@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Warren Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;0.17|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *MOT: do the Thomas picture . %mor: v|do det|the n:prop|Thomas n|picture . *MOT: crash . %mor: n|crash . *MOT: clatter . %mor: n|clatter . *MOT: oh there's no picture there , is there ? %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|picture adv:loc|there v|be&3S adv:loc|there ? *MOT: shall we make it ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: two . %mor: det:num|two . *MOT: three four five six seven eight nine ten eleven twelve . %mor: det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight det:num|nine det:num|ten det:num|eleven det:num|twelve . *MOT: twelve bricks . %mor: det:num|twelve n|brick-PL . *MOT: now shall we make the picture with just Thomas ? %mor: adv|now v:aux|shall pro|we v|make det|the n|picture prep|with adj|just n:prop|Thomas ? *MOT: or Thomas and Henry . %mor: conj:coo|or n:prop|Thomas conj:coo|and n:prop|Henry . *CHI: Thomas Henry . %mor: n:prop|Thomas n:prop|Henry . *MOT: Thomas and Henry . %mor: n:prop|Thomas conj:coo|and n:prop|Henry . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: there's Henry . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Henry . *MOT: put Henry there , shall we ? %mor: v|put&ZERO n:prop|Henry adv:loc|there v:aux|shall pro|we ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: that's Thomas . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Thomas . *MOT: Thomas goes next to Henry here . %mor: n:prop|Thomas v|go-3S adj|next prep|to n:prop|Henry adv:loc|here . *MOT: Thomas and Henry . %mor: n:prop|Thomas conj:coo|and n:prop|Henry . *MOT: and here's Thomas's funnel . %mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Thomas-POSS n|funnel . *MOT: can you see the steam coming out ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|steam part|come-PROG prep|out ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: it's the steam coming out , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|the n|steam part|come-PROG adv|out v:aux|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: and whose body is this ? %mor: conj:coo|and pro:wh|whose n|body v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: is that Thomas or Henry's ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Thomas conj:coo|or n:prop|Henry-POSS ? *CHI: Henry's . %mor: n:prop|Henry-POSS . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: put it there . %mor: v|put&ZERO pro|it adv:loc|there . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: and where does the porter go who's waving ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where v:aux|do&3S det|the n|porter v|go pro:wh|who~v:aux|be&3S part|wave-PROG ? *MOT: he goes here I think . %mor: pro|he v|go-3S adv:loc|here pro|I v|think . *MOT: or does he go at the other end ? %mor: conj:coo|or v:aux|do&3S pro|he v|go prep|at det|the qn|other n|end ? *MOT: actually he might go at the other end . %mor: adv:adj|actual-LY pro|he v:aux|might v|go prep|at det|the qn|other n|end . *MOT: oh he goes there . %mor: co|oh pro|he v|go-3S adv:loc|there . *MOT: Mummy got it wrong . %mor: n:prop|Mummy v|get&PAST pro|it v|wrong . *MOT: silly Mummy . %mor: adj|silly n:prop|Mummy . *MOT: now those are some buffers . %mor: adv|now det|those v|be&PRES qn|some n|buffer-PL . *MOT: those are Thomas and Henry's buffers at the front . %mor: det|those v|be&PRES n:prop|Thomas conj:coo|and n:prop|Henry-POSS n|buffer-PL prep|at det|the n|front . *MOT: I think they go like that . %mor: pro|I v|think pro|they v|go v|like pro:dem|that . *MOT: it's hard to tell . %mor: pro|it~v|be&3S adj|hard inf|to v|tell . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: um I think the bridge does go somewhere here . %mor: fil|um pro|I v|think det|the n|bridge v:aux|do&3S v|go adv|somewhere adv:loc|here . *MOT: I think it might go there . %mor: pro|I v|think pro|it v:aux|might v|go adv:loc|there . *MOT: it's hard doing it upside down . %mor: pro|it~v|be&3S adj|hard part|do-PROG pro|it adv|upside n|down . *MOT: and the bird goes there . %mor: conj:coo|and det|the n|bird v|go-3S adv:loc|there . *MOT: what does a bird say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|bird co|say ? *MOT: what does the bird say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|bird co|say ? *CHI: go there . %mor: v|go adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that bit doesn't go there . %mor: det|that n|bit v:aux|do&3S~neg|not v|go adv:loc|there . *MOT: that bit goes there . %mor: det|that n|bit v|go-3S adv:loc|there . *MOT: there's Henry's buffers at the front . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Henry-POSS n|buffer-PL prep|at det|the n|front . *MOT: we're getting a good picture , aren't we ? %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|get-PROG det|a adj|good n|picture v:aux|be&PRES~neg|not pro|we ? *MOT: and here are some tracks . %mor: conj:coo|and adv:loc|here v|be&PRES qn|some n|track-PL . *MOT: Thomas's other buffer . %mor: n:prop|Thomas~v|be&3S qn|other n|buffer . *MOT: now does that really go there , Warren ? %mor: adv|now v:aux|do&3S det|that adv:adj|real-LY v|go adv:loc|there n:prop|Warren ? *MOT: because look . %mor: conj:subor|because v|look . *MOT: there's sky there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|sky adv:loc|there . *MOT: I think that piece gets there . %mor: pro|I v|think det|that n|piece v|get-3S adv:loc|there . *MOT: at the top . %mor: prep|at det|the n|top . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: it's pushing . %mor: pro|it~v|be&3S adj|pushing . *MOT: and where does the last piece go ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where v:aux|do&3S det|the v|last n|piece v|go ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: er no picture on that side . %mor: fil|er co|no n|picture prep|on pro:dem|that n|side . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: that 0is [*] a flower . %mor: det|that 0aux|is [*] det|a n|flower . %err: 0is = is *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: I don't think it's that one . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: I think it's the other bit of picture . %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S det|the qn|other n|bit prep|of n|picture . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: the other picture . %mor: det|the qn|other n|picture . *MOT: that bit of picture there . %mor: det|that n|bit prep|of n|picture adv:loc|there . *MOT: with Henry's wheels and the steam coming out . %mor: prep|with n:prop|Henry-POSS n|wheel-PL conj:coo|and det|the n|steam part|come-PROG prep|out . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: who's on the picture ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|on det|the n|picture ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: shall Mummy make the picture of Thomas very quickly ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|make det|the n|picture prep|of n:prop|Thomas adv:int|very adv:adj|quick-LY ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: is that a no that means yes ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a co|no pro:dem|that n|mean-PL co|yes ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: Mummy can make it very quickly . %mor: n:prop|Mummy v:aux|can v|make pro|it adv:int|very adv:adj|quick-LY . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what shall Mummy do then ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall n:prop|Mummy v|do adv:tem|then ? *CHI: make Thomas . %mor: v|make n:prop|Thomas . *MOT: Mummy make Thomas ? %mor: n:prop|Mummy v|make n:prop|Thomas ? *MOT: that was quick , wasn't it ? %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|quick v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *MOT: and there's Thomas . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Thomas . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Fat_Controller . %mor: n:prop|Fat_Controller . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: the Fat_Controller . %mor: det|the n:prop|Fat_Controller . *MOT: and who's that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: that's the porter . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|porter . *MOT: and what's the porter got ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|the n|porter v|get&PAST ? *MOT: what's the porter got ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|porter v|get&PAST ? *MOT: he's got a suitcase trolley , hasn't he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|suitcase n|trolley v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *MOT: what does Mummy need to do to your +/. %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Mummy v|need inf|to v|do prep|to pro:poss:det|your +/. *CHI: smoke . %mor: n|smoke . *MOT: it is smoke . %mor: pro|it v|be&3S n|smoke . *MOT: well it's probably steam actually but there we go . %mor: co|well pro|it~v|be&3S adv:adj|probable-LY v|steam adv:adj|actual-LY prep|but adv:loc|there pro|we v|go . *MOT: what does Mummy need to do , Warren ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Mummy v|need inf|to v|do n:prop|Warren ? *MOT: what does Mummy need to do to your nose ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Mummy v|need inf|to v|do prep|to pro:poss:det|your n|nose ? *CHI: oh dear , Mummy . %mor: co|oh co|dear n:prop|Mummy . *MOT: what oh dear ? %mor: pro:wh|what co|oh co|dear ? *CHI: oh dear , Mummy . %mor: co|oh co|dear n:prop|Mummy . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: never mind . %mor: adv|never n|mind . *MOT: are you taking apart the picture ? %mor: v|be&PRES pro|you part|take-PROG adv|apart det|the n|picture ? *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that Thomas 0has [*] gone now . %mor: pro:dem|that n:prop|Thomas 0aux|has [*] part|go&PERF co|now . %err: 0has = has *MOT: yeah he has , hasn't he ? %mor: co|yeah pro|he v|have&3S v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *MOT: byebye Thomas . %mor: co|byebye n:prop|Thomas . *CHI: put that . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that . *CHI: pick up that . %mor: v|pick prep|up pro:dem|that . *CHI: pick up that . %mor: v|pick prep|up pro:dem|that . *CHI: pick up that . %mor: v|pick prep|up pro:dem|that . *CHI: Thomas 0has [*] gone now . %mor: n:prop|Thomas 0aux|has [*] part|go&PERF co|now . %err: 0has = has *MOT: he has . %mor: pro|he v|have&3S . *MOT: and Henry's gone and the Fat_Controller's gone . %mor: conj:coo|and n:prop|Henry~v|be&3S part|go&PERF conj:coo|and det|the n:prop|Fat_Controller~v|be&3S part|go&PERF . *MOT: oh no he hasn't . %mor: co|oh co|no pro|he v:aux|have&3S~neg|not . *MOT: he's there . %mor: pro|he~v|be&3S adv:loc|there . *CHI: make again . %mor: v|make adv|again . *MOT: you want to make the Thomas picture again ? %mor: pro|you v|want inf|to v|make det|the n:prop|Thomas n|picture adv|again ? *CHI: make Henry . %mor: v|make n:prop|Henry . *MOT: make Henry . %mor: v|make n:prop|Henry . *MOT: all right . %mor: qn|all adv|right . *CHI: Henry 0has [*] gone . %mor: n:prop|Henry 0aux|has [*] part|go&PERF . %err: 0has = has *CHI: Henry 0has [*] gone . %mor: n:prop|Henry 0aux|has [*] part|go&PERF . %err: 0has = has *CHI: Henry 0has [*] gone . %mor: n:prop|Henry 0aux|has [*] part|go&PERF . %err: 0has = has *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: what a bad cough . %mor: pro:wh|what det|a adj|bad n|cough . *CHI: Henry 0has [*] gone . %mor: n:prop|Henry 0aux|has [*] part|go&PERF . %err: 0has = has *CHI: Henry 0has [*] gone . %mor: n:prop|Henry 0aux|has [*] part|go&PERF . %err: 0has = has *MOT: who's gone ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S part|go&PERF ? *CHI: Henry 0has [*] gone . %mor: n:prop|Henry 0aux|has [*] part|go&PERF . %err: 0has = has *CHI: Henry 0has [*] gone . %mor: n:prop|Henry 0aux|has [*] part|go&PERF . %err: 0has = has *MOT: who's gone ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S part|go&PERF ? *CHI: that one there . %mor: pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there . *MOT: that one there ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there ? *CHI: go there . %mor: v|go adv:loc|there . *MOT: um wrong way round I think sweetheart . %mor: fil|um n|wrong n|way v|round pro|I v|think n|sweetheart . *MOT: where's Henry's face ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Henry-POSS n|face ? *MOT: Henry's face goes next to Thomas's face , doesn't it ? %mor: n:prop|Henry-POSS n|face v|go-3S adj|next prep|to n:prop|Thomas-POSS n|face v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *MOT: that bit goes that way round . %mor: det|that n|bit v|go-3S det|that n|way v|round . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: there used to be another one . %mor: co|there adv|used prep|to v|be det|another pro:indef|one . *MOT: oh there it is . %mor: co|oh pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: there are Henry's wheels . %mor: adv:loc|there v|be&PRES n:prop|Henry-POSS n|wheel-PL . *CHI: that one 0is [*] broken . %mor: det|that pro:indef|one 0aux|is [*] part|break&PERF . %err: 0is = is *MOT: that one doesn't look right . %mor: pro:dem|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not n|look adv|right . *MOT: that one is broken . %mor: pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S part|break&PERF . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: what a clever boy , aren't you ? %mor: pro:wh|what det|a adj|clever n|boy v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: are you a clever boy ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a adj|clever n|boy ? *MOT: Warren . %mor: n:prop|Warren . *MOT: are you a clever boy ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a adj|clever n|boy ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: or are you a sad boy ? %mor: conj:coo|or v|be&PRES pro|you det|a adj|sad n|boy ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: are you a happy boy ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a adj|happy n|boy ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: well if that's how you're happy sweetheart I'm glad you're not sad . %mor: co|well conj:subor|if pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|how pro|you~v:aux|be&PRES adj|happy n|sweetheart pro|I~v|be&1S adj|glad pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|sad . *MOT: shall we look at the other pictures on here ? %mor: v:aux|shall pro|we v|look prep|at det|the qn|other n|picture-PL prep|on adv:loc|here ? *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: there's a plane . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|plane . *MOT: a red plane . %mor: det|a adj|red n|plane . *CHI: go there . %mor: v|go adv:loc|there . *MOT: oh I'm sorry . %mor: co|oh pro|I~v|be&1S co|sorry . *MOT: you want to keep Thomas and Henry . %mor: pro|you v|want inf|to v|keep n:prop|Thomas conj:coo|and n:prop|Henry . *MOT: at least I think it's Henry . %mor: prep|at n|least pro|I v|think pro|it~v|be&3S n:prop|Henry . *CHI: I pull off that . %mor: pro|I v|pull prep|off pro:dem|that . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: you pull it off . %mor: pro|you v|pull pro|it prep|off . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: take it off now . %mor: v|take pro|it prep|off co|now . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: these out . %mor: pro:dem|these prep|out . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: these out . %mor: pro:dem|these prep|out . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: let's put the lid on then . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|lid prep|on adv:tem|then . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: you can see somebody's eye peeping through . %mor: pro|you v:aux|can v|see pro:indef|somebody~v|be&3S n|eye part|peep-PROG prep|through . *CHI: eye peeping out . %mor: n|eye part|peep-PROG prep|out . *MOT: whose eye is it ? %mor: pro:wh|whose n|eye v|be&3S pro|it ? *MOT: it was Henry's eye . %mor: pro|it v|be&PAST&13S n:prop|Henry-POSS n|eye . *MOT: turn it round . %mor: v|turn pro|it v|round . *MOT: there's Thomas's eye peeping out . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Thomas-POSS n|eye part|peep-PROG prep|out . *CHI: Henry this . %mor: n:prop|Henry det|this . *MOT: shall we have Henry's eye pepping out again ? %mor: v:aux|shall pro|we v|have n:prop|Henry-POSS n|eye part|pep-PROG prep|out adv|again ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: hello Henrys' eye . %mor: co|hello n:prop|Henrys-POSS n|eye . *MOT: hello . %mor: co|hello . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: shall we lift up the picture ? %mor: v:aux|shall pro|we v|lift prep|up det|the n|picture ? *MOT: oh nearly . %mor: co|oh adv:adj|near-LY . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's happened to Henry ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to n:prop|Henry ? *MOT: we've got just Thomas and the Fat_Controller here . %mor: v|wee~v|have v|get&PAST adj|just n:prop|Thomas conj:coo|and det|the n:prop|Fat_Controller adv:loc|here . *CHI: Henry 0has [*] gone now . %mor: n:prop|Henry 0aux|has [*] part|go&PERF co|now . %err: 0has = has *MOT: Henry's gone yes . %mor: n:prop|Henry~v|be&3S part|go&PERF co|yes . *MOT: aah that's what you were saying before . %mor: fil|aah pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v|be&PAST n|saying prep|before . *MOT: Henry . %mor: n:prop|Henry . *MOT: shall we get Henry back ? %mor: v:aux|shall pro|we v|get n:prop|Henry adj|back ? *CHI: get Henry back . %mor: v|get n:prop|Henry adj|back . *MOT: you'd like Henry back . %mor: pro|you~v:aux|will&COND v|like n:prop|Henry adj|back . *MOT: hello Henry . %mor: co|hello n:prop|Henry . *MOT: hello guard . %mor: co|hello n|guard . *MOT: hello bird . %mor: co|hello n|bird . *MOT: shall we make your fire+engine picture ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make pro:poss:det|your n|+n|fire+n|engine n|picture ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: see Henry again . %mor: v|see n:prop|Henry adv|again . *CHI: see Henry [*] eyes . %mor: v|see n:prop|Henry [*] n|eye-PL . %err: Henry = Henry's *MOT: see Henry's eyes ? %mor: v|see n:prop|Henry-POSS n|eye-PL ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: see Henry's eyes . %mor: v|see n:prop|Henry-POSS n|eye-PL . *MOT: see Henry's eyes . %mor: v|see n:prop|Henry-POSS n|eye-PL . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: hello Henry's eyes . %mor: co|hello n:prop|Henry-POSS n|eye-PL . *MOT: hello Warren . %mor: co|hello n:prop|Warren . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: ah got it . %mor: fil|ah v|get&PAST pro|it . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: got that little pink thing . %mor: v|get&PAST pro:dem|that adj|little adj|pink n|thing . *CHI: byebye pictures . %mor: co|byebye n|picture-PL . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: byebye pictures . %mor: co|byebye n|picture-PL . *MOT: byebye picture . %mor: co|byebye n|picture . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: Henrys' eyes again . %mor: n:prop|Henrys-POSS n|eye-PL adv|again . *CHI: byebye . %mor: co|byebye . *MOT: do you want to pick the picture up in the box ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|pick det|the n|picture prep|up prep|in det|the n|box ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: got the technique now . %mor: v|get&PAST det|the n|technique adv|now . *MOT: there's Thomas . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Thomas . *MOT: and the Fat_Controller . %mor: conj:coo|and det|the n:prop|Fat_Controller . *MOT: and the porter . %mor: conj:coo|and det|the n|porter . *MOT: and there's all the steam . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S qn|all det|the n|steam . *MOT: coming out of Thomas's short stumpy funnel . %mor: part|come-PROG prep|out prep|of n:prop|Thomas-POSS adj|short adj|stumpy n|funnel . *MOT: and there's his little bow . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his adj|little n|bow . *CHI: see Henry . %mor: v|see n:prop|Henry . *CHI: see Henry . %mor: v|see n:prop|Henry . *MOT: see Henry ? %mor: v|see n:prop|Henry ? *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: anything to keep you happy . %mor: pro:indef|anything inf|to v|keep pro|you adj|happy . *MOT: there's Henry . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Henry . *CHI: there it is Henry . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S n:prop|Henry . *CHI: Thomas Henry . %mor: n:prop|Thomas n:prop|Henry . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: Thomas is next to Henry . %mor: n:prop|Thomas v|be&3S adj|next prep|to n:prop|Henry . *CHI: watch Thomas . %mor: v|watch n:prop|Thomas . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you can't watch Thomas . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|watch n:prop|Thomas . *MOT: I think you watched enough Thomas yesterday . %mor: pro|I v|think pro|you part|watch-PERF adv|enough n:prop|Thomas adv:tem|yesterday . *MOT: shall we put this in the box ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|this prep|in det|the n|box ? *MOT: take three at a time . %mor: v|take det:num|three prep|at det|a n|time . *MOT: are you going to put those two in ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|those det:num|two prep|in ? *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: that's a good boy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good co|boy . *CHI: byebye Thomas . %mor: co|byebye n:prop|Thomas . *MOT: byebye Thomas . %mor: co|byebye n:prop|Thomas . *MOT: byebye Henry . %mor: co|byebye n:prop|Henry . *MOT: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *MOT: I think they've crashed into the fire guard , haven't they ? %mor: pro|I v|think pro|they~v|have part|crash-PERF prep|into det|the n|fire n|guard v|have~neg|not pro|they ? *CHI: Henry . %mor: n:prop|Henry . *MOT: what's it doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|do-PROG ? *MOT: it's mixing cement . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|mix-PROG n|cement . *CHI: Warren pull it . %mor: n:prop|Warren v|pull pro|it . *MOT: can you mix the cement ? %mor: v:aux|can pro|you v|mix det|the n|cement ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it's stuck . %mor: pro|it~v|be&3S v|stuck . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: it's not stuck . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|stuck . *CHI: Warren do it . %mor: n:prop|Warren v|do pro|it . *MOT: Warren do it . %mor: n:prop|Warren v|do pro|it . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh dear , Warren . %mor: co|oh co|dear n:prop|Warren . *MOT: shall we make your fire+engine picture ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make pro:poss:det|your n|+n|fire+n|engine n|picture ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: your puppy picture ? %mor: pro:poss:det|your n|puppy n|picture ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: your +/. %mor: pro:poss:det|your +/. *CHI: pictures . %mor: n|picture-PL . *MOT: which picture ? %mor: det:wh|which v|picture ? *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: this one ? %mor: det|this pro:indef|one ? *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: that one ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: pictures . %mor: n|picture-PL . *CHI: pictures there . %mor: n|picture-PL adv:loc|there . *CHI: pictures . %mor: n|picture-PL . *MOT: well which picture up there ? %mor: co|well det:wh|which v|picture prep|up adv:loc|there ? *MOT: there aren't any pictures up there to make . %mor: adv:loc|there v|be&PRES~neg|not qn|any n|picture-PL prep|up adv:loc|there prep|to v|make . *MOT: you show me . %mor: pro|you v|show pro|me . *CHI: Warren show Mummy . %mor: n:prop|Warren v|show n:prop|Mummy . *MOT: you show Mummy . %mor: pro|you v|show n:prop|Mummy . *MOT: she's obviously being thick this morning . %mor: pro|she~v|be&3S adv:adj|obvious-LY n|being adv|thick det|this n|morning . *MOT: oh the photographs . %mor: co|oh det|the n|photograph-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you don't need to look at photographs sweetheart . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need inf|to v|look prep|at n|photograph-PL n|sweetheart . *CHI: Warren look . %mor: n:prop|Warren v|look . *MOT: don't stand on the furniture with your shoes on , darling . %mor: v:aux|do~neg|not v|stand prep|on det|the n|furniture prep|with pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|on co|darling . *MOT: it's okay . %mor: pro|it~v|be&3S co|okay . *MOT: we'll get some photographs . %mor: pro|we~v:aux|will v|get qn|some n|photograph-PL . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: now you get down off the chair . %mor: co|now pro|you v|get n|down prep|off det|the n|chair . *MOT: in fact you can sit on my knee . %mor: prep|in n|fact pro|you v:aux|can v|sit prep|on pro:poss:det|my n|knee . *MOT: these are special pictures called photographs . %mor: det|these v|be&PRES adj|special n|picture-PL part|call-PERF n|photograph-PL . *MOT: tell Mummy what's on them . %mor: v|tell n:prop|Mummy pro:wh|what~v|be&3S prep|on pro|them . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: it's Naomi . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Naomi . *CHI: Naomi . %mor: n:prop|Naomi . *MOT: do you remember staying at her house ? %mor: v|do pro|you v|remember part|stay-PROG prep|at pro:poss:det|her n|house ? *MOT: when you played with the car in the garden . %mor: conj:subor|when pro|you v|play-PAST prep|with det|the n|car prep|in det|the n|garden . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: that's baby Adam . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|baby n:prop|Adam . *MOT: you can't remember him , can you ? %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|remember pro|him v:aux|can pro|you ? *MOT: there's his Daddy . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his n:prop|Daddy . *MOT: baby Adam's Daddy . %mor: n|baby n:prop|Adam-POSS n:prop|Daddy . *MOT: he's called John . %mor: pro|he~v|be&3S v|call-PAST n:prop|John . *MOT: who's with Warren in the garden ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|with n:prop|Warren prep|in det|the n|garden ? *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: Daddy's with Warren . %mor: n:prop|Daddy~v|be&3S prep|with n:prop|Warren . *MOT: one of my more expert shots . %mor: pro:indef|one prep|of pro:poss:det|my qn|more n|expert n|shot-PL . *MOT: you can only just see what's on it . %mor: pro|you n|can qn|only adv|just v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|on pro|it . *MOT: oh what's on this picture ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S prep|on det|this n|picture ? *CHI: horse . %mor: n|horse . *MOT: a big horse . %mor: det|a adj|big n|horse . *MOT: what's Warren wearing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Warren part|wear-PROG ? *CHI: hat . %mor: n|hat . *MOT: what's Daddy wearing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy part|wear-PROG ? *CHI: hat . %mor: n|hat . *MOT: what's Daddy wearing as well as a hat ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy part|wear-PROG prep|as adv|well prep|as det|a n|hat ? *MOT: he's got his sunglasses on , hasn't he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his n|sunglass-PL prep|on v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *MOT: shall we find the picture of Warren on the train ? %mor: v:aux|shall pro|we v|find det|the n|picture prep|of n:prop|Warren prep|on det|the n|train ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: where's Warren ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Warren ? *CHI: there 0is [*] Warren . %mor: co|there 0aux|is [*] n:prop|Warren . %err: 0is = is *MOT: what's Warren sitting in ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Warren part|sit-PROG prep|in ? *CHI: train . %mor: n|train . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: Warren's in the train . %mor: n:prop|Warren~v|be&3S prep|in det|the n|train . *MOT: a proper train . %mor: det|a adj|proper n|train . *MOT: there's Warren running . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Warren part|run-PROG . *MOT: shall we find the picture of Warren and Daddy ? %mor: v:aux|shall pro|we v|find det|the n|picture prep|of n:prop|Warren conj:coo|and n:prop|Daddy ? *MOT: that's the one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the pro:indef|one . *MOT: what are Warren and Daddy wearing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES n:prop|Warren conj:coo|and n:prop|Daddy part|wear-PROG ? *CHI: hat . %mor: n|hat . *MOT: hats and +... %mor: n|hat-PL conj:coo|and +... *CHI: glasses . %mor: n|glass-PL . *CHI: sunglasses . %mor: n|sunglass-PL . *MOT: sunglasses . %mor: n|sunglass-PL . *MOT: don't you both look silly . %mor: v:aux|do~neg|not pro|you qn|both v|look adj|silly . *MOT: do you look silly ? %mor: v|do pro|you v|look adj|silly ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: do you want to wear your sunglasses now ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|wear pro:poss:det|your n|sunglass-PL co|now ? *MOT: because they are very foolish sunglasses , aren't they ? %mor: conj:subor|because pro|they v:aux|be&PRES adv:int|very adj:n|fool-ISH n|sunglass-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: shall we put them on now ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them prep|on co|now ? *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: don't you look smart ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|look adj|smart ? *MOT: are you a smart boy ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a adj|smart n|boy ? *MOT: I'm sure that looks even sillier . %mor: pro|I~v|be&1S adj|sure det|that n|look-PL v|even adj|silly-CP . *MOT: your head's too big . %mor: pro:poss:det|your n|head~v|be&3S adv|too adj|big . *MOT: it won't [: willn't] work . %mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|work . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: shall we carry on looking at the pictures then ? %mor: v:aux|shall pro|we v|carry prep|on part|look-PROG prep|at det|the n|picture-PL conj:coo|then ? *MOT: what's Warren wearing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Warren part|wear-PROG ? *MOT: wearing your glasses ? %mor: part|wear-PROG pro:poss:det|your n|glass-PL ? *MOT: they're very nice . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|nice . *CHI: I want picture . %mor: pro|I v|want n|picture . *MOT: they were very expensive as well , weren't they ? %mor: pro|they v|be&PAST adv:int|very adj|expensive prep|as n|well v|be&PAST~neg|not pro|they ? *MOT: they cost nineteen pence . %mor: pro|they v|cost&ZERO det:num|nineteen n|pence . *CHI: more pictures . %mor: qn|more n|picture-PL . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: they're not really very exciting pictures . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not adv:adj|real-LY adv:int|very part|excite-PROG n|picture-PL . *MOT: there's Warren running . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Warren part|run-PROG . *MOT: where is Warren ? %mor: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Warren ? *CHI: there 0is [*] Warren . %mor: co|there 0aux|is [*] n:prop|Warren . %err: 0is = is *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: where's Warren running ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Warren part|run-PROG ? *MOT: he's in a wood . %mor: pro|he~v|be&3S prep|in det|a n|wood . *MOT: what's that sticking out of Warren's mouth ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|stick-PROG prep|out prep|of n:prop|Warren-POSS n|mouth ? *MOT: is that your tongue sticking out ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|tongue part|stick-PROG prep|out ? *MOT: that's why I took the picture because you ran along with your tongue hanging out like a puppy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|I v|take&PAST det|the n|picture conj:subor|because pro|you v|run&PAST prep|along prep|with pro:poss:det|your n|tongue part|hang-PROG prep|out prep|like det|a n|puppy . *MOT: Warren and Mummy running in the wood . %mor: n:prop|Warren conj:coo|and n:prop|Mummy part|run-PROG prep|in det|the n|wood . *MOT: where's Warren there ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Warren adv:loc|there ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: what was Warren visiting ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S n:prop|Warren part|visit-PROG ? *MOT: what's this building ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|building ? *MOT: a big church . %mor: det|a adj|big n|church . *MOT: a cathedral . %mor: det|a n|cathedral . *MOT: what's Warren doing there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Warren part|do-PROG adv:loc|there ? *CHI: running . %mor: part|run-PROG . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: running . %mor: part|run-PROG . *MOT: no he's not running . %mor: co|no pro|he~v|be&3S neg|not part|run-PROG . *MOT: what's he doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *CHI: kicking the ball . %mor: part|kick-PROG det|the n|ball . *MOT: kicking the ball . %mor: part|kick-PROG det|the n|ball . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *MOT: your little feet in action there . %mor: pro:poss:det|your adj|little n|foot&PL prep|in n|action adv:loc|there . *MOT: just about to kick the ball again . %mor: adj|just prep|about inf|to v|kick det|the n|ball adv|again . *MOT: Daddy's just about to tackle you . %mor: n:prop|Daddy-POSS adj|just prep|about inf|to v|tackle pro|you . *MOT: and what's Warren doing there ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Warren part|do-PROG adv:loc|there ? *MOT: what's Warren doing there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Warren part|do-PROG adv:loc|there ? *CHI: sitting on a chair . %mor: part|sit-PROG prep|on det|a n|chair . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and what's Mummy doing ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|do-PROG ? *MOT: Mummy's sitting on a chair too . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on det|a n|chair adv|too . *MOT: and drinking wine . %mor: conj:coo|and part|drink-PROG adj|wine . *MOT: those were the days on holiday . %mor: det|those v|be&PAST det|the n|day-PL prep|on n|holiday . *MOT: aah look at Warren's little smile . %mor: fil|aah v|look prep|at n:prop|Warren-POSS adj|little n|smile . *MOT: happy boy there . %mor: adj|happy n|boy adv:loc|there . *MOT: with your fair hair as well . %mor: prep|with pro:poss:det|your adj|fair n|hair prep|as n|well . *MOT: holiday boy with fair hair . %mor: n|holiday n|boy prep|with adj|fair n|hair . *MOT: there's Warren in an air raid shelter . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Warren prep|in det|a n|air n|raid n|shelter . *MOT: and what's that in the background ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|in det|the n|background ? *MOT: it's a helicopter . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|helicopter . *MOT: there's Warren in his wellys and raincoat . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Warren prep|in pro:poss:det|his n|welly-PL conj:coo|and n|raincoat . *MOT: at a big house . %mor: prep|at det|a adj|big n|house . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's Warren doing there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Warren part|do-PROG adv:loc|there ? *CHI: sleeping . %mor: part|sleep-PROG . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: sleeping in the push+chair . %mor: part|sleep-PROG prep|in det|the n|+n|push+n|chair . *MOT: there's Warren and Victoria . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Warren conj:coo|and n:prop|Victoria . *MOT: do you remember playing in the sand ? %mor: v|do pro|you v|remember part|play-PROG prep|in det|the n|sand ? *MOT: that's Warren on the balcony . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Warren prep|on det|the n|balcony . *MOT: there's the sea behind you . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|sea prep|behind pro|you . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: there's Warren with two Esmereldas . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Warren prep|with det:num|two n:prop|Esmereldas . *MOT: it's Rebecca dressed up as Esmerelda . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Rebecca adj|dressed prep|up prep|as n:prop|Esmerelda . *MOT: and Victoria dressed up as Esmerelda . %mor: conj:coo|and n:prop|Victoria adj|dressed prep|up prep|as n:prop|Esmerelda . *CHI: Warren there . %mor: n:prop|Warren adv:loc|there . *MOT: Warren's just dressed up as a little boy with Noddy socks on . %mor: n:prop|Warren~v|be&3S adv|just adj|dressed prep|up prep|as det|a adj|little n|boy prep|with n:prop|Noddy n|sock-PL prep|on . *MOT: and no shoes . %mor: conj:coo|and co|no n|shoe-PL . *MOT: why are you out on the balcony with no shoes ? %mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you prep|out prep|on det|the n|balcony prep|with qn|no n|shoe-PL ? *MOT: what's next ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S adj|next ? *MOT: there's Warren still with no shoes on the balcony wearing a very silly hat . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Warren n|still prep|with qn|no n|shoe-PL prep|on det|the n|balcony part|wear-PROG det|a adv:int|very adj|silly n|hat . *MOT: oh and there's spotty Warren . %mor: co|oh conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S adj|spotty n:prop|Warren . *MOT: can you see Warren's spots on his face ? %mor: v:aux|can pro|you v|see n:prop|Warren-POSS n|spot-PL prep|on pro:poss:det|his n|face ? *CHI: Toby . %mor: n:prop|Toby . *CHI: Harry . %mor: n:prop|Harry . *CHI: Warren . %mor: n:prop|Warren . *MOT: what's Warren holding ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Warren part|hold-PROG ? *MOT: what's Warren got in his hand ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Warren v|get&PAST prep|in pro:poss:det|his n|hand ? *MOT: it's a ball , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|ball v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: whose ball ? %mor: pro:wh|whose n|ball ? *CHI: Toby's ball . %mor: n:prop|Toby-POSS n|ball . *MOT: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *MOT: and you shouldn't have been holding it because it's all covered with grot@n and filth . %mor: conj:coo|and pro|you v:aux|should~neg|not v|have part|be&PERF part|hold-PROG pro|it conj:subor|because pro|it~v|be&3S qn|all v|cover-PAST prep|with neo|grot conj:coo|and n|filth . *MOT: and there's Warren still spotty . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Warren v|still adj|spotty . *MOT: and there's Warren at home . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Warren prep|at n|home . *MOT: Warren at home . %mor: n:prop|Warren prep|at n|home . *MOT: Warren at home . %mor: n:prop|Warren prep|at n|home . *MOT: Warren at home . %mor: n:prop|Warren prep|at n|home . *MOT: and we're back to the beginning . %mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|be&PRES adj|back prep|to det|the n|beginning . *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *MOT: we'll put those boring pictures away . %mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO det|those part|bore-PROG n|picture-PL adv|away . *MOT: shall we make your fire+engine picture now that's more interesting ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make pro:poss:det|your n|+n|fire+n|engine n|picture co|now pro:dem|that~v|be&3S qn|more adj|interesting ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: more pictures . %mor: qn|more n|picture-PL . *MOT: do you want to do some rolling ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do qn|some part|roll-PROG ? *MOT: do you want to get out your animals ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|get prep|out pro:poss:det|your n|animal-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: do you want to wear your fireman's helmet ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|wear pro:poss:det|your n|fireman-POSS n|helmet ? *MOT: what are you +//. %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you +//. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we're not having more photographs . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG qn|more n|photograph-PL . *MOT: we don't want more photographs . %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|want qn|more n|photograph-PL . *CHI: please . %mor: v|please . *CHI: please . %mor: v|please . *CHI: please Mummy . %mor: v|please n:prop|Mummy . *CHI: please Mummy . %mor: v|please n:prop|Mummy . *MOT: well why don't we look at a book with some photographs in it , shall we ? %mor: co|well adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|we v|look prep|at det|a n|book prep|with qn|some n|photograph-PL prep|in pro|it v:aux|shall pro|we ? *CHI: look a book photographs . %mor: v|look det|a n|book n|photograph-PL . *MOT: a book of photographs . %mor: det|a n|book prep|of n|photograph-PL . *MOT: there's Mummy promising a book of photographs . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Mummy part|promise-PROG det|a n|book prep|of n|photograph-PL . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: you just hop down . %mor: pro|you adj|just n|hop n|down . *MOT: I'll find a book with photographs in . %mor: pro|I~v:aux|will v|find det|a n|book prep|with n|photograph-PL prep|in . *MOT: right ? %mor: adv|right ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: oh: look . %mor: co|oh v|look . *MOT: what's happening to that lady's dress ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n|happening prep|to pro:dem|that n|lady-POSS n|dress ? *MOT: it's blowing up in the wind . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|blow-PROG prep|up prep|in det|the n|wind . *MOT: that's a saucy picture , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|saucy n|picture v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: where are these two ladys ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES det|these det:num|two n|lady-PL ? *MOT: women I think . %mor: n|woman&PL pro|I v|think . *MOT: with a skirt blowing up like that . %mor: prep|with det|a n|skirt part|blow-PROG prep|up prep|like pro:dem|that . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: what are these men wearing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES det|these n|man&PL part|wear-PROG ? *MOT: hats . %mor: n|hat-PL . *CHI: look more pictures . %mor: v|look qn|more n|picture-PL . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: lots of pictures . %mor: qn|lots prep|of n|picture-PL . *CHI: my medicine . %mor: pro:poss:det|my n|medicine . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: that's your medicine . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|medicine . *MOT: you can have some in a minute . %mor: pro|you v:aux|can v|have qn|some prep|in det|a n|minute . *MOT: what's that lady doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|lady part|do-PROG ? *MOT: she's throwing a ball . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|throw-PROG det|a n|ball . *MOT: a special ball . %mor: det|a adj|special n|ball . *MOT: called a bowl . %mor: v|call-PAST det|a n|bowl . *MOT: look at the water . %mor: v|look prep|at det|the n|water . *MOT: oh look at that . %mor: co|oh v|look prep|at pro:dem|that . *MOT: it's a [//] baby horse . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|baby n|horse . *MOT: look at all those birds . %mor: v|look prep|at qn|all det|those n|bird-PL . *MOT: oh what's that ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: kites . %mor: n|kite-PL . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it's a little dog . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|little n|dog . *MOT: do you want to make some animals ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|make qn|some n|animal-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: which one ? %mor: det:wh|which pro:indef|one ? *MOT: do you want to look at the book with babys in ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|look prep|at det|the n|book prep|with n|baby-PL prep|in ? *MOT: lots of babys in here , aren't there ? %mor: qn|lots prep|of n|baby-PL prep|in adv:loc|here v|be&PRES~neg|not adv:loc|there ? *MOT: look at all these babys with their Mummys . %mor: v|look prep|at qn|all det|these n|baby-PL prep|with pro:poss:det|their n:prop|Mummys . *MOT: babys from all different countrys . %mor: n|baby-PL prep|from qn|all adj|different n|country-PL . *MOT: can you see how their Mummys are wearing different kinds of clothes ? %mor: v:aux|can pro|you v|see adv:wh|how pro:poss:det|their n:prop|Mummys v:aux|be&PRES part|wear-PROG adj|different n|kind-PL prep|of n|clothes ? *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: that Mummy's got an earring through her nose . %mor: pro:dem|that n:prop|Mummy-POSS v|get&PAST det|a n|earring prep|through pro:poss:det|her n|nose . *MOT: there's a very little baby . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adv:int|very adj|little n|baby . *CHI: tummy's sore . %mor: n|tummy~v|be&3S adj|sore . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: tummy is sore I think . %mor: n|tummy v|be&3S adj|sore pro|I v|think . *MOT: your tummy was sore like that when you were a very little baby . %mor: pro:poss:det|your n|tummy v|be&PAST&13S adj|sore prep|like pro:dem|that conj:subor|when pro|you v|be&PAST det|a adv:int|very adj|little n|baby . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: look at that little baby . %mor: v|look prep|at pro:dem|that adj|little n|baby . *MOT: what's that baby doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|baby part|do-PROG ? *MOT: what's that baby doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|baby part|do-PROG ? *CHI: sleeping . %mor: part|sleep-PROG . *MOT: what's that baby doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|baby part|do-PROG ? *MOT: what's on that picture ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|on det|that n|picture ? *MOT: his hands , aren't they ? %mor: pro:poss:det|his n|hand-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: what are those ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ? *CHI: teeth . %mor: n|tooth&PL . *MOT: teeth yeah . %mor: n|tooth&PL co|yeah . *MOT: whose teeth are they ? %mor: pro:wh|whose n|tooth&PL v|be&PRES pro|they ? *MOT: the baby's teeth . %mor: det|the n|baby~v|be&3S n|tooth&PL . *MOT: that's a funny looking baby . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|looking n|baby . *MOT: isn't it ? %mor: v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: got lots of hair . %mor: v|get&PAST qn|lots prep|of n|hair . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: there's a baby being carried in a very special way . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|baby n|being v|carry-PAST prep|in det|a adv:int|very adj|special n|way . *MOT: wrapped round in some cloth on his Mummy's back . %mor: part|wrap-PERF v|round prep|in qn|some n|cloth prep|on pro:poss:det|his n:prop|Mummy-POSS adj|back . *MOT: and what's that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *MOT: Warren's got one like a car . %mor: n:prop|Warren~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:indef|one prep|like det|a n|car . *MOT: potty . %mor: n|potty . *MOT: a car potty . %mor: det|a n|car n|potty . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: there's a baby sitting on the potty . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|baby part|sit-PROG prep|on det|the n|potty . *MOT: bless you . %mor: v|bless pro|you . *MOT: oh I was expecting great candles . %mor: co|oh pro|I v|be&PAST&13S part|expect-PROG adj|great n|candle-PL . *MOT: shall we wipe your nose anyway ? %mor: v:aux|shall pro|we v|wipe pro:poss:det|your n|nose adv|anyway ? *CHI: more photographs . %mor: qn|more n|photograph-PL . *CHI: that one , Mummy . %mor: pro:dem|that pro:indef|one n:prop|Mummy . *MOT: which one ? %mor: det:wh|which pro:indef|one ? *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: um well shall we look at a book with pictures in ? %mor: fil|um co|well v:aux|shall pro|we v|look prep|at det|a n|book prep|with n|picture-PL prep|in ? *CHI: more pictures in . %mor: qn|more n|picture-PL prep|in . *CHI: book with pictures in . %mor: v|book prep|with n|picture-PL prep|in . *MOT: a book with pictures . %mor: det|a n|book prep|with n|picture-PL . *MOT: why don't you go and choose a book with pictures in from over there ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|go conj:coo|and v|choose det|a n|book prep|with n|picture-PL prep|in prep|from prep|over adv:loc|there ? *MOT: why don't you go and choose one of your books ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|go conj:coo|and v|choose det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|book-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what's on your jumper ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|on pro:poss:det|your n:v|jump-AGT ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: more photographs . %mor: qn|more n|photograph-PL . *MOT: more photographs . %mor: qn|more n|photograph-PL . *CHI: Warren want photographs . %mor: n:prop|Warren v|want n|photograph-PL . *CHI: Warren want photographs . %mor: n:prop|Warren v|want n|photograph-PL . *MOT: more photographs . %mor: qn|more n|photograph-PL . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: more photographs . %mor: qn|more n|photograph-PL . *MOT: well we haven't really got any photographs . %mor: co|well pro|we v|have~neg|not adv:adj|real-LY v|get&PAST qn|any n|photograph-PL . *CHI: more photographs . %mor: qn|more n|photograph-PL . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: I'll find some photographs . %mor: pro|I~v:aux|will v|find qn|some n|photograph-PL . *CHI: more photographs . %mor: qn|more n|photograph-PL . *MOT: would you like some photographs of hills ? %mor: v:aux|would pro|you v|like qn|some n|photograph-PL prep|of n|hill-PL ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: and rivers and lakes . %mor: conj:coo|and n|river-PL conj:coo|and n|lake-PL . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: and mountains . %mor: conj:coo|and n|mountain-PL . *CHI: mountain . %mor: n|mountain . *MOT: and maybe sheep . %mor: conj:coo|and adv|maybe n|sheep . *CHI: maybe sheep . %mor: adv|maybe n|sheep . *MOT: now this one . %mor: adv|now det|this pro:indef|one . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: on the back . %mor: prep|on det|the adj|back . *MOT: can you see that little house there ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro:dem|that adj|little n|house adv:loc|there ? *MOT: you've stayed there . %mor: pro|you~v|have part|stay-PERF adv:loc|there . *MOT: that's Joe's house . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Joe-POSS n|house . *MOT: and Warren's walked along the road . %mor: conj:coo|and n:prop|Warren-POSS v|walk-PAST prep|along det|the n|road . *MOT: down that hedge . %mor: v|down det|that n|hedge . *MOT: across the field . %mor: adv|across det|the n|field . *MOT: across this field . %mor: adv|across det|this n|field . *MOT: through the farm and down in to the woods . %mor: prep|through det|the n|farm conj:coo|and v|down prep|in prep|to det|the n|wood-PL . *MOT: there's the lake . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|lake . *MOT: shall we open the book ? %mor: v:aux|shall pro|we v|open det|the n|book ? *MOT: oh what's on the front ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S prep|on det|the n|front ? *CHI: lake . %mor: n|lake . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: church . %mor: n|church . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: whose church ? %mor: pro:wh|whose n|church ? *CHI: Henry's church . %mor: n:prop|Henry-POSS n|church . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: look at all these exciting things . %mor: n|look prep|at qn|all det|these part|excite-PROG n|thing-PL . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: a boat . %mor: det|a n|boat . *MOT: that's a big boat . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|boat . *MOT: here are some little boats . %mor: adv:loc|here v|be&PRES qn|some adv|little n|boat-PL . *MOT: and what is that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: plane . %mor: n|plane . *MOT: that's a very special plane , Warren . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|special n|plane n:prop|Warren . *MOT: because that plane takes off and lands on water . %mor: conj:subor|because det|that n|plane n|take-PL prep|off conj:coo|and n|land-PL prep|on n|water . *MOT: not [//] on the ground . %mor: neg|not prep|on det|the n|ground . *MOT: it's called a seaplane . %mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|seaplane . *MOT: what's it called ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|call-PERF ? *CHI: seaplane . %mor: n|seaplane . *MOT: seaplane . %mor: n|seaplane . *MOT: look at these big mountains . %mor: v|look prep|at det|these adj|big n|mountain-PL . *MOT: that's a big lake in the background there . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|lake prep|in det|the n|background adv:loc|there . *MOT: that's called Ullswater . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|call-PAST n:prop|Ullswater . *MOT: and there's a little lake . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little n|lake . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: here are some people walking . %mor: adv:loc|here v|be&PRES qn|some n|person&PL part|walk-PROG . *MOT: how many people ? %mor: adv:wh|how qn|many n|person&PL ? *MOT: one two three four . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four . *MOT: there's a little river . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little n|river . @End