warr17a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 673
- Words
- 2,854
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Warren | Target Child | 2;3.25 | 245 | 676 | 2.90 | 3.23 | 170 | 0.251 |
| MOT | Mother | Mother | 424 | 2,156 | 5.08 | 5.76 | 461 | 0.214 | |
| INV | Anna | Investigator | 4 | 22 | 5.50 | 6.00 | 20 | 0.909 |
Most frequent words
MOT Mother · 2,156 words
CHI Warren · 676 words
INV Anna · 22 words
Transcript
CHIhot tea .
%mor: adj|hot n|tea .
CHII pour in the cup .
%mor: pro|I v|pour prep|in det|the n|cup .
MOTcan I have a saucer for my cup please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|saucer prep|for pro:poss:det|my n|cup co|please ?
CHIyes please .
%mor: co|yes v|please .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIit's very very hot .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adv:int|very adj|hot .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIoh I make some more .
%mor: co|oh pro|I v|make qn|some qn|more .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI think it's a good idea to top it up again since you just tipped it on the floor .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S det|a adj|good n|idea inf|to v|top pro|it prep|up adv|again prep|since pro|you adj|just part|tip-PERF pro|it prep|on det|the n|floor .
MOTis it still very very hot ?
%mor: v|be&3S pro|it v|still adv:int|very adv:int|very adj|hot ?
CHIstill very very hot .
%mor: v|still adv:int|very adv:int|very adj|hot .
INVoh is this for me ?
%mor: co|oh v|be&3S pro:dem|this prep|for pro|me ?
INVoh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
CHIit's very very hot .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adv:int|very adj|hot .
INVis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHII make Mummy's .
%mor: pro|I v|make n:prop|Mummy-POSS .
MOTcan I have a cup of tea please .
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|cup prep|of n|tea co|please .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIyes please .
%mor: co|yes v|please .
CHII just +...
%mor: pro|I adj|just +...
CHIxxx there .
%mor: unk|xxx adv:loc|there .
CHIit's a plate .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|plate .
MOTwell it is .
%mor: co|well pro|it v|be&3S .
MOTwhy don't you use a saucer instead ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|use det|a n|saucer adv|instead ?
CHIpour milk in it .
%mor: v|pour n|milk prep|in pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOToh I don't know where the milk jug is .
%mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where det|the n|milk n|jug v|be&3S .
MOTyou probably left it somewhere .
%mor: pro|you adv:adj|probable-LY v|leave&PAST pro|it n|somewhere .
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
MOTyou can pour milk out of another cup I'm sure .
%mor: pro|you v:aux|can v|pour n|milk prep|out prep|of det|another n|cup pro|I~v|be&1S adj|sure .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthat's enough .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough .
MOTthank you sweetheart .
%mor: v|thank pro|you n|sweetheart .
MOTis it a bit hot ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|bit adj|hot ?
MOTshall I blow on it ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|blow prep|on pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIit's just right .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just adj|right .
CHIit's hot+choc .
%mor: pro|it~v|be&3S n|+adj|hot+n|choc .
MOToh I've got hot+choc , have I ?
%mor: co|oh pro|I~v|have v|get&PAST n|+adj|hot+n|choc v|have pro|I ?
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTcan I have a hot+choc biscuit please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|+adj|hot+n|choc n|biscuit co|please ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIhere's a hot+choc biscuit , Mummy .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|+adj|hot+n|choc n|biscuit n:prop|Mummy .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthere's a spoon there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|spoon adv:loc|there .
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
MOTis that to stir my hot+choc ?
%mor: v|be&3S det|that inf|to v|stir pro:poss:det|my n|+adj|hot+n|choc ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat's just right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|just adj|right .
MOTwhere's my biscuit please ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|biscuit co|please ?
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTyou could always put some biscuits on a plate and hand them round , couldn't we ?
%mor: pro|you v:aux|could adv|always v|put&ZERO qn|some n|biscuit-PL prep|on det|a n|plate conj:coo|and v|hand pro|them v|round v:aux|could~neg|not pro|we ?
MOTwhy don't you put some biscuits on there and hand it round ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO qn|some n|biscuit-PL prep|on adv:loc|there conj:coo|and v|hand pro|it v|round ?
CHIcut off bits .
%mor: v|cut&ZERO prep|off n|bit-PL .
CHIcut off bits .
%mor: v|cut&ZERO prep|off n|bit-PL .
MOTwhy are you cutting off bits ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|cut-PROG prep|off n|bit-PL ?
MOTwere they too big ?
%mor: v|be&PAST pro|they adv|too adj|big ?
CHIgoing to cut one .
%mor: part|go-PROG prep|to n|cut pro:indef|one .
MOTare you going to offer a biscuit to Anna ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|offer det|a n|biscuit prep|to n:prop|Anna ?
CHIit's broken .
%mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF .
MOTbroken ?
%mor: part|break&PERF ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI'm sure Anna won't [: willn't] mind a broken biscuit .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|sure n:prop|Anna v:aux|will~neg|not v|mind det|a part|break&PERF n|biscuit .
CHIWarren make another biscuit .
%mor: n:prop|Warren v|make det|another n|biscuit .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 029
CHIthat's mine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine .
CHIyou stir mine .
%mor: pro|you v|stir pro:poss|mine .
CHIyou stir it .
%mor: pro|you v|stir pro|it .
CHIyou stir mine .
%mor: pro|you v|stir pro:poss|mine .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell I can't see your cup to stir .
%mor: co|well pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro:poss:det|your n|cup inf|to v|stir .
MOTis that Warren's cup ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Warren-POSS n|cup ?
MOThere's a saucer here .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|saucer adv:loc|here .
MOTI'll stir yours .
%mor: pro|I~v:aux|will v|stir pro:poss|yours .
MOToh that's nice and frothy , isn't it with that fork stirring it ?
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|nice conj:coo|and adj|frothy v|be&3S~neg|not pro|it prep|with det|that n|fork n|stirring pro|it ?
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIjust blow on it .
%mor: adj|just n|blow prep|on pro|it .
MOTis that tasty ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|tasty ?
MOThave you got tea or hot+choc ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST n|tea conj:coo|or n|+adj|hot+n|choc ?
CHItea .
%mor: n|tea .
MOTare you having a biscuit or a piece of cake ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|have-PROG det|a n|biscuit conj:coo|or det|a n|piece prep|of n|cake ?
CHIum a piece of cake .
%mor: fil|um det|a n|piece prep|of n|cake .
CHIgot a candle on it .
%mor: v|get&PAST det|a n|candle prep|on pro|it .
MOToh there's your piece of cake with a candle on it .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|piece prep|of n|cake prep|with det|a n|candle prep|on pro|it .
MOTare you going to blow the candle out ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|blow det|the n|candle prep|out ?
CHIWarren eat my cake all up now .
%mor: n:prop|Warren v|eat pro:poss:det|my n|cake qn|all prep|up co|now .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIWarren eat it up .
%mor: n:prop|Warren v|eat pro|it prep|up .
MOTyou eat it up .
%mor: pro|you v|eat pro|it prep|up .
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
MOTgosh .
%mor: co|gosh .
MOTthat was quick .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|quick .
MOTcan I have a top up please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|top prep|up v|please ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIyes please .
%mor: co|yes v|please .
CHII have a top up .
%mor: pro|I v|have det|a n|top prep|up .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthat's lovely .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely .
MOTI'll just give it another stir with my spoon .
%mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|give pro|it det|another v|stir prep|with pro:poss:det|my n|spoon .
MOTshake the drops off .
%mor: v|shake det|the n|drop-PL prep|off .
MOTput that on there so we don't get drops on the carpet .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|on adv:loc|there co|so pro|we v:aux|do~neg|not v|get n|drop-PL prep|on det|the n|carpet .
MOTdelicious .
%mor: adj|delicious .
MOTjust right temperature .
%mor: adv|just adj|right n|temperature .
CHIdrinking cocoa's .
%mor: n|drinking n|cocoa~v|be&3S .
MOTdrinking cocoa ?
%mor: part|drink-PROG n|cocoa ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwhere do you drink cocoa ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|drink n|cocoa ?
MOTit's not here .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:loc|here .
CHIand Diesel .
%mor: conj:coo|and n:prop|Diesel .
CHIand Diesel .
%mor: conj:coo|and n:prop|Diesel .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're thinking of Boko the diesel .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|think-PROG prep|of n:prop|Boko det|the n|diesel .
CHIBoko a diesel .
%mor: n:prop|Boko det|a n|diesel .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTcocoa's something you drink .
%mor: n|cocoa~v|be&3S pro:indef|something pro|you v|drink .
CHIBoko drink .
%mor: n:prop|Boko n|drink .
CHIhe drinks diesel .
%mor: pro|he n|drink-PL n|diesel .
MOTwho drinks diesel ?
%mor: pro:wh|who n|drink-PL n|diesel ?
CHIer Diesel drinks diesel .
%mor: fil|er n:prop|Diesel n|drink-PL n|diesel .
MOThe does , doesn't he ?
%mor: pro|he v:aux|do&3S v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
MOTwhat does Henry drink ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Henry n|drink ?
CHIcoal .
%mor: n|coal .
MOTwell he eats coal but what does he drink ?
%mor: co|well pro|he v|eat-3S n|coal prep|but pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|drink ?
CHIcoal .
%mor: n|coal .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe drinks water .
%mor: pro|he v|drink-3S n|water .
CHIdrinks water .
%mor: n|drink-PL n|water .
MOTwho else drinks water ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else n|drink-PL n|water ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere piece cake in there .
%mor: adv:loc|there n|piece n|cake prep|in adv:loc|there .
MOToh is there ?
%mor: co|oh v|be&3S adv:loc|there ?
MOTanother piece of cake .
%mor: det|another n|piece prep|of n|cake .
CHIanother piece of cake .
%mor: det|another n|piece prep|of n|cake .
MOTbecause you've already had one piece , haven't you ?
%mor: conj:subor|because pro|you~v|have adv|already v:aux|have&PAST det:num|one n|piece v|have~neg|not pro|you ?
MOTMummy hasn't had any cake yet .
%mor: n:prop|Mummy v:aux|have&3S~neg|not v:aux|have&PAST qn|any n|cake adv|yet .
CHIxxx spoons .
%mor: unk|xxx n|spoon-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 061
MOToh can I have some fish and chips please with a knife and fork ?
%mor: co|oh v:aux|can pro|I v|have qn|some n|fish conj:coo|and n|chip-PL v|please prep|with det|a n|knife conj:coo|and n|fork ?
MOTthat'd be nice .
%mor: pro:dem|that~v:aux|do&PAST v|be adj|nice .
CHIgetting these out .
%mor: part|get-PROG det|these prep|out .
MOTI'll get a tissue .
%mor: pro|I~v:aux|will v|get det|a n|tissue .
MOTcan I have some fish and chips please with a knife and fork .
%mor: v:aux|can pro|I v|have qn|some n|fish conj:coo|and n|chip-PL v|please prep|with det|a n|knife conj:coo|and n|fork .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhave ice+cream .
%mor: v|have n|+n|ice+n|cream .
MOTwell I'll have ice+cream when I've eaten my fish and chips .
%mor: co|well pro|I~v:aux|will v|have n|+n|ice+n|cream conj:subor|when pro|I~v|have part|eat&PERF pro:poss:det|my n|fish conj:coo|and n|chip-PL .
MOTI'll have fish and chips with a knife and fork first .
%mor: pro|I~v:aux|will v|have n|fish conj:coo|and n|chip-PL prep|with det|a n|knife conj:coo|and v|fork adj|first .
MOTbecause I like to have my main course before my pudding .
%mor: conj:subor|because pro|I v|like inf|to v|have pro:poss:det|my adj|main n|course prep|before pro:poss:det|my n|pudding .
CHImain course have a +...
%mor: adj|main n|course v|have det|a +...
MOTI want some fish and chips with a knife and fork please .
%mor: pro|I v|want qn|some n|fish conj:coo|and n|chip-PL prep|with det|a n|knife conj:coo|and n|fork v|please .
CHIWarren [*] making tea .
%mor: n:prop|Warren [*] part|make-PROG n|tea .
CHIWarren [*] making tea .
%mor: n:prop|Warren [*] part|make-PROG n|tea .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOTI can hear lots of activity .
%mor: pro|I v:aux|can v|hear qn|lots prep|of n|activity .
CHIhot pan .
%mor: adj|hot n|pan .
MOTwhere's the hot pan ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|hot n|pan ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat 0is [*] a hot pan .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|a adj|hot n|pan .
%err: 0is = is
MOTyou must be very careful near the hot pan , mustn't you ?
%mor: pro|you v:aux|must v|be adv:int|very adj|careful v|near det|the adj|hot n|pan v:aux|must~neg|not pro|you ?
CHIthere's a hot pan .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|hot n|pan .
MOTit's all right .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all adv|right .
MOTif you're cooking the tea you can touch the hot pan .
%mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|cook-PROG det|the n|tea pro|you v:aux|can v|touch det|the adj|hot n|pan .
MOTas long as you touch it by the handle .
%mor: prep|as v|long prep|as pro|you v|touch pro|it prep|by det|the n|handle .
MOTow .
%mor: co|ow .
MOTwhat's [/] what's in the hot pan ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the adj|hot n|pan ?
MOTis it my chips ?
%mor: v|be&3S pro|it pro:poss:det|my n|chip-PL ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIin the hot pan .
%mor: prep|in det|the adj|hot n|pan .
CHIgetting cold .
%mor: part|get-PROG adv|cold .
MOTwell I hope my chips aren't getting cold .
%mor: co|well pro|I v|hope pro:poss:det|my n|chip-PL v|be&PRES~neg|not part|get-PROG adv|cold .
CHIit's getting hot .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|get-PROG adj|hot .
MOTthey're getting hot ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|get-PROG adj|hot ?
MOToh good .
%mor: co|oh co|good .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh that's nice .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
MOTwhat was that for ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that prep|for ?
CHIread a book .
%mor: v|read&ZERO det|a n|book .
CHII read a book .
%mor: pro|I v|read&ZERO det|a n|book .
CHIread a book , Mummy .
%mor: v|read&ZERO det|a n|book n:prop|Mummy .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwe can read a couple of books I suppose .
%mor: pro|we v:aux|can v|read&ZERO det|a n|couple prep|of n|book-PL pro|I v|suppose .
MOTwhy don't you sit a bit closer then we can look at a book .
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|sit det|a n|bit adj|close-CP adv:tem|then pro|we v:aux|can v|look prep|at det|a n|book .
MOTthis is a book all about words beginning with a@l .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|book qn|all prep|about n|word-PL part|begin-PROG prep|with n:let|a .
MOTpoint your finger .
%mor: v|point pro:poss:det|your n|finger .
MOTround and up and down .
%mor: adv|round conj:coo|and prep|up conj:coo|and n|down .
MOTthat's an a@l .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|a .
MOTround and up and down .
%mor: adv|round conj:coo|and prep|up conj:coo|and n|down .
CHIthat's f@l for Warren .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|f prep|for n:prop|Warren .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not a w@l for Warren .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n:let|w prep|for n:prop|Warren .
MOTit's a a@l for apple .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n:let|a prep|for n|apple .
CHIapple .
%mor: n|apple .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTthere's an apple .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|apple .
MOTwhere's the a@l for apple ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n:let|a prep|for n|apple ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTand there's a little one there as well .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little pro:indef|one adv:loc|there prep|as adv|well .
MOTthat word says apple .
%mor: det|that n|word v|say-3S n|apple .
CHIsay apple .
%mor: v|say n|apple .
MOTapple .
%mor: n|apple .
MOTa@l is for ant .
%mor: n:let|a v|be&3S prep|for n|ant .
MOTwhere's the a@l for ant ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n:let|a prep|for n|ant ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwell that's the ant and there's the a@l for ant .
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S det|the n|ant conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n:let|a prep|for n|ant .
CHIthere for ant .
%mor: adv:loc|there prep|for n|ant .
MOTa@l for ant .
%mor: n:let|a prep|for n|ant .
MOTlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
MOTa sharp ax .
%mor: det|a adj|sharp n|ax .
MOTthat's an a@l for ax .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|a prep|for n|ax .
MOThe's tired , isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S adj|tired v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOThe's been cutting down that tree .
%mor: pro|he~v|be&3S part|be&PERF part|cut-PROG v|down det|that n|tree .
MOToh what's this ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIhouse .
%mor: n|house .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa door .
%mor: det|a n|door .
MOTit's an ambulance .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|ambulance .
CHIambulance .
%mor: n|ambulance .
MOTa@l for ambulance .
%mor: n:let|a prep|for n|ambulance .
CHIwhat's that for on the top ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|for prep|on det|the n|top ?
MOTthat's a siren .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|siren .
CHIthat's a siren .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|siren .
MOTand what's that one on the top ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one prep|on det|the n|top ?
CHIthe police one .
%mor: det|the n|police pro:indef|one .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's a blue flashing light .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|blue part|flash-PROG n|light .
CHIblue .
%mor: n|blue .
MOTan a@l for anchor .
%mor: det|a n:let|a prep|for n|anchor .
MOTlook at that big anchor .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that adj|big n|anchor .
MOTa@l-s trying to pull it and he can't .
%mor: n:let|a-PL part|try-PROG inf|to v|pull pro|it conj:coo|and pro|he v:aux|can~neg|not .
MOThe's not strong enough .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not adj|strong adj|enough .
CHIstrong .
%mor: adv|strong .
MOTthat's the end of a@l .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|end prep|of n:let|a .
CHIWarren go xxx .
%mor: n:prop|Warren v|go unk|xxx .
%com: counter 108
CHIpull .
%mor: n|pull .
CHIgo pull .
%mor: v|go n|pull .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIstraight down xxx .
%mor: adj|straight n|down unk|xxx .
CHImaybe do a pig puzzle instead .
%mor: adv|maybe v|do det|a n|pig n|puzzle adv|instead .
CHIlet's do a pig puzzle instead .
%mor: v|let~pro|us v|do det|a n|pig n|puzzle adv|instead .
MOTdo the which puzzle ?
%mor: v|do det|the det:wh|which v|puzzle ?
CHIdo the fish puzzle .
%mor: v|do det|the n|fish n|puzzle .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTstay here .
%mor: v|stay adv:loc|here .
MOTdo which puzzle ?
%mor: v|do det:wh|which v|puzzle ?
MOTwhat's he talking about ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|talk-PROG prep|about ?
MOTcome and do the fire+engine puzzle .
%mor: v|come conj:coo|and v|do det|the n|+n|fire+n|engine n|puzzle .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthere are no puzzles in there .
%mor: adv:loc|there v|be&PRES qn|no n|puzzle-PL prep|in adv:loc|there .
CHIthe dog puzzle .
%mor: det|the n|dog n|puzzle .
MOToh maybe there is .
%mor: co|oh adv|maybe adv:loc|there v|be&3S .
MOTwell you just stay in there and make Anna another cup of tea while I go and look for the other puzzle .
%mor: co|well pro|you adj|just n|stay prep|in adv:loc|there conj:coo|and v|make n:prop|Anna det|another n|cup prep|of n|tea conj:subor|while pro|I v|go conj:coo|and v|look prep|for det|the qn|other n|puzzle .
CHImaybe bring naughty frog today ?
%mor: adv|maybe v|bring adj|naughty n|frog adv:tem|today ?
INVum I don't think so but we'll look in the bag later .
%mor: fil|um pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so prep|but pro|we~v:aux|will v|look prep|in det|the n|bag adv|later .
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwas this the puzzle you were after ?
%mor: v|be&PAST&13S pro:dem|this det|the n|puzzle pro|you v|be&PAST prep|after ?
MOTthe fish puzzle ?
%mor: det|the n|fish n|puzzle ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTin the squashed box .
%mor: prep|in det|the part|squash-PERF n|box .
CHIin squashed box .
%mor: prep|in part|squash-PERF n|box .
MOTright okay .
%mor: co|right co|okay .
MOTlet's get the pieces .
%mor: v|let~pro|us v|get det|the n|piece-PL .
MOTturn them the right way up .
%mor: v|turn pro|them det|the adj|right n|way prep|up .
MOTyou turn some the right way up .
%mor: pro|you v|turn qn|some det|the adj|right n|way prep|up .
MOTturn that one the right way please .
%mor: v|turn pro:dem|that pro:indef|one det|the adj|right n|way co|please .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhere are you going to start ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|start ?
CHIum don't know .
%mor: fil|um v:aux|do~neg|not v|know .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell that's fair enough .
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S n|fair adj|enough .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOThere's half of the sun .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n|half prep|of det|the n|sun .
MOTcan you find the other half ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find det|the qn|other n|half ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTif you fix those two together then .
%mor: conj:subor|if pro|you v|fix det|those det:num|two adv|together adv:tem|then .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell you just have to do it gently and accurately .
%mor: co|well pro|you adv|just v|have inf|to v|do pro|it adv:adj|gentle-LY conj:coo|and adv:adj|accurate-LY .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIthat's +...
%mor: pro:dem|that~v|be&3S +...
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTnow then .
%mor: co|now adv:tem|then .
MOTwhat else are we looking for ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&PRES pro|we part|look-PROG prep|for ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTum can you see a little +//.
%mor: fil|um v:aux|can pro|you v|see det|a adj|little +//.
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTI can't really describe that .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not adv:adj|real-LY v|describe^v|scribe pro:dem|that .
CHIxxx there .
%mor: unk|xxx adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTa boat goes here .
%mor: det|a n|boat v|go-3S adv:loc|here .
MOTcan you see a boat ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|a n|boat ?
CHIthat boat there .
%mor: pro:dem|that n|boat adv:loc|there .
MOTthat little green bit is a little bit of the green sail .
%mor: pro:dem|that adj|little n|green n|bit v|be&3S det|a adj|little n|bit prep|of det|the adj|green n|sail .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTyou've done all the top of the jigsaw .
%mor: pro|you~v|have part|do&PERF qn|all det|the n|top prep|of det|the n|jigsaw .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTnow then .
%mor: co|now adv:tem|then .
MOThere there's a little bit of a turtle .
%mor: adv:loc|here pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little n|bit prep|of det|a n|turtle .
MOTcan you see the rest of the turtle ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|rest prep|of det|the n|turtle ?
MOTthat isn't that one .
%mor: pro:dem|that v|be&3S~neg|not pro:dem|that pro:indef|one .
%com: counter 128
MOTcan you see a turtle ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|a n|turtle ?
MOTlike a tortoise .
%mor: v|like det|a n|tortoise .
MOTit's also got the mermaid's hair on it .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|also v|get&PAST det|the n|mermaid-POSS n|hair prep|on pro|it .
MOTher long golden hair .
%mor: pro:poss:det|her adj|long adj|golden n|hair .
MOTcan you see somebody's hair ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro:indef|somebody~v|be&3S n|hair ?
MOTwith <a turtle> [//] a tortoise at the top ?
%mor: prep|with det|a n|tortoise prep|at det|the n|top ?
MOTwhere's the mermaid's hair ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|mermaid-POSS n|hair ?
MOTit's this little bit you're looking for here .
%mor: pro|it~v|be&3S det|this adj|little n|bit pro|you~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|for adv:loc|here .
MOTcan you see some pieces that look like that ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see qn|some n|piece-PL rel|that v|look prep|like pro:dem|that ?
MOTcome and look at the pieces .
%mor: v|come conj:coo|and v|look prep|at det|the n|piece-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not got the starfish on .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|get&PAST det|the n|starfish prep|on .
CHIlook at that one there .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou're looking for one of those .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|for pro:indef|one prep|of pro:dem|those .
MOTcan you see one of those ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det:num|one prep|of pro:dem|those ?
CHIit's not big enough .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|big adj|enough .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTno [/] no .
%mor: co|no .
MOTthat's right there .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|right adv:loc|there .
MOTyou leave that there .
%mor: pro|you v|leave pro:dem|that adv:loc|there .
CHIit's not big enough .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|big adj|enough .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTbut it will be when you've finished .
%mor: prep|but pro|it v:aux|will v|be conj:subor|when pro|you~v|have part|finish-PERF .
MOTcan you see one of those ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det:num|one prep|of pro:dem|those ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere's one here .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one adv:loc|here .
MOTcan you see one on the pieces ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det:num|one prep|on det|the n|piece-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat about that ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|that ?
MOTis that it ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTand that goes there .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that v|go-3S adv:loc|there .
CHIgo .
%mor: v|go .
CHInot big enough .
%mor: neg|not adj|big adj|enough .
MOTit is big enough if you are accurate child .
%mor: pro|it v|be&3S adj|big adj|enough conj:subor|if pro|you v:aux|be&PRES adj|accurate n|child .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTnow can you see the mermaid's eye ?
%mor: co|now v:aux|can pro|you v|see det|the n|mermaid~v|be&3S n|eye ?
MOTand there's also the legs of an octopus .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S adv|also det|the n|leg-PL prep|of det|a n|octopus .
MOTorange legs .
%mor: n|orange n|leg-PL .
MOTand she's holding a starfish in her hands .
%mor: conj:coo|and pro|she~v:aux|be&3S part|hold-PROG det|a n|starfish prep|in pro:poss:det|her n|hand-PL .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTcan you see a starfish in somebody's hands ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|a n|starfish prep|in pro:indef|somebody~v|be&3S n|hand-PL ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand it's got her face on .
%mor: conj:coo|and pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|her v|face prep|on .
MOTit goes in there .
%mor: pro|it v|go-3S prep|in adv:loc|there .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIgo fit .
%mor: v|go n|fit .
MOTbrilliant .
%mor: adj|brilliant .
MOTnow then .
%mor: co|now adv:tem|then .
MOTthe mermaid .
%mor: det|the n|mermaid .
MOTshe's the mermaid .
%mor: pro|she~v|be&3S det|the n|mermaid .
MOTmermaids are very special .
%mor: n|mermaid-PL v:aux|be&PRES adv:int|very adj|special .
MOT<they've got> [//] instead of legs +/.
%mor: adv|instead prep|of n|leg-PL +/.
CHIWarren xxx there .
%mor: n:prop|Warren unk|xxx adv:loc|there .
%com: counter 151
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou're looking for that bit there .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|for pro:dem|that n|bit adv:loc|there .
MOTand she's got a tail like a fish .
%mor: conj:coo|and pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|tail v|like det|a n|fish .
CHIthis just go there .
%mor: det|this adj|just v|go adv:loc|there .
MOTdon't be daft .
%mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|daft .
MOTshe's got a tail like a fish .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|tail v|like det|a n|fish .
CHIthat one's [*] go there .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S [*] v|go adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit does .
%mor: pro|it v:aux|do&3S .
MOTthat's the mermaid's tail .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|mermaid-POSS n|tail .
MOTlike a fish .
%mor: v|like det|a n|fish .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTlet's see what else we can see .
%mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what pro:indef|else pro|we v:aux|can v|see .
CHIum don't know .
%mor: fil|um v:aux|do~neg|not v|know .
CHIthis go there .
%mor: det|this v|go adv:loc|there .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTso it does .
%mor: conj:subor|so pro|it v:aux|do&3S .
MOTnow then .
%mor: co|now adv:tem|then .
MOTwhat goes here do you think ?
%mor: pro:wh|what v|go-3S adv:loc|here v|do pro|you v|think ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno , look .
%mor: qn|no n|look .
MOTthat's got a straight side there .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|get&PAST det|a adj|straight n|side adv:loc|there .
MOTthat must go at the bottom or at the side .
%mor: pro:dem|that v:aux|must v|go prep|at det|the n|bottom conj:coo|or prep|at det|the n|side .
MOTI think that's the back of the fish .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S det|the n|back prep|of det|the n|fish .
MOTcan you see a big fish's face ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|a adj|big n|fish~v|be&3S n|face ?
MOTa big fish's face .
%mor: det|a adj|big n|fish~v|be&3S n|face .
MOTa big green fish .
%mor: det|a adj|big adj|green n|fish .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthis go [*] there .
%mor: det|this v|go [*] adv:loc|there .
%err: go = goes
CHIthis there .
%mor: det|this adv:loc|there .
MOTexcellent .
%mor: adj|excellent .
MOTI think we're missing some pieces of this .
%mor: pro|I v|think pro|we~v:aux|be&PRES part|miss-PROG qn|some n|piece-PL prep|of pro:dem|this .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTthere's still that one there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S v|still det|that pro:indef|one adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhere's the fish's tail ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|fish-POSS n|tail ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOThave a look .
%mor: v|have det|a n|look .
CHIhave a look .
%mor: v|have det|a n|look .
CHIlooking this .
%mor: part|look-PROG det|this .
MOTwe're looking for this bit here with that piece of seaweed as well .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|for det|this n|bit adv:loc|here prep|with det|that n|piece prep|of n|seaweed prep|as n|well .
MOTcan you see a piece with that pale green seaweed on ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|a n|piece prep|with pro:dem|that n|pale n|green n|seaweed prep|on ?
CHIWarren [*] looking that one there .
%mor: n:prop|Warren [*] part|look-PROG det|that pro:indef|one adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe're looking for that one as well .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|for pro:dem|that pro:indef|one prep|as n|well .
MOTwe're looking for the fish's tail and the green seaweed .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|for det|the n|fish-POSS n|tail conj:coo|and det|the n|green n|seaweed .
MOTlet's have a look at the pieces we've got .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look prep|at det|the n|piece-PL pro|we~v|have v|get&PAST .
CHIthis one go there .
%mor: det|this pro:indef|one v|go adv:loc|there .
MOTer what is that ?
%mor: fil|er pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat's one's called [?] goes there .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|one~v|be&3S v|call-PAST v|go-3S adv:loc|there .
%com: counter 173
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTso we've got two pieces left .
%mor: conj:subor|so pro|we~v|have v|get&PAST det:num|two n|piece-PL adj|left .
MOTwhere do they go ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|they v|go ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIfish goes there .
%mor: n|fish v|go-3S adv:loc|there .
MOTexcellent .
%mor: adj|excellent .
CHIthis piece go there .
%mor: det|this n|piece v|go adv:loc|there .
MOTbrilliant .
%mor: adj|brilliant .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTaren't you clever .
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|you adj|clever .
MOTand what can you see on this picture ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see prep|on det|this n|picture ?
MOTwhat is there ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S adv:loc|there ?
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwell you tell me .
%mor: co|well pro|you v|tell pro|me .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTit's a big fish .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|fish .
CHIfish .
%mor: n|fish .
MOTbless you .
%mor: v|bless pro|you .
MOToh Warren .
%mor: co|oh n:prop|Warren .
MOTI don't think you actually needed to do that , did you ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you adv:adj|actual-LY part|need-PERF inf|to v|do det|that v|do&PAST pro|you ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyes you did , did you ?
%mor: co|yes pro|you v|do&PAST v|do&PAST pro|you ?
MOTmakes you feel better , does it ?
%mor: v|make-3S pro|you v|feel v|better v:aux|do&3S pro|it ?
MOTwhere are the starfish ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES det|the n|starfish ?
MOTwhere are the yellow starfish ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES det|the adj|yellow n|starfish ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOThere they are .
%mor: adv:loc|here pro|they v:aux|be&PRES .
CHIthere they are .
%mor: pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES .
MOThow many starfish are there ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|starfish v|be&PRES adv:loc|there ?
CHIda@b da@b .
%mor: bab|da bab|da .
MOTba@b da@b ?
%mor: bab|ba bab|da ?
MOTis this a new language ?
%mor: v|be&3S pro:dem|this det|a adj|new n|language ?
MOTwa@b da@b ?
%mor: bab|wa bab|da ?
MOThow many starfish ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|starfish ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
CHIvehicles .
%mor: n|vehicle-PL .
MOTturtles .
%mor: n|turtle-PL .
MOTnot vehicles .
%mor: neg|not n|vehicle-PL .
MOTturtles .
%mor: n|turtle-PL .
CHIturtles .
%mor: n|turtle-PL .
MOTone two turtles .
%mor: det:num|one det:num|two n|turtle-PL .
CHItwo turtles .
%mor: det:num|two n|turtle-PL .
MOTtwo starfish .
%mor: det:num|two n|starfish .
MOTone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTdo you know what that is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
MOTit was in your a@l book .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S prep|in pro:poss:det|your n:let|a n|book .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit's an anchor .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|anchor .
MOTer you be careful .
%mor: fil|er pro|you v|be adj|careful .
MOTyou might bash your head on something .
%mor: pro|you v:aux|might v|bash pro:poss:det|your n|head prep|on pro:indef|something .
MOTlike my arm or the corner of that table .
%mor: prep|like pro:poss:det|my n|arm conj:coo|or det|the n|corner prep|of det|that n|table .
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHII 0am [*] helping on Mummy's back .
%mor: pro|I 0aux|am [*] n|helping prep|on n:prop|Mummy-POSS adj|back .
%err: 0am = am
CHIhelp .
%mor: v|help .
CHIhelp .
%mor: v|help .
CHIhelp .
%mor: v|help .
MOThelp ?
%mor: v|help ?
MOTdarling .
%mor: co|darling .
MOTyou're the one who climbed up .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|the pro:indef|one pro:wh|who part|climb-PERF prep|up .
CHIwant to go on the horse .
%mor: v|want inf|to v|go prep|on det|the n|horse .
CHII go on the horse .
%mor: pro|I v|go prep|on det|the n|horse .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthere isn't a horse here .
%mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not det|a n|horse adv:loc|here .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTthere isn't a horse here .
%mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not det|a n|horse adv:loc|here .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHII go on the horse .
%mor: pro|I v|go prep|on det|the n|horse .
CHII go on that horse .
%mor: pro|I v|go prep|on det|that n|horse .
MOTgo on that horse ?
%mor: v|go prep|on det|that n|horse ?
MOTdo you mean go on Mummy ?
%mor: v|do pro|you v|mean v|go prep|on n:prop|Mummy ?
MOTwell the horse isn't gonna [: going to] move .
%mor: co|well det|the n|horse v|be&3S~neg|not part|go-PROG inf|to v|move .
MOTbecause you'll fall off and hurt yourself .
%mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|will v|fall prep|off conj:coo|and v|hurt&ZERO pro:refl|yourself .
CHIgo on the horsie .
%mor: v|go prep|on det|the n|horse-DIM .
CHI<pumpy@c pumpy@c> [/] pumpy@c .
%mor: chi|pumpy .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI'm not having you pumpy@c pumpy@c pumpying@c .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|have-PROG pro|you adj:n|pump-Y adj:n|pump-Y chi|pumpying .
MOTwhatever pumpy@c pumpy@c pumpying@c is .
%mor: adv|whatever adj:n|pump-Y adj:n|pump-Y chi|pumpying v|be&3S .
MOTI'm worn out .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|wear&PERF prep|out .
CHIget my dumper truck .
%mor: v|get pro:poss:det|my n|dumper n|truck .
CHIget my +/.
%mor: v|get pro:poss:det|my +/.
MOTyour dumper truck's here , Warren .
%mor: pro:poss:det|your n|dumper n|truck~v|be&3S adv:loc|here n:prop|Warren .
MOTbut I think before you get your dumper truck out you ought to put your tea set away because you might damage it .
%mor: prep|but pro|I v|think prep|before pro|you v|get pro:poss:det|your n|dumper n|truck prep|out pro|you v:aux|ought inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|tea n|set adv|away conj:subor|because pro|you v:aux|might v|damage pro|it .
MOTI know where you could put your tea set .
%mor: pro|I v|know adv:wh|where pro|you v:aux|could v|put&ZERO pro:poss:det|your n|tea n|set .
MOTactually you could put it in your dumper truck .
%mor: adv:adj|actual-LY pro|you v:aux|could v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|dumper n|truck .
MOTget it out from the garage .
%mor: v|get pro|it prep|out prep|from det|the n|garage .
CHIwhere's my garage ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|garage ?
CHImy garage .
%mor: pro:poss:det|my n|garage .
CHItip it out .
%mor: v|tip pro|it prep|out .
MOTdon't throw them in .
%mor: v:aux|do~neg|not v|throw pro|them prep|in .
MOTput them in gently .
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|in adv:adj|gentle-LY .
CHItip these out .
%mor: v|tip pro:dem|these prep|out .
MOTput them in gently .
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|in adv:adj|gentle-LY .
MOToh are we keeping you up ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|we part|keep-PROG pro|you prep|up ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't +//.
%mor: v:aux|do~neg|not +//.
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTyou're not being gentle with this .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not n|being v|gentle prep|with pro:dem|this .
MOTyou have to put it on and make sure it's right before you start leaning on it .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on conj:coo|and v|make co|sure pro|it~v|be&3S adj|right prep|before pro|you v|start part|lean-PROG prep|on pro|it .
CHIgo in the garage .
%mor: v|go prep|in det|the n|garage .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgo in the garage .
%mor: v|go prep|in det|the n|garage .
CHIgo in the garage .
%mor: v|go prep|in det|the n|garage .
CHIgo in garage .
%mor: v|go prep|in n|garage .
CHIgo in there .
%mor: v|go prep|in adv:loc|there .
MOTwhere is the garage ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|garage ?
MOTis it just over there ?
%mor: v|be&3S pro|it adv|just adv|over adv:loc|there ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwhere 0has [*] my garage gone ?
%mor: adv:wh|where 0aux|has [*] pro:poss:det|my n|garage part|go&PERF ?
%err: 0has = has
MOTI don't think it's gone anywhere .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v|be&3S part|go&PERF adv|anywhere .
CHImaybe find it .
%mor: adv|maybe v|find pro|it .
MOT<no no> [/] no .
%mor: co|no .
MOTyou stay here , Warren .
%mor: pro|you v|stay adv:loc|here n:prop|Warren .
MOTthere isn't a garage .
%mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not det|a n|garage .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTshut the door please .
%mor: v|shut&ZERO det|the n|door co|please .
MOTshut the door .
%mor: v|shut&ZERO det|the n|door .
CHIget a garage .
%mor: v|get det|a n|garage .
MOTgarage ?
%mor: n|garage ?
MOTgarage ?
%mor: n|garage ?
MOTcome back .
%mor: v|come adv|back .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTthere's no garage out here .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|garage prep|out adv:loc|here .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTthe garage is upstairs .
%mor: det|the n|garage v|be&3S adj|upstairs .
MOTwell it's not a garage anyway .
%mor: co|well pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|garage adv|anyway .
MOTit's baby Jesus's shed .
%mor: pro|it~v|be&3S n|baby n:prop|Jesus~v|be&3S n|shed .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI know you think it's a garage but it's not .
%mor: pro|I v|know pro|you v|think pro|it~v|be&3S det|a n|garage prep|but pro|it~v|be&3S neg|not .
MOTit's a shed where baby Jesus was born .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|shed adv:wh|where n|baby n:prop|Jesus v|be&PAST&13S adj|born .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's a garage .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|garage .
MOTI know you think it's a garage but it's not .
%mor: pro|I v|know pro|you v|think pro|it~v|be&3S det|a n|garage prep|but pro|it~v|be&3S neg|not .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIxxx the garage .
%mor: unk|xxx det|the n|garage .
%com: counter 253
CHIit's a garage .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|garage .
CHIgarage .
%mor: n|garage .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgo in the xxx .
%mor: v|go prep|in det|the unk|xxx .
CHItip in the box .
%mor: v|tip prep|in det|the n|box .
CHIgo in the box .
%mor: v|go prep|in det|the n|box .
CHIit all go in the box .
%mor: pro|it qn|all v|go prep|in det|the n|box .
MOTthat's a good idea , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHII tip in the box .
%mor: pro|I v|tip prep|in det|the n|box .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTjust let Mummy put the box like that .
%mor: adv|just v|let&ZERO n:prop|Mummy v|put&ZERO det|the v|box prep|like pro:dem|that .
MOTwhat a clever boy .
%mor: pro:wh|what det|a adj|clever n|boy .
MOTare you going to tip some more into the box ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tip qn|some qn|more prep|into det|the n|box ?
MOTdon't put the baby tiger in .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO det|the n|baby n|tiger prep|in .
MOTbrilliant .
%mor: adj|brilliant .
MOTit's probably easier to just put it straight in the box but not as much fun , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|probable-LY adj|easy-CP prep|to adv|just v|put&ZERO pro|it adv|straight prep|in det|the n|box prep|but neg|not prep|as qn|much n|fun v|be&3S pro|it ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTlet's get the box lined up , shall we ?
%mor: v|let~pro|us v|get det|the n|box v|line-PAST prep|up v:aux|shall pro|we ?
MOTwould you like to drive a tipper truck when you're grown up ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|drive det|a n:v|tip-AGT n|truck conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES part|grow&PERF prep|up ?
MOTnow is there any more of your tea set that needs to go in the box ?
%mor: adv|now v|be&3S pro:exist|there qn|any qn|more prep|of pro:poss:det|your n|tea n|set pro:dem|that n|need-PL prep|to v|go prep|in det|the n|box ?
CHIwhere's my bag gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|bag part|go&PERF ?
MOTcan you put the rest of your tea set away please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|the n|rest prep|of pro:poss:det|your n|tea n|set adv|away v|please ?
MOTwhy don't you put the other knife and saucer in ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO det|the qn|other n|knife conj:coo|and n|saucer prep|in ?
CHII go on the dumper truck .
%mor: pro|I v|go prep|on det|the n|dumper n|truck .
MOToh there's another knife there as well .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|another n|knife adv:loc|there prep|as adv|well .
MOTa blue knife .
%mor: det|a adj|blue n|knife .
CHII go on the dumper truck .
%mor: pro|I v|go prep|on det|the n|dumper n|truck .
MOTum I'm not sure that's a good idea .
%mor: fil|um pro|I~v|be&1S neg|not v|sure pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea .
MOTit's supposed to be able to withstand an elephant standing on it so it might be able to cope with you .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|supposed inf|to v|be adj|able inf|to v|withstand det|a n|elephant part|stand-PROG prep|on pro|it co|so pro|it v:aux|might v|be adj|able inf|to v|cope prep|with pro|you .
CHII go on dumper truck and cake [?] .
%mor: pro|I v|go prep|on n|dumper n|truck conj:coo|and n|cake .
CHI<get a fork and cake> [?] .
%mor: v|get det|a n|fork conj:coo|and n|cake .
%com: counter 285
CHIgo on the dumper truck .
%mor: v|go prep|on det|the n|dumper n|truck .
MOTwell you won't [: willn't] be able to go anywhere on it .
%mor: co|well pro|you v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|go adv|anywhere prep|on pro|it .
MOTyou can sit on it I suppose .
%mor: pro|you v:aux|can v|sit prep|on pro|it pro|I v|suppose .
CHIdon't sit on it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|sit prep|on pro|it .
MOTwell the thing is you see you might fall off it and hurt yourself .
%mor: co|well det|the n|thing v|be&3S pro|you v|see pro|you v:aux|might v|fall prep|off pro|it conj:coo|and v|hurt&ZERO pro:refl|yourself .
MOTor you might fall backwards into this and get your bottom wedged <in the dumper truck> [//] in the dumper bit .
%mor: conj:coo|or pro|you v:aux|might v|fall adv|backwards prep|into det|this conj:coo|and v|get pro:poss:det|your n|bottom v|wedge-PAST prep|in det|the n|dumper n|bit .
CHII sit on my dumper .
%mor: pro|I v|sit prep|on pro:poss:det|my n|dumper .
MOTand then you wouldn't be able to move .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|would~neg|not v|be adj|able inf|to v|move .
MOTyou'd have to spend the rest of your life with a dumper truck wedged round your bottom .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v:aux|have inf|to v|spend det|the n|rest prep|of pro:poss:det|your n|life prep|with det|a n|dumper n|truck part|wedge-PERF v|round pro:poss:det|your n|bottom .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand then you'd look silly .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you~v:aux|will&COND v|look adj|silly .
CHIgoing to tip that rubble .
%mor: part|go-PROG inf|to v|tip pro:dem|that n|rubble .
CHItip that rubble .
%mor: v|tip pro:dem|that n|rubble .
CHIit going to xxx .
%mor: pro|it part|go-PROG prep|to unk|xxx .
CHIget that rubble out .
%mor: v|get pro:dem|that n|rubble prep|out .
CHItip that rubble .
%mor: v|tip pro:dem|that n|rubble .
CHII tip that rubble in .
%mor: pro|I v|tip pro:dem|that n|rubble prep|in .
MOTwell yes .
%mor: co|well co|yes .
MOTyou have to put the rubble in before you can tip it out though , don't you ?
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|put&ZERO det|the n|rubble prep|in prep|before pro|you v:aux|can v|tip pro|it prep|out conj:subor|though v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIthis 0is [*] going out .
%mor: det|this 0aux|is [*] part|go-PROG prep|out .
%err: 0is = is
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit doesn't really look like rubble to me .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not adv:adj|real-LY v|look v|like n|rubble prep|to pro|me .
MOTthat looks more like a minicar .
%mor: det|that n|look-PL qn|more v|like det|a n|car .
MOTshall I put this away ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|this adv|away ?
CHIgoing to fix it .
%mor: part|go-PROG inf|to v|fix pro|it .
MOTgosh .
%mor: co|gosh .
MOTthat dumper truck's acting like a snowplow , isn't it ?
%mor: det|that n|dumper n|truck~v:aux|be&3S part|act-PROG prep|like det|a n|snowplow v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIWarren tip it out again .
%mor: n:prop|Warren v|tip pro|it prep|out adv|again .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIclear all the mess .
%mor: v|clear qn|all det|the n|mess .
MOTwell don't +//.
%mor: co|well v:aux|do~neg|not +//.
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't drive over things with your dumper truck because that (i)s how things get broken .
%mor: v:aux|do~neg|not v|drive prep|over n|thing-PL prep|with pro:poss:det|your n|dumper n|truck conj:subor|because det|that v|be&3S adv:wh|how n|thing-PL v|get part|break&PERF .
MOTI know your tea set's only plastic but that's beside the point .
%mor: pro|I v|know pro:poss:det|your n|tea n|set~v|be&3S qn|only n|plastic prep|but pro:dem|that~v|be&3S prep|beside det|the n|point .
MOTvery gentle .
%mor: adv:int|very adj|gentle .
CHIthat's a big one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big pro:indef|one .
CHIthat's not big enough .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|big adj|enough .
MOTthe thing is you can't scoop with the dumper truck , can you ?
%mor: det|the n|thing v|be&3S pro|you v:aux|can~neg|not v|scoop prep|with det|the n|dumper n|truck v:aux|can pro|you ?
MOTyou can only dump things with it .
%mor: pro|you n|can qn|only n|dump n|thing-PL prep|with pro|it .
CHIit's going scoop .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG n|scoop .
MOTyou could always +//.
%mor: pro|you v:aux|could adv|always +//.
MOTyour digger might be able to scoop .
%mor: pro:poss:det|your n|digger v:aux|might v|be adj|able inf|to v|scoop .
CHImy digger maybe scoop .
%mor: pro:poss:det|my n|digger adv|maybe v|scoop .
MOTwell your digger's up there .
%mor: co|well pro:poss:det|your n|digger~v|be&3S prep|up adv:loc|there .
MOTwhy don't you try scooping with your digger ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you n|try part|scoop-PROG prep|with pro:poss:det|your n|digger ?
MOTon the top box .
%mor: prep|on det|the adj|top n|box .
CHIscoop my big big digger .
%mor: v|scoop pro:poss:det|my adj|big adj|big n|digger .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyour digger's not in that box .
%mor: pro:poss:det|your n|digger~v|be&3S neg|not prep|in det|that n|box .
MOTyour digger's not in the vehicle box .
%mor: pro:poss:det|your n|digger~v|be&3S neg|not prep|in det|the n|vehicle n|box .
MOTit's in the big box .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the adj|big n|box .
CHIit's in big box .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in adj|big n|box .
MOTthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
CHIthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
CHIwant to get it down and scoop .
%mor: v|want inf|to v|get pro|it v|down conj:coo|and n|scoop .
CHIget it down .
%mor: v|get pro|it v|down .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
%com: counter 337
CHItip that rubble .
%mor: v|tip pro:dem|that n|rubble .
MOTyou've been picking your labels off these , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have part|be&PERF part|pick-PROG pro:poss:det|your n|label-PL prep|off det|these v|have~neg|not pro|you ?
CHIit 0is [*] scooping .
%mor: pro|it 0aux|is [*] part|scoop-PROG .
%err: 0is = is
CHIget that spoon .
%mor: v|get pro:dem|that n|spoon .
CHIit 0is [*] scooping .
%mor: pro|it 0aux|is [*] part|scoop-PROG .
%err: 0is = is
CHI<what a big scoop> [?] .
%mor: pro:wh|what det|a adj|big n|scoop .
CHIbig scoop .
%mor: adj|big n|scoop .
MOToh you've scooped up a cup .
%mor: co|oh pro|you~v|have part|scoop-PERF prep|up det|a n|cup .
MOTwhere are you going to put it ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it ?
CHIin the garage .
%mor: prep|in det|the n|garage .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIin the garage .
%mor: prep|in det|the n|garage .
MOTand where's the garage ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S det|the n|garage ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHItip it in .
%mor: v|tip pro|it prep|in .
CHIWarren [/] Warren tip it .
%mor: n:prop|Warren v|tip pro|it .
CHIit's tipped .
%mor: pro|it~v|be&3S v|tip-PAST .
CHII get some more .
%mor: pro|I v|get qn|some qn|more .
CHIput that spoon in .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that n|spoon prep|in .
CHIputting that +...
%mor: part|put-PROG pro:dem|that +...
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTI'm not sure whether that'll be very good at picking up big things .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure conj:subor|whether pro:dem|that~v:aux|will v|be adv:int|very adj|good prep|at part|pick-PROG prep|up adj|big n|thing-PL .
MOTthat's good for little things .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good prep|for adv|little n|thing-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat big .
%mor: pro:dem|that adj|big .
CHIscoop .
%mor: n|scoop .
CHIWarren tip it in .
%mor: n:prop|Warren v|tip pro|it prep|in .
CHIput in the dump truck .
%mor: v|put&ZERO prep|in det|the n|dump n|truck .
MOTwhy don't you try putting some more cutlery in as well ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you n|try part|put-PROG qn|some qn|more n|cutlery prep|in prep|as adv|well ?
MOTperhaps a couple of spoons as well as the fork .
%mor: adv|perhaps det|a n|couple prep|of n|spoon-PL prep|as adv|well prep|as det|the n|fork .
CHItip it in .
%mor: v|tip pro|it prep|in .