warren-POSS .
%err: 0is = is
MOTwell you normally drink yours when you've given other people theirs first .
%mor: co|well pro|you adv:adj|normal-LY v|drink pro:poss|yours conj:subor|when pro|you~v|have part|give&PERF qn|other v|people pro:poss|theirs adv|first .
CHII 0have [*] got a plate .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|plate .
%err: 0have = have
MOTI've got a plate here .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|a n|plate adv:loc|here .
MOTa red one .
%mor: det|a adj|red pro:indef|one .
CHIknife and fork .
%mor: n|knife conj:coo|and n|fork .
CHIhave cheese on toast .
%mor: v|have n|cheese prep|on n|toast .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIlike hot+choc breakfast .
%mor: v|like n|+adj|hot+n|choc n|breakfast .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou don't have hot+choc for breakfast .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have n|+adj|hot+n|choc prep|for n|breakfast .
MOTyou have milk for breakfast .
%mor: pro|you v|have n|milk prep|for n|breakfast .
CHII like hot+choc .
%mor: pro|I v|like n|+adj|hot+n|choc .
MOTI know you like hot+choc .
%mor: pro|I v|know pro|you v|like n|+adj|hot+n|choc .
MOTyou +/.
%mor: pro|you +/.
CHII like hot+choc .
%mor: pro|I v|like n|+adj|hot+n|choc .
CHIordinary hot+choc .
%mor: adj|ordinary n|+adj|hot+n|choc .
MOTyou like ordinary hot+choc ?
%mor: pro|you v|like adj|ordinary n|+adj|hot+n|choc ?
CHImy [*] like ordinary hot+choc .
%mor: co|my [*] v|like adj|ordinary n|+adj|hot+n|choc .
%err: my = I
CHIxxx hot+choc .
%mor: unk|xxx n|+adj|hot+n|choc .
CHIxxx hot+choc .
%mor: unk|xxx n|+adj|hot+n|choc .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTI like hot+choc too actually .
%mor: pro|I v|like n|+adj|hot+n|choc adv|too adv:adj|actual-LY .
CHII like a hot+choc .
%mor: pro|I v|like det|a n|+adj|hot+n|choc .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIthis 0is [*] for Mummy .
%mor: det|this 0aux|is [*] prep|for n:prop|Mummy .
%err: 0is = is
MOTdarling .
%mor: co|darling .
MOTare you washing up ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|wash-PROG prep|up ?
CHImake a mess .
%mor: v|make det|a n|mess .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIwashing that plate .
%mor: part|wash-PROG det|that n|plate .
MOThave you taken Anna her cup of tea yet ?
%mor: v|have pro|you part|take&PERF n:prop|Anna pro|her v|cup prep|of n|tea adv|yet ?
CHIwash that plate .
%mor: v|wash pro:dem|that n|plate .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's not what you use for washing .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not pro:wh|what pro|you v|use prep|for n|washing .
INVleave that alone .
%mor: v|leave pro:dem|that adj|alone .
%exp: child trying to use microphone cover as a sponge
INVdon't touch this .
%mor: v:aux|do~neg|not v|touch pro:dem|this .
MOT<shall I go and get you some> [//] shall I +//.
%mor: v:aux|shall pro|I +//.
MOTI'll go and find you something to do some washing with .
%mor: pro|I~v:aux|will v|go conj:coo|and v|find pro|you pro:indef|something inf|to v|do qn|some part|wash-PROG prep|with .
MOTyou go and pour Anna's cup of tea .
%mor: pro|you v|go conj:coo|and v|pour n:prop|Anna-POSS n|cup prep|of n|tea .
MOTand then I'll bring you something to do the washing up with .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|I~v:aux|will v|bring pro|you pro:indef|something inf|to v|do det|the part|wash-PROG prep|up prep|with .
CHII go wash up .
%mor: pro|I v|go n|wash prep|up .
CHIWarren Mummy get .
%mor: n:prop|Warren n:prop|Mummy v|get .
MOTnow this is the kind of sponge you use for washing up , isn't it ?
%mor: co|now pro:dem|this v|be&3S det|the n|kind prep|of n|sponge pro|you v|use prep|for n|washing prep|up v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTgoing to do the washing up with that one ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|do det|the part|wash-PROG prep|up prep|with pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTis that saucer clean ?
%mor: v|be&3S det|that n|saucer adv|clean ?
CHIthat's washed .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|wash-PAST .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOT<shall I> [/] shall I pass you this cup to wash as well ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|pass pro|you det|this n|cup inf|to v|wash prep|as n|well ?
CHIthat's wash .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|wash .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthere's <a cup and saucer> [//] a cup and plate to be washed up as well .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cup conj:coo|and n|plate inf|to v|be part|wash-PERF prep|up prep|as co|well .
CHI<I just tip my> [//] I tip my tea .
%mor: pro|I v|tip pro:poss:det|my n|tea .
MOTyou did , didn't you ?
%mor: pro|you v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHItip .
%mor: n|tip .
CHIthis one finish .
%mor: det|this pro:indef|one n|finish .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you going to wash Mummy's plate ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|wash n:prop|Mummy-POSS n|plate ?
MOTbecause she's eaten all her food .
%mor: conj:subor|because pro|she~v|be&3S part|eat&PERF qn|all pro:poss:det|her n|food .
CHIxxx food .
%mor: unk|xxx n|food .
%com: counter 135
MOTwhat else +/.
%mor: pro:wh|what pro:indef|else +/.
CHIneed washing .
%mor: v|need part|wash-PROG .
MOT<what else needs> [//] what else wants washing ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|want-3S n|washing ?
MOTdoes the tea pot need washing ?
%mor: v:aux|do&3S det|the n|tea n|pot n|need part|wash-PROG ?
MOTthat's nice and clean .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice conj:coo|and v|clean .
MOTdoes Warren's foot need washing ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Warren-POSS n|foot n|need part|wash-PROG ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdoes Mummy's foot need washing ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Mummy-POSS n|foot n|need part|wash-PROG ?
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTwhat color goes at the bottom ?
%mor: pro:wh|what n|color v|go-3S prep|at det|the n|bottom ?
CHII can't get it off .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get pro|it prep|off .
CHIit go on .
%mor: pro|it v|go prep|on .
CHIcan't .
%mor: v:aux|can~neg|not .
CHI<I can't> [/] I can't get on that one .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get prep|on det|that pro:indef|one .
MOTno darling .
%mor: co|no co|darling .
MOTbecause that red one isn't right .
%mor: conj:subor|because det|that adj|red pro:indef|one v|be&3S~neg|not adv|right .
MOTnow it's wedged .
%mor: co|now pro|it~v|be&3S v|wedge-PAST .
CHII can't get it off .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get pro|it prep|off .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's not right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv|right .
MOTlook for the big ring .
%mor: v|look prep|for det|the adj|big n|ring .
MOTwhich of these looks big ?
%mor: det:wh|which prep|of det|these n|look-PL adj|big ?
CHIthis must go on there .
%mor: pro:dem|this v:aux|must v|go prep|on adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTnow look for another big one .
%mor: co|now v|look prep|for det|another adj|big pro:indef|one .
MOTwhat's the next big one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the adj|next adj|big pro:indef|one ?
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's a tiny one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|tiny pro:indef|one .
MOTthat's small , Warren .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|small n:prop|Warren .
MOTlook .
%mor: v|look .
CHIthat go on there .
%mor: pro:dem|that v|go prep|on adv:loc|there .
MOTthat's not big enough though , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|big adv|enough adv|though v|be&3S pro|it ?
CHIthat one go on there .
%mor: det|that pro:indef|one v|go prep|on adv:loc|there .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOThooray .
%mor: co|hooray .
MOThooray .
%mor: co|hooray .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIthis go on there .
%mor: det|this v|go prep|on adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIthat go on there .
%mor: pro:dem|that v|go prep|on adv:loc|there .
MOTso it must be the yellow one .
%mor: conj:subor|so pro|it v:aux|must v|be det|the adj|yellow pro:indef|one .
MOThooray .
%mor: co|hooray .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTlook at that gap .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that n|gap .
MOTlook at that gap .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that n|gap .
MOTyou've got these two the wrong way round .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|these det:num|two det|the n|wrong n|way v|round .
MOTorange and red .
%mor: n|orange conj:coo|and n|red .
MOTand then a cup on top .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then det|a n|cup prep|on n|top .
MOTor a sponge on top .
%mor: conj:coo|or det|a n|sponge prep|on n|top .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTare those chips for me ?
%mor: v|be&PRES det|those n|chip-PL prep|for pro|me ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTis the cake for me ?
%mor: v|be&3S det|the n|cake prep|for pro|me ?
CHIxxx mine .
%mor: unk|xxx pro:poss|mine .
MOTgosh .
%mor: co|gosh .
MOTyou've got a lot of shopping there , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|lot prep|of n|shopping adv:loc|there v|have~neg|not pro|you ?
MOTI hope you've got enough money to pay for it .
%mor: pro|I v|hope pro|you~v|have v|get&PAST adj|enough n|money prep|to n|pay prep|for pro|it .
MOTcan I have the money please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|the n|money co|please ?
CHIthere's the money .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|money .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's bananas .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|banana-PL .
MOTget the money out of your pocket .
%mor: v|get det|the n|money prep|out prep|of pro:poss:det|your n|pocket .
CHIwhere's my pocket gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|pocket part|go&PERF ?
MOToh you haven't got pockets because you had to change your trousers , didn't you ?
%mor: co|oh pro|you v|have~neg|not v|get&PAST n|pocket-PL conj:subor|because pro|you v:aux|have&PAST inf|to v|change pro:poss:det|your n|trouser-PL v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
MOTjust give me the +//.
%mor: adj|just v|give pro|me det|the +//.
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIwhere's my pocket ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|pocket ?
MOTyour pockets have gone pet because you had to change your trousers because you got them wet with Sue this morning .
%mor: pro:poss:det|your n|pocket-PL v|have part|go&PERF n|pet conj:subor|because pro|you v:aux|have&PAST inf|to v|change pro:poss:det|your n|trouser-PL conj:subor|because pro|you v|get&PAST pro|them v|wet&ZERO prep|with n:prop|Sue det|this n|morning .
MOTremember when you were playing in the park you got all wet and muddy .
%mor: v|remember conj:subor|when pro|you v|be&PAST part|play-PROG prep|in det|the n|park pro|you v|get&PAST qn|all adj|wet conj:coo|and adj|muddy .
CHIxxx pocket .
%mor: unk|xxx n|pocket .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTyou haven't got any money ?
%mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|money ?
CHIgot any money .
%mor: v|get&PAST qn|any n|money .
MOTcan I have some ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have qn|some ?
MOTcan you find any ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find qn|any ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII can't find any money .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|find qn|any n|money .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThow are you going to pay for your shopping then ?
%mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|pay prep|for pro:poss:det|your part|shop-PROG conj:coo|then ?
MOThow are you going to pay for your shopping with no money ?
%mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|pay prep|for pro:poss:det|your part|shop-PROG prep|with qn|no n|money ?
MOT<shall we phone> [//] is there somebody we can phone ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|somebody pro|we v:aux|can v|phone ?
MOTshall we phone Daddy and see if he'll come and lend you some ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|phone n:prop|Daddy conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|he~v:aux|will v|come conj:coo|and v|lend pro|you qn|some ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTbecause you have to pay , don't you ?
%mor: conj:subor|because pro|you v:aux|have inf|to v|pay v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTlet's phone Daddy .
%mor: v|let~pro|us v|phone n:prop|Daddy .
CHIno .
%mor: co|no .
CHImy +...
%mor: pro:poss:det|my +...
CHIwhere 0is [*] my mobile ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|mobile ?
%err: 0is = is
CHIwhere 0is [*] my mobile ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|mobile ?
%err: 0is = is
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou want to phone on your mobile ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|phone prep|on pro:poss:det|your n|mobile ?
MOTwell talk to Daddy and ask him to bring some money .
%mor: co|well v|talk prep|to n:prop|Daddy conj:coo|and v|ask pro|him inf|to v|bring qn|some n|money .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTspeak to Daddy .
%mor: v|speak prep|to n:prop|Daddy .
MOTspeak to Daddy and ask him to bring some money .
%mor: v|speak prep|to n:prop|Daddy conj:coo|and v|ask pro|him inf|to v|bring qn|some n|money .
MOTotherwise you can't have your shopping .
%mor: adv|otherwise pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro:poss:det|your part|shop-PROG .
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
CHIbring the money .
%mor: v|bring det|the n|money .
MOTto the shops .
%mor: inf|to det|the n|shop-PL .
CHIto the shops .
%mor: inf|to det|the n|shop-PL .
MOTplease .
%mor: v|please .
CHIplease .
%mor: v|please .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII don't want money .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want n|money .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTtell him you need twenty pounds .
%mor: v|tell pro|him pro|you v|need det:num|twenty n|pound-PL .
CHIthat's Daddy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daddy .
MOTtell Daddy you need twenty pounds .
%mor: v|tell n:prop|Daddy pro|you v|need det:num|twenty n|pound-PL .
MOTtake your finger off .
%mor: v|take pro:poss:det|your n|finger prep|off .
MOThello Daddy .
%mor: co|hello n:prop|Daddy .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTWarren needs twenty pounds because he's bought lots of cat+food and dog food and chicken legs .
%mor: n:prop|Warren v|need-3S det:num|twenty n|pound-PL conj:subor|because pro|he~v|be&3S v|buy&PAST qn|lots prep|of n|+n|cat+n|food conj:coo|and v|dog n|food conj:coo|and n|chicken n|leg-PL .
MOTyes I know we don't have a cat or a dog and we don't like chicken legs but there we are .
%mor: co|yes pro|I v|know pro|we v:aux|do~neg|not v|have det|a n|cat conj:coo|or det|a n|dog conj:coo|and pro|we v:aux|do~neg|not v|like n|chicken n|leg-PL prep|but adv:loc|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOThe's bought them .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|buy&PAST pro|them .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOThe needs some money .
%mor: pro|he v|need-3S qn|some n|money .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTbecause Warren changed his trousers and he hasn't got any money in his pockets because he has no pockets .
%mor: conj:subor|because n:prop|Warren v|change-PAST pro:poss:det|his n|trouser-PL conj:coo|and pro|he v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST qn|any n|money prep|in pro:poss:det|his n|pocket-PL conj:subor|because pro|he v|have&3S qn|no n|pocket-PL .
MOToh you want a word with him , do you ?
%mor: co|oh pro|you v|want det|a n|word prep|with pro|him v|do pro|you ?
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTDaddy wants a word .
%mor: n:prop|Daddy v|want-3S det|a n|word .
MOTis Daddy cross ?
%mor: v|be&3S n:prop|Daddy n|cross ?
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOTwhat's Daddy saying ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy part|say-PROG ?
CHIDaddy [/] Daddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOTis Daddy saying Daddy Daddy ?
%mor: v|be&3S n:prop|Daddy part|say-PROG n:prop|Daddy n:prop|Daddy ?
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
MOTI think one day my love these batterys might just fall out .
%mor: pro|I v|think det:num|one n|day pro:poss:det|my n|love det|these n|battery-PL v:aux|might adv|just n|fall prep|out .
MOToh who's on the phone ?
%mor: co|oh pro:wh|who~v|be&3S prep|on det|the n|phone ?
MOThello .
%mor: co|hello .
MOTyes Brian .
%mor: co|yes n:prop|Brian .
MOTit's Brian next+door .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Brian n|+adj|next+n|door .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTWarren is mucking about with his mobile .
%mor: n:prop|Warren v:aux|be&3S part|muck-PROG prep|about prep|with pro:poss:det|his n|mobile .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou think +//.
%mor: pro|you v|think +//.
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTwell I can't really say that because it's not very polite , Brain .
%mor: co|well pro|I v:aux|can~neg|not adv:adj|real-LY v|say det|that conj:subor|because pro|it~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|polite n:prop|Brain .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI'll tell him to stop messing about with it .
%mor: pro|I~v:aux|will v|tell pro|him inf|to v|stop part|mess-PROG prep|about prep|with pro|it .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTyou've got to stop messing about with your mobile .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|stop part|mess-PROG prep|about prep|with pro:poss:det|your n|mobile .
MOTbecause Brian says you're annoying him .
%mor: conj:subor|because n:prop|Brian v|say-3S pro|you~v:aux|be&PRES part|annoy-PROG pro|him .
MOTand you're interrupting him watching the cricket on Sky .
%mor: conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES part|interrupt-PROG pro|him part|watch-PROG det|the n|cricket prep|on n:prop|Sky .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou speak to Brian and say sorry for making a noise .
%mor: pro|you v|speak prep|to n:prop|Brian conj:coo|and v|say adj|sorry prep|for part|make-PROG det|a n|noise .
CHII don't .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not .
MOTyou don't want to talk to Brian .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|talk prep|to n:prop|Brian .
MOTBrian's trying to watch his cricket on Sky next+door and your mobile's interrupting him .
%mor: n:prop|Brian~v:aux|be&3S part|try-PROG inf|to v|watch pro:poss:det|his n|cricket prep|on n:prop|Sky n|+adj|next+n|door conj:coo|and pro:poss:det|your n|mobile~v:aux|be&3S part|interrupt-PROG pro|him .
CHIasleep .
%mor: adv|asleep .
MOTI think if you put <your feet there> [//] your face there you certainly won't [: willn't] go to sleep .
%mor: pro|I v|think conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|face adv:loc|there pro|you co|certainly v:aux|will~neg|not v|go inf|to v|sleep .
MOTyou'll be rendered unconscious within about twenty seconds , Warren .
%mor: pro|you~v:aux|will v|be part|render-PERF n|unconscious prep|within prep|about det:num|twenty n|second-PL n:prop|Warren .
MOTa braver man than many , Warren doing that .
%mor: det|a n:v|brave-AGT n|man prep|than qn|many n:prop|Warren part|do-PROG pro:dem|that .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIlike fish .
%mor: prep|like n|fish .
CHIlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
CHII like that .
%mor: pro|I v|like pro:dem|that .
MOTthey're beans in there .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|bean-PL prep|in adv:loc|there .
MOTtrying to get the lid off ?
%mor: part|try-PROG inf|to v|get det|the n|lid prep|off ?
MOTI'm not sure that it's supposed to come off actually .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure det|that pro|it~v|be&3S adj|supposed inf|to v|come prep|off adv:adj|actual-LY .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat is it .
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
MOT<no no> [/] no .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTyou mustn't do that .
%mor: pro|you v:aux|must~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTthis was an egg once .
%mor: pro:dem|this v|be&PAST&13S det|a n|egg adv|once .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't bite it please .
%mor: v:aux|do~neg|not v|bite pro|it v|please .
MOTif you bite it you'll be in trouble .
%mor: conj:subor|if pro|you v|bite pro|it pro|you~v:aux|will v|be prep|in n|trouble .
MOTdon't bite it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|bite pro|it .
MOTlick it if you have to even though that's gross .
%mor: v|lick pro|it conj:subor|if pro|you v:aux|have inf|to v|even adv|though pro:dem|that~v|be&3S n|gross .
MOTwhat are you , Warren ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you n:prop|Warren ?
MOTwhat are you ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you ?
MOTwhat are you ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you ?
MOTyou're gross .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|gross .
CHII have it .
%mor: pro|I v|have pro|it .
CHII want to have it .
%mor: pro|I v|want inf|to v|have pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou bit it again .
%mor: pro|you v|bite&PAST pro|it adv|again .
MOTso it goes away .
%mor: conj:subor|so pro|it v|go-3S adv|away .
CHII want Anna [*] toys .
%mor: pro|I v|want n:prop|Anna [*] n|toy-PL .
%err: Anna = Anna's
CHIwant Anna's toys .
%mor: v|want n:prop|Anna-POSS n|toy-PL .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTthat is one egg out of lots of toys .
%mor: pro:dem|that v|be&3S det:num|one n|egg prep|out prep|of n|lot-PL prep|of n|toy-PL .
CHII want it .
%mor: pro|I v|want pro|it .
MOTyou want that .
%mor: pro|you v|want pro:dem|that .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwell you can't have that .
%mor: co|well pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro:dem|that .
MOTwhy don't you wash some cars ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|wash qn|some n|car-PL ?
CHII want that .
%mor: pro|I v|want pro:dem|that .
MOTno .
%mor: co|no .
CHII'll wash your ear .
%mor: pro|I~v:aux|will v|wash pro:poss:det|your n|ear .
MOTI'll wash your nose .
%mor: pro|I~v:aux|will v|wash pro:poss:det|your n|nose .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHII want that .
%mor: pro|I v|want pro:dem|that .
MOTno .
%mor: co|no .
CHII want xxx .
%mor: pro|I v|want unk|xxx .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTwhat did Mummy say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Mummy v|say ?
MOTMummy said you mustn't bite it .
%mor: n:prop|Mummy v|say&PAST pro|you v:aux|must~neg|not v|bite pro|it .
MOTand what did you do ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
CHII bite my finger .
%mor: pro|I v|bite pro:poss:det|my n|finger .
MOTwell that was silly , wasn't it ?
%mor: co|well pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|silly v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTto bite your finger .
%mor: inf|to v|bite pro:poss:det|your n|finger .
CHIwant it .
%mor: v|want pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
CHII want my Daddy .
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n:prop|Daddy .
MOTyou want your Daddy ?
%mor: pro|you v|want pro:poss:det|your n:prop|Daddy ?
MOTwell your Daddy's busy with Matt at the moment I think .
%mor: co|well pro:poss:det|your n:prop|Daddy~v|be&3S v|busy prep|with n:prop|Matt prep|at det|the n|moment pro|I v|think .
CHII don't want my Daddy .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro:poss:det|my n:prop|Daddy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou don't want him ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro|him ?
MOTwho do you want ?
%mor: pro:wh|who v|do pro|you v|want ?
MOTwho do you want sweetheart ?
%mor: pro:wh|who v|do pro|you v|want n|sweetheart ?
MOTwho do you want ?
%mor: pro:wh|who v|do pro|you v|want ?
MOTdo you want Nana and Granddad ?
%mor: v|do pro|you v|want n:prop|Nana conj:coo|and n:prop|Granddad ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTbecause you're going to spend the day with them on Saturday , aren't you ?
%mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|spend det|the n|day prep|with pro|them prep|on n:prop|Saturday v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHII don't like Nana .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like n:prop|Nana .
MOTyou don't like Nana ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like n:prop|Nana ?
MOToh well .
%mor: co|oh co|well .
MOTdo you like Granddad ?
%mor: v|do pro|you v|like n:prop|Granddad ?
MOTdo you like Granddad ?
%mor: v|do pro|you v|like n:prop|Granddad ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdo you like sweet+corn then ?
%mor: v|do pro|you v|like n|+adj|sweet+n|corn adv:tem|then ?
MOTis that sweet+corn ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n|+adj|sweet+n|corn ?
MOTremember Mummy had some the other night when Daddy was out .
%mor: v|remember n:prop|Mummy v:aux|have&PAST qn|some det|the qn|other n|night adv:wh|when n:prop|Daddy v|be&PAST&13S prep|out .
MOTDaddy doesn't like it .
%mor: n:prop|Daddy v:aux|do&3S~neg|not v|like pro|it .
MOThe thinks it's horrible and he doesn't even like smelling it .
%mor: pro|he v|think-3S pro|it~v|be&3S adj|horrible conj:coo|and pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|even v|like part|smell-PROG pro|it .
MOTso Mummy has to have it when Daddy's out .
%mor: conj:subor|so n:prop|Mummy v|have&3S inf|to v|have pro|it adv:wh|when n:prop|Daddy prep|out .
MOTyou've just tipped your shopping out .
%mor: pro|you~v|have adj|just part|tip-PERF pro:poss:det|your part|shop-PROG prep|out .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTthe cake's on the floor .
%mor: det|the n|cake~v|be&3S prep|on det|the n|floor .
MOTquick .
%mor: adv|quick .
MOTpick it up .
%mor: v|pick pro|it prep|up .
CHII tip my shopping .
%mor: pro|I v|tip pro:poss:det|my n|shopping .
CHII tip my shopping out .
%mor: pro|I v|tip pro:poss:det|my part|shop-PROG prep|out .
CHII tip my shopping .
%mor: pro|I v|tip pro:poss:det|my n|shopping .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTwill you stop biting these things ?
%mor: v:aux|will pro|you n|stop part|bite-PROG det|these n|thing-PL ?
MOTwill you please stop biting them because they're not yours .
%mor: v:aux|will pro|you v|please n|stop part|bite-PROG pro|them conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES neg|not pro:poss|yours .
MOTthey're Anna's .
%mor: pro|they~v|be&PRES n:prop|Anna-POSS .
MOTand Anna doesn't want half chewed sweet+corn .
%mor: conj:coo|and n:prop|Anna v:aux|do&3S~neg|not v|want qn|half v|chew-PAST n|+adj|sweet+n|corn .
MOTand strawberrys .
%mor: conj:coo|and n|strawberry-PL .
MOTyou'll hurt your +//.
%mor: pro|you~v:aux|will v|hurt&ZERO pro:poss:det|your +//.
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou mustn't bite .
%mor: pro|you v:aux|must~neg|not v|bite .
MOTyou're regressing to being a little baby again where everything has to go in your mouth .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|regress-PROG prep|to n|being det|a adj|little n|baby adv|again adv:wh|where pro:indef|everything v|have&3S inf|to v|go prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
MOTand where +/.
%mor: conj:coo|and adv:wh|where +/.
CHIwant to get it .
%mor: v|want inf|to v|get pro|it .
CHIwant to get it .
%mor: v|want inf|to v|get pro|it .
CHII bump my head .
%mor: pro|I v|bump pro:poss:det|my n|head .
MOTwell that's because +/.
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S conj:subor|because +/.
CHII want that .
%mor: pro|I v|want pro:dem|that .
MOTwell you don't bite it please .
%mor: co|well pro|you v:aux|do~neg|not v|bite pro|it v|please .
MOTthere's an orange in the sugar bowl .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|orange prep|in det|the n|sugar n|bowl .
MOT<oh no> [/] oh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwhat shall we do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|do ?
MOTwhat if I want a spoonful of sugar in my tea ?
%mor: pro:wh|what conj:subor|if pro|I v|want det|a n|spoon-FULL prep|of n|sugar prep|in pro:poss:det|my n|tea ?
MOTare you going to drink the orange ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|drink det|the n|orange ?
CHIin my mouth .
%mor: prep|in pro:poss:det|my n|mouth .
MOTwhy don't you pick it out with a spoon ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|pick pro|it prep|out prep|with det|a n|spoon ?
MOTa bit like the potato and spoon race that old bear does .
%mor: det|a n|bit prep|like det|the n|potato conj:coo|and v|spoon n|race pro:dem|that adj|old n|bear v:aux|do&3S .
MOTaren't you clever ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|you adj|clever ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTare you clever ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|clever ?
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTare you a clever boy ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a adj|clever n|boy ?
MOTor are you a great formless oik@f ?
%mor: conj:coo|or v|be&PRES pro|you det|a adj|great adj:n|form-LESS fam|oik ?
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTif you held the +//.
%mor: conj:subor|if pro|you v|hold&PAST det|the +//.
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI shouldn't encourage you to do that actually .
%mor: pro|I v:aux|should~neg|not v|encourage pro|you inf|to v|do det|that adv:adj|actual-LY .
MOTI won't [: willn't] suggest it .
%mor: pro|I v:aux|will~neg|not v|suggest pro|it .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTchase that orange .
%mor: v|chase pro:dem|that n|orange .
MOTdid you flick it ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|flick pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII can't get it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get pro|it .
CHII flick it .
%mor: pro|I v|flick pro|it .
MOTif you're that +//.
%mor: conj:subor|if pro|you~v|be&PRES pro:dem|that +//.
MOTow no .
%mor: co|ow co|no .
MOTyou don't throw it because that hurts .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|throw pro|it conj:subor|because det|that n|hurt-PL .
MOTif you're going to start flicking with a spoon you'll have to start playing lacrosse with Alexander .
%mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|start part|flick-PROG prep|with det|a n|spoon pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|start part|play-PROG n|lacrosse prep|with n:prop|Alexander .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTif you have it +...
%mor: conj:subor|if pro|you v|have pro|it +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTtip it in to the sugar bowl .
%mor: v|tip pro|it prep|in prep|to det|the n|sugar n|bowl .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .