@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Warren Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;1.01|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *MOT: I think that goes there . %mor: pro|I v|think det|that v|go-3S adv:loc|there . *MOT: can you see a piece with some number+plate on ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|a n|piece prep|with qn|some n|+n|number+n|plate prep|on ? *MOT: to go here . %mor: inf|to v|go adv:loc|here . *MOT: just moved it . %mor: adj|just part|move-PERF pro|it . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: that go there . %mor: pro:dem|that v|go adv:loc|there . *MOT: now [/] he goes near the back . %mor: co|now pro|he v|go-3S v|near det|the adj|back . *CHI: go near the back . %mor: v|go v|near det|the adj|back . *CHI: man sit there . %mor: n|man v|sit adv:loc|there . *MOT: can you see a piece ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|a n|piece ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: where does that piece go ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S det|that n|piece v|go ? *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: Warren broken down the wheel . %mor: n:prop|Warren part|break&PERF v|down det|the n|wheel . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's the blue flashing light . %mor: pro|it~v|be&3S det|the n|blue part|flash-PROG n|light . *MOT: there's another broken blue light there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another part|break&PERF n|blue n|light adv:loc|there . *MOT: do you think those pieces go together ? %mor: v|do pro|you v|think det|those n|piece-PL v|go adv|together ? *MOT: if you put those pieces together will it mend the blue light ? %mor: conj:subor|if pro|you v|put&ZERO det|those n|piece-PL adv|together v|will pro|it v|mend det|the n|blue n|light ? *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *CHI: that [/] that light there . %mor: pro:dem|that n|light adv:loc|there . *CHI: that light broken . %mor: pro:dem|that n|light part|break&PERF . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there blue light . %mor: co|there n|blue n|light . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that goes right at the back . %mor: pro:dem|that v|go-3S adj|right prep|at det|the adj|back . *MOT: this goes somewhere over here . %mor: det|this v|go-3S n|somewhere adv|over adv:loc|here . *MOT: that goes in there . %mor: pro:dem|that v|go-3S prep|in adv:loc|there . *MOT: a firefighter on the phone and a firefighter driving . %mor: det|a n|firefighter prep|on det|the n|phone conj:coo|and det|a n|firefighter part|drive-PROG . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: there's a broken helmet there with no face underneath it . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a part|break&PERF n|helmet adv:loc|there prep|with qn|no n|face prep|underneath pro|it . *MOT: can you mend it by putting that piece in ? %mor: v:aux|can pro|you v|mend pro|it prep|by part|put-PROG det|that n|piece prep|in ? *CHI: go there . %mor: v|go adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that goes there . %mor: pro:dem|that v|go-3S adv:loc|there . *CHI: that man go in that . %mor: det|that n|man v|go prep|in pro:dem|that . *CHI: oh that shoe . %mor: co|oh pro:dem|that n|shoe . *MOT: I think that piece goes here . %mor: pro|I v|think det|that n|piece v|go-3S adv:loc|here . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: there's a man's leg with a bit taken out of it and there's a piece of leg . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|man-POSS n|leg prep|with det|a n|bit part|take&PERF prep|out prep|of pro|it conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a n|piece prep|of n|leg . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: now there's the man's body that goes on the legs . %mor: adv|now adv:loc|there~v|be&3S det|the n|man-POSS n|body pro:dem|that v|go-3S prep|on det|the n|leg-PL . *MOT: can you fit the man's body onto his legs ? %mor: v:aux|can pro|you v|fit det|the n|man-POSS n|body prep|onto pro:poss:det|his n|leg-PL ? *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: and you've mended the wheel as well . %mor: conj:coo|and pro|you~v|have part|mend-PERF det|the n|wheel prep|as co|well . *MOT: because there was a piece taken out of the wheel . %mor: conj:subor|because pro:exist|there v|be&PAST&13S det|a n|piece part|take&PERF prep|out prep|of det|the n|wheel . *MOT: now can you mend this sliding door here ? %mor: co|now v:aux|can pro|you v|mend det|this part|slide-PROG n|door adv:loc|here ? *MOT: the bit that slides down and covers the hose ? %mor: det|the n|bit det|that n|slide-PL n|down conj:coo|and n|cover-PL det|the n|hose ? *MOT: the top bit's missing . %mor: det|the n|top n|bit~v:aux|be&3S part|miss-PROG . *MOT: can you mend it ? %mor: v:aux|can pro|you v|mend pro|it ? *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *MOT: and you've mended his helmet , look . %mor: conj:coo|and pro|you~v|have part|mend-PERF pro:poss:det|his n|helmet n|look . *MOT: now we've got two pieces left . %mor: co|now pro|we~v|have v|get&PAST det:num|two n|piece-PL adj|left . *MOT: we've got that piece and that piece . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|that n|piece conj:coo|and pro:dem|that n|piece . *MOT: which one goes where ? %mor: det:wh|which det:num|one v|go-3S adv:wh|where ? *CHI: that one go there . %mor: det|that pro:indef|one v|go adv:loc|there . *MOT: try it the other way round . %mor: v|try pro|it det|the qn|other n|way v|round . *MOT: turn it round . %mor: v|turn pro|it v|round . *MOT: excuse you . %mor: v|excuse pro|you . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: now where does this piece go ? %mor: adv|now adv:wh|where v:aux|do&3S det|this n|piece v|go ? *CHI: put it face . %mor: v|put&ZERO pro|it n|face . *CHI: there hat there . %mor: adv:loc|there n|hat adv:loc|there . *CHI: see the hat . %mor: v|see det|the n|hat . *MOT: that's the hat but where [/] where's the face to go under the hat ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|hat prep|but adv:wh|where~v|be&3S det|the n|face inf|to v|go prep|under det|the n|hat ? *CHI: over there . %mor: adv|over adv:loc|there . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: brilliant . %mor: adj|brilliant . *MOT: finished . %mor: v|finish-PAST . *MOT: how many firefighters are there ? %mor: adv:wh|how qn|many n|firefighter-PL v|be&PRES adv:loc|there ? *CHI: one two three four five six seven eight . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight . *MOT: that's very good except you counted one of them twice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good prep|except pro|you part|count-PERF det:num|one prep|of pro|them adv|twice . *CHI: light . %mor: n|light . *CHI: lights . %mor: n|light-PL . *MOT: how many blue lights ? %mor: adv:wh|how qn|many n|blue n|light-PL ? *CHI: that neenaw@c neenaw@c there . %mor: det|that chi|neenaw chi|neenaw adv:loc|there . *MOT: it is , isn't it ? %mor: pro|it v|be&3S v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: the neenaw@c . %mor: det|the chi|neenaw . *MOT: and what's this ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: do you know what this is ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S ? *MOT: that's a light . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|light . *MOT: a very strong light . %mor: det|a adv:int|very adj|strong n|light . *MOT: a floodlight in fact . %mor: det|a n|floodlight prep|in n|fact . *CHI: floodlight . %mor: n|floodlight . *MOT: and when they switch that on so if they have to go to a fire in the dark they can see what's going on when they've stopped the fire+engine . %mor: conj:coo|and conj:subor|when pro|they v|switch pro:dem|that prep|on co|so conj:subor|if pro|they v:aux|have inf|to v|go prep|to det|a n|fire prep|in det|the n|dark pro|they v:aux|can v|see pro:wh|what~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on conj:subor|when pro|they~v|have part|stop-PERF det|the n|+n|fire+n|engine . *MOT: and they can see where all the hoses are . %mor: conj:coo|and pro|they v:aux|can v|see adv:wh|where qn|all det|the n|hose-PL v:aux|be&PRES . *MOT: and they can see how [//] where to put the key in to unlock these sliding doors . %mor: conj:coo|and pro|they v:aux|can v|see adv:wh|where inf|to v|put&ZERO det|the n|key prep|in prep|to un#v|lock det|these part|slide-PROG n|door-PL . *MOT: so they can see what they're doing . %mor: conj:subor|so pro|they v:aux|can v|see pro:wh|what pro|they~v:aux|be&PRES part|do-PROG . *CHI: oh this . %mor: co|oh pro:dem|this . *CHI: make [/] make hose pipe there . %mor: v|make n|hose n|pipe adv:loc|there . *MOT: where are you going ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *MOT: what on earth are you doing wild boy ? %mor: pro:wh|what prep|on n|earth v|be&PRES pro|you part|do-PROG adj|wild n|boy ? *MOT: I think you ought to calm down . %mor: pro|I v|think pro|you v:aux|ought inf|to v|calm n|down . *MOT: don't you ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: what have you got ? %mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST ? *MOT: what have you just picked up ? %mor: pro:wh|what v|have pro|you adj|just part|pick-PERF prep|up ? *CHI: chips . %mor: n|chip-PL . *MOT: chips ? %mor: n|chip-PL ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: you know what Mummy likes . %mor: pro|you v|know pro:wh|what n:prop|Mummy v|like-3S . *CHI: and chips for Anna . %mor: conj:coo|and n|chip-PL prep|for n:prop|Anna . *INV: oh some for me as well . %mor: co|oh qn|some prep|for pro|me prep|as n|well . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *MOT: have they got salt and vinegar on or red sauce ? %mor: v|have pro|they v|get&PAST n|salt conj:coo|and n|vinegar prep|on conj:coo|or n|red n|sauce ? *CHI: red sauce . %mor: adj|red n|sauce . *MOT: oh I'm glad mine have got red sauce on . %mor: co|oh pro|I~v|be&1S adj|glad n|mine v|have v|get&PAST adj|red n|sauce prep|on . *CHI: red sauce Anna . %mor: adj|red n|sauce n:prop|Anna . *MOT: you'd better check whether Anna likes salt and vinegar or red sauce on her chips . %mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better n|check conj:subor|whether n:prop|Anna v|like-3S n|salt conj:coo|and n|vinegar conj:coo|or n|red n|sauce prep|on pro:poss:det|her n|chip-PL . *CHI: that one xxx . %mor: det|that pro:indef|one unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh what are these ? %mor: co|oh pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ? *CHI: chips . %mor: n|chip-PL . *MOT: more chips ? %mor: qn|more n|chip-PL ? *MOT: [//] what've they got on them ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|they v|get&PAST prep|on pro|them ? *CHI: sauce on . %mor: v|sauce prep|on . *MOT: red sauce . %mor: adj|red n|sauce . *CHI: red sauce . %mor: adj|red n|sauce . *MOT: I hope it's not brown sauce . %mor: pro|I v|hope pro|it~v|be&3S neg|not adj|brown n|sauce . *CHI: cake there Mummy . %mor: v|cake adv:loc|there n:prop|Mummy . *MOT: cake ? %mor: n|cake ? *MOT: what kind of cake ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|cake ? *MOT: is it chocolate cake ? %mor: v|be&3S pro|it n|chocolate n|cake ? *CHI: chocolate cake , Mummy . %mor: n|chocolate n|cake n:prop|Mummy . *MOT: or malt loaf cake ? %mor: conj:coo|or v|malt n|loaf n|cake ? *CHI: Mummy's cake . %mor: n:prop|Mummy-POSS n|cake . *CHI: there you are , Mummy . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES n:prop|Mummy . *MOT: thank you pet . %mor: v|thank pro|you n|pet . *MOT: have you got any cake for Anna ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST qn|any n|cake prep|for n:prop|Anna ? *CHI: make cake Anna . %mor: v|make n|cake n:prop|Anna . *INV: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *CHI: cake Anna . %mor: v|cake n:prop|Anna . *INV: I do like cake . %mor: pro|I v|do prep|like n|cake . *CHI: oh ouch . %mor: co|oh v|ouch . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *INV: careful . %mor: adj|careful . *INV: are you all right ? %mor: v|be&PRES pro|you qn|all adv|right ? *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: bash . %mor: v|bash . *MOT: you did bash , didn't you ? %mor: pro|you v|do&PAST v|bash v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: bang a leg . %mor: n|bang det|a n|leg . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: good job we've not got concrete floors with no carpets on . %mor: adj|good n|job pro|we~v|have neg|not v|get&PAST adj|concrete n|floor-PL prep|with qn|no n|carpet-PL prep|on . *CHI: not got body there . %mor: neg|not v|get&PAST n|body adv:loc|there . *MOT: what a wild boy . %mor: pro:wh|what det|a adj|wild n|boy . *CHI: there chips , Mummy . %mor: adv:loc|there n|chip-PL n:prop|Mummy . *MOT: thank you pet . %mor: v|thank pro|you n|pet . *CHI: red sauce for Mummy . %mor: adj|red n|sauce prep|for n:prop|Mummy . *CHI: red sauce Anna . %mor: adj|red n|sauce n:prop|Anna . *INV: oh red sauce for me ? %mor: co|oh n|red v|sauce prep|for pro|me ? *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: what're we going to eat with our chips and cake ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|eat prep|with pro:poss:det|our n|chip-PL conj:coo|and n|cake ? *CHI: bash cake . %mor: v|bash n|cake . *MOT: what are we going to eat with chips and cake ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|eat prep|with n|chip-PL conj:coo|and n|cake ? *MOT: are we going to eat something else as well ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|eat pro:indef|something pro:indef|else prep|as adv|well ? *MOT: what're we going to have ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|have ? *CHI: beans on toast . %mor: n|bean-PL prep|on n|toast . *MOT: beans on toast ? %mor: n|bean-PL prep|on n|toast ? *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: beans for Anna . %mor: n|bean-PL prep|for n:prop|Anna . *INV: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *CHI: beans for Mummy . %mor: n|bean-PL prep|for n:prop|Mummy . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: so we've got chips and beans on toast and cake . %mor: conj:subor|so pro|we~v|have v|get&PAST n|chip-PL conj:coo|and n|bean-PL prep|on n|toast conj:coo|and n|cake . *MOT: what else have we got ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|we v|get&PAST ? *MOT: what are we going to drink ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|drink ? *CHI: some for Anna . %mor: qn|some prep|for n:prop|Anna . *MOT: what're we going to drink ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|drink ? *CHI: drink orange juice . %mor: n|drink adj|orange n|juice . *MOT: we're going to have orange juice ? %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have adj|orange n|juice ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: fizzy orange juice or ordinary orange juice ? %mor: adj|fizzy n|orange n|juice conj:coo|or n|ordinary n|orange n|juice ? *CHI: that orange juice Anna . %mor: pro:dem|that adj|orange n|juice n:prop|Anna . *CHI: another orange juice . %mor: det|another adj|orange n|juice . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't get any out of the fridge . %mor: v:aux|do~neg|not v|get qn|any prep|out prep|of det|the n|fridge . *MOT: use pretend orange juice like the chips . %mor: n|use adj|pretend adj|orange v|juice prep|like det|the n|chip-PL . *MOT: and the beans on toast and the cake . %mor: conj:coo|and det|the n|bean-PL prep|on n|toast conj:coo|and det|the n|cake . *MOT: I don't trust you in the fridge dear . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|trust pro|you prep|in det|the n|fridge co|dear . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *CHI: pull the wheel . %mor: v|pull det|the n|wheel . *CHI: pull the wheel off . %mor: v|pull det|the n|wheel prep|off . *MOT: you're good at jigsaws , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|good prep|at n|jigsaw-PL v|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: shall we get out your kitten and puppy jigsaws ? %mor: v:aux|shall pro|we v|get prep|out pro:poss:det|your n|kitten conj:coo|and n|puppy n|jigsaw-PL ? *CHI: get some more [/] more jigsaw . %mor: v|get qn|some qn|more n|jigsaw . *MOT: do you want to break that one up ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|break pro:dem|that pro:indef|one prep|up ? *MOT: pull that one apart and put it in the box then we can get out your kitten and puppy jigsaws . %mor: v|pull pro:dem|that pro:indef|one adv|apart conj:coo|and v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|box adv:tem|then pro|we v:aux|can v|get prep|out pro:poss:det|your n|kitten conj:coo|and n|puppy n|jigsaw-PL . *MOT: the one that you ate yesterday . %mor: det|the pro:indef|one det|that pro|you v|eat&PAST adv:tem|yesterday . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: it's much easier breaking them up , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S qn|much adj|easy-CP part|break-PROG pro|them prep|up v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: than putting them together . %mor: prep|than part|put-PROG pro|them adv|together . *MOT: just put the lid on and we'll get out your kitten and puppy , shall we ? %mor: adv|just v|put&ZERO det|the n|lid prep|on conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|get prep|out pro:poss:det|your n|kitten conj:coo|and n|puppy v:aux|shall pro|we ? *MOT: which are up near the top so you couldn't get them . %mor: det:wh|which v:aux|be&PRES prep|up v|near det|the n|top co|so pro|you v:aux|could~neg|not v|get pro|them . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: so you couldn't get them yesterday . %mor: conj:subor|so pro|you v:aux|could~neg|not v|get pro|them adv:tem|yesterday . *MOT: you'd been eating them . %mor: pro|you~v:aux|will&COND part|be&PERF part|eat-PROG pro|them . *CHI: kitten . %mor: n|kitten . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: who ate it ? %mor: pro:wh|who v|eat&PAST pro|it ? *CHI: Warren . %mor: n:prop|Warren . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: silly boy . %mor: adj|silly n|boy . *CHI: Warren ate it . %mor: n:prop|Warren v|eat&PAST pro|it . *CHI: Warren ate it . %mor: n:prop|Warren v|eat&PAST pro|it . *INV: yes I can see that . %mor: co|yes pro|I v:aux|can v|see pro:dem|that . *INV: some of it seems to be missing , doesn't it ? %mor: qn|some prep|of pro|it v|seem-3S prep|to v|be part|miss-PROG v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *MOT: don't do it again mate . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro|it adv|again v|mate . *CHI: Warren do it . %mor: n:prop|Warren v|do pro|it . *MOT: terrible child . %mor: adj|terrible n|child . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: I've got three jigsaws all muddled up here . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST det:num|three n|jigsaw-PL qn|all v|muddle-PAST prep|up adv:loc|here . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: there's a hole in the cat's face . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|hole prep|in det|the n|cat-POSS n|face . *MOT: I wonder why . %mor: pro|I v|wonder adv:wh|why . *MOT: poor cat . %mor: adj|poor n|cat . *CHI: Warren kiss it cat . %mor: n:prop|Warren v|kiss pro|it n|cat . *CHI: Warren kiss it . %mor: n:prop|Warren v|kiss pro|it . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: let's sort out which jigsaw goes where . %mor: v|let~pro|us v|sort prep|out det:wh|which n|jigsaw v|go-3S adv:wh|where . *MOT: don't [/] don't eat it . %mor: v:aux|do~neg|not v|eat pro|it . *MOT: they'll go straight back if you eat them . %mor: pro|they~v:aux|will v|go adv|straight adj|back conj:subor|if pro|you v|eat pro|them . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|one . *CHI: it's poorly . %mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|poor-LY . *CHI: it's poorly . %mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|poor-LY . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: cat's poorly . %mor: n|cat~v|be&3S adv:adj|poor-LY . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: that's another one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another pro:indef|one . *MOT: let's put this one together . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|this pro:indef|one adv|together . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: where's the cat's body ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|cat-POSS n|body ? *MOT: to go next to its head . %mor: inf|to v|go adv|next prep|to pro:poss:det|its n|head . *MOT: where's the cat's body ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|cat-POSS n|body ? *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: now where do these pieces go ? %mor: adv|now adv:wh|where v|do det|these n|piece-PL v|go ? *MOT: Warren . %mor: n:prop|Warren . *MOT: these three pieces . %mor: det|these det:num|three n|piece-PL . *MOT: where do they go ? %mor: adv:wh|where v|do pro|they v|go ? *CHI: that that . %mor: det|that pro:dem|that . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that doesn't fit . %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|fit . *MOT: we need a bit of the cat's ear there , don't we ? %mor: pro|we v|need det|a n|bit prep|of det|the n|cat n|ear adv:loc|there v|do~neg|not pro|we ? *MOT: can you see a piece with a little bit of the cat's ear on right at the bottom ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|a n|piece prep|with det|a adj|little n|bit prep|of det|the n|cat n|ear prep|on adj|right prep|at det|the n|bottom ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: and what goes here ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|go-3S adv:loc|here ? *MOT: it's the dog's face , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|the n|dog-POSS n|face v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: dog's head goes here so which piece is it ? %mor: n|dog n|head v|go-3S adv:loc|here adv|so det:wh|which v|piece v|be&3S pro|it ? *CHI: that one go there . %mor: det|that pro:indef|one v|go adv:loc|there . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: and we've got two gaps . %mor: conj:coo|and pro|we~v|have v|get&PAST det:num|two n|gap-PL . *MOT: three gaps . %mor: det:num|three n|gap-PL . *MOT: one here and one here and one here . %mor: pro:indef|one adv:loc|here conj:coo|and pro:indef|one adv:loc|here conj:coo|and pro:indef|one adv:loc|here . *MOT: that's not very good , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|good v|be&3S pro|it ? *MOT: terrible child . %mor: adj|terrible n|child . *MOT: shall we take that one apart and make it again ? %mor: v:aux|shall pro|we v|take pro:dem|that pro:indef|one adv|apart conj:coo|and v|make pro|it adv|again ? *MOT: one two three four five six pieces . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six n|piece-PL . *MOT: can Warren put it together ? %mor: v:aux|can n:prop|Warren v|put&ZERO pro|it adv|together ? *MOT: we'll leave this one . %mor: pro|we~v:aux|will v|leave det|this pro:indef|one . *MOT: we'll do this one first . %mor: pro|we~v:aux|will v|do det|this pro:indef|one adv|first . *MOT: how does it fit together ? %mor: adv:wh|how v:aux|do&3S pro|it v|fit adv|together ? *CHI: that one go . %mor: det|that pro:indef|one v|go . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it doesn't go there . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go adv:loc|there . *CHI: that one go there . %mor: det|that pro:indef|one v|go adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it doesn't go there . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go adv:loc|there . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: you need a piece with green at the bottom to go here . %mor: pro|you v|need det|a n|piece prep|with n|green prep|at det|the n|bottom inf|to v|go adv:loc|here . *MOT: you need a piece with green on . %mor: pro|you v|need det|a n|piece prep|with n|green prep|on . *MOT: I think it's the dog's legs . %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S det|the n|dog~v|be&3S n|leg-PL . *MOT: and the dog's body . %mor: conj:coo|and det|the n|dog-POSS n|body . *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: I my bottom . %mor: pro|I pro:poss:det|my n|bottom . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: I get my bottom . %mor: pro|I v|get pro:poss:det|my n|bottom . *MOT: what with your bottom ? %mor: pro:wh|what prep|with pro:poss:det|your n|bottom ? *CHI: oh stop . %mor: co|oh n|stop . *CHI: oh that . %mor: co|oh pro:dem|that . *MOT: smelly boy . %mor: adj|smelly n|boy . *CHI: broken that . %mor: part|break&PERF pro:dem|that . *CHI: one two three four five six seven eight nine ten . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight det:num|nine det:num|ten . *MOT: why are you lying down ? %mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|lie-PROG n|down ? *MOT: are you tired ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: I 0am [*] getting up . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|get-PROG prep|up . %err: 0am = am *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: that one go . %mor: det|that pro:indef|one v|go . *MOT: that one goes in the middle at the top . %mor: pro:dem|that det:num|one v|go-3S prep|in det|the n|middle prep|at det|the n|top . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: that one go . %mor: det|that pro:indef|one v|go . *MOT: in the middle . %mor: prep|in det|the n|middle . *CHI: that one go there . %mor: det|that pro:indef|one v|go adv:loc|there . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: in the middle . %mor: prep|in det|the n|middle . *MOT: that bit goes on the right . %mor: det|that n|bit v|go-3S prep|on det|the adj|right . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: and that bit goes on the left . %mor: conj:coo|and pro:dem|that n|bit v|go-3S prep|on det|the adj|left . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: that one goes on the right . %mor: pro:dem|that det:num|one v|go-3S prep|on det|the adj|right . *MOT: line it up carefully . %mor: v|line pro|it prep|up adv:adj|careful-LY . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: and that bit goes on the left . %mor: conj:coo|and pro:dem|that n|bit v|go-3S prep|on det|the adj|left . *CHI: that bit go . %mor: det|that n|bit v|go . *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *MOT: shall we do the other one now ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do det|the qn|other pro:indef|one co|now ? *MOT: let's do this one . %mor: v|let~pro|us v|do det|this pro:indef|one . *CHI: two . %mor: det:num|two . *CHI: move piece . %mor: n|move n|piece . *CHI: move piece . %mor: n|move n|piece . *CHI: where's tissue ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|tissue ? *CHI: where's tissue ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|tissue ? *MOT: tissue ? %mor: n|tissue ? *MOT: why do you want a tissue ? %mor: adv:wh|why v|do pro|you v|want det|a n|tissue ? *MOT: you haven't got a tissue in your pocket . %mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST det|a n|tissue prep|in pro:poss:det|your n|pocket . *MOT: you haven't got one . %mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST pro:indef|one . *CHI: want one in my pocket . %mor: v|want pro:indef|one prep|in pro:poss:det|my n|pocket . *MOT: would you like a tissue ? %mor: v:aux|would pro|you v|like det|a n|tissue ? *CHI: in pocket . %mor: prep|in n|pocket . *MOT: would you like a tissue in your pocket ? %mor: v:aux|would pro|you v|like det|a n|tissue prep|in pro:poss:det|your n|pocket ? *MOT: there isn't one in there . %mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not pro:indef|one prep|in adv:loc|there . *MOT: your pockets are empty . %mor: pro:poss:det|your n|pocket-PL v:aux|be&PRES adj|empty . *CHI: okay . %mor: co|okay . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: I get that body there . %mor: pro|I v|get pro:dem|that n|body adv:loc|there . *CHI: that [/] that nappy there . %mor: pro:dem|that n|nappy adv:loc|there . *CHI: that nappy . %mor: pro:dem|that n|nappy . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not a nappy . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|nappy . *MOT: that's a white bit on the cat's chest . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|white n|bit prep|on det|the n|cat-POSS n|chest . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: cats don't wear nappys . %mor: n|cat-PL v:aux|do~neg|not n|wear n|nappy-PL . *MOT: because cats are house trained unlike boys . %mor: conj:subor|because n|cat-PL v:aux|be&PRES n|house v|train-PAST prep|unlike n|boy-PL . *MOT: you're not house trained , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not n|house v|train-PAST v|be&PRES pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: where are all the other pieces for your jigsaw ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES qn|all det|the qn|other n|piece-PL prep|for pro:poss:det|your n|jigsaw ? *CHI: jigsaw . %mor: n|jigsaw . *CHI: another cat . %mor: det|another n|cat . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: you finish off her eyes . %mor: pro|you v|finish prep|off pro:poss:det|her n|eye-PL . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: look at that chewed one . %mor: n|look prep|at det|that part|chew-PERF det:num|one . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: let's turn the pieces this way up so we can see the picture on them . %mor: v|let~pro|us v|turn det|the n|piece-PL det|this n|way prep|up co|so pro|we v:aux|can v|see det|the n|picture prep|on pro|them . *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: can you put them together . %mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|them adv|together . *CHI: one two three four five six seven eight nine ten eleven twelve . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight det:num|nine det:num|ten det:num|eleven det:num|twelve . *MOT: is the dog's body [//] under his face . %mor: v|be&3S det|the n|dog-POSS n|body prep|under pro:poss:det|his n|face . *MOT: sweetheart . %mor: n|sweetheart . *MOT: when you count you only count each thing once . %mor: conj:subor|when pro|you v|count pro|you qn|only n|count qn|each n|thing adv|once . *CHI: one there . %mor: det:num|one adv:loc|there . *CHI: [/] wobble . %mor: v|wobble . *CHI: [/] wobble . %mor: v|wobble . *MOT: why don't you sing the song instead of just singing nonsense ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|sing det|the n|song adv|instead prep|of adj|just part|sing-PROG n|nonsense ? *MOT: how does it go ? %mor: adv:wh|how v:aux|do&3S pro|it v|go ? *CHI: tissue . %mor: n|tissue . *CHI: get tissue . %mor: v|get n|tissue . *CHI: tissue . %mor: n|tissue . *CHI: tissue . %mor: n|tissue . *CHI: tissue . %mor: n|tissue . *MOT: can you sing row row ? %mor: v:aux|can pro|you v|sing n|row n|row ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: can you sing twelve buckets ? %mor: v:aux|can pro|you v|sing det:num|twelve n|bucket-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: cow song . %mor: n|cow n|song . *MOT: Warren sing the cow song then . %mor: n:prop|Warren v|sing det|the n|cow n|song adv:tem|then . *CHI: Mummy sing the cow song . %mor: n:prop|Mummy v|sing det|the n|cow n|song . *MOT: I don't know a cow song . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know det|a n|cow n|song . *CHI: a sheep song . %mor: det|a n|sheep n|song . *MOT: I don't +//. %mor: pro|I v:aux|do~neg|not +//. *MOT: a sheep song ? %mor: det|a n|sheep n|song ? *CHI: sheep song . %mor: n|sheep n|song . *MOT: Baa_baa_black_sheep ? %mor: n:prop|Baa_baa_black_sheep ? *MOT: that one ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: Warren sing it . %mor: n:prop|Warren v|sing pro|it . *CHI: Mummy Baa_baa_sheep song . %mor: n:prop|Mummy n:prop|Baa_baa_sheep n|song . *CHI: Mummy Baa_baa_sheep . %mor: n:prop|Mummy n:prop|Baa_baa_sheep . *MOT: Warren sing it . %mor: n:prop|Warren v|sing pro|it . *CHI: Mummy sing it . %mor: n:prop|Mummy v|sing pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: Warren sing it first . %mor: n:prop|Warren v|sing pro|it adj|first . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: Warren sing eensie weensie spider . %mor: n:prop|Warren v|sing adj|eensie adj|weensie n|spider . *MOT: why don't you sing eensie weensie spider . %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|sing adj|eensie adj|weensie n|spider . *CHI: ouch . %mor: v|ouch . *CHI: look Mummy . %mor: v|look n:prop|Mummy . *MOT: are you going to sing eensie weensie spider ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sing adj|eensie adj|weensie n|spider ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what are your socks doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:poss:det|your n|sock-PL part|do-PROG ? *MOT: falling off I say . %mor: part|fall-PROG prep|off pro|I v|say . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: should have put your slippers on . %mor: v:aux|should v|have v|put&ZERO pro:poss:det|your n|slipper-PL prep|on . *CHI: get Thomas . %mor: v|get n:prop|Thomas . *CHI: Warren xxx . %mor: n:prop|Warren unk|xxx . *CHI: Thomas in . %mor: n:prop|Thomas prep|in . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: who put Thomas in ? %mor: pro:wh|who v|put&ZERO n:prop|Thomas prep|in ? *CHI: Mummy get him . %mor: n:prop|Mummy v|get pro|him . *MOT: um it's a bit difficult to get him out actually . %mor: fil|um pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|difficult inf|to v|get pro|him prep|out adv:adj|actual-LY . *MOT: it involves dismantling the fire+guard . %mor: pro|it v|involve-3S part|dismantle-PROG det|the n|+n|fire+n|guard . *MOT: so no . %mor: co|so co|no . *MOT: I'm not going to . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to . *CHI: get a stick . %mor: v|get det|a n|stick . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: um . %mor: fil|um . *MOT: if you get me the windmill . %mor: conj:subor|if pro|you v|get pro|me det|the n|windmill . *MOT: see the windmill that's next to your vehicle box . %mor: v|see det|the n|windmill pro:dem|that~v|be&3S adv|next prep|to pro:poss:det|your n|vehicle n|box . *MOT: windmill on the floor . %mor: n|windmill prep|on det|the n|floor . *MOT: I might be able to reach it with that . %mor: pro|I v:aux|might v|be adj|able inf|to v|reach pro|it prep|with pro:dem|that . *MOT: there again I might not . %mor: adv:loc|there adv|again pro|I v:aux|might neg|not . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not long enough . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|long adj|enough . *CHI: push Thomas there . %mor: v|push n:prop|Thomas adv:loc|there . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: let's see if I can find a longer stick . %mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|I v:aux|can v|find det|a n:v|long-AGT n|stick . *CHI: longer stick . %mor: adj|long-CP n|stick . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: Mummy's stick . %mor: n:prop|Mummy-POSS n|stick . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: Warren do it . %mor: n:prop|Warren v|do pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: Warren'd be absolutely useless at doing this . %mor: n:prop|Warren~v:aux|do&PAST v|be adv:adj|absolute-LY adj|useless prep|at part|do-PROG det|this . *MOT: oh: crikey . %mor: co|oh co|crikey . *MOT: all because somebody +... %mor: qn|all conj:subor|because pro:indef|somebody +... *MOT: posted it through the fire+guard . %mor: v|post-PAST pro|it prep|through det|the n|+n|fire+n|guard . *MOT: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *MOT: what's this . %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this . *MOT: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: Warren do it again . %mor: n:prop|Warren v|do pro|it adv|again . *MOT: you do it again mate . %mor: pro|you v|do pro|it adv|again v|mate . *MOT: I'm not getting it out again . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|get-PROG pro|it prep|out adv|again . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you'll have to get it . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get pro|it . *MOT: post it if you want but I'm not getting it out . %mor: n|post pro|it conj:subor|if pro|you v|want prep|but pro|I~v|be&1S neg|not part|get-PROG pro|it prep|out . *CHI: more Thomas . %mor: qn|more n:prop|Thomas . *CHI: more Thomas . %mor: qn|more n:prop|Thomas . *MOT: you like Thomas , don't you ? %mor: pro|you v|like n:prop|Thomas v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: watch Thomas . %mor: v|watch n:prop|Thomas . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you can't watch Thomas . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|watch n:prop|Thomas . *CHI: Daddy coming today . %mor: n:prop|Daddy part|come-PROG adv:tem|today . *MOT: Daddy's coming later . %mor: n:prop|Daddy~v:aux|be&3S part|come-PROG adv|later . *MOT: Daddy will come home while you're at Sue's house . %mor: n:prop|Daddy v:aux|will v|come n|home conj:subor|while pro|you~v:aux|be&PRES prep|at n:prop|Sue-POSS n|house . *CHI: watch Thomas Daddy . %mor: v|watch n:prop|Thomas n:prop|Daddy . *MOT: you can watch Thomas later . %mor: pro|you v:aux|can v|watch n:prop|Thomas adv|later . *MOT: when we get home from Sue's . %mor: conj:subor|when pro|we v|get n|home prep|from n:prop|Sue-POSS . *CHI: Thomas 0is [*] sleeping . %mor: n:prop|Thomas 0aux|is [*] part|sleep-PROG . %err: 0is = is *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: Thomas is probably sleeping at the moment in his shed with Percy and Henry and Gordon . %mor: n:prop|Thomas v|be&3S adv:adj|probable-LY part|sleep-PROG prep|at det|the n|moment prep|in pro:poss:det|his n|shed prep|with n:prop|Percy conj:coo|and n:prop|Henry conj:coo|and n:prop|Gordon . *CHI: get Thomas out . %mor: v|get n:prop|Thomas prep|out . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't get Thomas out . %mor: v:aux|do~neg|not v|get n:prop|Thomas prep|out . *CHI: Mummy get Thomas out . %mor: n:prop|Mummy v|get n:prop|Thomas prep|out . *MOT: Mummy did get Thomas out yes . %mor: n:prop|Mummy v|do&PAST v|get n:prop|Thomas prep|out co|yes . *MOT: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: if you post him through I will not get him out again . %mor: conj:subor|if pro|you v|post pro|him prep|through pro|I v:aux|will neg|not v|get pro|him prep|out adv|again . *MOT: you can cry and squeal . %mor: pro|you v:aux|can v|cry conj:coo|and n|squeal . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: Mummy won't [: willn't] get him out again . %mor: n:prop|Mummy v:aux|will~neg|not v|get pro|him prep|out adv|again . *CHI: Mummy blow it . %mor: n:prop|Mummy v|blow pro|it . *MOT: please . %mor: v|please . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: where did we get this from ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|get det|this prep|from ? *MOT: can you remember ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember ? *MOT: we got it from Blackpool when we went with Grandma . %mor: pro|we v|get&PAST pro|it prep|from n:prop|Blackpool conj:subor|when pro|we v|go&PAST prep|with n:prop|Grandma . *CHI: Grandma . %mor: n:prop|Grandma . *MOT: in fact Grandma bought it for you . %mor: prep|in n|fact n:prop|Grandma v|buy&PAST pro|it prep|for pro|you . *CHI: there nothing in . %mor: adv:loc|there pro:indef|nothing prep|in . *MOT: and she bought Daddy some rock , didn't she ? %mor: conj:coo|and pro|she v|buy&PAST n:prop|Daddy qn|some n|rock v|do&PAST~neg|not pro|she ? *MOT: Manchester City rock . %mor: n:prop|Manchester n:prop|City n|rock . *CHI: xxx rock tomorrow . %mor: unk|xxx n|rock adv:tem|tomorrow . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: rock later tomorrow ? %mor: n|rock adv|later adv:tem|tomorrow ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: what kind of rock ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|rock ? *CHI: rock . %mor: n|rock . *MOT: rock music ? %mor: v|rock n|music ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: rock . %mor: n|rock . *MOT: crunchy rock . %mor: adj|crunchy n|rock . *MOT: rock . %mor: n|rock . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: stone rock . %mor: n|stone n|rock . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what kind of rock then ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|rock adv:tem|then ? *CHI: get Thomas out . %mor: v|get n:prop|Thomas prep|out . *MOT: well Thomas isn't in so you can't really get him out . %mor: co|well n:prop|Thomas v|be&3S~neg|not prep|in co|so pro|you v:aux|can~neg|not adv:adj|real-LY v|get pro|him prep|out . *CHI: Warren do it again . %mor: n:prop|Warren v|do pro|it adv|again . *MOT: oh that's silly because Mummy's not going to get him out . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|silly conj:subor|because n:prop|Mummy~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|get pro|him prep|out . *MOT: silly boy . %mor: adj|silly n|boy . *MOT: oh sensible boy . %mor: co|oh adj|sensible n|boy . *MOT: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: silly boy . %mor: adj|silly n|boy . *CHI: Mummy get him . %mor: n:prop|Mummy v|get pro|him . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: Mummy get it . %mor: n:prop|Mummy v|get pro|it . *MOT: Mummy's not getting him . %mor: n:prop|Mummy~v|be&3S neg|not part|get-PROG pro|him . *CHI: Warren get it . %mor: n:prop|Warren v|get pro|it . *CHI: Warren get it . %mor: n:prop|Warren v|get pro|it . *CHI: Warren getting it . %mor: n:prop|Warren part|get-PROG pro|it . *CHI: Anna get it . %mor: n:prop|Anna v|get pro|it . *INV: I don't think so . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: Anna's on Mummy's side . %mor: n:prop|Anna~v|be&3S prep|on n:prop|Mummy-POSS n|side . *CHI: Mummy get it . %mor: n:prop|Mummy v|get pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: Warren get it . %mor: n:prop|Warren v|get pro|it . *MOT: not doing too badly there . %mor: neg|not part|do-PROG adv|too adv:adj|bad-LY adv:loc|there . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: Warren get it then . %mor: n:prop|Warren v|get pro|it adv:tem|then . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: you've pushed it . %mor: pro|you~v|have part|push-PERF pro|it . *MOT: move your fingers . %mor: v|move pro:poss:det|your n|finger-PL . *MOT: move your fingers . %mor: v|move pro:poss:det|your n|finger-PL . *CHI: Warren 0is [*] getting it . %mor: n:prop|Warren 0aux|is [*] part|get-PROG pro|it . %err: 0is = is *CHI: Warren 0is [*] getting it . %mor: n:prop|Warren 0aux|is [*] part|get-PROG pro|it . %err: 0is = is *MOT: well you did such a good job of getting him [//] shall Mummy help ? %mor: co|well pro|you v|do&PAST qn|such det|a adj|good n|job prep|of part|get-PROG pro|him v:aux|shall n:prop|Mummy v|help ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: Warren . %mor: n:prop|Warren . *MOT: you did nearly get him out last time . %mor: pro|you v|do&PAST adv:adj|near-LY v|get pro|him prep|out adj|last n|time . *MOT: shall Mummy get him now ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|get pro|him adv|now ? *CHI: Warren get him . %mor: n:prop|Warren v|get pro|him . *MOT: because I felt sorry for you because you very nearly got it . %mor: conj:subor|because pro|I v|feel&PAST adj|sorry prep|for pro|you conj:subor|because pro|you adv:int|very adv:adj|near-LY v|get&PAST pro|it . *MOT: it's just that your little fingers pushed instead of pulled . %mor: pro|it~v|be&3S adv|just pro:dem|that pro:poss:det|your adj|little n|finger-PL part|push-PERF adv|instead prep|of part|pull-PERF . *CHI: Warren do it again . %mor: n:prop|Warren v|do pro|it adv|again . *MOT: well you'll have to get him out all by yourself . %mor: co|well pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get pro|him prep|out qn|all prep|by pro:refl|yourself . *CHI: get my Thomas out . %mor: v|get pro:poss:det|my n:prop|Thomas prep|out . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Warren find it . %mor: n:prop|Warren v|find pro|it . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *MOT: move your hand because I'm going to drop the fire+guard . %mor: v|move pro:poss:det|your n|hand conj:subor|because pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|drop det|the n|+n|fire+n|guard . *MOT: do you know you're a great festering xxx you ? %mor: v|do pro|you v|know pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|great part|fester-PROG unk|xxx pro|you ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: now pull it . %mor: adv|now v|pull pro|it . *MOT: Warren . %mor: n:prop|Warren . *MOT: fingers out . %mor: n|finger-PL prep|out . *MOT: fingers out again . %mor: n|finger-PL prep|out adv|again . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: pull it . %mor: v|pull pro|it . *MOT: not push . %mor: neg|not v|push . *MOT: you put your hands on top of it like that and then pull it towards you . %mor: pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|hand-PL prep|on n|top prep|of pro|it v|like pro:dem|that conj:coo|and conj:coo|then v|pull pro|it prep|towards pro|you . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: Warren . %mor: n:prop|Warren . *MOT: listen . %mor: v|listen . *MOT: listen and learn . %mor: v|listen conj:coo|and v|learn . *MOT: if you put your finger on top of it and pull it like that it will come out . %mor: conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|finger prep|on n|top prep|of pro|it conj:coo|and v|pull pro|it v|like pro:dem|that pro|it v:aux|will v|come prep|out . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: put your fingers on top and pull . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|finger-PL prep|on n|top conj:coo|and n|pull . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: do it again . %mor: v|do pro|it adv|again . *CHI: ow . %mor: co|ow . *CHI: ow . %mor: co|ow . *MOT: sorry pet . %mor: adj|sorry n|pet . *MOT: who needs expensive toys when you have a badge and a fire+guard , Warren ? %mor: pro:wh|who n|need-PL adj|expensive n|toy-PL conj:subor|when pro|you v|have det|a n|badge conj:coo|and det|a n|+n|fire+n|guard n:prop|Warren ? *MOT: and a fifty p [: pence] windmill from Blackpool . %mor: conj:coo|and det|a det:num|fifty n|pence n|windmill prep|from n:prop|Blackpool . *CHI: Warren do it again now . %mor: n:prop|Warren v|do pro|it adv|again co|now . *CHI: Warren do it again . %mor: n:prop|Warren v|do pro|it adv|again . *CHI: Warren do it again . %mor: n:prop|Warren v|do pro|it adv|again . *CHI: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *CHI: Mummy do it again . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it adv|again . *CHI: Mummy do it again . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it adv|again . *MOT: shall I bring it a bit closer so it's a bit easier ? %mor: v:aux|shall pro|I v|bring pro|it det|a n|bit n:v|close-AGT co|so pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|easy-CP ? *CHI: come back . %mor: v|come adv|back . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: Warren do it now . %mor: n:prop|Warren v|do pro|it adv|now . *MOT: Warren do it . %mor: n:prop|Warren v|do pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you [//] we're not lifting it now . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|lift-PROG pro|it adv|now . *CHI: [//] I 0am [*] getting it . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|get-PROG pro|it . %err: 0am = am *MOT: well hold it further down here . %mor: co|well v|hold pro|it v|further v|down adv:loc|here . *MOT: hold it here . %mor: v|hold pro|it adv:loc|here . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: you remembered how to get it that time , didn't you ? %mor: pro|you v|remember-PAST adv:wh|how inf|to v|get pro|it det|that n|time v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: get Thomas out . %mor: v|get n:prop|Thomas prep|out . *CHI: move fire+guard . %mor: v|move n|+n|fire+n|guard . *MOT: you've just pushed it back in . %mor: pro|you~v|have adj|just part|push-PERF pro|it adj|back prep|in . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: get Thomas out . %mor: v|get n:prop|Thomas prep|out . *CHI: get Mummy . %mor: v|get n:prop|Mummy . *CHI: Mummy get it . %mor: n:prop|Mummy v|get pro|it . *CHI: move fire+guard . %mor: v|move n|+n|fire+n|guard . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you need to bring it closer to the front . %mor: pro|you v|need inf|to v|bring pro|it adj|close-CP prep|to det|the n|front . *CHI: it push me . %mor: pro|it v|push pro|me . *MOT: be careful how you push it because you might just push it further away . %mor: v|be adj|careful adv:wh|how pro|you v|push pro|it conj:subor|because pro|you v:aux|might adv|just v|push pro|it v|further adv|away . *CHI: move fire+guard . %mor: v|move n|+n|fire+n|guard . *CHI: I broke that . %mor: pro|I v|break&PAST pro:dem|that . *CHI: I broke that . %mor: pro|I v|break&PAST pro:dem|that . *MOT: you did , didn't you ? %mor: pro|you v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: you left it on the floor and trod on it . %mor: pro|you v|leave&PAST pro|it prep|on det|the n|floor conj:coo|and v|tread&PAST prep|on pro|it . *MOT: that's what happens when things are left on the floor and people tread on them . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what v|happen-3S conj:subor|when n|thing-PL v|be&PRES adj|left prep|on det|the n|floor conj:coo|and n|person&PL n|tread prep|on pro|them . *MOT: they get broken . %mor: pro|they v|get part|break&PERF . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I mend it . %mor: pro|I v|mend pro|it . *CHI: it Warren broken badge . %mor: pro|it n:prop|Warren part|break&PERF n|badge . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you going to mix some cement ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|mix qn|some n|cement ? *CHI: there nothing in . %mor: adv:loc|there pro:indef|nothing prep|in . *CHI: there nothing in . %mor: adv:loc|there pro:indef|nothing prep|in . *CHI: there nothing in . %mor: adv:loc|there pro:indef|nothing prep|in . *MOT: well why don't you put the jigsaw pieces in and turn them round ? %mor: co|well adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO det|the n|jigsaw n|piece-PL prep|in conj:coo|and v|turn pro|them v|round ? *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: is that another one ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|another pro:indef|one ? *MOT: well spotted . %mor: co|well part|spot-PERF . @End