@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Warren Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;1.28|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *MOT: she's not even got her shirt on underneath . %mor: pro|she~v|be&3S neg|not adj|even v|get&PAST pro:poss:det|her n|shirt prep|on adv|underneath . *CHI: this is dolly . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|doll-DIM . *CHI: this is dolly . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|doll-DIM . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: lion sleep in the car . %mor: n|lion n|sleep prep|in det|the n|car . *CHI: lion sleep in the car . %mor: n|lion n|sleep prep|in det|the n|car . *CHI: fish go in the car . %mor: v|fish v|go prep|in det|the n|car . *CHI: fish go on . %mor: v|fish v|go prep|on . *MOT: what're you looking for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: what're you looking for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *MOT: what're you looking for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *CHI: that one's go [*] in . %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S v|go [*] prep|in . %err: 0is = is *CHI: that one go in . %mor: det|that pro:indef|one v|go prep|in . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: of course it can go in . %mor: prep|of n|course pro|it v:aux|can v|go prep|in . *MOT: I think . %mor: pro|I v|think . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it fits . %mor: pro|it n|fit-PL . *CHI: sleep in the car . %mor: v|sleep prep|in det|the n|car . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: he's sleeping now . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|sleep-PROG co|now . *CHI: drive . %mor: n|drive . *CHI: drive . %mor: n|drive . *MOT: sleeping fish in the car . %mor: part|sleep-PROG n|fish prep|in det|the n|car . *CHI: he drive . %mor: pro|he n|drive . *MOT: who's driving it ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|drive-PROG pro|it ? *CHI: put this on . %mor: v|put&ZERO det|this prep|on . *CHI: put this on . %mor: v|put&ZERO det|this prep|on . *MOT: well take this off then . %mor: co|well v|take det|this prep|off adv:tem|then . *MOT: take that off . %mor: v|take pro:dem|that prep|off . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: we need to unthread her arm . %mor: pro|we v|need prep|to un#v|thread pro:poss:det|her n|arm . *MOT: can you unthread her other arm ? %mor: v:aux|can pro|you un#v|thread pro|her qn|other n|arm ? *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: now get hold of the bottom of the trousers and pull them . %mor: adv|now v|get n|hold prep|of det|the n|bottom prep|of det|the n|trouser-PL conj:coo|and v|pull pro|them . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: put this one on , shall we ? %mor: v|put&ZERO det|this pro:indef|one prep|on v:aux|shall pro|we ? *CHI: there's his tummy . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|tummy . *MOT: horrid . %mor: adj|horrid . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: thread her left arm through . %mor: v|thread pro|her adj|left n|arm prep|through . *MOT: and her right arm through . %mor: conj:coo|and pro|her adj|right n|arm prep|through . *CHI: I want hug . %mor: pro|I v|want n|hug . *MOT: can you fasten them on at the bottom ? %mor: v:aux|can pro|you v|fasten pro|them prep|on prep|at det|the n|bottom ? *MOT: you fasten that . %mor: pro|you v|fasten pro:dem|that . *MOT: push it on . %mor: v|push pro|it prep|on . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: hug . %mor: n|hug . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: is she a nice doll ? %mor: v|be&3S pro|she det|a adj|nice n|doll ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: dress that one . %mor: v|dress pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: do you want that one on instead ? %mor: v|do pro|you v|want pro:dem|that pro:indef|one prep|on adv|instead ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right well you undo this one at the back then . %mor: co|right co|well pro|you un#v|do det|this pro:indef|one prep|at det|the adj|back adv:tem|then . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: pull the next one . %mor: v|pull det|the adj|next pro:indef|one . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: can you unthread her arms ? %mor: v:aux|can pro|you un#v|thread pro:poss:det|her n|arm-PL ? *MOT: pull it down . %mor: v|pull pro|it v|down . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: pull it down . %mor: v|pull pro|it v|down . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: and the other one . %mor: conj:coo|and det|the qn|other pro:indef|one . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: do you want to hold her while Mummy threads her in ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|hold pro|her conj:subor|while n:prop|Mummy n|thread-PL pro|her prep|in ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: it goes over her head . %mor: pro|it v|go-3S adj|over pro:poss:det|her n|head . *MOT: we thread the left arm into the left sleeve . %mor: pro|we v|thread det|the adj|left n|arm prep|into det|the adj|left n|sleeve . *MOT: what am I doing ? %mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG ? *MOT: what am I doing ? %mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG ? *CHI: threading arm . %mor: part|thread-PROG n|arm . *MOT: threading +/. %mor: part|thread-PROG +/. *CHI: boo . %mor: v|boo . *MOT: boo . %mor: v|boo . *MOT: I'm threading the arm . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|thread-PROG det|the n|arm . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: what am I going to do with this ? %mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro:dem|this ? *CHI: thread arm . %mor: n|thread n|arm . *MOT: thread the arm . %mor: v|thread det|the n|arm . *MOT: which arm is it ? %mor: det:wh|which v|arm v|be&3S pro|it ? *CHI: the left arm . %mor: det|the adj|left n|arm . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's the right arm actually . %mor: pro|it~v|be&3S det|the adj|right n|arm adv:adj|actual-LY . *CHI: a ladder . %mor: det|a n|ladder . *CHI: a ladder . %mor: det|a n|ladder . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you've lost interest with dressing dolls . %mor: pro|you~v|have adj|lost n|interest prep|with part|dress-PROG n|doll-PL . *MOT: I know one person that would be pleased about that . %mor: pro|I v|know det:num|one n|person pro:dem|that v:aux|would v|be part|please-PERF prep|about pro:dem|that . *CHI: a smart boy . %mor: det|a adj|smart n|boy . *MOT: she is a smart girl , isn't she ? %mor: pro|she v|be&3S det|a adj|smart n|girl v|be&3S~neg|not pro|she ? *MOT: it's a girl . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|girl . *MOT: she's wearing a dress . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|wear-PROG det|a n|dress . *MOT: boys don't normally wear dresses . %mor: n|boy-PL v:aux|do~neg|not adv:adj|normal-LY v|wear n|dress-PL . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: is she nice ? %mor: v|be&3S pro|she adj|nice ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: shall she sit on here and watch you play ? %mor: v:aux|shall pro|she v|sit prep|on adv:loc|here conj:coo|and v|watch pro|you n|play ? *CHI: Dumpty go on that . %mor: n:prop|Dumpty v|go prep|on pro:dem|that . *CHI: Dumpty go on . %mor: n:prop|Dumpty v|go prep|on . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: Dumpty go on . %mor: n:prop|Dumpty v|go prep|on . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: Dumpty go on . %mor: n:prop|Dumpty v|go prep|on . *MOT: who go on ? %mor: pro:wh|who v|go prep|on ? *CHI: Dumpty . %mor: n:prop|Dumpty . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: she's sitting on Humpty_Dumpty's wall . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on n:prop|Humpty_Dumpty-POSS n|wall . *MOT: but Humpty_Dumpty's in pieces spread about . %mor: prep|but n:prop|Humpty_Dumpty~v|be&3S prep|in n|piece-PL n|spread prep|about . *MOT: you don't mind her sitting on Humpty's wall , do you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|mind pro|her n|sitting prep|on n:prop|Humpty-POSS n|wall v|do pro|you ? *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: instead of the dress ? %mor: adv|instead prep|of det|the n|dress ? *MOT: well you undo her at the back then . %mor: co|well pro|you un#v|do pro|her prep|at det|the adj|back adv:tem|then . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: can you unthread her ? %mor: v:aux|can pro|you un#v|thread pro|her ? *MOT: pull it down . %mor: v|pull pro|it v|down . *MOT: pull it +//. %mor: v|pull pro|it +//. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you need to pull it down when you're unthreading . %mor: pro|you v|need inf|to v|pull pro|it v|down conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES un#part|thread-PROG . *MOT: straighten her legs out so easier to get off . %mor: v|straighten pro|her n|leg-PL prep|out co|so adj|easy-CP prep|to v|get prep|off . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: do you think you can put it on ? %mor: v|do pro|you v|think pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|it prep|on ? *MOT: undo it . %mor: un#v|do pro|it . *MOT: Warren put it on the girl . %mor: n:prop|Warren v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|girl . *MOT: on the doll . %mor: prep|on det|the n|doll . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *CHI: the lion xxx . %mor: det|the n|lion unk|xxx . *CHI: a kiss . %mor: det|a n|kiss . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: was that a nice kiss or a horrid kiss ? %mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that det|a adj|nice n|kiss conj:coo|or det|a adj|horrid n|kiss ? *CHI: horrid kiss . %mor: adj|horrid n|kiss . *MOT: shall we put this blouse on her then to keep her a bit warmer ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|this n|blouse prep|on pro|her adv:tem|then prep|to v|keep pro|her det|a n|bit adj|warm-CP ? *MOT: I bet she's cold at the moment with no clothes on . %mor: pro|I v|bet pro|she~v|be&3S n|cold prep|at det|the n|moment prep|with qn|no n|clothes prep|on . *CHI: making a tower . %mor: part|make-PROG det|a n|tower . *MOT: shall I put these trousers on , Warren ? %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|these n|trouser-PL prep|on n:prop|Warren ? *CHI: trousers . %mor: n|trouser-PL . *MOT: shall I put the trousers on her to keep her legs warm ? %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|the n|trouser-PL prep|on pro|her inf|to v|keep pro|her n|leg-PL adj|warm ? *MOT: is that a good idea ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|good n|idea ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: that's a good tower . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|tower . *CHI: I make a tower . %mor: pro|I v|make det|a n|tower . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *MOT: is that better ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ? *MOT: is she warm now ? %mor: v|be&3S pro|she v|warm adv|now ? *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: well that goes with something +//. %mor: co|well pro:dem|that v|go-3S prep|with pro:indef|something +//. *MOT: I suppose she could wear it , couldn't she ? %mor: pro|I v|suppose pro|she v:aux|could v|wear pro|it v:aux|could~neg|not pro|she ? *CHI: bib . %mor: n|bib . *MOT: does she wear it like a bib ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|wear pro|it v|like det|a n|bib ? *MOT: like that ? %mor: v|like pro:dem|that ? *MOT: or the other way round ? %mor: conj:coo|or det|the qn|other n|way v|round ? *CHI: way round . %mor: n|way v|round . *MOT: I think this is what you'd call a prissy outfit . %mor: pro|I v|think pro:dem|this v|be&3S pro:wh|what pro|you~v:aux|will&COND v|call det|a adj|prissy n|outfit . *MOT: let's hope you're never responsible for dressing a female . %mor: v|let~pro|us v|hope pro|you~v:aux|be&PRES adv|never adj|responsible prep|for part|dress-PROG det|a n|female . *MOT: my goodness . %mor: pro:poss:det|my n:adj|good-NESS . *MOT: stick her on your box [?] . %mor: v|stick pro|her prep|on pro:poss:det|your n|box . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: that's where her hair ribbon is . %mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where pro|her n|hair n|ribbon v|be&3S . *MOT: you were sitting on it . %mor: pro|you v|be&PAST n|sitting prep|on pro|it . *MOT: shall we put a ribbon in her hair ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|a n|ribbon prep|in pro:poss:det|her n|hair ? *MOT: put a red bow in her hair to make it look nice . %mor: v|put&ZERO det|a adj|red n|bow prep|in pro:poss:det|her n|hair inf|to v|make pro|it n|look adj|nice . *CHI: tip . %mor: n|tip . *CHI: animals . %mor: n|animal-PL . *CHI: make animals . %mor: v|make n|animal-PL . *CHI: make animals . %mor: v|make n|animal-PL . *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . *CHI: put away . %mor: v|put&ZERO adv|away . *MOT: what other animals are there ? %mor: pro:wh|what qn|other n|animal-PL v|be&PRES adv:loc|there ? *MOT: you've got the fish out and you've got the tiger out . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|the n|fish prep|out conj:coo|and pro|you~v|have v|get&PAST det|the n|tiger prep|out . *MOT: what other animals are there in the box ? %mor: pro:wh|what qn|other n|animal-PL v|be&PRES adv:loc|there prep|in det|the n|box ? *MOT: can you remember ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember ? *CHI: one two three four five . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I know you can count them but what are they ? %mor: pro|I v|know pro|you v:aux|can v|count pro|them prep|but pro:wh|what v|be&PRES pro|they ? *CHI: men gone . %mor: n|man&PL part|go&PERF . *CHI: men . %mor: n|man&PL . *CHI: men gone . %mor: n|man&PL part|go&PERF . *MOT: you find the men . %mor: pro|you v|find det|the n|man&PL . *MOT: they're in there . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|in adv:loc|there . *MOT: I can see one . %mor: pro|I v:aux|can v|see det:num|one . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: where's the other one ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one ? *MOT: I can see him . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|him . *MOT: he's under a gate . %mor: pro|he~v|be&3S prep|under det|a n|gate . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: he's under a block . %mor: pro|he~v|be&3S prep|under det|a n|block . *MOT: a big blue block . %mor: det|a adj|big adj|blue n|block . *MOT: a big blue brick . %mor: det|a adj|big adj|blue n|brick . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not that one . %mor: neg|not pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: where is he now ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|he adv|now ? *MOT: he's under a little blue brick now . %mor: pro|he~v|be&3S prep|under det|a adj|little adj|blue n|brick adv|now . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: men drive . %mor: n|man&PL n|drive . *MOT: oh there's another one . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one . *MOT: I didn't realize there were three . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|realize adv:loc|there v|be&PAST det:num|three . *MOT: there's three men . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|three n|man&PL . *MOT: one two three . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three . *CHI: oh the car . %mor: co|oh det|the n|car . *CHI: take it off . %mor: v|take pro|it prep|off . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *CHI: it's on the floor . %mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|floor . *CHI: it's on there . %mor: pro|it~v|be&3S prep|on adv:loc|there . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what are they doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ? *CHI: that one there . %mor: pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there . *CHI: that one's on . %mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S prep|on . *MOT: there's not enough for three one there pet . %mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not adj|enough prep|for det:num|three det:num|one adv:loc|there n|pet . *MOT: there's only enough for three on the car . %mor: pro:exist|there~v|be&3S adv|only adj|enough prep|for det:num|three prep|on det|the n|car . *CHI: other one . %mor: qn|other pro:indef|one . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: that one go on . %mor: det|that pro:indef|one v|go prep|on . *MOT: what are they doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ? *MOT: are they just sitting ? %mor: v|be&PRES pro|they adj|just part|sit-PROG ? *MOT: I've thought of a way where you could fit three on . %mor: pro|I~v|have n|thought prep|of det|a n|way adv:wh|where pro|you v:aux|could v|fit det:num|three prep|on . *MOT: let's move this one across . %mor: v|let~pro|us v|move det|this pro:indef|one prep|across . *MOT: now that one'll fit in the middle . %mor: co|now pro:dem|that pro:indef|one~v:aux|will v|fit prep|in det|the n|middle . *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *MOT: you turn the faces round so they're all looking at you . %mor: pro|you v|turn det|the n|face-PL n|round co|so pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|look-PROG prep|at pro|you . *CHI: turn again . %mor: v|turn adv|again . *MOT: these two are looking at each other , aren't they ? %mor: det|these det:num|two v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|at qn|each qn|other v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: can you see them looking at each other ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|them part|look-PROG prep|at qn|each qn|other ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: put the panda in his car . %mor: v|put&ZERO det|the n|panda prep|in pro:poss:det|his n|car . *CHI: that one go on . %mor: det|that pro:indef|one v|go prep|on . *CHI: that one go on . %mor: det|that pro:indef|one v|go prep|on . *CHI: that one go on . %mor: det|that pro:indef|one v|go prep|on . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we have to put these half on and half off . %mor: pro|we v:aux|have inf|to v|put&ZERO det|these n|half prep|on conj:coo|and n|half prep|off . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: for them to fit on . %mor: prep|for pro|them prep|to n|fit prep|on . *MOT: and then that one'll fit in the middle . %mor: conj:coo|and conj:coo|then det|that pro:indef|one~v:aux|will adj|fit prep|in det|the n|middle . *MOT: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *MOT: spin his head round so he's looking at you . %mor: v|spin pro:poss:det|his n|head n|round co|so pro|he~v:aux|be&3S part|look-PROG prep|at pro|you . *MOT: are they all looking ? %mor: v|be&PRES pro|they qn|all part|look-PROG ? *CHI: pull off . %mor: v|pull prep|off . *CHI: do it again . %mor: v|do pro|it adv|again . *MOT: why don't you put them on the trailer ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO pro|them prep|on det|the n|trailer ? *MOT: put them on here . %mor: v|put&ZERO pro|them prep|on adv:loc|here . *MOT: then they can sit on much more comfortably . %mor: conj:coo|then pro|they v:aux|can v|sit prep|on qn|much qn|more adv:adj|comfortable-LY . *MOT: can Mummy try a little experiment ? %mor: v:aux|can n:prop|Mummy v|try det|a adj|little n|experiment ? *MOT: see what it looks like . %mor: v|see pro:wh|what pro|it n|look-PL prep|like . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: they can all see you as they're driving towards you . %mor: pro|they n|can qn|all v|see pro|you prep|as pro|they~v:aux|be&PRES part|drive-PROG prep|towards pro|you . *MOT: hello Warren . %mor: co|hello n:prop|Warren . *CHI: train . %mor: n|train . *CHI: train . %mor: n|train . *CHI: there's a carrot . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|carrot . *MOT: that's not a carrot . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|carrot . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *MOT: it's a strawberry . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|strawberry . *CHI: strawberry . %mor: n|strawberry . *MOT: strawberry . %mor: n|strawberry . *CHI: xxx in there . %mor: unk|xxx prep|in adv:loc|there . *CHI: put it away . %mor: v|put&ZERO pro|it adv|away . *CHI: put away . %mor: v|put&ZERO adv|away . *CHI: put away . %mor: v|put&ZERO adv|away . *MOT: are you going to put these away and get the food out ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|these adv|away conj:coo|and v|get det|the n|food prep|out ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: let's put these back in the box then . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|these adj|back prep|in det|the n|box adv:tem|then . *MOT: you pull those apart please . %mor: pro|you v|pull det|those adv|apart co|please . *MOT: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: the doll had better go in . %mor: det|the n|doll v:aux|have&PAST v|better v|go prep|in . *MOT: are you going to say byebye . %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|say co|byebye . *CHI: byebye . %mor: co|byebye . *MOT: lie down so she's comfy . %mor: n|lie n|down co|so pro|she~v|be&3S adj|comfy . *MOT: oh that strawberry . %mor: co|oh pro:dem|that n|strawberry . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: shall we get the food out then ? %mor: v:aux|shall pro|we v|get det|the n|food prep|out conj:coo|then ? *CHI: get food out now . %mor: v|get n|food prep|out co|now . *CHI: out now . %mor: prep|out co|now . *CHI: play shopping . %mor: v|play part|shop-PROG . *CHI: play shopping . %mor: v|play part|shop-PROG . *MOT: are you shopping ? %mor: v|be&PRES pro|you part|shop-PROG ? *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: I hope you buy something nice for my tea . %mor: pro|I v|hope pro|you v|buy pro:indef|something adj|nice prep|for pro:poss:det|my n|tea . *MOT: gently . %mor: adv:adj|gentle-LY . *CHI: I take them out . %mor: pro|I v|take pro|them prep|out . *MOT: Warren . %mor: n:prop|Warren . *MOT: if you hold it by the bottom corner then it'll tip . %mor: conj:subor|if pro|you v|hold pro|it prep|by det|the adj|bottom n|corner adv:tem|then pro|it~v:aux|will v|tip . *MOT: see . %mor: v|see . *CHI: I do shopping . %mor: pro|I v|do n|shopping . *MOT: what're you buying ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|buy-PROG ? *CHI: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *CHI: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: shall Mummy go shopping ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|go part|shop-PROG ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: I'm going shopping and I'm going to buy some bananas . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG part|shop-PROG conj:coo|and pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|buy qn|some n|banana-PL . *MOT: some orange juice . %mor: qn|some n|orange n|juice . *MOT: one two eggs . %mor: det:num|one det:num|two n|egg-PL . *MOT: some beans . %mor: qn|some n|bean-PL . *MOT: and +... %mor: conj:coo|and +... *CHI: chips . %mor: n|chip-PL . *MOT: chips . %mor: n|chip-PL . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't want any sausages thank you . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want qn|any n|sausage-PL v|thank pro|you . *MOT: because for my tea I'm going to have omelette and chips and beans . %mor: conj:subor|because prep|for pro:poss:det|my n|tea pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|have n|omelette conj:coo|and n|chip-PL conj:coo|and n|bean-PL . *MOT: with banana for pudding and orange juice to drink . %mor: prep|with n|banana prep|for n|pudding conj:coo|and n|orange v|juice inf|to v|drink . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: chicken . %mor: n|chicken . *MOT: roast chicken . %mor: n|roast n|chicken . *CHI: roast chicken . %mor: n|roast n|chicken . *MOT: chicken . %mor: n|chicken . *MOT: what's [/] what's Mummy got in her basket ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy v|get&PAST prep|in pro:poss:det|her n|basket ? *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: I've got orange juice . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST adj|orange n|juice . *MOT: what else ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else ? *CHI: beans and chips and nanas and +... %mor: n|bean-PL conj:coo|and n|chip-PL conj:coo|and n|nana-PL conj:coo|and +... *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Warren buy now . %mor: n:prop|Warren n|buy adv|now . *MOT: what are these ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ? *CHI: eggs . %mor: n|egg-PL . *MOT: how many ? %mor: adv:wh|how qn|many ? *CHI: one two three four five . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five . *MOT: I don't think so somehow . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so adv|somehow . *CHI: buy shopping now . %mor: v|buy part|shop-PROG co|now . *MOT: are you shopping ? %mor: v|be&PRES pro|you part|shop-PROG ? *CHI: bring money . %mor: v|bring n|money . *CHI: nanas . %mor: n|nana-PL . *MOT: nanas . %mor: n|nana-PL . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: is that the money ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|money ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: do you want some change ? %mor: v|do pro|you v|want qn|some n|change ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: hold your hand out and I'll give you some change . %mor: v|hold pro:poss:det|your n|hand prep|out conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|give pro|you qn|some n|change . *MOT: there's twenty pence change . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|twenty n|pence n|change . *MOT: look after it . %mor: n|look prep|after pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: money . %mor: n|money . *INV: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *CHI: nose 0is [*] running . %mor: n|nose 0aux|is [*] part|run-PROG . %err: 0is = is *MOT: nose running ? %mor: n|nose part|run-PROG ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: come here then . %mor: v|come adv:loc|here conj:coo|then . *CHI: Daddy wipe it . %mor: n:prop|Daddy v|wipe pro|it . *CHI: Daddy wipe it . %mor: n:prop|Daddy v|wipe pro|it . *MOT: Daddy can't wipe it because Daddy's out . %mor: n:prop|Daddy v:aux|can~neg|not v|wipe pro|it conj:subor|because n:prop|Daddy~v|be&3S prep|out . *MOT: Daddy's somewhere in +... %mor: n:prop|Daddy~v|be&3S n|somewhere prep|in +... *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: he can't be in +... %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|be prep|in +... *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: he's not in Salford . %mor: pro|he~v|be&3S neg|not prep|in n:prop|Salford . *MOT: oh come here you repulsive creature . %mor: co|oh v|come adv:loc|here pro|you adj|repulsive n|creature . *MOT: Daddy's just down the road . %mor: n:prop|Daddy~v|be&3S adv|just v|down det|the n|road . *CHI: Anna wipe it . %mor: n:prop|Anna v|wipe pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: Anna does not want to wipe your nose . %mor: n:prop|Anna v:aux|do&3S neg|not v|want inf|to v|wipe pro:poss:det|your n|nose . *INV: no . %mor: co|no . *CHI: Mummy wipe it . %mor: n:prop|Mummy v|wipe pro|it . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: Mummy wipe it . %mor: n:prop|Mummy v|wipe pro|it . *MOT: Warren . %mor: n:prop|Warren . *MOT: could you buy me an apple please ? %mor: v:aux|could pro|you v|buy pro|me det|a n|apple co|please ? *CHI: apple . %mor: n|apple . *MOT: could you bring me an apple ? %mor: v:aux|could pro|you v|bring pro|me det|a n|apple ? *CHI: apple . %mor: n|apple . *MOT: you find an apple in the shop please . %mor: pro|you v|find det|a n|apple prep|in det|the n|shop v|please . *CHI: apple . %mor: n|apple . *CHI: apple . %mor: n|apple . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: they don't call . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|call . *MOT: they don't speak though apples . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|speak adv|though n|apple-PL . *MOT: so you have to look for an apple and pick one up and bring it to Mummy . %mor: conj:subor|so pro|you v:aux|have inf|to v|look prep|for det|a n|apple conj:coo|and v|pick det:num|one prep|up conj:coo|and v|bring pro|it prep|to n:prop|Mummy . *CHI: there's a apple . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|apple . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: and could I have +/. %mor: conj:coo|and v:aux|could pro|I v|have +/. *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: an orange . %mor: det|a n|orange . *MOT: I was just going to ask for an orange . %mor: pro|I v|be&PAST&13S adj|just part|go-PROG inf|to v|ask prep|for det|a n|orange . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: could I have , Warren an egg . %mor: v:aux|could pro|I v|have n:prop|Warren det|a n|egg . *CHI: egg . %mor: n|egg . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: could I have some cat+food ? %mor: v:aux|could pro|I v|have qn|some n|+n|cat+n|food ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is that cat+food . %mor: v|be&3S pro:dem|that n|+n|cat+n|food . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: beans . %mor: n|bean-PL . *MOT: oh I'll have beans as well then . %mor: co|oh pro|I~v:aux|will v|have n|bean-PL prep|as co|well adv:tem|then . *MOT: oh: it's got beef burgers in . %mor: co|oh pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|beef n|burger-PL prep|in . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: nanas . %mor: n|nana-PL . *MOT: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *CHI: chips . %mor: n|chip-PL . *MOT: chips . %mor: n|chip-PL . *MOT: my favorite . %mor: pro:poss:det|my n|favorite . *CHI: chips . %mor: n|chip-PL . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: another chips . %mor: det|another n|chip-PL . *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: cat+food . %mor: n|+n|cat+n|food . *MOT: that's not cat+food . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|+n|cat+n|food . *MOT: where's the picture of the cat on it ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|picture prep|of det|the n|cat prep|on pro|it ? *MOT: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *MOT: beans . %mor: n|bean-PL . *CHI: beans . %mor: n|bean-PL . *MOT: here's the cat+food . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|+n|cat+n|food . *MOT: Warren . %mor: n:prop|Warren . *MOT: cat+food has a picture of a cat on it . %mor: n|+n|cat+n|food v|have&3S det|a n|picture prep|of det|a n|cat prep|on pro|it . *MOT: oh: [//] what've you just brought me ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|have pro|you adj|just v|bring&PAST pro|me ? *MOT: careful with those eggs . %mor: adj|careful prep|with det|those n|egg-PL . *MOT: you might break them . %mor: pro|you v:aux|might v|break pro|them . *MOT: what are these ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: apple . %mor: n|apple . *MOT: it's cabbage actually . %mor: pro|it~v|be&3S n|cabbage adv:adj|actual-LY . *CHI: another egg . %mor: det|another n|egg . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: more shopping now . %mor: qn|more part|shop-PROG co|now . *CHI: more shopping . %mor: qn|more part|shop-PROG . *MOT: can you buy me an aubergine please ? %mor: v:aux|can pro|you v|buy pro|me det|a n|aubergine co|please ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you get me an aubergine from over here ? %mor: v:aux|can pro|you v|get pro|me det|a n|aubergine prep|from prep|over adv:loc|here ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: find me an aubergine . %mor: v|find pro|me det|a n|aubergine . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: which is the aubergine ? %mor: det:wh|which v|be&3S det|the n|aubergine ? *CHI: oh it's broken . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S part|break&PERF . *MOT: don't change the subject . %mor: v:aux|do~neg|not v|change det|the n|subject . *MOT: where's the aubergine ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|aubergine ? *CHI: it's broken off . %mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF prep|off . *CHI: that's broken off . %mor: pro:dem|that~v|be&3S part|break&PERF prep|off . *MOT: [//] Warren push it in . %mor: n:prop|Warren v|push pro|it prep|in . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: could you find me an aubergine please ? %mor: v:aux|could pro|you v|find pro|me det|a n|aubergine co|please ? *MOT: it's purple . %mor: pro|it~v|be&3S n|purple . *CHI: train . %mor: n|train . *MOT: that's an ice+cream . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|+n|ice+n|cream . *MOT: thank you very much . %mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much . *MOT: but could I have an aubergine ? %mor: conj:coo|but v:aux|could pro|I v|have det|a n|aubergine ? *CHI: pull it . %mor: v|pull pro|it . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: you had a choice of two . %mor: pro|you v:aux|have&PAST det|a n|choice prep|of det:num|two . *MOT: there are two aubergines . %mor: adv:loc|there v|be&PRES det:num|two n|aubergine-PL . *MOT: a fat aubergine and a thin aubergine . %mor: det|a adj|fat n|aubergine conj:coo|and det|a adj|thin n|aubergine . *CHI: apple . %mor: n|apple . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not an apple . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|apple . *MOT: it's an aubergine . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|aubergine . *CHI: aubergine . %mor: n|aubergine . *MOT: aubergine . %mor: n|aubergine . *CHI: buy food . %mor: v|buy n|food . *MOT: tickle tickle tickle . %mor: v|tickle v|tickle v|tickle . *MOT: what was Mummy doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S n:prop|Mummy part|do-PROG ? *CHI: tickle tickle . %mor: v|tickle v|tickle . *MOT: tickle tickle . %mor: v|tickle v|tickle . *MOT: I can feel your little heart beating . %mor: pro|I v:aux|can v|feel pro:poss:det|your adj|little n|heart part|beat-PROG . *MOT: crumbs . %mor: n|crumb-PL . *MOT: you could get a job on a building site , Warren with trousers like these . %mor: pro|you v:aux|could v|get det|a n|job prep|on det|a part|build-PROG n|site n:prop|Warren prep|with n|trouser-PL prep|like pro:dem|these . *CHI: train . %mor: n|train . *CHI: trains . %mor: n|train-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we've got the food here . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|the n|food adv:loc|here . *MOT: Warren . %mor: n:prop|Warren . *MOT: could you go and buy me +//. %mor: v:aux|could pro|you v|go conj:coo|and v|buy pro|me +//. *MOT: you go and get me some # peach . %mor: pro|you v|go conj:coo|and v|get pro|me qn|some n|peach . *CHI: orange juice , . %mor: adj|orange n|juice . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I've already got orange juice . %mor: pro|I~v|have adv|already v|get&PAST adj|orange n|juice . *MOT: could you go and get me some peaches ? %mor: v:aux|could pro|you v|go conj:coo|and v|get pro|me qn|some n|peach-PL ? *MOT: the slices of peach . %mor: det|the n|slice-PL prep|of n|peach . *CHI: orange juice gone . %mor: adj|orange n|juice part|go&PERF . *MOT: the orange juice is here . %mor: det|the adj|orange n|juice v|be&3S adv:loc|here . *MOT: it's in my pantry . %mor: pro|it~v|be&3S prep|in pro:poss:det|my n|pantry . *MOT: here , look . %mor: adv:loc|here n|look . *MOT: in my pantry . %mor: prep|in pro:poss:det|my n|pantry . *MOT: I'd like some peach slices . %mor: pro|I~v:aux|will&COND v|like qn|some n|peach n|slice-PL . *CHI: open it . %mor: v|open pro|it . *CHI: open it . %mor: v|open pro|it . *MOT: it won't [: willn't] open pet . %mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|open n|pet . *MOT: it's only play orange juice . %mor: pro|it~v|be&3S qn|only n|play adj|orange n|juice . *MOT: careful with your feet . %mor: adj|careful prep|with pro:poss:det|your n|foot&PL . *CHI: more toys . %mor: qn|more n|toy-PL . *INV: I don't have any more . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|have qn|any qn|more . *CHI: more toys . %mor: qn|more n|toy-PL . *INV: haven't got any more . %mor: v|have~neg|not v|get&PAST qn|any qn|more . *MOT: who do you think you are lying there like that , Warren ? %mor: pro:wh|who v|do pro|you v|think pro|you v:aux|be&PRES part|lie-PROG adv:loc|there prep|like pro:dem|that n:prop|Warren ? *CHI: more toys , Mummy . %mor: qn|more n|toy-PL n:prop|Mummy . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: more toys , Mummy . %mor: qn|more n|toy-PL n:prop|Mummy . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: more toys , Mummy . %mor: qn|more n|toy-PL n:prop|Mummy . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't keep putting things in your mouth . %mor: v:aux|do~neg|not v|keep part|put-PROG n|thing-PL prep|in pro:poss:det|your n|mouth . *MOT: you're not a baby . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not det|a n|baby . *CHI: more toys , Mummy . %mor: qn|more n|toy-PL n:prop|Mummy . *CHI: more toys , Mummy . %mor: qn|more n|toy-PL n:prop|Mummy . *MOT: there's plenty of toys . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|plenty prep|of n|toy-PL . *CHI: more toys . %mor: qn|more n|toy-PL . *MOT: greedy . %mor: adj|greedy . *CHI: that [*] ones . %mor: det|that [*] pro:indef|one-PL . *CHI: that [*] ones . %mor: det|that [*] pro:indef|one-PL . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: what are they ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ? *CHI: hoops . %mor: n|hoop-PL . *MOT: hoops yeah . %mor: n|hoop-PL co|yeah . *CHI: hoops . %mor: n|hoop-PL . *CHI: they smell . %mor: pro|they n|smell . *MOT: smell . %mor: n|smell . *MOT: do they ? %mor: v|do pro|they ? *CHI: make a rainbow . %mor: v|make det|a n|rainbow . *CHI: make a rainbow . %mor: v|make det|a n|rainbow . *MOT: can Mummy smell ? %mor: v:aux|can n:prop|Mummy n|smell ? *MOT: not in your mouth . %mor: neg|not prep|in pro:poss:det|your n|mouth . *MOT: can Mummy smell ? %mor: v:aux|can n:prop|Mummy n|smell ? *MOT: not in your mouth . %mor: neg|not prep|in pro:poss:det|your n|mouth . *MOT: not in your mouth . %mor: neg|not prep|in pro:poss:det|your n|mouth . *MOT: you're not a baby . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not det|a n|baby . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: you are a baby . %mor: pro|you v:aux|be&PRES det|a n|baby . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's horrid . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|horrid . *MOT: post [//] put it on here . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on adv:loc|here . *MOT: put it on the stand . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|stand . *CHI: two hoops . %mor: det:num|two n|hoop-PL . *MOT: hoops . %mor: n|hoop-PL . *CHI: hoops . %mor: n|hoop-PL . *CHI: I 0have [*] got ones . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:indef|one-PL . %err: 0have = have *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: it's stuck . %mor: pro|it~v|be&3S v|stuck . *MOT: what's stuck ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|stuck ? *CHI: apple . %mor: n|apple . *CHI: all this food . %mor: qn|all det|this n|food . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: what about it ? %mor: pro:wh|what prep|about pro|it ? *CHI: chicken . %mor: n|chicken . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's a tomato . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|tomato . *CHI: tomato . %mor: n|tomato . *MOT: here's the chicken pet . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|chicken n|pet . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: can you see ? %mor: v:aux|can pro|you v|see ? *MOT: the chicken's got these leg things on it . %mor: det|the n|chicken~v:aux|be&3S v|get&PAST det|these n|leg n|thing-PL prep|on pro|it . *MOT: sort of tucked up . %mor: n|sort prep|of v|tuck-PAST prep|up . *CHI: more toys . %mor: qn|more n|toy-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you stick with the food because we don't want a complete disaster area in here , do we ? %mor: pro|you v|stick prep|with det|the n|food conj:subor|because pro|we v:aux|do~neg|not v|want det|a adj|complete n|disaster n|area prep|in adv:loc|here v|do pro|we ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: if you want those toys out we'll have to put these away . %mor: conj:subor|if pro|you v|want det|those n|toy-PL prep|out pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|put&ZERO det|these adv|away . *CHI: these away . %mor: det|these adv|away . *MOT: are you going to put the food in the basket ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|food prep|in det|the n|basket ? *MOT: get the basket and put the food in it . %mor: v|get det|the n|basket conj:coo|and v|put&ZERO det|the n|food prep|in pro|it . *CHI: xxx there xxx . %mor: unk|xxx adv:loc|there unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx put xxx away . %mor: unk|xxx v|put&ZERO unk|xxx adv|away . *MOT: what's that you've got ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|you~v|have v|get&PAST ? *MOT: is it a little ruck+sack ? %mor: v|be&3S pro|it det|a adj|little n|+n|ruck+n|sack ? *CHI: a little ruck+sack . %mor: det|a adj|little n|+n|ruck+n|sack . *CHI: xxx go . %mor: unk|xxx v|go . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: [//] keep your fingers out of your mouth . %mor: v|keep pro:poss:det|your n|finger-PL prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth . *CHI: Warren that . %mor: n:prop|Warren pro:dem|that . *MOT: that's a nice little hat . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice adj|little n|hat . *CHI: stuck . %mor: v|stuck . *CHI: hello . %mor: co|hello . *MOT: peeppo [: peekaboo] . %mor: v|peekaboo . *CHI: hello . %mor: co|hello . *MOT: peeppo [: peekaboo] . %mor: v|peekaboo . *MOT: hello . %mor: co|hello . *CHI: watch Thomas . %mor: v|watch n:prop|Thomas . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we're not going to watch Thomas . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|watch n:prop|Thomas . *MOT: look at your trousers and nappy . %mor: v|look prep|at pro:poss:det|your n|trouser-PL conj:coo|and n|nappy . *CHI: Thomas 0is [*] stuck . %mor: n:prop|Thomas 0aux|is [*] v|stuck . %err: 0is = is *CHI: Thomas 0is [*] stuck . %mor: n:prop|Thomas 0aux|is [*] v|stuck . %err: 0is = is *MOT: Thomas stuck ? %mor: n:prop|Thomas v|stuck ? *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: where's Thomas ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Thomas ? *CHI: Thomas 0is [*] stuck in the water . %mor: n:prop|Thomas 0aux|is [*] v|stuck prep|in det|the n|water . %err: 0is = is *MOT: he's stuck . %mor: pro|he~v|be&3S v|stuck . *MOT: I don't think Thomas goes in the water . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Thomas v|go-3S prep|in det|the n|water . *MOT: he does go in the water . %mor: pro|he v:aux|do&3S v|go prep|in det|the n|water . *MOT: you're right . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|right . *MOT: I think . %mor: pro|I v|think . *MOT: I think it's Thomas . %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S n:prop|Thomas . *CHI: he get [*] stuck . %mor: pro|he v|get [*] v|stuck . %err: get = gets *MOT: I know Gordon does . %mor: pro|I v|know n:prop|Gordon v:aux|do&3S . *MOT: does Thomas get stuck in the water as well ? %mor: v:aux|do&3S n:prop|Thomas v|get v|stuck prep|in det|the n|water prep|as adv|well ? *MOT: when that bridge collapses when the trucks are being silly . %mor: conj:subor|when det|that n|bridge n|collapse-PL conj:subor|when det|the n|truck-PL v:aux|be&PRES n|being adj|silly . *CHI: silly . %mor: adj|silly . *CHI: being silly . %mor: n|being adj|silly . *CHI: it 0is [*] stuck . %mor: pro|it 0aux|is [*] v|stuck . %err: 0is = is *CHI: Henry's trucks broken down . %mor: n:prop|Henry-POSS n|truck-PL part|break&PERF n|down . *MOT: has it ? %mor: v|have&3S pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: put away . %mor: v|put&ZERO adv|away . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: can you stand up please so I can haul your trousers and nappy up . %mor: v:aux|can pro|you v|stand prep|up v|please co|so pro|I v:aux|can v|haul pro:poss:det|your n|trouser-PL conj:coo|and n|nappy prep|up . *MOT: stand up . %mor: v|stand prep|up . *MOT: that's a good boy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good co|boy . *MOT: now just stand still while I pull up your trousers and nappy . %mor: adv|now adj|just v|stand adj|still conj:subor|while pro|I v|pull prep|up pro:poss:det|your n|trouser-PL conj:coo|and n|nappy . *CHI: get on , Mummy . %mor: v|get prep|on n:prop|Mummy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: [/] no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we don't climb on box lids . %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|climb prep|on n|box n|lid-PL . *MOT: that's why we got you a box with a curved lid for your train+set so you couldn't sit on it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|we v|get&PAST pro|you det|a n|box prep|with det|a part|curve-PERF n|lid prep|for pro:poss:det|your n|+n|train+n|set co|so pro|you v:aux|could~neg|not v|sit prep|on pro|it . *MOT: [/] no . %mor: co|no . *MOT: [/] no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: I climb on it . %mor: pro|I v|climb prep|on pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you mustn't climb on it . %mor: pro|you v:aux|must~neg|not v|climb prep|on pro|it . *CHI: no climb on it again . %mor: co|no n|climb prep|on pro|it adv|again . *MOT: are you lying on it ? %mor: v|be&PRES pro|you part|lie-PROG prep|on pro|it ? @End