@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Warren Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;3.02|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *CHI: that my teddy doing . %mor: pro:dem|that pro:poss:det|my n|teddy part|do-PROG . *CHI: that my teddy . %mor: pro:dem|that pro:poss:det|my n|teddy . *CHI: see what he's doing . %mor: v|see pro:wh|what pro|he~v:aux|be&3S part|do-PROG . *MOT: what do those teddys do ? %mor: pro:wh|what v|do det|those n|teddy-PL v|do ? *CHI: that teddy do . %mor: pro:dem|that n|teddy v|do . *CHI: it do whee . %mor: pro|it v|do co|whee . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't bash while you're holding onto this because if you bash it too hard the water might come out . %mor: v:aux|do~neg|not v|bash conj:subor|while pro|you~v:aux|be&PRES part|hold-PROG prep|onto det|this conj:subor|because conj:subor|if pro|you v|bash pro|it adv|too adj|hard det|the n|water v:aux|might v|come prep|out . *MOT: and then there'd be a big mess . %mor: conj:coo|and conj:coo|then adv:loc|there~v:aux|do&PAST v|be det|a adj|big n|mess . *CHI: teddy's do [*] wiggle wiggle wiggle . %mor: n|teddy~v|be&3S v|do [*] n|wiggle n|wiggle n|wiggle . %err: do = doing *MOT: what do you have to do to this ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v:aux|have inf|to v|do prep|to det|this ? *CHI: this go [/] go . %mor: det|this v|go . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: put this his basket . %mor: v|put&ZERO det|this pro:poss:det|his n|basket . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: of you hold it up like that [//] you can get them in the basket . %mor: prep|of pro|you v|hold pro|it prep|up prep|like pro:dem|that pro|you v:aux|can v|get pro|them prep|in det|the n|basket . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you need to hold it up like that . %mor: pro|you v|need inf|to v|hold pro|it prep|up prep|like pro:dem|that . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: is that a nice teddy ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|nice n|teddy ? *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: you've got two teddys in baskets , haven't you ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det:num|two n|teddy-PL prep|in n|basket-PL v|have~neg|not pro|you ? *CHI: I have another one . %mor: pro|I v|have det|another pro:indef|one . *MOT: you just need to get the orange teddy in the orange basket . %mor: pro|you adj|just n|need inf|to v|get det|the adj|orange n|teddy prep|in det|the adj|orange n|basket . *MOT: the problem is while you try to do that you might knock the other teddys out , mightn't you ? %mor: det|the n|problem v|be&3S conj:subor|while pro|you v|try inf|to v|do pro:dem|that pro|you v:aux|might v|knock det|the qn|other n|teddy-PL adv|out v:aux|might~neg|not pro|you ? *MOT: oh you've knocked one out . %mor: co|oh pro|you~v|have part|knock-PERF det:num|one prep|out . *MOT: can I just get a tissue to wipe your nose please ? %mor: v:aux|can pro|I adj|just v|get det|a n|tissue inf|to v|wipe pro:poss:det|your n|nose v|please ? *CHI: put it back in . %mor: v|put&ZERO pro|it adj|back prep|in . *CHI: back it in . %mor: adj|back pro|it prep|in . *MOT: you try . %mor: pro|you n|try . *MOT: I can't do it because you're doing it . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG pro|it . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: see . %mor: v|see . *MOT: you have to hold it up like that . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|hold pro|it prep|up prep|like pro:dem|that . *CHI: that's come out . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|come prep|out . *CHI: that's come out . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|come prep|out . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: we've got one in . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST pro:indef|one prep|in . *MOT: we've got a teddy in the orange basket now . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|teddy prep|in det|the adj|orange n|basket adv|now . *MOT: have to hold it up a bit more like that . %mor: v|have inf|to v|hold pro|it prep|up det|a n|bit qn|more v|like pro:dem|that . *CHI: oh that's a nice teddy . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|teddy . *CHI: looking in those to see . %mor: part|look-PROG prep|in det|those inf|to v|see . *MOT: well all the teddys are out now . %mor: co|well qn|all det|the n|teddy-PL v|be&PRES adv|out co|now . *CHI: you got naughty frog in the basket . %mor: pro|you v|get&PAST adj|naughty n|frog prep|in det|the n|basket . *CHI: just looking man . %mor: adj|just n|looking n|man . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what're you looking for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *CHI: a man . %mor: det|a n|man . *MOT: which man ? %mor: det:wh|which n|man ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: which man ? %mor: det:wh|which n|man ? *CHI: I find that one . %mor: pro|I v|find pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that man 0is [*] going on the back . %mor: det|that n|man 0aux|is [*] part|go-PROG prep|on det|the adj|back . %err: 0is = is *CHI: going on the back . %mor: part|go-PROG prep|on det|the adj|back . *CHI: now Warren 0is [*] finding baby tiger . %mor: adv|now n:prop|Warren 0aux|is [*] part|find-PROG n|baby n|tiger . %err: 0is = is *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: he's on the back . %mor: pro|he~v|be&3S prep|on det|the adj|back . *CHI: two men . %mor: det:num|two n|man&PL . *MOT: now we need somebody to drive it , don't we ? %mor: co|now pro|we v|need pro:indef|somebody inf|to v|drive pro|it v:aux|do~neg|not pro|we ? *CHI: [/] that go in the back . %mor: pro:dem|that v|go prep|in det|the adj|back . *CHI: there's on the front . %mor: pro:exist|there~v|be&3S prep|on det|the n|front . *MOT: well that's the front there actually . %mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S det|the n|front adv:loc|there adv:adj|actual-LY . *MOT: that's where the driver sits . %mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where det|the n|driver v|sit-3S . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: so he's driving , is he ? %mor: conj:subor|so pro|he~v|be&3S n|driving v|be&3S pro|he ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: ready to go . %mor: v|ready inf|to v|go . *MOT: have you found the baby tiger . %mor: v|have pro|you v|find&PAST det|the n|baby n|tiger . *CHI: Warren 0is [*] finding the baby tiger . %mor: n:prop|Warren 0aux|is [*] part|find-PROG det|the n|baby n|tiger . %err: 0is = is *CHI: go just there . %mor: v|go adv|just adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is he going on the back with the other men ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG prep|on det|the n|back prep|with det|the qn|other n|man&PL ? *CHI: baby 0is [*] tired . %mor: n|baby 0aux|is [*] adj|tired . %err: 0is = is *CHI: wants drink . %mor: v|want-3S n|drink . *CHI: to make it better . %mor: inf|to v|make pro|it v|better . *CHI: want drink . %mor: v|want n|drink . *CHI: drink . %mor: n|drink . *MOT: where are you going ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *MOT: I'll go and get the baby tiger a drink . %mor: pro|I~v:aux|will v|go conj:coo|and v|get det|the n|baby n|tiger det|a n|drink . *MOT: you carry on playing here . %mor: pro|you v|carry prep|on part|play-PROG adv:loc|here . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you play there . %mor: pro|you v|play adv:loc|there . *MOT: Mummy'll get him a drink . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v|get pro|him det|a n|drink . *MOT: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: shall I bring him something in a saucer ? %mor: v:aux|shall pro|I v|bring pro|him pro:indef|something prep|in det|a n|saucer ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: I'll get a saucer then . %mor: pro|I~v:aux|will v|get det|a n|saucer adv:tem|then . *CHI: baby want a drink . %mor: n|baby v|want det|a n|drink . *CHI: Mummy 0is [*] giving a drink . %mor: n:prop|Mummy 0aux|is [*] part|give-PROG det|a n|drink . %err: 0is = is *CHI: make it better . %mor: v|make pro|it v|better . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: Mummy'll bring it in here . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v|bring pro|it prep|in adv:loc|here . *CHI: Mummy a drink . %mor: n:prop|Mummy det|a n|drink . *MOT: here's a special baby tiger saucer . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|special n|baby n|tiger n|saucer . *CHI: baby tiger saucer . %mor: n|baby n|tiger n|saucer . *MOT: now I need to put it down carefully . %mor: co|now pro|I v|need inf|to v|put&ZERO pro|it v|down adv:adj|careful-LY . *MOT: it's got lots of drink in for him . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|lots prep|of n|drink prep|in prep|for pro|him . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *MOT: is that better baby tiger ? %mor: v|be&3S det|that v|better n|baby n|tiger ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: is that cool refreshing water ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|cool adj|refreshing n|water ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: well don't leave him face down because he might drown in it . %mor: co|well v:aux|do~neg|not v|leave pro|him v|face n|down conj:subor|because pro|he v:aux|might v|drown prep|in pro|it . *MOT: shall we sit him up ? %mor: v:aux|shall pro|we v|sit pro|him prep|up ? *MOT: he's having a little play in the water , isn't he now ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|have-PROG det|a adj|little n|play prep|in det|the n|water v|be&3S~neg|not pro|he adv|now ? *MOT: [/] splash . %mor: n|splash . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: peace and quiet . %mor: n|peace conj:coo|and n|quiet . *MOT: oh sorry . %mor: co|oh co|sorry . *MOT: naughty Mummy . %mor: adj|naughty n:prop|Mummy . *CHI: get it all better in the basket . %mor: v|get pro|it qn|all adj|good&CP prep|in det|the n|basket . *CHI: get all that in the basket . %mor: v|get qn|all pro:dem|that prep|in det|the n|basket . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: how did that happen ? %mor: adv:wh|how v|do&PAST pro:dem|that v|happen ? *MOT: how did those teddys get there ? %mor: adv:wh|how v|do&PAST det|those n|teddy-PL v|get adv:loc|there ? *CHI: Warren put it out . %mor: n:prop|Warren v|put&ZERO pro|it prep|out . *CHI: Warren do . %mor: n:prop|Warren v|do . *CHI: Warren go . %mor: n:prop|Warren v|go . *MOT: did Warren do it ? %mor: v|do&PAST n:prop|Warren v|do pro|it ? *CHI: xxx go . %mor: unk|xxx v|go . *CHI: he want [*] to go pop . %mor: pro|he v|want [*] inf|to v|go on|pop . %err: want = wants *CHI: Warren want [*] to go pop . %mor: n:prop|Warren v|want [*] inf|to v|go on|pop . %err: want = wants *MOT: well you go pop then . %mor: co|well pro|you v|go n|pop adv:tem|then . *CHI: go wiggle wiggle . %mor: v|go n|wiggle n|wiggle . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Warren want to do it . %mor: n:prop|Warren v|want inf|to v|do pro|it . *CHI: I want to pull that piece out . %mor: pro|I v|want inf|to v|pull pro:dem|that n|piece prep|out . *MOT: do you want the teddys out of the basket ? %mor: v|do pro|you v|want det|the n|teddy-PL prep|out prep|of det|the n|basket ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: shall I show you a good way of getting them out ? %mor: v:aux|shall pro|I v|show pro|you det|a adj|good n|way prep|of part|get-PROG pro|them prep|out ? *MOT: you go oh: . %mor: pro|you v|go co|oh . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: that doesn't work , does it ? %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not n|work v:aux|do&3S pro|it ? *MOT: you have to shake it . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|shake pro|it . *MOT: shake the teddys out . %mor: v|shake det|the n|teddy-PL prep|out . *MOT: because they don't get hurt because they're in the water . %mor: conj:subor|because pro|they v:aux|do~neg|not v|get adj|hurt conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES prep|in det|the n|water . *MOT: they're out now . %mor: pro|they~v|be&PRES adv|out co|now . *MOT: of you shake it again you might get the teddys back in . %mor: prep|of pro|you v|shake pro|it adv|again pro|you v:aux|might v|get det|the n|teddy-PL adv|back prep|in . *MOT: that wouldn't do , would it ? %mor: pro:dem|that v:aux|would~neg|not v|do v:aux|would pro|it ? *CHI: go have another one . %mor: v|go v|have det|another pro:indef|one . *CHI: have two ones [*] . %mor: v|have det:num|two pro:indef|one-PL [*] . *CHI: have two . %mor: v|have det:num|two . *MOT: well you need to hold it like this more pet . %mor: co|well pro|you v|need inf|to v|hold pro|it v|like det|this qn|more n|pet . *MOT: a bit more in the baskets . %mor: det|a n|bit qn|more prep|in det|the n|basket-PL . *CHI: oh nice teddy . %mor: co|oh adj|nice n|teddy . *CHI: that's a nice Ted . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n:prop|Ted . *CHI: that's a nice teddy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|teddy . *CHI: a nice teddy . %mor: det|a adj|nice n|teddy . *CHI: play Anna's toys soon . %mor: v|play n:prop|Anna-POSS n|toy-PL adv|soon . *MOT: not yet . %mor: neg|not adv|yet . *MOT: in a little while you can play with Anna's toys . %mor: prep|in det|a adj|little conj:subor|while pro|you v:aux|can v|play prep|with n:prop|Anna-POSS n|toy-PL . *CHI: this goes in . %mor: det|this v|go-3S prep|in . *CHI: there's Percy there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Percy adv:loc|there . *CHI: there's Percy . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Percy . *INV: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *INV: do you want me to look after Percy ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|look prep|after n:prop|Percy ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *INV: okay . %mor: co|okay . *MOT: oh I've found the driver for your tractor . %mor: co|oh pro|I~v|have v|find&PAST det|the n|driver prep|for pro:poss:det|your n|tractor . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: oh I've just spilt the baby tiger's water . %mor: co|oh pro|I~v|have adj|just v|spill&PAST det|the n|baby n|tiger~v|be&3S n|water . *MOT: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *MOT: shall we try and find the trailer for the tractor ? %mor: v:aux|shall pro|we v|try conj:coo|and v|find det|the n|trailer prep|for det|the n|tractor ? *MOT: here it is . %mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S . *CHI: there's a tractor . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|tractor . *MOT: who shall we put in the trailer ? %mor: pro:wh|who v:aux|shall pro|we v|put&ZERO prep|in det|the n|trailer ? *MOT: look who Mummy's found . %mor: v|look pro:wh|who n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|find&PAST . *MOT: another baby tiger . %mor: det|another n|baby n|tiger . *CHI: another baby tiger . %mor: det|another n|baby n|tiger . *MOT: two baby tigers . %mor: det:num|two n|baby n|tiger-PL . *CHI: two baby tigers . %mor: det:num|two n|baby n|tiger-PL . *MOT: that one's still having a swim I think . %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S n|still part|have-PROG det|a n|swim pro|I v|think . *CHI: this having all a ride . %mor: det|this part|have-PROG qn|all det|a n|ride . *CHI: another ride . %mor: det|another n|ride . *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: Warren's play [*] the money . %mor: n:prop|Warren-POSS n|play [*] det|the n|money . %err: play = playing *MOT: look who Mummy's found . %mor: v|look pro:wh|who n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|find&PAST . *MOT: baby polar bear . %mor: n|baby adj|polar n|bear . *MOT: is he going in with the baby tiger ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG prep|in prep|with det|the n|baby n|tiger ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: they have another drink . %mor: pro|they v|have det|another n|drink . *CHI: that 0is [*] having another drink . %mor: det|that 0aux|is [*] part|have-PROG det|another n|drink . %err: 0is = is *CHI: I 0have [*] got two baby tigers . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det:num|two n|baby n|tiger-PL . %err: 0have = have *CHI: shut that door . %mor: v|shut&ZERO pro:dem|that n|door . *CHI: shut that the [*] big door . %mor: v|shut&ZERO pro:dem|that det|the [*] adj|big n|door . *MOT: is that to stop them from escaping ? %mor: v|be&3S det|that inf|to v|stop pro|them prep|from part|escape-PROG ? *CHI: this the big . %mor: pro:dem|this det|the adj|big . *CHI: take this off . %mor: v|take det|this prep|off . *MOT: [//] you could put the polar bear in the wheelbarrow . %mor: pro|you v:aux|could v|put&ZERO det|the adj|polar n|bear prep|in det|the n|wheelbarrow . *CHI: polar bear's in the trucks . %mor: adj|polar n|bear~v|be&3S prep|in det|the n|truck-PL . *CHI: get my money . %mor: v|get pro:poss:det|my n|money . *CHI: get my money . %mor: v|get pro:poss:det|my n|money . *MOT: how much ? %mor: adv:wh|how qn|much ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: he go back and get some more money . %mor: pro|he v|go adv|back conj:coo|and v|get qn|some qn|more n|money . *MOT: how much money ? %mor: adv:wh|how qn|much n|money ? *CHI: get some more money . %mor: v|get qn|some qn|more n|money . *MOT: has he bought the baby polar bear off the lady with the wheelbarrow ? %mor: v|have&3S pro|he v|buy&PAST det|the n|baby adj|polar n|bear prep|off det|the n|lady prep|with det|the n|wheelbarrow ? *CHI: he's come off . %mor: pro|he~v|be&3S v|come prep|off . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *CHI: put it in again . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in adv|again . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: riding the car . %mor: part|ride-PROG det|the n|car . *CHI: oh riding . %mor: co|oh part|ride-PROG . *CHI: he riding on a car ? %mor: pro|he part|ride-PROG prep|on det|a n|car ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *MOT: I'm sure polar bears can ride in cars . %mor: pro|I~v|be&1S adj|sure adj|polar n|bear-PL v:aux|can v|ride prep|in n|car-PL . *CHI: okay . %mor: co|okay . *MOT: is that man looking after the polar bear to make sure he doesn't escape ? %mor: v|be&3S det|that n|man part|look-PROG prep|after det|the adj|polar n|bear inf|to v|make co|sure pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|escape ? *CHI: I have a drink . %mor: pro|I v|have det|a n|drink . *CHI: that have a drink . %mor: det|that v|have det|a n|drink . *CHI: he's sipping . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|sip-PROG . *CHI: having a sip . %mor: part|have-PROG det|a n|sip . *MOT: he's having a sip , is he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|have-PROG det|a n|sip v|be&3S pro|he ? *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: [//] what is it he's drinking ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it pro|he~v:aux|be&3S part|drink-PROG ? *MOT: is it water or milk ? %mor: v|be&3S pro|it n|water conj:coo|or n|milk ? *CHI: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *CHI: cold water . %mor: adj|cold n|water . *MOT: cold water . %mor: adj|cold n|water . *CHI: baby 0is [*] drinking . %mor: n|baby 0aux|is [*] n|drinking . %err: 0is = is *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: that's what baby tigers drink , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what n|baby n|tiger-PL n|drink v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: cold water . %mor: adj|cold n|water . *CHI: he's bumped on the floor . %mor: pro|he~v|be&3S v|bump-PAST prep|on det|the n|floor . *CHI: he's come out . %mor: pro|he~v|be&3S v|come prep|out . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: don't drive too fast . %mor: v:aux|do~neg|not v|drive adv|too adj|fast . *MOT: that baby polar bear might get sick . %mor: det|that n|baby adj|polar n|bear n|might v|get adj|sick . *MOT: where are they taking him ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they part|take-PROG pro|him ? *CHI: the park . %mor: det|the n|park . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's he going to do at the park ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|do prep|at det|the n|park ? *CHI: he's standing in the mud and the water . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|stand-PROG prep|in det|the n|mud conj:coo|and det|the n|water . *MOT: he's going to what in the mud and the water ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to pro:wh|what prep|in det|the n|mud conj:coo|and det|the n|water ? *CHI: this playing the water and ride in the park . %mor: det|this part|play-PROG det|the n|water conj:coo|and v|ride prep|in det|the n|park . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that'll be nice . %mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be adj|nice . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: because polar bears like playing in water . %mor: conj:subor|because adj|polar n|bear-PL v|like part|play-PROG prep|in n|water . *MOT: so do tigers . %mor: conj:subor|so v|do n|tiger-PL . *MOT: they like water as well . %mor: pro|they v|like n|water prep|as n|well . *MOT: they're good swimmers . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES co|good n:v|swim-AGT-PL . *MOT: who's the lady got in her wheelbarrow now ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|the n|lady v|get&PAST prep|in pro:poss:det|her n|wheelbarrow adv|now ? *MOT: who's in her wheelbarrow ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|in pro:poss:det|her n|wheelbarrow ? *CHI: the man . %mor: det|the n|man . *MOT: why is he in the wheelbarrow do you think ? %mor: adv:wh|why v|be&3S pro|he prep|in det|the n|wheelbarrow v|do pro|you v|think ? *CHI: Warren [/] Warren mend that lady again . %mor: n:prop|Warren v|mend det|that n|lady adv|again . *MOT: can you remember how to mend it ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember adv:wh|how inf|to v|mend pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Mummy mend it again . %mor: n:prop|Mummy v|mend pro|it adv|again . *MOT: can you remember how to mend it ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember adv:wh|how inf|to v|mend pro|it ? *MOT: you have to make sure the legs are down and the arms are out . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|make v|sure det|the n|leg-PL v:aux|be&PRES n|down conj:coo|and det|the n|arm-PL v|be&PRES adv|out . *MOT: and then you go +//. %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you v|go +//. *MOT: hold the hands still and then go pop pop . %mor: v|hold det|the n|hand-PL adv|still conj:coo|and conj:coo|then v|go n|pop on|pop . *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: oh we've got a man pushing the wheelbarrow now . %mor: co|oh pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|man part|push-PROG det|the n|wheelbarrow adv|now . *MOT: he can push the old lady . %mor: pro|he v:aux|can v|push det|the adj|old n|lady . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: take man off . %mor: n|take n|man prep|off . *CHI: that man's go in there . %mor: pro:dem|that n|man-POSS v|go prep|in adv:loc|there . *CHI: push feets [*] down . %mor: n|push *n|foot&PL-PL [*] n|down . %err: feets = feet *CHI: push feets [*] down . %mor: n|push *n|foot&PL-PL [*] n|down . %err: feets = feet *CHI: he's off . %mor: pro|he~v|be&3S prep|off . *CHI: he say goodbye . %mor: pro|he v|say co|goodbye . *CHI: see you tomorrow . %mor: v|see pro|you adv:tem|tomorrow . *CHI: he's off the park . %mor: pro|he~v|be&3S prep|off det|the n|park . *CHI: he's off . %mor: pro|he~v|be&3S prep|off . *MOT: he's off , I she ? %mor: pro|he~v|be&3S prep|off pro|I pro|she ? *MOT: where's he off to ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he prep|off prep|to ? *CHI: [//] he's going the park later tomorrow . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG det|the n|park adv|later adv:tem|tomorrow . *CHI: park tomorrow . %mor: n|park adv:tem|tomorrow . *CHI: peep^peep@o . %mor: on|peeppeep . *CHI: want a trailer . %mor: v|want det|a n|trailer . *CHI: Warren want [*] a trailer . %mor: n:prop|Warren v|want [*] det|a n|trailer . %err: want = want *CHI: there's two trailers . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two n|trailer-PL . *CHI: two trailers . %mor: det:num|two n|trailer-PL . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: the thing is , Warren . %mor: det|the n|thing v|be&3S n:prop|Warren . *MOT: this trailer doesn't fit on that car . %mor: det|this n|trailer v:aux|do&3S~neg|not v|fit prep|on det|that n|car . *MOT: because they're a different kind of tractor . %mor: conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES det|a adj|different n|kind prep|of n|tractor . *MOT: a different kind of vehicle . %mor: det|a adj|different n|kind prep|of n|vehicle . *MOT: that trailer fits on that car . %mor: det|that n|trailer n|fit-PL prep|on det|that n|car . *CHI: sometimes that go on . %mor: adv|sometimes pro:dem|that v|go prep|on . *CHI: snapped on the trailer . %mor: v|snap-PAST prep|on det|the n|trailer . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: [/] got five trailers . %mor: v|get&PAST det:num|five n|trailer-PL . *MOT: have you ? %mor: v|have pro|you ? *MOT: where are the other three ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES det|the qn|other det:num|three ? *CHI: he 0is [*] having a drink . %mor: pro|he 0aux|is [*] part|have-PROG det|a n|drink . %err: 0is = is *CHI: sip . %mor: n|sip . *MOT: how many trailers are there out now ? %mor: adv:wh|how qn|many n|trailer-PL v|be&PRES adv:loc|there prep|out co|now ? *MOT: oy . %mor: co|oy . *MOT: how many trailers ? %mor: adv:wh|how qn|many n|trailer-PL ? *CHI: five . %mor: det:num|five . *CHI: playing out . %mor: part|play-PROG prep|out . *MOT: it's a creaky old trailer , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj:n|creak-Y adj|old n|trailer v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: I think it needs some oil . %mor: pro|I v|think pro|it v|need-3S qn|some n|oil . *CHI: some oil . %mor: qn|some n|oil . *CHI: make it oil up . %mor: v|make pro|it v|oil prep|up . *MOT: here come the baby tigers . %mor: adv:loc|here v|come det|the n|baby n|tiger-PL . *CHI: get five . %mor: v|get det:num|five . *CHI: that one [/] have [*] nothing to eat . %mor: det|that pro:indef|one v|have [*] pro:indef|nothing inf|to v|eat . *CHI: have nothing to eat . %mor: v|have pro:indef|nothing inf|to v|eat . *MOT: oh gosh . %mor: co|oh co|gosh . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: he hasn't had anything to eat . %mor: pro|he v:aux|have&3S~neg|not v:aux|have&PAST pro:indef|anything inf|to v|eat . *MOT: shall I get a little plate out with some food in ? %mor: v:aux|shall pro|I v|get det|a adj|little n|plate prep|out prep|with qn|some n|food prep|in ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: what kind of food would you like ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|food v:aux|would pro|you v|like ? *CHI: xxx pie . %mor: unk|xxx n|pie . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: got a pie . %mor: v|get&PAST det|a n|pie . *MOT: pie ? %mor: n|pie ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I'm not sure that baby tigers eat pie but there we go . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure det|that n|baby n|tiger-PL v|eat n|pie prep|but adv:loc|there pro|we v|go . *MOT: there's a plate with some food on for the baby tigers . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|plate prep|with qn|some n|food prep|on prep|for det|the n|baby n|tiger-PL . *CHI: have a brown sauce ? %mor: v|have det|a adj|brown n|sauce ? *CHI: okay . %mor: co|okay . *CHI: my tea set . %mor: pro:poss:det|my n|tea n|set . *CHI: rest of my tea set out . %mor: n|rest prep|of pro:poss:det|my n|tea n|set prep|out . *MOT: oh you'd like the rest of the tea set out . %mor: co|oh pro|you~v:aux|will&COND v|like det|the n|rest prep|of det|the n|tea n|set prep|out . *MOT: well it's all under a great pile of stuff . %mor: co|well pro|it~v|be&3S qn|all prep|under det|a adj|great n|pile prep|of n|stuff . *CHI: want my tea set . %mor: v|want pro:poss:det|my n|tea n|set . *CHI: my xxx . %mor: pro:poss:det|my unk|xxx . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: are you going to lift your tea set out ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|lift pro:poss:det|your n|tea n|set prep|out ? *CHI: get [/] get cake and munch the cake . %mor: v|get n|cake conj:coo|and v|munch det|the n|cake . *CHI: I 0am [*] getting box . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|get-PROG n|box . %err: 0am = am *CHI: where 0has [*] that teapot gone ? %mor: adv:wh|where 0aux|has [*] det|that n|teapot part|go&PERF ? %err: 0has = has *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: goodbye . %mor: co|goodbye . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: can I have a cup of tea please ? %mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|cup prep|of n|tea co|please ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: course . %mor: n|course . *CHI: okay . %mor: co|okay . *CHI: okay . %mor: co|okay . *CHI: okay . %mor: co|okay . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: okay . %mor: co|okay . *CHI: Mummy cup of tea okay . %mor: n:prop|Mummy n|cup prep|of n|tea co|okay . *CHI: the tea . %mor: det|the n|tea . *MOT: you actually leave the lid on the teapot while you pour pet . %mor: pro|you adv:adj|actual-LY v|leave det|the n|lid prep|on det|the n|teapot conj:subor|while pro|you v|pour n|pet . *CHI: xxx tea . %mor: unk|xxx n|tea . *CHI: got xxx hot tea . %mor: v|get&PAST unk|xxx adj|hot n|tea . *MOT: is it hot ? %mor: v|be&3S pro|it adj|hot ? *CHI: it's hot . %mor: pro|it~v|be&3S adj|hot . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: are you going to give Anna a cup of tea as well ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give n:prop|Anna det|a n|cup prep|of n|tea prep|as adv|well ? *MOT: thank you pet . %mor: v|thank pro|you n|pet . *MOT: shall I blow on it ? %mor: v:aux|shall pro|I v|blow prep|on pro|it ? *CHI: I want get a cup of tea . %mor: pro|I v|want v|get det|a n|cup prep|of n|tea . *MOT: that's lovely tea , Warren . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely n|tea n:prop|Warren . *MOT: it's a bit hot but very nice . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|hot prep|but adv:int|very adj|nice . *MOT: are you going to pour Anna a cup ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|pour n:prop|Anna det|a n|cup ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: it's not very polite to give Mummy tea and not Anna . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|polite inf|to v|give n:prop|Mummy n|tea conj:coo|and neg|not n:prop|Anna . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: xxx that . %mor: unk|xxx pro:dem|that . *MOT: are you going to give her a piece of cake as well ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|her det|a n|piece prep|of n|cake prep|as n|well ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: have a piece of cake ? %mor: v|have det|a n|piece prep|of n|cake ? *INV: oh yes please . %mor: co|oh co|yes v|please . *CHI: give Anna hot coffee . %mor: v|give n:prop|Anna adj|hot n|coffee . *MOT: oh is it coffee ? %mor: co|oh v|be&3S pro|it n|coffee ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: is it coffee this one ? %mor: v|be&3S pro|it n|coffee det|this pro:indef|one ? *INV: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *MOT: going to take a piece of cake . %mor: part|go-PROG inf|to v|take det|a n|piece prep|of n|cake . *CHI: it's very hot . %mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|hot . *MOT: are you going to take her some chocolate cake ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take pro|her qn|some n|chocolate n|cake ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: tip it all out . %mor: v|tip pro|it qn|all prep|out . *CHI: get chocolate . %mor: v|get n|chocolate . *CHI: oh what a mess . %mor: co|oh pro:wh|what det|a n|mess . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there's milk . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|milk . *CHI: there's milk in [/] in the bowl . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|milk prep|in det|the n|bowl . *CHI: milk in the bowl . %mor: v|milk prep|in det|the n|bowl . *INV: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *CHI: it's milk . %mor: pro|it~v|be&3S n|milk . *MOT: can I have a piece of cake please ? %mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|piece prep|of n|cake v|please ? *CHI: need try and make it warm . %mor: n|need n|try conj:coo|and v|make pro|it adj|warm . *CHI: make it +... %mor: v|make pro|it +... *CHI: put milk on . %mor: v|put&ZERO n|milk prep|on . *CHI: make it warm . %mor: v|make pro|it adj|warm . *MOT: are you putting milk in my tea ? %mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG n|milk prep|in pro:poss:det|my n|tea ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: I hope you've not put too much in . %mor: pro|I v|hope pro|you~v|have neg|not v|put&ZERO adv|too qn|much prep|in . *CHI: this [/] this cool a minute a bit hot a minute . %mor: det|this v|cool det|a n|minute det|a n|bit adj|hot det|a n|minute . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: let's just see if that milk's made it cooler . %mor: v|let~pro|us adv|just v|see conj:subor|if det|that n|milk~v:aux|be&3S v|make&PAST pro|it adj|cool-CP . *MOT: yes it has . %mor: co|yes pro|it v|have&3S . *MOT: it's perfect now . %mor: pro|it~v|be&3S adj|perfect co|now . *MOT: thank you Warren . %mor: v|thank pro|you n:prop|Warren . *MOT: can I have my piece of cake now please ? %mor: v:aux|can pro|I v|have pro:poss:det|my n|piece prep|of n|cake adv|now co|please ? *CHI: okay . %mor: co|okay . *CHI: try it . %mor: v|try pro|it . *MOT: are you making the cake ? %mor: v|be&PRES pro|you part|make-PROG det|the n|cake ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: excellent . %mor: adj|excellent . *MOT: you're a good little cook . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|good adj|little n|cook . *CHI: that must go on that . %mor: pro:dem|that v:aux|must v|go prep|on pro:dem|that . *MOT: that's the sugar bowl lid . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|sugar n|bowl n|lid . *CHI: this go on that . %mor: det|this v|go prep|on pro:dem|that . *MOT: it does . %mor: pro|it v:aux|do&3S . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: stop the sugar from getting damp . %mor: v|stop det|the n|sugar prep|from part|get-PROG adj|damp . *MOT: may I have a piece of cake please ? %mor: v:aux|may pro|I v|have det|a n|piece prep|of n|cake v|please ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: see that fork's on it the back . %mor: v|see det|that n|fork~v|be&3S prep|on pro|it det|the adj|back . *CHI: fork's on the back . %mor: n|fork~v|be&3S prep|on det|the adj|back . *CHI: it's got pull that up . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|pull pro:dem|that prep|up . *CHI: okay . %mor: co|okay . *CHI: dig dig . %mor: n|dig n|dig . *CHI: big forks to go dig . %mor: adj|big n|fork-PL prep|to v|go n|dig . *CHI: go dig . %mor: v|go n|dig . *MOT: that's not a key pet . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a adj|key n|pet . *MOT: [//] that's the fork . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|fork . *CHI: Warren get a key . %mor: n:prop|Warren v|get det|a n|key . *CHI: want get a key . %mor: v|want v|get det|a n|key . *MOT: well you've got keys . %mor: co|well pro|you~v|have v|get&PAST n|key-PL . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: with your light . %mor: prep|with pro:poss:det|your n|light . *MOT: that expensive key+ring . %mor: pro:dem|that adj|expensive n|+n|key+n|ring . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you have to press the bit underneath . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|press det|the n|bit prep|underneath . *CHI: this go in . %mor: det|this v|go prep|in . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: byebye . %mor: co|byebye . *MOT: why don't you try one of those keys in your treasure chest to see if it'll open it ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|try det:num|one prep|of det|those n|key-PL prep|in pro:poss:det|your n|treasure n|chest inf|to v|see conj:subor|if pro|it~v:aux|will v|open pro|it ? *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: that's a big big key . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big adj|big n|key . *MOT: can you open the lid now ? %mor: v:aux|can pro|you v|open det|the n|lid adv|now ? *CHI: hooray . %mor: co|hooray . *CHI: I found Henry in the box . %mor: pro|I v|find&PAST n:prop|Henry prep|in det|the n|box . *CHI: I found Henry . %mor: pro|I v|find&PAST n:prop|Henry . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: is Henry going to have a cup of tea ? %mor: v|be&3S n:prop|Henry part|go-PROG inf|to v|have det|a n|cup prep|of n|tea ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: can you bring Henry a cup of tea ? %mor: v:aux|can pro|you v|bring n:prop|Henry det|a n|cup prep|of n|tea ? *MOT: actually perhaps you'd better just bring him water . %mor: adv:adj|actual-LY co|perhaps pro|you~v:aux|will&COND v|better adj|just v|bring pro|him v|water . *MOT: because engines only drink water really . %mor: conj:subor|because n|engine-PL qn|only n|drink n|water adv:adj|real-LY . *MOT: and could you bring him some coal on a plate ? %mor: conj:coo|and v:aux|could pro|you v|bring pro|him qn|some n|coal prep|on det|a n|plate ? *MOT: you still haven't brought my cake . %mor: pro|you adv|still v|have~neg|not v|bring&PAST pro:poss:det|my n|cake . *MOT: I'm feeling very thin and hungry . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|feel-PROG adv:int|very adj|thin conj:coo|and adj|hungry . *CHI: that come off . %mor: det|that v|come prep|off . *MOT: I can see I'm not going to get my cake , am I , Warren ? %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|get pro:poss:det|my n|cake v|be&1S pro|I n:prop|Warren ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: dear . %mor: co|dear . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: Warren . %mor: n:prop|Warren . *MOT: could I have a top up please ? %mor: v:aux|could pro|I v|have det|a n|top prep|up v|please ? *MOT: could I have a top up please ? %mor: v:aux|could pro|I v|have det|a n|top prep|up v|please ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: nice and refreshing . %mor: adj|nice conj:coo|and adj|refreshing . *MOT: can't beat a cup of tea . %mor: v:aux|can~neg|not v|beat&ZERO det|a n|cup prep|of n|tea . *CHI: Warren have a cup of tea . %mor: n:prop|Warren v|have det|a n|cup prep|of n|tea . *MOT: well you pour yourself a cup of tea then . %mor: co|well pro|you v|pour pro:refl|yourself det|a n|cup prep|of n|tea adv:tem|then . *CHI: Anna have cup of tea . %mor: n:prop|Anna v|have n|cup prep|of n|tea . *MOT: you're so busy giving some to me and Anna that you forgot yourself , didn't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|so adj|busy part|give-PROG qn|some prep|to pro|me conj:coo|and n:prop|Anna pro:dem|that pro|you v|forget&PAST pro:refl|yourself v|do&PAST~neg|not pro|you ? *INV: oh can I have a bit more ? %mor: co|oh v:aux|can pro|I v|have det|a n|bit qn|more ? *INV: whoops . %mor: co|whoops . *INV: is that tea this time ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n|tea det|this n|time ? *CHI: tea this time . %mor: n|tea det|this n|time . *MOT: was that tea ? %mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that n|tea ? *MOT: I hope Anna had finished all her coffee if you topped her up with tea . %mor: pro|I v|hope n:prop|Anna v:aux|have&PAST part|finish-PERF qn|all pro:poss:det|her n|coffee conj:subor|if pro|you v|top-PAST pro|her prep|up prep|with n|tea . *MOT: I'm not sure I fancy the idea of tea and coffee mixed . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not adj|sure pro|I v|fancy det|the n|idea prep|of n|tea conj:coo|and n|coffee v|mix-PAST . *CHI: have a drink . %mor: v|have det|a n|drink . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: [//] shall we give [//] put some water into Henry +... %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO qn|some n|water prep|into n:prop|Henry +... *MOT: where's his tender ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his adj|tender ? *CHI: xxx in the box . %mor: unk|xxx prep|in det|the n|box . *MOT: that's where Henry stores most of his water , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|where n:prop|Henry n|store-PL qn|most prep|of pro:poss:det|his n|water v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: in his tender . %mor: prep|in pro:poss:det|his adj|tender . *CHI: xxx there . %mor: unk|xxx adv:loc|there . *CHI: oh there it is . %mor: co|oh pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: just there . %mor: adv|just adv:loc|there . *CHI: just there . %mor: adv|just adv:loc|there . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: we'll top his tender up with water then , shall we ? %mor: pro|we~v:aux|will v|top pro:poss:det|his adj|tender prep|up prep|with n|water conj:coo|then v:aux|shall pro|we ? *MOT: I think it goes in at the back here . %mor: pro|I v|think pro|it v|go-3S prep|in prep|at det|the adv|back adv:loc|here . *MOT: fill up the tanks at the bottom . %mor: v|fill prep|up det|the n|tank-PL prep|at det|the n|bottom . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: put some more coal in as well . %mor: v|put&ZERO qn|some qn|more n|coal prep|in prep|as adv|well . *CHI: some more coal in . %mor: qn|some qn|more n|coal prep|in . *MOT: oh coal coming out of the teapot as well . %mor: co|oh n|coal part|come-PROG prep|out prep|of det|the n|teapot prep|as adv|well . *MOT: I always thought your tea was a bit strong . %mor: pro|I adv|always v|think&PAST pro:poss:det|your n|tea v|be&PAST&13S det|a n|bit adv|strong . *MOT: that explains it . %mor: pro:dem|that v|explain-3S pro|it . *MOT: it's made with coal . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|make&PAST prep|with n|coal . *CHI: these things . %mor: det|these n|thing-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't throw them . %mor: v:aux|do~neg|not v|throw pro|them . *MOT: why don't you put your tea set carefully in the tipper truck ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|tea n|set adv:adj|careful-LY prep|in det|the n:v|tip-AGT n|truck ? *MOT: don't throw it in . %mor: v:aux|do~neg|not v|throw pro|it prep|in . *MOT: put it in carefully . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in adv:adj|careful-LY . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: there's the red cup . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the adj|red n|cup . *MOT: there's the red cup . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the adj|red n|cup . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: tip it all out . %mor: v|tip pro|it qn|all prep|out . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: tip all out . %mor: v|tip qn|all prep|out . *CHI: these tipped all out . %mor: det|these part|tip-PERF qn|all prep|out . *MOT: [/] no . %mor: co|no . *MOT: don't tip that out . %mor: v:aux|do~neg|not v|tip pro:dem|that prep|out . *CHI: there 0is [*] a taxi . %mor: co|there 0aux|is [*] det|a n|taxi . %err: 0is = is *MOT: what color's the taxi ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|the n|taxi ? *CHI: red and blue . %mor: n|red conj:coo|and n|blue . *MOT: it is not red a blue . %mor: pro|it v|be&3S neg|not adj|red det|a n|blue . *MOT: it is black . %mor: pro|it v|be&3S n|black . *CHI: it's black . %mor: pro|it~v|be&3S n|black . *MOT: let's find +//. %mor: v|let~pro|us n|find +//. *MOT: this is red and blue . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|red conj:coo|and n|blue . *MOT: that's red wheels and blue trailer . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|red n|wheel-PL conj:coo|and n|blue n|trailer . *MOT: you haven't actually got many things that are red and blue together . %mor: pro|you v|have~neg|not adv:adj|actual-LY v|get&PAST qn|many n|thing-PL det|that v|be&PRES adj|red conj:coo|and n|blue adv|together . *MOT: what's that taxi up to ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|taxi prep|up prep|to ? *MOT: what's it doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|do-PROG ? *CHI: getting people all out . %mor: part|get-PROG v|people qn|all prep|out . *MOT: it's getting all out . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|get-PROG qn|all prep|out . *MOT: getting what out ? %mor: part|get-PROG pro:wh|what prep|out ? *CHI: getting people out . %mor: part|get-PROG n|person&PL prep|out . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: I hope they realize they're getting out on the edge of a cliff . %mor: pro|I v|hope pro|they v|realize pro|they~v:aux|be&PRES part|get-PROG prep|out prep|on det|the n|edge prep|of det|a n|cliff . *MOT: think it was a safe place to park ? %mor: v|think pro|it v|be&PAST&13S det|a adj|safe n|place inf|to v|park ? *CHI: safe to park . %mor: adj|safe inf|to v|park . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't think it's a safe place to park . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v|be&3S det|a adj|safe n|place inf|to v|park . *MOT: I think the taxi should drive back up here a bit more . %mor: pro|I v|think det|the n|taxi v:aux|should v|drive adv|back prep|up adv:loc|here det|a n|bit qn|more . *MOT: people get out here . %mor: n|person&PL v|get prep|out adv:loc|here . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: now he's fallen down a pit . %mor: co|now pro|he~v|be&3S part|fall&PERF n|down det|a n|pit . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: people come out that way . %mor: v|people v|come prep|out det|that n|way . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *CHI: you put there . %mor: pro|you v|put&ZERO adv:loc|there . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: well hello there . %mor: co|well co|hello adv:loc|there . *MOT: where's Warren ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Warren ? *CHI: I 0am [*] getting a book . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|get-PROG det|a n|book . %err: 0am = am *CHI: about Thomas Bertie okay . %mor: adv|about n:prop|Thomas n:prop|Bertie co|okay . *CHI: about Thomas and Bertie okay . %mor: adv|about n:prop|Thomas conj:coo|and n:prop|Bertie co|okay . *CHI: about Thomas and Bertie . %mor: adv|about n:prop|Thomas conj:coo|and n:prop|Bertie . *MOT: well you tell me what's happening ? %mor: co|well pro|you v|tell pro|me pro:wh|what~v:aux|be&3S part|happen-PROG ? *MOT: where's Thomas ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Thomas ? *CHI: the bridge . %mor: det|the n|bridge . *MOT: [//] well it's like a viaduct I think you call it . %mor: co|well pro|it~v|be&3S prep|like det|a n|viaduct pro|I v|think pro|you v|call pro|it . *MOT: going over a big cutting . %mor: part|go-PROG prep|over det|a adj|big n|cutting . *MOT: there's the main railway line . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the adj|main n|railway n|line . *MOT: Thomas is puffing along his branch+line . %mor: n:prop|Thomas v:aux|be&3S part|puff-PROG prep|along pro:poss:det|his n|+n|branch+n|line . *MOT: who has Thomas got with him ? %mor: pro:wh|who v|have&3S n:prop|Thomas v|get&PAST prep|with pro|him ? *CHI: Clarabel . %mor: n:prop|Clarabel . *MOT: Clarabel and +... %mor: n:prop|Clarabel conj:coo|and +... *CHI: Annie . %mor: n:prop|Annie . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: that's Clarabel and that's Annie . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Clarabel conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Annie . *MOT: gosh . %mor: co|gosh . *MOT: you're better at reading than I am . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|better prep|at part|read-PROG prep|than pro|I v|be&1S . *CHI: that's not Annie . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Annie . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that is Annie and that's Clarabel . %mor: pro:dem|that v|be&3S n:prop|Annie conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Clarabel . *MOT: those little white squiggles says their names . %mor: det|those adj|little adj|white v|squiggle-3S v|say-3S pro:poss:det|their n|name-PL . *CHI: that's +... %mor: pro:dem|that~v|be&3S +... *MOT: Annie and Clarabel . %mor: n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabel . *MOT: what number's on Thomas ? %mor: pro:wh|what n|number~v|be&3S prep|on n:prop|Thomas ? *CHI: three . %mor: det:num|three . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: Percy has a three . %mor: n:prop|Percy v|have&3S det|a det:num|three . *MOT: now the school bus has broken down . %mor: adv|now det|the n|school n|bus v|have&3S part|break&PERF n|down . *MOT: so Thomas is going to pick up the children at the station . %mor: conj:subor|so n:prop|Thomas v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|pick prep|up det|the n|child&PL prep|at det|the n|station . *MOT: where's Thomas now ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Thomas co|now ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: on the line . %mor: prep|on det|the n|line . *MOT: on the line . %mor: prep|on det|the n|line . *MOT: and where's the line at the moment ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S det|the n|line prep|at det|the n|moment ? *MOT: is it going over a bridge ? %mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG prep|over det|a n|bridge ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: under this . %mor: prep|under pro:dem|this . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: it looks to me as if he's at the station . %mor: pro|it n|look-PL prep|to pro|me prep|as conj:subor|if pro|he~v|be&3S prep|at det|the n|station . *CHI: get the driver . %mor: v|get det|the n|driver . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what's he doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *MOT: is he driving ? %mor: v|be&3S pro|he part|drive-PROG ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: there's [/] there's a cab . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cab . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: there's the cab . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|cab . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: who's that waiting to take the children home ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that part|wait-PROG inf|to v|take det|the n|child&PL n|home ? *CHI: Bertie . %mor: n:prop|Bertie . *MOT: is Bertie a nice bus ? %mor: v|be&3S n:prop|Bertie det|a adj|nice n|bus ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: is Bertie Thomas's friend ? %mor: v|be&3S n:prop|Bertie n:prop|Thomas-POSS n|friend ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: who's the naughty bus ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|the adj|naughty n|bus ? *CHI: Bulgie . %mor: n:prop|Bulgie . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what does Bulgie do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Bulgie v|do ? *CHI: he's just [/] just there over the mountain . %mor: pro|he~v|be&3S adv|just adv:loc|there prep|over det|the n|mountain . *MOT: is Bulgie up the mountain ? %mor: v|be&3S n:prop|Bulgie prep|up det|the n|mountain ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: and what happens to him in the end ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|happen-3S prep|to pro|him prep|in det|the n|end ? *CHI: he 0is [*] stuck on the bridge . %mor: pro|he 0aux|is [*] v|stuck prep|on det|the n|bridge . %err: 0is = is *MOT: he is , isn't he ? %mor: pro|he v|be&3S v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: he's stuck right under the bridge . %mor: pro|he~v|be&3S v|stuck adv|right prep|under det|the n|bridge . *MOT: and Bulgie's a mean scarlet deceiver . %mor: conj:coo|and n:prop|Bulgie~v|be&3S det|a n|mean adj|scarlet n:v|deceive-AGT . *MOT: here's Thomas at the station again picking up his passengers . %mor: adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Thomas prep|at det|the n|station adv|again part|pick-PROG prep|up pro:poss:det|his n|passenger-PL . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: where is he now ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|he adv|now ? *CHI: on the bridge again . %mor: prep|on det|the n|bridge adv|again . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: it's a different bridge , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|different n|bridge v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: there's a mountain again . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|mountain adv|again . *CHI: there's a mountain again . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|mountain adv|again . *CHI: there's a tunnel there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|tunnel adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *MOT: [//] you can see the mountain through the tunnel . %mor: pro|you v:aux|can v|see det|the n|mountain prep|through det|the n|tunnel . *MOT: and that's a big water wheel . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|water n|wheel . *MOT: there's a mill here for grounding corn to make flour . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|mill adv:loc|here prep|for n|grounding n|corn inf|to v|make n|flour . *MOT: and water comes onto this wheel . %mor: conj:coo|and n|water v|come-3S prep|onto det|this n|wheel . *MOT: the wheel turns and that's what makes the +/. %mor: det|the n|wheel n|turn-PL conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what v|make-3S det|the +/. *CHI: it make [*] a funny noise . %mor: pro|it v|make [*] det|a adj|funny n|noise . %err: make = makes *MOT: that's what makes the corn grind . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what v|make-3S det|the n|corn v|grind . *MOT: oh what's happening to Thomas here ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S n|happening prep|to n:prop|Thomas adv:loc|here ? *MOT: he's coming off the rails . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|off det|the n|rail-PL . *CHI: there 0is [*] Bulgie again . %mor: co|there 0aux|is [*] n:prop|Bulgie adv|again . %err: 0is = is *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: so who's going to help Thomas taking his passengers ? %mor: conj:subor|so pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|help n:prop|Thomas part|take-PROG pro:poss:det|his n|passenger-PL ? *CHI: Bertie . %mor: n:prop|Bertie . *MOT: yeah because Bertie's a nice bus , isn't he ? %mor: co|yeah conj:subor|because n:prop|Bertie~v|be&3S det|a adj|nice n|bus v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: a nice bus . %mor: det|a adj|nice n|bus . *CHI: he's just over there . %mor: pro|he~v|be&3S adv|just adv|over adv:loc|there . *MOT: who's just over there ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S adv|just adv|over adv:loc|there ? *CHI: Bulgie . %mor: n:prop|Bulgie . *MOT: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *MOT: is Bulgie hiding ? %mor: v|be&3S n:prop|Bulgie part|hide-PROG ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: why is Bulgie hiding ? %mor: adv:wh|why v|be&3S n:prop|Bulgie part|hide-PROG ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: just there over the trees . %mor: adv|just adv:loc|there prep|over det|the n|tree-PL . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: Bulgie turns into a hen house , doesn't he ? %mor: n:prop|Bulgie n|turn-PL prep|into det|a n|hen n|house v:aux|do&3S~neg|not pro|he ? *MOT: he's got stuck under the bridge . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST v|stuck prep|under det|the n|bridge . *MOT: oh who are these ? %mor: co|oh pro:wh|who v|be&PRES pro:dem|these ? *MOT: who are these ? %mor: pro:wh|who v|be&PRES pro:dem|these ? *MOT: what are they ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ? *CHI: pop the diesels . %mor: n|pop det|the n|diesel-PL . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: they're the trucks that sing pop goes the diesel . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|the n|truck-PL pro:dem|that v|sing n|pop v|go-3S det|the n|diesel . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: is Thomas happy ? %mor: v|be&3S n:prop|Thomas adj|happy ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: he's cross . %mor: pro|he~v|be&3S n|cross . *MOT: why is he cross ? %mor: adv:wh|why v|be&3S pro|he v|cross ? *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . @End