warr10b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 581
- Words
- 2,198
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Warren | Target Child | 2;1.14 | 198 | 458 | 2.41 | 2.79 | 140 | 0.306 |
| MOT | Mother | Mother | 373 | 1,711 | 4.59 | 5.24 | 416 | 0.243 | |
| INV | Anna | Investigator | 10 | 29 | 2.90 | 3.30 | 24 | 0.828 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,711 words
CHI Warren · 458 words
INV Anna · 29 words
Transcript
MOTare they cold , Warren ?
%mor: v|be&PRES pro|they n|cold n:prop|Warren ?
MOTfeel this car .
%mor: v|feel det|this n|car .
MOTit's cold , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n|cold v:aux|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIit drive along .
%mor: pro|it v|drive prep|along .
CHItwo mens [*] .
%mor: det:num|two *n|man&PL-PL [*] .
%err: mens = men
CHItwo mens [*] gone .
%mor: det:num|two *n|man&PL-PL [*] part|go&PERF .
%err: mens = men
CHItwo mens [*] gone .
%mor: det:num|two *n|man&PL-PL [*] part|go&PERF .
%err: mens = men
MOTtwo men .
%mor: det:num|two n|man&PL .
MOTI don't know that there were two men in here , were there ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:dem|that adv:loc|there v|be&PAST det:num|two n|man&PL prep|in adv:loc|here v|be&PAST adv:loc|there ?
MOTer one man .
%mor: fil|er det:num|one n|man .
MOTwhere's the other man ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other n|man ?
MOTis there another man ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|another n|man ?
MOTthere is a little green man .
%mor: pro:exist|there v|be&3S det|a adj|little n|green n|man .
MOTtwo men .
%mor: det:num|two n|man&PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIit's cold .
%mor: pro|it~v|be&3S n|cold .
MOTare they ?
%mor: v|be&PRES pro|they ?
CHIit's cold .
%mor: pro|it~v|be&3S n|cold .
MOTtwo cold men .
%mor: det:num|two adj|cold n|man&PL .
MOTI'm not sure that's a man actually .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure pro:dem|that~v|be&3S det|a n|man adv:adj|actual-LY .
MOTI don't know if a man would have a little ribbon with a bow tied round his neck but er +...
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if det|a n|man v:aux|would v|have det|a adj|little n|ribbon prep|with det|a n|bow part|tie-PERF v|round pro:poss:det|his n|neck prep|but fil|er +...
CHIthat man there .
%mor: det|that n|man adv:loc|there .
CHIthat man gone .
%mor: det|that n|man part|go&PERF .
CHIWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTwell it doesn't really matter what they are .
%mor: co|well pro|it v:aux|do&3S~neg|not adv:adj|real-LY v|matter pro:wh|what pro|they v:aux|be&PRES .
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
MOTyou want to put him on the elephant ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro|him prep|on det|the n|elephant ?
MOTthere look .
%mor: adv:loc|there n|look .
MOThe's riding the elephant .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|ride-PROG det|the n|elephant .
MOTsomebody's been busy building towers .
%mor: pro:indef|somebody~v|be&3S v:aux|be&PERF adj|busy part|build-PROG n|tower-PL .
CHIoh Warren's house .
%mor: co|oh n:prop|Warren-POSS n|house .
CHIWarren have that .
%mor: n:prop|Warren v|have pro:dem|that .
MOTWarren have that .
%mor: n:prop|Warren v|have pro:dem|that .
MOTwell you can borrow it .
%mor: co|well pro|you v:aux|can v|borrow pro|it .
MOTlet's just pull your slipper socks back on properly because they're going to come off in a minute , aren't they ?
%mor: v|let~pro|us adj|just v|pull pro:poss:det|your n|slipper n|sock-PL v|back prep|on adv:adj|proper-LY conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|come prep|off prep|in det|a n|minute v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTand then your little feet will get cold .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:poss:det|your adj|little n|foot&PL v:aux|will v|get n|cold .
MOTyour socks are all right .
%mor: pro:poss:det|your n|sock-PL v:aux|be&PRES qn|all adv|right .
MOTit's just your slipper socks coming off .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|just pro:poss:det|your n|slipper n|sock-PL part|come-PROG prep|off .
MOTthey've gone all fluffy , haven't they these slipper socks ?
%mor: pro|they~v|have part|go&PERF qn|all adj|fluffy v|have~neg|not pro|they det|these n|slipper n|sock-PL ?
MOTmaybe that's why they were reduced .
%mor: adv|maybe pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|they v|be&PAST part|reduce-PERF .
CHIget another one .
%mor: v|get det|another pro:indef|one .
CHIget another one .
%mor: v|get det|another pro:indef|one .
MOTanother one what ?
%mor: det|another det:num|one pro:wh|what ?
MOTanother brick ?
%mor: det|another n|brick ?
CHIow .
%mor: co|ow .
MOTa red one .
%mor: det|a adj|red pro:indef|one .
CHIno [*] fit .
%mor: co|no [*] n|fit .
MOTit does fit .
%mor: pro|it v:aux|do&3S n|fit .
MOTit's a white one .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|white pro:indef|one .
MOTthat's a big blue one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big adj|blue pro:indef|one .
MOTis that too big ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adv|too adj|big ?
MOTget a little blue one .
%mor: v|get det|a adj|little adj|blue pro:indef|one .
MOToh you've got a little red one .
%mor: co|oh pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|little adj|red pro:indef|one .
MOTa little green one .
%mor: det|a adj|little n|green pro:indef|one .
CHIwon't [: willn't] fit .
%mor: v:aux|will~neg|not v|fit .
MOTit will fit .
%mor: pro|it v:aux|will v|fit .
MOTjust be patient .
%mor: adj|just v|be adj|patient .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
MOTthat's the big blue one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|big adj|blue pro:indef|one .
MOTwell no it's not actually .
%mor: co|well co|no pro|it~v|be&3S neg|not adv:adj|actual-LY .
MOTit's a kind of funny blue one , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|kind prep|of adj|funny adj|blue pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIthat one 0is [*] too big .
%mor: det|that pro:indef|one 0aux|is [*] adv|too adj|big .
%err: 0is = is
CHIthat one fits .
%mor: pro:dem|that det:num|one n|fit-PL .
MOThooray .
%mor: co|hooray .
MOToh another little blue one .
%mor: co|oh det|another adj|little adj|blue pro:indef|one .
MOTgoing down there .
%mor: part|go-PROG n|down adv:loc|there .
CHIexcellent .
%mor: adj|excellent .
MOTyou've got a little store of blue ones , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|little n|store prep|of n|blue pro:indef|one-PL v|have~neg|not pro|you ?
MOTthree blue ones .
%mor: det:num|three n|blue det:num|one-PL .
MOTwhat're you making ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|make-PROG ?
CHImaking a tower .
%mor: part|make-PROG det|a n|tower .
CHImaking a tower .
%mor: part|make-PROG det|a n|tower .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOTit's a big tower .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|tower .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTlet's pop it back together .
%mor: v|let~pro|us v|pop pro|it adv|back adv|together .
CHImake another tower .
%mor: v|make det|another n|tower .
CHImake another tower .
%mor: v|make det|another n|tower .
CHImake another tower .
%mor: v|make det|another n|tower .
MOTmake another .
%mor: v|make det|another .
MOTanother tower .
%mor: det|another n|tower .
CHIanother tower .
%mor: det|another n|tower .
MOTdo you want to make this a tall tower ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|make pro:dem|this det|a adj|tall n|tower ?
MOTnow we need two little ones to fill in that gap .
%mor: co|now pro|we v|need det:num|two adj|little pro:indef|one-PL inf|to v|fill prep|in det|that n|gap .
CHIlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
CHIlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
MOTcan you hold that ?
%mor: v:aux|can pro|you v|hold pro:dem|that ?
MOTstick it onto there .
%mor: v|stick pro|it prep|onto adv:loc|there .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHImake a ladder .
%mor: v|make det|a n|ladder .
CHImake another ladder .
%mor: v|make det|another n|ladder .
MOTwho's [/] who's good at climbing up ladders ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S adj|good prep|at part|climb-PROG prep|up n|ladder-PL ?
CHIWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTyou are .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES .
MOTmonkeys are good at climbing up ladders as well .
%mor: n|monkey-PL v:aux|be&PRES adj|good prep|at part|climb-PROG prep|up n|ladder-PL prep|as co|well .
CHImore toys in .
%mor: qn|more n|toy-PL prep|in .
MOTwhat's in that bag ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|that n|bag ?
CHIoh: there .
%mor: co|oh adv:loc|there .
CHIplay that .
%mor: v|play pro:dem|that .
CHIplay this .
%mor: v|play pro:dem|this .
CHIplay that .
%mor: v|play pro:dem|that .
MOTwell why don't you get the stacking rings out first ?
%mor: co|well adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|get det|the part|stack-PROG n|ring-PL prep|out adv|first ?
MOTand then you'll be able to pull the basket out even more easily .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you~v:aux|will v|be adj|able inf|to v|pull det|the n|basket prep|out v|even adv|more adv:adj|easy-LY .
MOTif you pull the stacking rings out like that then you can get the basket out and you can go shopping .
%mor: conj:subor|if pro|you v|pull det|the part|stack-PROG n|ring-PL prep|out v|like det|that adv:tem|then pro|you v:aux|can v|get det|the n|basket prep|out conj:coo|and pro|you v:aux|can v|go part|shop-PROG .
CHIgo shopping .
%mor: v|go part|shop-PROG .
CHIout .
%mor: prep|out .
MOTis that nice ice+cream ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|nice n|+n|ice+n|cream ?
MOTgrapes .
%mor: n|grape-PL .
CHIWarren go shopping .
%mor: n:prop|Warren v|go part|shop-PROG .
MOTwhat're you going to buy ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|buy ?
MOTwhat will you buy when you go shopping ?
%mor: pro:wh|what v:aux|will pro|you n|buy conj:subor|when pro|you v|go part|shop-PROG ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTis that a nice apple .
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|nice n|apple .
CHII'm biting it .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|bite-PROG pro|it .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOTwell you put your shopping in the basket and then you can come and give me some money and pay for it .
%mor: co|well pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your part|shop-PROG prep|in det|the n|basket conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can v|come conj:coo|and v|give pro|me qn|some n|money conj:coo|and v|pay prep|for pro|it .
MOTyou're getting lots of fruit , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG n|lot-PL prep|of n|fruit v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTno darling .
%mor: co|no co|darling .
MOTthat's dog food .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|dog n|food .
CHIdog food .
%mor: v|dog n|food .
MOTlike Toby food .
%mor: v|like n:prop|Toby n|food .
CHIbig egg .
%mor: adj|big n|egg .
MOTdo you like eggs ?
%mor: v|do pro|you v|like n|egg-PL ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTstop biting them .
%mor: n|stop part|bite-PROG pro|them .
CHInanas .
%mor: n|nana-PL .
CHInanas .
%mor: n|nana-PL .
MOTare you not buying bananas ?
%mor: v|be&PRES pro|you neg|not part|buy-PROG n|banana-PL ?
CHIorange juice .
%mor: adj|orange n|juice .
MOTyou put the orange juice in the basket then .
%mor: pro|you v|put&ZERO det|the adj|orange n|juice prep|in det|the n|basket adv:tem|then .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTthat's salmon .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|salmon .
MOTare you going to buy salmon .
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|buy n|salmon .
MOTit's like fish .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like n|fish .
MOTtuna .
%mor: n|tuna .
MOTlike tuna sort of .
%mor: v|like n|tuna n|sort prep|of .
MOToh you're buying salmon .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|buy-PROG n|salmon .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTwe can have salmon sandwiches for tea .
%mor: pro|we v:aux|can v|have n|salmon n|sandwich-PL prep|for n|tea .
CHIMummy help .
%mor: n:prop|Mummy v|help .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTWarren help .
%mor: n:prop|Warren v|help .
MOT<you do the> [//] you're doing the shopping today .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG det|the n|shopping adv:tem|today .
MOTmore salmon .
%mor: qn|more n|salmon .
MOTwe've got pink salmon and red salmon .
%mor: v|wee~v|have v|get&PAST adj|pink n|salmon conj:coo|and adj|red n|salmon .
MOTand cat food .
%mor: conj:coo|and n|cat n|food .
MOTI didn't know we'd got a cat .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|know pro|we~v:aux|have&PAST part|get&PERF det|a n|cat .
MOTcat+food .
%mor: n|+n|cat+n|food .
CHIdog food .
%mor: v|dog n|food .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's what Jenny and Emma eat .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what n:prop|Jenny conj:coo|and n:prop|Emma v|eat .
CHIJenny .
%mor: n:prop|Jenny .
MOToh we've got a cat now , have we ?
%mor: co|oh pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|cat adv|now v|have pro|we ?
MOTand a dog .
%mor: conj:coo|and det|a n|dog .
CHIanother egg .
%mor: det|another n|egg .
MOTanother egg .
%mor: det|another n|egg .
MOTbroken egg .
%mor: part|break&PERF n|egg .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTdo you know what it is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro|it v|be&3S ?
MOTit's an onion .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|onion .
CHIturnip .
%mor: n|turnip .
CHIlike a spinning top xxx .
%mor: prep|like det|a part|spin-PROG n|top unk|xxx .
MOTit is a bit like your spinning top , isn't it ?
%mor: pro|it v|be&3S det|a n|bit v|like pro:poss:det|your part|spin-PROG v|top v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhat have we got now ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|we v|get&PAST adv|now ?
MOTmandarin segments .
%mor: n|mandarin n|segment-PL .
MOTthat's all right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all adv|right .
MOTand lemon .
%mor: conj:coo|and n|lemon .
MOTwhat a lot of shopping .
%mor: pro:wh|what det|a n|lot prep|of part|shop-PROG .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTdon't bite it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|bite pro|it .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthat's chicken .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|chicken .
MOTchicken leg .
%mor: v|chicken n|leg .
CHIbuy shopping .
%mor: v|buy part|shop-PROG .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTand a big tomato .
%mor: conj:coo|and det|a adj|big n|tomato .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOT<shall Mummy> [//] shall I work out how much it all costs ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|work prep|out adv:wh|how qn|much pro|it qn|all n|cost-PL ?
MOTtwo pounds fifty please .
%mor: det:num|two n|pound-PL det:num|fifty co|please .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthat's three pounds .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|three n|pound-PL .
MOTfifty pence change .
%mor: det:num|fifty n|pence n|change .
MOTand there's your shopping .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your part|shop-PROG .
MOTyou can take it home now .
%mor: pro|you v:aux|can v|take pro|it v|home adv|now .
MOTgo home and make the tea .
%mor: v|go n|home conj:coo|and v|make det|the n|tea .
MOTyou could make some cups of tea and put the food on plates , couldn't you ?
%mor: pro|you v:aux|could v|make qn|some n|cup-PL prep|of n|tea conj:coo|and v|put&ZERO det|the n|food prep|on n|plate-PL v:aux|could~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhere are you going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHIgo put shopping in xxx .
%mor: v|go v|put&ZERO n|shopping prep|in unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTkeep it in here .
%mor: v|keep pro|it prep|in adv:loc|here .
MOTkeep it in here .
%mor: v|keep pro|it prep|in adv:loc|here .
MOThere's your kitchen cupboard here .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|kitchen n|cupboard adv:loc|here .
MOTyou can put it in your kitchen cupboard .
%mor: pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|kitchen n|cupboard .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbuy shopping money .
%mor: v|buy part|shop-PROG n|money .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIWarren [/] Warren have it .
%mor: n:prop|Warren v|have pro|it .
MOTthis is why I don't ask you to help put the shopping away , isn't it ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S adv:wh|why pro|I v:aux|do~neg|not v|ask pro|you inf|to v|help v|put&ZERO det|the n|shopping adv|away v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTdon't throw them pet .
%mor: v:aux|do~neg|not v|throw pro|them n|pet .
MOTyou'll break the eggs and burst the orange juice and bruise the tomatos .
%mor: pro|you~v:aux|will v|break det|the n|egg-PL conj:coo|and v|burst&ZERO det|the n|orange n|juice conj:coo|and v|bruise det|the n|tomato-PL .
MOTand squash the apples .
%mor: conj:coo|and v|squash det|the n|apple-PL .
MOTand dint [: dent] the tins .
%mor: conj:coo|and v|dent det|the n|tin-PL .
CHIput them in .
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|in .
MOThave you got enough food ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST adj|enough n|food ?
MOTdo you need to do some more shopping ?
%mor: v|do pro|you v|need inf|to v|do qn|some qn|more part|shop-PROG ?
CHIsome more shopping .
%mor: qn|some qn|more part|shop-PROG .
CHIdo some more in xxx .
%mor: v|do qn|some qn|more prep|in unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgo shopping .
%mor: v|go part|shop-PROG .
CHImy [*] put shopping .
%mor: co|my [*] v|put&ZERO n|shopping .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdo your shopping in here .
%mor: v|do pro:poss:det|your part|shop-PROG prep|in adv:loc|here .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
CHImore shoppings [*] in .
%mor: qn|more n|shopping-PL [*] prep|in .
CHImore shoppings [*] in .
%mor: qn|more n|shopping-PL [*] prep|in .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat've you done with that basket ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|do&PERF prep|with pro:dem|that n|basket ?
CHImy cake .
%mor: pro:poss:det|my n|cake .
MOTput the cake in the basket .
%mor: v|put&ZERO det|the n|cake prep|in det|the n|basket .
MOTdon't eat it yet because you've not paid for it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|eat pro|it adv|yet conj:subor|because pro|you~v|have neg|not v|pay&PAST prep|for pro|it .
MOTput it in the basket .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|basket .
MOTyou mustn't eat things until you've paid for them .
%mor: pro|you v:aux|must~neg|not v|eat n|thing-PL prep|until pro|you~v|have v|pay&PAST prep|for pro|them .
MOThere's the basket .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|basket .
CHImy hat .
%mor: pro:poss:det|my n|hat .
MOTthat's a nice hat .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|hat .
MOTdon't stand on it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|stand prep|on pro|it .
MOTwe're watching .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|watch-PROG .
MOTyou mustn't stand on it .
%mor: pro|you v:aux|must~neg|not v|stand prep|on pro|it .
CHIAnna watching .
%mor: n:prop|Anna part|watch-PROG .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVI am watching .
%mor: pro|I v:aux|be&1S part|watch-PROG .
MOTwhose box is it ?
%mor: pro:wh|whose n|box v|be&3S pro|it ?
CHIAnna's box .
%mor: n:prop|Anna-POSS n|box .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit's Anna's box .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Anna-POSS n|box .
MOTit is Anna's box .
%mor: pro|it v|be&3S n:prop|Anna-POSS n|box .
INVit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTso you mustn't stand on it .
%mor: conj:subor|so pro|you v:aux|must~neg|not v|stand prep|on pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTbecause if you broke it you'd have to buy a new one with your pocket money .
%mor: conj:subor|because conj:subor|if pro|you v|break&PAST pro|it pro|you~v:aux|will&COND v:aux|have inf|to v|buy det|a adj|new pro:indef|one prep|with pro:poss:det|your n|pocket n|money .
CHIpocket money .
%mor: v|pocket n|money .
CHIWarren pocket money .
%mor: n:prop|Warren v|pocket n|money .
CHImy pocket money .
%mor: pro:poss:det|my n|pocket n|money .
CHImy pocket money .
%mor: pro:poss:det|my n|pocket n|money .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIpocket money .
%mor: v|pocket n|money .
CHIthere pounds .
%mor: adv:loc|there n|pound-PL .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIsix pounds .
%mor: det:num|six n|pound-PL .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIsix pounds .
%mor: det:num|six n|pound-PL .
CHIsix pounds .
%mor: det:num|six n|pound-PL .
CHIsix pounds .
%mor: det:num|six n|pound-PL .
MOToh six pounds ?
%mor: co|oh det:num|six n|pound-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you need some money back ?
%mor: v|do pro|you v|need qn|some n|money adj|back ?
MOTdo you need some change ?
%mor: v|do pro|you v|need qn|some n|change ?
CHIWarren change .
%mor: n:prop|Warren n|change .
MOToh well thank you very much .
%mor: co|oh co|well v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
CHIgive the money .
%mor: v|give det|the n|money .
MOTI'll go and put the six pounds in that nice money box over here .
%mor: pro|I~v:aux|will v|go conj:coo|and v|put&ZERO det|the det:num|six n|pound-PL prep|in pro:dem|that adj|nice n|money n|box adv|over adv:loc|here .
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
MOTchink .
%mor: v|chink .
MOTtwo .
%mor: det:num|two .
MOTchink .
%mor: v|chink .
MOTthree .
%mor: det:num|three .
MOTchink .
%mor: v|chink .
MOTfour .
%mor: det:num|four .
MOTchink .
%mor: v|chink .
MOTfive .
%mor: det:num|five .
MOTchink .
%mor: v|chink .
MOTsix .
%mor: det:num|six .
MOTchink .
%mor: v|chink .
CHImy [*] do it now .
%mor: co|my [*] v|do pro|it adv|now .
%err: my = I
MOTlisten to all that money .
%mor: v|listen prep|to qn|all pro:dem|that n|money .
MOTare you going to put some money in ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|some n|money prep|in ?
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTall the money's away safe .
%mor: qn|all det|the n|money~v|be&3S adv|away adj|safe .
CHIbuy shopping again .
%mor: v|buy part|shop-PROG adv|again .
CHIbuy shopping again .
%mor: v|buy part|shop-PROG adv|again .
MOTgo shopping again .
%mor: v|go part|shop-PROG adv|again .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOT<what're you going to have> [//] what're you going to buy today ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to n|buy adv:tem|today ?
CHIorange juice .
%mor: adj|orange n|juice .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTbuy some orange juice then .
%mor: v|buy qn|some n|orange n|juice adv:tem|then .
CHIWarren going .
%mor: n:prop|Warren part|go-PROG .
MOTit's in here , Warren .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in adv:loc|here n:prop|Warren .
MOTI can see the orange juice on the floor .
%mor: pro|I v:aux|can v|see det|the adj|orange n|juice prep|on det|the n|floor .
MOTcan you buy some bananas as well please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|buy qn|some n|banana-PL prep|as n|well co|please ?
MOTput them in your basket .
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|in pro:poss:det|your n|basket .
CHIin my basket .
%mor: prep|in pro:poss:det|my n|basket .
MOTI'd like some bananas as well .
%mor: pro|I~v:aux|will&COND v|like qn|some n|banana-PL prep|as adv|well .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTput it in your basket .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|basket .
MOTand an apple .
%mor: conj:coo|and det|a n|apple .
MOTapple .
%mor: n|apple .
MOTwhy are you looking like that , Warren ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you n|looking prep|like pro:dem|that n:prop|Warren ?
MOTcould I have an apple please in the basket ?
%mor: v:aux|could pro|I v|have det|a n|apple v|please prep|in det|the n|basket ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't eat my bananas .
%mor: v:aux|do~neg|not v|eat pro:poss:det|my n|banana-PL .
MOTput them back this instant .
%mor: v|put&ZERO pro|them adv|back det|this n|instant .
CHIWarren nanas .
%mor: n:prop|Warren n|nana-PL .
MOTput the nanas in the basket .
%mor: v|put&ZERO det|the n|nana-PL prep|in det|the n|basket .
CHIbuy shopping now .
%mor: v|buy part|shop-PROG co|now .
CHIbuy shopping .
%mor: v|buy part|shop-PROG .
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTyou've not paid for those .
%mor: pro|you~v|have neg|not v|pay&PAST prep|for det|those .
MOTcan I have ninety four pence please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det:num|ninety det:num|four n|pence co|please ?
CHIninety four pence .
%mor: det:num|ninety det:num|four n|pence .
MOTninety four pence .
%mor: det:num|ninety det:num|four n|pence .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTsix pence change .
%mor: det:num|six n|pence n|change .
CHIin the car .
%mor: prep|in det|the n|car .
CHIgo in the car .
%mor: v|go prep|in det|the n|car .
MOTwe might go in the car later .
%mor: pro|we v:aux|might v|go prep|in det|the n|car adv|later .
CHIchange [/] change money box .
%mor: v|change n|money n|box .
CHIchange my money box .
%mor: v|change pro:poss:det|my n|money n|box .
MOTchange in your money box .
%mor: v|change prep|in pro:poss:det|your n|money n|box .
CHIsix pounds .
%mor: det:num|six n|pound-PL .
MOThow much have you put in ?
%mor: adv:wh|how qn|much v|have pro|you v|put&ZERO prep|in ?
CHIone two three four five six .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIpenny pounds .
%mor: n|penny n|pound-PL .
CHIpenny pounds .
%mor: n|penny n|pound-PL .
MOTpennys that time .
%mor: n|penny-PL det|that n|time .
MOTnot pounds .
%mor: neg|not n|pound-PL .
CHIpennys .
%mor: n|penny-PL .
MOTsix pennys you put in .
%mor: det:num|six n|penny-PL pro|you v|put&ZERO prep|in .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou've put them in already .
%mor: pro|you~v|have v|put&ZERO pro|them prep|in adv|already .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTleave all your toys in here .
%mor: v|leave qn|all pro:poss:det|your n|toy-PL prep|in adv:loc|here .
MOTyou've got all Anna's toys out .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|all n:prop|Anna-POSS n|toy-PL prep|out .
CHIAnna toys out .
%mor: n:prop|Anna n|toy-PL prep|out .
MOTjust a couple of them on the floor .
%mor: adv|just det|a n|couple prep|of pro|them prep|on det|the n|floor .
CHImy basket .
%mor: pro:poss:det|my n|basket .
MOTyour what ?
%mor: pro:poss:det|your pro:wh|what ?
CHImy basket .
%mor: pro:poss:det|my n|basket .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthere 0is [*] one .
%mor: adv:loc|there 0aux|is [*] pro:indef|one .
%err: 0is = is
MOTwhat do you do with your basket ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with pro:poss:det|your n|basket ?
MOTwhat can you see ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see ?
MOTwhat're you looking at out the window ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|at prep|out det|the n|window ?
CHImy bus dirty .
%mor: pro:poss:det|my n|bus adj|dirty .
CHIand my xxx .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|my unk|xxx .
CHImy +...
%mor: pro:poss:det|my +...
MOTwhat're you looking for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ?
CHIthere bus .
%mor: adv:loc|there n|bus .
CHImy bus .
%mor: pro:poss:det|my n|bus .
MOTyour bus .
%mor: pro:poss:det|your n|bus .
CHIdrive along the bus .
%mor: v|drive prep|along det|the n|bus .
MOTwhy don't we make a little place where the animals can live ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|we v|make det|a adj|little v|place adv:wh|where det|the n|animal-PL n|can adj|live ?
CHIanimals .
%mor: n|animal-PL .
MOTa little field .
%mor: det|a adj|little n|field .
CHIfield .
%mor: n|field .
CHIwhere field ?
%mor: adv:wh|where n|field ?
MOTwith walls around it .
%mor: prep|with n|wall-PL prep|around pro|it .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTput that one in there .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one prep|in adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwe need to build the walls up a bit higher , don't we ?
%mor: pro|we v|need inf|to v|build det|the n|wall-PL prep|up det|a n|bit adj|high-CP v:aux|do~neg|not pro|we ?
CHIthat one fit there .
%mor: det|that pro:indef|one n|fit adv:loc|there .
CHIthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTdoesn't matter if there's a little gap .
%mor: v:aux|do&3S~neg|not v|matter conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little n|gap .
MOTthe animal won't [: willn't] get out so don't worry about it .
%mor: det|the n|animal v:aux|will~neg|not v|get prep|out co|so v:aux|do~neg|not v|worry prep|about pro|it .
CHIput some animals .
%mor: v|put&ZERO qn|some n|animal-PL .
MOTput some animals in .
%mor: v|put&ZERO qn|some n|animal-PL prep|in .
MOTput the elephant in .
%mor: v|put&ZERO det|the n|elephant prep|in .
MOTand the penguin .
%mor: conj:coo|and det|the n|penguin .
MOTthe giraffe in looking over the edge .
%mor: det|the n|giraffe prep|in part|look-PROG prep|over det|the n|edge .
MOTand what's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIhippo .
%mor: n|hippo .
CHIhippo go in .
%mor: n|hippo v|go prep|in .
CHIhippo go in .
%mor: n|hippo v|go prep|in .
CHIhippo go in the field .
%mor: n|hippo v|go prep|in det|the n|field .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwhat else is there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there ?
MOTwhere's the tiger ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|tiger ?
MOTcan you find the tiger ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find det|the n|tiger ?
CHItiger .
%mor: n|tiger .
MOTit's near the chicken leg .
%mor: pro|it~v|be&3S v|near det|the n|chicken n|leg .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's dog food .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|dog n|food .
MOTthere's the chicken leg .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|chicken n|leg .
MOTwhere's the tiger ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|tiger ?
CHItiger fit in the field .
%mor: n|tiger n|fit prep|in det|the n|field .
CHIthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
MOTthere's the baby tiger .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|baby n|tiger .
CHIgoing in .
%mor: part|go-PROG prep|in .
MOTit's a very full field , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adv:int|very adj|full n|field v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTI can't stick that one on .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|stick pro:dem|that pro:indef|one prep|on .
MOTI don't know if there's space for the baby tiger .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S n|space prep|for det|the n|baby n|tiger .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTknocked that one off .
%mor: v|knock-PAST det|that pro:indef|one prep|off .
MOTit's a bit small this field .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit n|small det|this n|field .
MOTI'll just give up on that .
%mor: pro|I~v:aux|will adj|just n|give prep|up prep|on pro:dem|that .
MOTbalance them somehow .
%mor: v|balance pro|them adv|somehow .
MOT<I don't think> [//] oh there it is .
%mor: co|oh pro:exist|there pro|it v|be&3S .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTI'm not very good with these , am I , Warren ?
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adv:int|very adj|good prep|with det|these v|be&1S pro|I n:prop|Warren ?
CHIbaby tiger .
%mor: n|baby n|tiger .
MOTshall we put the baby tiger on top of the little tower ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|baby n|tiger prep|on n|top prep|of det|the adj|little n|tower ?
MOTlook .
%mor: v|look .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTmake a tower here for the penguin to sit on .
%mor: v|make det|a n|tower adv:loc|here prep|for det|the n|penguin inf|to v|sit prep|on .
MOTstand on .
%mor: v|stand prep|on .
MOTput a whale on there .
%mor: v|put&ZERO det|a n|whale prep|on adv:loc|there .
CHIwhere's a [*] blue ones ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|a [*] adj|blue pro:indef|one-PL ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhere's a [*] blue ones ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|a [*] adj|blue pro:indef|one-PL ?
MOTnice those little blue ones , aren't they ?
%mor: adj|nice det|those adj|little adj|blue pro:indef|one-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
CHIxxx there .
%mor: unk|xxx adv:loc|there .
MOTshall we put a monkey on that ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|a n|monkey prep|on pro:dem|that ?
MOTgoing to jump off , isn't he ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|jump prep|off v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIone two three jump .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three n|jump .
CHIone two three jump .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three n|jump .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOThe's taken the wall with him .
%mor: pro|he~v|be&3S part|take&PERF det|the n|wall prep|with pro|him .
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
MOTwe can rebuild it .
%mor: pro|we v:aux|can re#v|build pro|it .
CHIone two three jump .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three n|jump .
MOTjump .
%mor: n|jump .
MOTwhee splot@o .
%mor: co|whee on|splot .
CHIoh dear dear .
%mor: co|oh co|dear co|dear .
MOTpoor monkey .
%mor: adj|poor n|monkey .
MOTis he hurt ?
%mor: v|be&3S pro|he v|hurt&ZERO ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhere's he hurt ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he v|hurt&ZERO ?
CHIhis head .
%mor: pro:poss:det|his n|head .
MOTare you going to kiss him better ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|kiss pro|him v|better ?
CHIhe's all right .
%mor: pro|he~v|be&3S qn|all adv|right .
MOThe's all right now , is he ?
%mor: pro|he~v|be&3S qn|all adv|right adv|now v|be&3S pro|he ?
CHIWarren .
%mor: n:prop|Warren .
CHImy [*] hug .
%mor: co|my [*] n|hug .
%err: my = I
CHImy [*] hug him .
%mor: co|my [*] v|hug pro|him .
%err: my = I
MOTare you hugging him .
%mor: v|be&PRES pro|you part|hug-PROG pro|him .
CHImy [*] hug .
%mor: co|my [*] n|hug .
%err: my = I
MOTthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
CHIAnna hug .
%mor: n:prop|Anna n|hug .
INVoh shall I hug the monkey ?
%mor: co|oh v:aux|shall pro|I v|hug det|the n|monkey ?
INVokay .
%mor: co|okay .
INVmake him better .
%mor: v|make pro|him v|better .
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
INVhe's all better now .
%mor: pro|he~v|be&3S qn|all adj|good&CP adv|now .
CHIhe's crying again .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|cry-PROG adv|again .
CHIhe's crying again .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|cry-PROG adv|again .
MOTis he still crying ?
%mor: v|be&3S pro|he v|still part|cry-PROG ?
INVhe's crying again , is he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|cry-PROG adv|again v|be&3S pro|he ?
MOTwipe his eyes .
%mor: v|wipe pro:poss:det|his n|eye-PL .
MOTdo you want a tissue to wipe his eyes ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|tissue inf|to v|wipe pro:poss:det|his n|eye-PL ?
CHIWarren have it .
%mor: n:prop|Warren v|have pro|it .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOToh can I have the tissue actually ?
%mor: co|oh v:aux|can pro|I v|have det|the n|tissue adv:adj|actual-LY ?
MOTyou have the monkey and I'll have the tissue .
%mor: pro|you v|have det|the n|monkey conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|have det|the n|tissue .
MOTI'll put the tissue up my sleeve for your nose .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|tissue prep|up pro:poss:det|my n|sleeve prep|for pro:poss:det|your n|nose .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTI don't really want you sitting on my knee .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not adv:adj|real-LY v|want pro|you part|sit-PROG prep|on pro:poss:det|my n|knee .
MOTdo you know why ?
%mor: v|do pro|you v|know adv:wh|why ?
MOTbecause you smell .
%mor: conj:subor|because pro|you n|smell .
MOTkeep away from me .
%mor: n|keep adv|away prep|from pro|me .
MOTyou smell revolting .
%mor: pro|you v|smell adj|revolting .
MOTgently .
%mor: adv:adj|gentle-LY .
CHIWarren .
%mor: n:prop|Warren .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit's like a fence , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a n|fence v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTeither a fence or a ladder .
%mor: adv|either det|a n|fence conj:coo|or det|a n|ladder .
MOTexcuse you .
%mor: v|excuse pro|you .
CHIexcuse me Nana .
%mor: v|excuse pro|me n:prop|Nana .
INVall right then .
%mor: qn|all adv|right adv:tem|then .
CHIexcuse me Mummy .
%mor: v|excuse pro|me n:prop|Mummy .
MOTof course .
%mor: prep|of n|course .
MOTit's not Nana .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Nana .
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
MOTit's Anna not Nana .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Anna neg|not n:prop|Nana .
CHIAnna .
%mor: n:prop|Anna .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHImake a hippo .
%mor: v|make det|a n|hippo .
MOTwhat are those ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIchicken .
%mor: n|chicken .
CHIcock^a^doo@o .
%mor: on|cockadoo .
CHIsay cock^a^doo@o .
%mor: v|say on|cockadoo .
CHIsay cock^a^doo@o .
%mor: v|say on|cockadoo .
MOTwell it's actually the cockerel that says cock^a^doodle^doo@o but you're very close .
%mor: co|well pro|it~v|be&3S adv:adj|actual-LY det|the n|cockerel pro:dem|that v|say-3S on|cockadoodledoo prep|but pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|close .
MOTso we'll let you off .
%mor: conj:subor|so pro|we~v:aux|will v|let&ZERO pro|you prep|off .
MOTand what's the chicken got with her ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|the n|chicken v|get&PAST prep|with pro|her ?
MOThas she got baby chicks ?
%mor: v|have&3S pro|she v|get&PAST n|baby n|chick-PL ?
MOTthose little chicks .
%mor: det|those adj|little n|chick-PL .
CHIbaby chicks .
%mor: n|baby n|chick-PL .
MOTbaby chicks .
%mor: n|baby n|chick-PL .
CHIwatch Thomas .
%mor: v|watch n:prop|Thomas .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou might be able to watch Thomas later .
%mor: pro|you v:aux|might v|be adj|able inf|to v|watch n:prop|Thomas adv|later .
CHIwatch Thomas later .
%mor: v|watch n:prop|Thomas adv|later .
MOTmaybe .
%mor: adv|maybe .
CHImaybe .
%mor: adv|maybe .
MOTbut maybe not .
%mor: prep|but adv|maybe neg|not .
CHImaybe not .
%mor: adv|maybe neg|not .
CHIThomas 0is [*] sleeping .
%mor: n:prop|Thomas 0aux|is [*] part|sleep-PROG .
%err: 0is = is
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTThomas is sleeping at the moment in his special little bed .
%mor: n:prop|Thomas v:aux|be&3S part|sleep-PROG prep|at det|the n|moment prep|in pro:poss:det|his n|special adj|little n|bed .
CHIHenry 0is [*] sleeping .
%mor: n:prop|Henry 0aux|is [*] part|sleep-PROG .
%err: 0is = is
MOTand so is Henry .
%mor: conj:coo|and co|so v|be&3S n:prop|Henry .
CHIthis Henry .
%mor: det|this n:prop|Henry .
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIit's crying .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|cry-PROG .
MOTis he crying as well ?
%mor: v|be&3S pro|he part|cry-PROG prep|as adv|well ?
MOTwhat've you done to him ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|do&PERF prep|to pro|him ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThad I better get my tissue out again ?
%mor: v:aux|have&PAST pro|I v|better v|get pro:poss:det|my n|tissue prep|out adv|again ?
MOTyou wipe his eyes .
%mor: pro|you v|wipe pro:poss:det|his n|eye-PL .
CHIMummy wipe his eyes .
%mor: n:prop|Mummy v|wipe pro:poss:det|his n|eye-PL .
CHIbetter now .
%mor: v|better adv|now .
MOTare you better now ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|better adv|now ?
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTwhat had Warren done to make you cry ?
%mor: pro:wh|what v:aux|have&PAST n:prop|Warren part|do&PERF inf|to v|make pro|you v|cry ?
MOToh what had you done ?
%mor: co|oh pro:wh|what v:aux|have&PAST pro|you part|do&PERF ?
MOTlisten to what you did .
%mor: v|listen inf|to pro:wh|what pro|you v|do&PAST .
MOTwhat had you done that made him cry ?
%mor: pro:wh|what v:aux|have&PAST pro|you part|do&PERF pro:dem|that v|make&PAST pro|him v|cry ?
CHIhe cry .
%mor: pro|he n|cry .
CHII better now .
%mor: pro|I v|better adv|now .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOThe's better now .
%mor: pro|he~v|be&3S v|better adv|now .
CHImake cry .
%mor: v|make n|cry .
MOThe's not crying now .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|cry-PROG co|now .
MOThe's better and you've wiped his eyes .
%mor: pro|he~v|be&3S v|better conj:coo|and pro|you~v|have part|wipe-PERF pro:poss:det|his n|eye-PL .
CHIwant xxx Thomas again now .
%mor: v|want unk|xxx n:prop|Thomas adv|again co|now .
CHIAnna's toys .
%mor: n:prop|Anna-POSS n|toy-PL .
CHII put in my basket .
%mor: pro|I v|put&ZERO prep|in pro:poss:det|my n|basket .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthose don't go in there .
%mor: pro:dem|those v:aux|do~neg|not v|go prep|in adv:loc|there .
MOTthose go in the green box .
%mor: det|those v|go prep|in det|the adj|green n|box .
MOTthe green box with the big penguins in it .
%mor: det|the adj|green n|box prep|with det|the adj|big n|penguin-PL prep|in pro|it .
MOTthe food goes in this box [//] bag .
%mor: det|the n|food v|go-3S prep|in det|this n|bag .
MOTin fact the food goes in the basket first .
%mor: prep|in n|fact det|the n|food v|go-3S prep|in det|the n|basket adj|first .
MOTand then the basket goes in the bag .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then det|the n|basket v|go-3S prep|in det|the n|bag .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTWarren .
%mor: n:prop|Warren .
MOTis this food ?
%mor: v|be&3S det|this n|food ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthese are bricks .
%mor: det|these v|be&PRES n|brick-PL .
MOTthe bricks go in the big green box over there .
%mor: det|the n|brick-PL v|go prep|in det|the adj|big adj|green n|box adv|over adv:loc|there .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIgo in green box .
%mor: v|go prep|in adj|green n|box .
CHIpounds money .
%mor: n|pound-PL n|money .
CHIpounds the money , Mummy .
%mor: n|pound-PL det|the n|money n:prop|Mummy .
CHIpounds the money .
%mor: n|pound-PL det|the n|money .
CHIpounds the money .
%mor: n|pound-PL det|the n|money .
CHIpounds money .
%mor: n|pound-PL n|money .
MOThow much money ?
%mor: adv:wh|how qn|much n|money ?
CHImoney .
%mor: n|money .
MOThow much ?
%mor: adv:wh|how qn|much ?
MOTyou've not bought anything .
%mor: pro|you~v|have neg|not v|buy&PAST pro:indef|anything .
MOTI don't need any money .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|need qn|any n|money .
CHImoney .
%mor: n|money .
MOTor is it a present of money ?
%mor: conj:coo|or v|be&3S pro|it det|a n|present prep|of n|money ?
CHItwo moneys [*] .
%mor: det:num|two n|money-PL [*] .
MOTtwo moneys ?
%mor: det:num|two n|money-PL ?
MOTis it a present for Mummy ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|present prep|for n:prop|Mummy ?
CHIpresent Mummy .
%mor: n|present n:prop|Mummy .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTI'll put it in my pocket then .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|my n|pocket adv:tem|then .
MOTin my other pocket there .
%mor: prep|in pro:poss:det|my qn|other n|pocket adv:loc|there .