@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Warren Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|1;11.04|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *CHI: trailer . %mor: n|trailer . *CHI: there trailer . %mor: co|there n|trailer . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *CHI: it fit [*] . %mor: pro|it v|fit [*] . %err: fit = fits *CHI: it fit [*] . %mor: pro|it v|fit [*] . %err: fit = fits *CHI: fit . %mor: n|fit . *MOT: I don't think it'll join onto it actually . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v:aux|will v|join prep|onto pro|it adv:adj|actual-LY . *MOT: because it's the wrong kind of car for the trailer . %mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S det|the n|wrong n|kind prep|of n|car prep|for det|the n|trailer . *MOT: isn't it ? %mor: v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: you were sitting on that board , weren't you ? %mor: pro|you v|be&PAST n|sitting prep|on det|that n|board v|be&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: what color's that ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what color is it ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *MOT: it's a blue one , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|blue pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: a blue brick . %mor: det|a adj|blue n|brick . *CHI: I want tiger . %mor: pro|I v|want n|tiger . *CHI: I want tiger . %mor: pro|I v|want n|tiger . *MOT: well look for it then . %mor: co|well v|look prep|for pro|it adv:tem|then . *MOT: you find it . %mor: pro|you v|find pro|it . *MOT: it'll still be there I'm sure . %mor: pro|it~v:aux|will n|still v|be adv:loc|there pro|I~v|be&1S adj|sure . *CHI: there tiger . %mor: adv:loc|there n|tiger . *MOT: can you find the baby tiger ? %mor: v:aux|can pro|you v|find det|the n|baby n|tiger ? *CHI: where's the baby ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|baby ? *MOT: where's the baby tiger ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|baby n|tiger ? *MOT: can you see it ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ? *CHI: down here . %mor: v|down adv:loc|here . *MOT: I can see the baby tiger's feet . %mor: pro|I v:aux|can v|see det|the n|baby n|tiger~v|be&3S n|foot&PL . *CHI: baby tiger [*] feet . %mor: n|baby n|tiger [*] n|foot&PL . %err: tiger = tiger-'s *MOT: no the green bit doesn't come off . %mor: co|no det|the n|green n|bit v:aux|do&3S~neg|not v|come prep|off . *CHI: oh there . %mor: co|oh adv:loc|there . *CHI: green . %mor: n|green . *MOT: can you remember what that is ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ? *MOT: can you remember what it is ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:wh|what pro|it v|be&3S ? *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: well there is another one like that . %mor: co|well pro:exist|there v|be&3S det|another pro:indef|one v|like pro:dem|that . *CHI: there 0is [*] another one . %mor: co|there 0aux|is [*] det|another pro:indef|one . %err: 0is = is *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: penguin . %mor: n|penguin . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: penguin . %mor: n|penguin . *MOT: penguin in the car ? %mor: n|penguin prep|in det|the n|car ? *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: where's the penguin ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|penguin ? *CHI: there driving . %mor: co|there n|driving . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: where 0is [*] another tiger ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|another n|tiger ? %err: 0is = is *CHI: another tiger . %mor: det|another n|tiger . *MOT: that's not a tiger . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|tiger . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *MOT: what does the elephant say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|elephant co|say ? *CHI: stuck . %mor: v|stuck . *CHI: elephant there with tiger . %mor: n|elephant adv:loc|there prep|with n|tiger . *MOT: where is the elephant ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|elephant ? *CHI: with tiger . %mor: prep|with n|tiger . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: two stuck together . %mor: det:num|two v|stuck adv|together . *MOT: a white one and a red one . %mor: det|a adj|white pro:indef|one conj:coo|and det|a adj|red pro:indef|one . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: my goodness . %mor: pro:poss:det|my n:adj|good-NESS . *MOT: that's even more impressive , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|even adv|more adj|impressive v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: lots stuck together . %mor: qn|lots v|stuck adv|together . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *MOT: stick a yellow one on . %mor: v|stick det|a adj|yellow pro:indef|one prep|on . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: what're you building ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|build-PROG ? *CHI: build a tower . %mor: v|build det|a n|tower . *MOT: hold it still with one hand . %mor: v|hold pro|it n|still prep|with det:num|one n|hand . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: there are plenty of other ones . %mor: adv:loc|there v|be&PRES n|plenty prep|of qn|other pro:indef|one-PL . *MOT: you just look . %mor: pro|you adj|just v|look . *MOT: I'm not going to find them for you . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|find pro|them prep|for pro|you . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: yeah that's right . %mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: is he going in the car as well ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG prep|in det|the n|car prep|as adv|well ? *MOT: how many people are in the car ? %mor: adv:wh|how qn|many n|person&PL v|be&PRES prep|in det|the n|car ? *MOT: one two . %mor: det:num|one det:num|two . *MOT: two people . %mor: det:num|two n|person&PL . *CHI: in the car . %mor: prep|in det|the n|car . *CHI: in the car . %mor: prep|in det|the n|car . *CHI: in the car . %mor: prep|in det|the n|car . *CHI: all in the car . %mor: qn|all prep|in det|the n|car . *CHI: in car . %mor: prep|in n|car . *MOT: there's one person . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|one n|person . *MOT: oh he's with the animals now , is he ? %mor: co|oh pro|he~v|be&3S prep|with det|the n|animal-PL adv|now v|be&3S pro|he ? *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *MOT: oh gosh . %mor: co|oh co|gosh . *MOT: what's he riding ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|ride-PROG ? *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *CHI: the elephant . %mor: det|the n|elephant . *CHI: more elephant . %mor: qn|more n|elephant . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I think there's only one elephant in there . %mor: pro|I v|think pro:exist|there~v|be&3S qn|only pro:indef|one n|elephant prep|in adv:loc|there . *MOT: there's a giraffe . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|giraffe . *CHI: broken legs . %mor: part|break&PERF n|leg-PL . *CHI: broken legs . %mor: part|break&PERF n|leg-PL . *MOT: it hasn't got broken legs . %mor: pro|it v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST part|break&PERF n|leg-PL . *MOT: it's got legs that are stuck together . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|leg-PL det|that v|be&PRES v|stuck adv|together . *MOT: are there any other animals that are still in here ? %mor: v|be&PRES pro:exist|there qn|any qn|other n|animal-PL det|that v|be&PRES v|still prep|in adv:loc|here ? *MOT: got another of the fish , haven't we ? %mor: v|get&PAST det|another prep|of det|the n|fish v|have~neg|not pro|we ? *CHI: two fishie [*] . %mor: det:num|two n|fish-DIM [*] . %err: fishie = fishie-s *CHI: other ones . %mor: qn|other pro:indef|one-PL . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: oh this fish . %mor: co|oh det|this n|fish . *CHI: oh dear fish . %mor: co|oh co|dear n|fish . *MOT: is that +... %mor: v|be&3S pro:dem|that +... *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: why isn't that stuck on ? %mor: adv:wh|why v|be&3S~neg|not det|that v|stuck prep|on ? *MOT: look at all those animals . %mor: v|look prep|at qn|all det|those n|animal-PL . *MOT: shall we stick the monkey on as well ? %mor: v:aux|shall pro|we v|stick det|the n|monkey prep|on prep|as adv|well ? *MOT: we've got all the animals stuck on . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST qn|all det|the n|animal-PL v|stuck prep|on . *MOT: the monkey's at the front waving his arms . %mor: det|the n|monkey~v|be&3S prep|at det|the n|front part|wave-PROG pro:poss:det|his n|arm-PL . *CHI: another monkey . %mor: det|another n|monkey . *MOT: do you know what that is ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ? *CHI: a pig . %mor: det|a n|pig . *MOT: it does look like a pig but it's not . %mor: pro|it v:aux|do&3S n|look v|like det|a n|pig prep|but pro|it~v|be&3S neg|not . *MOT: it's a hippo . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|hippo . *CHI: hippo . %mor: n|hippo . *MOT: hippo . %mor: n|hippo . *CHI: oh there . %mor: co|oh adv:loc|there . *CHI: oh there . %mor: co|oh adv:loc|there . *MOT: there's the hippo stuck on now . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|hippo v|stuck prep|on co|now . *CHI: get some more . %mor: v|get qn|some qn|more . *MOT: I don't think there are any more animals . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&PRES qn|any qn|more n|animal-PL . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there's a picture of +//. %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|picture prep|of +//. *MOT: what kind of animal is that # a picture of ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|animal v|be&3S pro:dem|that det|a n|picture prep|of ? *MOT: on the other side ? %mor: prep|on det|the qn|other n|side ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: on the other side of this ? %mor: prep|on det|the qn|other n|side prep|of pro:dem|this ? *MOT: what's that an animal ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that det|a n|animal ? *MOT: what animal's that ? %mor: pro:wh|what n|animal~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: snake . %mor: n|snake . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and what do they say ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|they v|say ? *CHI: um . %mor: fil|um . *CHI: [/] my hat on . %mor: pro:poss:det|my n|hat prep|on . *CHI: my hat on . %mor: pro:poss:det|my n|hat prep|on . *CHI: my hat on . %mor: pro:poss:det|my n|hat prep|on . *MOT: whose hat is it ? %mor: pro:wh|whose n|hat v|be&3S pro|it ? *CHI: Warren [*] hat . %mor: n:prop|Warren [*] n|hat . %err: Warren = Warren-'s *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: it 0is [*] my hat . %mor: pro|it 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|hat . %err: 0is = is *MOT: I don't think it's Warren's hat . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v|be&3S n:prop|Warren-POSS n|hat . *MOT: I think it's Anna's hat . %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S n:prop|Anna-POSS n|hat . *MOT: you look lovely . %mor: pro|you v|look adj|lovely . *MOT: that's a builder's hat , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:v|build-AGT~v|be&3S n|hat v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: the men over the road wear hats like that . %mor: det|the n|man&PL prep|over det|the n|road n|wear n|hat-PL prep|like pro:dem|that . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what're you going to do now then ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do co|now adv:tem|then ? *MOT: are you going to put the rings back on ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|ring-PL v|back prep|on ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: obviously not . %mor: adv:adj|obvious-LY neg|not . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: another what ? %mor: det|another pro:wh|what ? *CHI: what's this ladder ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|ladder ? *CHI: ladder . %mor: n|ladder . *CHI: a ladder . %mor: det|a n|ladder . *CHI: ladder . %mor: n|ladder . *CHI: a ladder . %mor: det|a n|ladder . *CHI: ladder . %mor: n|ladder . *MOT: what do you do with the ladder ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with det|the n|ladder ? *CHI: the steps . %mor: det|the n|step-PL . *MOT: yeah that's right . %mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: it's got steps . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|step-PL . *MOT: these aren't actually ladders . %mor: det|these v|be&PRES~neg|not adv:adj|actual-LY n|ladder-PL . *MOT: these are fence posts . %mor: det|these v|be&PRES n|fence n|post-PL . *MOT: only they do look like ladders , don't they ? %mor: qn|only pro|they v|do v|look v|like n|ladder-PL v:aux|do~neg|not pro|they ? *MOT: these are to stop the animals escaping from the zoo . %mor: det|these v:aux|be&PRES inf|to v|stop det|the n|animal-PL part|escape-PROG prep|from det|the n|zoo . *MOT: we don't want wild animals roaming about the streets , do we ? %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|want adv|wild n|animal-PL part|roam-PROG prep|about det|the n|street-PL v|do pro|we ? *MOT: so we put fences around them . %mor: conj:subor|so pro|we v|put&ZERO n|fence-PL prep|around pro|them . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you be careful with her eyes . %mor: pro|you v|be adj|careful prep|with pro:poss:det|her n|eye-PL . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: are you giving her a cuddle ? %mor: v|be&PRES pro|you part|give-PROG pro|her det|a v|cuddle ? *MOT: is she a nice doll ? %mor: v|be&3S pro|she det|a adj|nice n|doll ? *CHI: I want dress on . %mor: pro|I v|want n|dress prep|on . *CHI: I want dress . %mor: pro|I v|want n|dress . *CHI: want dress on . %mor: v|want n|dress prep|on . *MOT: you want her to have a dress on ? %mor: pro|you v|want pro|her inf|to v|have det|a n|dress prep|on ? *MOT: if you pull the back there . %mor: conj:subor|if pro|you v|pull det|the n|back adv:loc|there . *MOT: pull that . %mor: v|pull pro:dem|that . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: if you want to take her dungarees off . %mor: conj:subor|if pro|you v|want inf|to v|take pro|her n|dungaree-PL prep|off . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: which dress shall we put on ? %mor: det:wh|which n|dress v:aux|shall pro|we v|put&ZERO prep|on ? *MOT: shall we put on the blue dress or the red dress ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO prep|on det|the adj|blue n|dress conj:coo|or det|the adj|red n|dress ? *MOT: which one ? %mor: det:wh|which pro:indef|one ? *CHI: there that one . %mor: adv:loc|there det|that pro:indef|one . *MOT: that one ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: you've got to take her arms out . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|take pro|her n|arm-PL prep|out . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: now pull [//] take the other arm out . %mor: adv|now v|take det|the qn|other n|arm prep|out . *MOT: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: pull her trousers off . %mor: v|pull pro|her n|trouser-PL prep|off . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: undo her at the back . %mor: un#v|do pro|her prep|at det|the adj|back . *MOT: pull it again . %mor: v|pull pro|it adv|again . *MOT: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: take it off . %mor: v|take pro|it prep|off . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: shall we put the dress on ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|dress prep|on ? *MOT: now thread her legs in . %mor: adv|now v|thread pro|her n|leg-PL prep|in . *MOT: her right arm . %mor: pro:poss:det|her adj|right n|arm . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: where's her right hand ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|her adj|right n|hand ? *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: now thread her left arm . %mor: adv|now v|thread pro|her adj|left n|arm . *MOT: and where's her left hand ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|her adj|left n|hand ? *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: and we'll do her up at the back . %mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|do pro|her prep|up prep|at det|the adj|back . *MOT: so the dress doesn't fall off . %mor: conj:subor|so det|the n|dress v:aux|do&3S~neg|not v|fall prep|off . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: she's wearing a different outfit , isn't she ? %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|wear-PROG det|a adj|different n|outfit v|be&3S~neg|not pro|she ? *MOT: she's wearing the blue dress with white spots on . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|wear-PROG det|the adj|blue n|dress prep|with n|white n|spot-PL prep|on . *CHI: off now . %mor: prep|off co|now . *CHI: want off . %mor: v|want prep|off . *MOT: why do you want it off ? %mor: adv:wh|why v|do pro|you v|want pro|it prep|off ? *MOT: you wanted it on a minute ago . %mor: pro|you part|want-PERF pro|it prep|on det|a n|minute adv|ago . *MOT: well you work out how to take it off . %mor: co|well pro|you v|work prep|out adv:wh|how inf|to v|take pro|it prep|off . *CHI: want it off . %mor: v|want pro|it prep|off . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: have you put the rings back on ? %mor: v|have pro|you v|put&ZERO det|the n|ring-PL v|back prep|on ? *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: that's a big ring , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|ring v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: is that your halo ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|halo ? *MOT: a little halo because you're a good boy . %mor: det|a adj|little n|halo conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|good co|boy . *CHI: Warren [*] halo . %mor: n:prop|Warren [*] n|halo . %err: Warren = Warren-'s *CHI: my toys . %mor: pro:poss:det|my n|toy-PL . *MOT: rubbish . %mor: n|rubbish . *MOT: whose toys are they ? %mor: pro:wh|whose n|toy-PL v|be&PRES pro|they ? *CHI: Anna [*] toys . %mor: n:prop|Anna [*] n|toy-PL . %err: Anna = Anna's *MOT: Anna's toys yeah . %mor: n:prop|Anna-POSS n|toy-PL co|yeah . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: they're not your toys at all . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not pro:poss:det|your n|toy-PL prep|at qn|all . *MOT: cheeky . %mor: n|cheeky . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: why oh dear ? %mor: adv:wh|why co|oh co|dear ? *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: this want it on . %mor: det|this v|want pro|it prep|on . *CHI: I sit there . %mor: pro|I v|sit adv:loc|there . *CHI: Warren sit there . %mor: n:prop|Warren v|sit adv:loc|there . *CHI: a sock . %mor: det|a n|sock . *CHI: a sock . %mor: det|a n|sock . *MOT: I don't think she's got socks . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST n|sock-PL . *MOT: she's not got socks . %mor: pro|she~v|be&3S neg|not v|get&PAST n|sock-PL . *MOT: has she ? %mor: v|have&3S pro|she ? *MOT: not like Warren . %mor: neg|not v|like n:prop|Warren . *MOT: who's got red socks . %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S v|get&PAST n|red n|sock-PL . *MOT: the doll has bare feet . %mor: det|the n|doll v|have&3S adj|bare n|foot&PL . *CHI: doll . %mor: n|doll . *CHI: doll 0has [*] gone . %mor: n|doll 0aux|has [*] part|go&PERF . %err: 0has = has *MOT: the doll's behind you . %mor: det|the n|doll~v|be&3S prep|behind pro|you . *MOT: just where you put her . %mor: adv|just adv:wh|where pro|you v|put&ZERO pro|her . *MOT: look behind you . %mor: n|look prep|behind pro|you . *MOT: there she is . %mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S . *CHI: I want off . %mor: pro|I v|want prep|off . *MOT: you work out how to take it off then . %mor: pro|you v|work prep|out adv:wh|how inf|to v|take pro|it prep|off adv:tem|then . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no no no no . %mor: co|no co|no co|no co|no . *MOT: you have to unthread her arms . %mor: pro|you v:aux|have inf|to un#v|thread pro:poss:det|her n|arm-PL . *MOT: it's like when you take your clothes off you have to take your arms out , don't you ? %mor: pro|it~v|be&3S co|like conj:subor|when pro|you v|take pro:poss:det|your n|clothes prep|off pro|you v:aux|have inf|to v|take pro:poss:det|your n|arm-PL prep|out v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: you take it off over her arms and her hands . %mor: pro|you v|take pro|it prep|off prep|over pro:poss:det|her n|arm-PL conj:coo|and pro:poss:det|her n|hand-PL . *MOT: gently . %mor: adv:adj|gentle-LY . *MOT: now gently take the other arm out . %mor: adv|now adv:adj|gentle-LY v|take det|the qn|other n|arm prep|out . *MOT: now lift her up . %mor: adv|now v|lift pro|her prep|up . *MOT: now she can jump out . %mor: co|now pro|she v:aux|can v|jump prep|out . *MOT: there she is . %mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: she's not very good at standing up , is she ? %mor: pro|she~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|good prep|at part|stand-PROG prep|up v|be&3S pro|she ? *MOT: what's the doll wearing now ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|doll part|wear-PROG co|now ? *CHI: pants on . %mor: n|pants prep|on . *MOT: yes she's got pants on . %mor: co|yes pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST n|pants prep|on . *MOT: what color are they ? %mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|they ? *CHI: red . %mor: n|red . *MOT: rubbish . %mor: n|rubbish . *MOT: they're white . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|white . *MOT: why don't you put this dress on her ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO det|this n|dress prep|on pro|her ? *MOT: why don't you put this dress on her ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO det|this n|dress prep|on pro|her ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: she wants to keep her pants on . %mor: pro|she v|want-3S inf|to v|keep pro|her n|pants prep|on . *MOT: she'll be cold if she takes those off , won't [: willn't] she ? %mor: pro|she~v:aux|will v|be adj|cold conj:subor|if pro|she n|take-PL det|those prep|off v:aux|will~neg|not pro|she ? *MOT: you put the dress on her . %mor: pro|you v|put&ZERO det|the n|dress prep|on pro|her . *CHI: two legs . %mor: det:num|two n|leg-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: dresses um +... %mor: n|dress-PL fil|um +... *MOT: legs don't go through holes in dresses . %mor: n|leg-PL v:aux|do~neg|not v|go prep|through n|hole-PL prep|in n|dress-PL . *MOT: arms go through the holes in dresses . %mor: n|arm-PL v|go prep|through det|the n|hole-PL prep|in n|dress-PL . *MOT: thread her arms through into the holes . %mor: v|thread pro|her n|arm-PL prep|through prep|into det|the n|hole-PL . *MOT: here are the holes . %mor: adv:loc|here v|be&PRES det|the n|hole-PL . *MOT: can you see the hole ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|hole ? *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: pull it up . %mor: v|pull pro|it prep|up . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: now thread the other one . %mor: adv|now v|thread det|the qn|other pro:indef|one . *MOT: here's the other hole here . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the qn|other n|hole adv:loc|here . *MOT: thread her other arm through that hole . %mor: v|thread pro|her qn|other n|arm prep|through pro:dem|that n|hole . *CHI: it's sleeping . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|sleep-PROG . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: careful with her eyes . %mor: adj|careful prep|with pro:poss:det|her n|eye-PL . *MOT: be gentle . %mor: v|be adj|gentle . *MOT: gently . %mor: adv:adj|gentle-LY . *MOT: are you going to finish dressing her ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|finish n|dressing pro|her ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: poor doll . %mor: adj|poor n|doll . *MOT: well I'll finish dressing her then . %mor: co|well pro|I~v:aux|will v|finish n|dressing pro|her adv:tem|then . *MOT: if you can't be bothered . %mor: conj:subor|if pro|you v:aux|can~neg|not v|be part|bother-PERF . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *MOT: how exciting . %mor: adv:wh|how part|excite-PROG . *MOT: have you just taken that tower to pieces ? %mor: v|have pro|you adj|just part|take&PERF det|that n|tower prep|to n|piece-PL ? *CHI: it 0is [*] too big . %mor: pro|it 0aux|is [*] adv|too adj|big . %err: 0is = is *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: never mind . %mor: adv|never n|mind . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: the doll looks better now , doesn't she with that pretty dress on ? %mor: det|the n|doll n|look-PL v|better adv|now v:aux|do&3S~neg|not pro|she prep|with pro:dem|that adj|pretty n|dress prep|on ? *CHI: there 0is [*] another one . %mor: co|there 0aux|is [*] det|another pro:indef|one . %err: 0is = is *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: that's the red ring , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|red n|ring v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: another ring . %mor: det|another n|ring . *MOT: and there's the purple ring . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the adj|purple n|ring . *MOT: except the purple ring is much bigger than the red one . %mor: prep|except det|the n|purple n|ring v|be&3S qn|much adj|big-CP prep|than det|the adj|red pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: the doll's watching to see what you're doing . %mor: det|the n|doll~v:aux|be&3S part|watch-PROG inf|to v|see pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG . *CHI: mine . %mor: pro:poss|mine . *MOT: she's interested to see what you do . %mor: pro|she~v|be&3S adj|interested inf|to v|see pro:wh|what pro|you v|do . *MOT: with your [//] the people in the trailer . %mor: prep|with det|the n|person&PL prep|in det|the n|trailer . *CHI: people in trailer . %mor: n|person&PL prep|in n|trailer . *MOT: what kind of people are in the trailer ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|person&PL v|be&PRES prep|in det|the n|trailer ? *CHI: people in trailer . %mor: n|person&PL prep|in n|trailer . *MOT: are you tidying up ? %mor: v|be&PRES pro|you part|tidy-PROG prep|up ? *CHI: Warren tidy up . %mor: n:prop|Warren adj|tidy prep|up . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what a good boy . %mor: pro:wh|what det|a adj|good co|boy . *MOT: we mustn't put that in because that's Warren's gorilla . %mor: pro|we v:aux|must~neg|not v|put&ZERO pro:dem|that prep|in conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Warren-POSS n|gorilla . *MOT: what's that you've got ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|you~v|have v|get&PAST ? *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *CHI: tidy up . %mor: adj|tidy prep|up . *CHI: Warren tidy up . %mor: n:prop|Warren adj|tidy prep|up . *MOT: can you remember what that is , Warren ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S n:prop|Warren ? *MOT: can you remember what animal this is ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:wh|what n|animal det|this v|be&3S ? *MOT: too small . %mor: adv|too adj|small . *CHI: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: small . %mor: n|small . *MOT: er Warren . %mor: fil|er n:prop|Warren . *MOT: have you done that right ? %mor: v|have pro|you part|do&PERF pro:dem|that adj|right ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: look at those rings . %mor: v|look prep|at det|those n|ring-PL . *MOT: is that how they should be ? %mor: v|be&3S det|that adv:wh|how pro|they v:aux|should v|be ? *CHI: I want another one . %mor: pro|I v|want det|another pro:indef|one . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: yeah but have you done them right ? %mor: co|yeah prep|but v|have pro|you part|do&PERF pro|them adv|right ? *MOT: I don't think you have , have you ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|have v|have pro|you ? *CHI: do it back on . %mor: v|do pro|it adj|back prep|on . *CHI: oh do it back on . %mor: co|oh v|do pro|it adj|back prep|on . *CHI: oh there . %mor: co|oh adv:loc|there . *CHI: any more . %mor: qn|any qn|more . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: the rings don't go in there . %mor: det|the n|ring-PL v:aux|do~neg|not v|go prep|in adv:loc|there . *MOT: the rings go on here . %mor: det|the n|ring-PL v|go prep|on adv:loc|here . *MOT: the rings go on here . %mor: det|the n|ring-PL v|go prep|on adv:loc|here . *MOT: this one goes first because it's the biggest one . %mor: det|this det:num|one v|go-3S adj|first conj:subor|because pro|it~v|be&3S det|the adj|big-SP pro:indef|one . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's too small . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|too adj|small . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: it doesn't go all the way down to the bottom . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go qn|all det|the n|way n|down prep|to det|the n|bottom . *MOT: that one goes on first because it's the smallest . %mor: pro:dem|that det:num|one v|go-3S prep|on adv|first conj:subor|because pro|it~v|be&3S det|the adj|small-SP . *MOT: biggest . %mor: adj|big-SP . *CHI: too big . %mor: adv|too adj|big . *MOT: too small . %mor: adv|too adj|small . *MOT: what goes on next ? %mor: pro:wh|what v|go-3S prep|on adv|next ? *MOT: that one's just right , isn't it ? %mor: det|that pro:indef|one~v:aux|be&3S adv|just adj|right v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: one just right . %mor: det:num|one adv|just adj|right . *MOT: too small . %mor: adv|too adj|small . *CHI: too small . %mor: adv|too adj|small . *CHI: that fit [*] . %mor: det|that n|fit [*] . %err: fit = fits *MOT: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *MOT: what comes next ? %mor: pro:wh|what v|come-3S adj|next ? *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *MOT: all correct . %mor: qn|all adj|correct . *CHI: lid . %mor: n|lid . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: there isn't a lid for this one . %mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not det|a n|lid prep|for det|this pro:indef|one . *MOT: there's a lid on yours but there isn't on this one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|lid prep|on pro:poss|yours prep|but adv:loc|there v|be&3S~neg|not prep|on det|this pro:indef|one . *MOT: this one just stays like this . %mor: det|this pro:indef|one adv|just n|stay-PL v|like pro:dem|this . *MOT: and it rocks . %mor: conj:coo|and pro|it n|rock-PL . *MOT: can you see it ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: [/] oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: [/] oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: all the rings are off . %mor: qn|all det|the n|ring-PL v:aux|be&PRES prep|off . *MOT: you've got to put all the rings back on now sweetheart . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|put&ZERO qn|all det|the n|ring-PL v|back prep|on adv|now n|sweetheart . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: is that the right ring ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|the adj|right n|ring ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's correct . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|correct . *MOT: and the next one . %mor: conj:coo|and det|the adj|next pro:indef|one . *MOT: what comes next ? %mor: pro:wh|what v|come-3S adj|next ? *MOT: is it the blue one ? %mor: v|be&3S pro|it det|the adj|blue pro:indef|one ? *CHI: blue one . %mor: adj|blue pro:indef|one . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: is that the right one ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|the adj|right pro:indef|one ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: or is it the wrong one ? %mor: conj:coo|or v|be&3S pro|it det|the adj|wrong pro:indef|one ? *CHI: the wrong one . %mor: det|the adj|wrong pro:indef|one . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: what about that green one ? %mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|that n|green pro:indef|one ? *CHI: blue one . %mor: adj|blue pro:indef|one . *MOT: I think you've gone wrong somewhere . %mor: pro|I v|think pro|you~v|have part|go&PERF n|wrong n|somewhere . *MOT: look at that big gap . %mor: v|look prep|at pro:dem|that adj|big n|gap . *MOT: shall we take these off ? %mor: v:aux|shall pro|we v|take det|these prep|off ? *MOT: which one comes next ? %mor: det:wh|which det:num|one v|come-3S adj|next ? *MOT: which is the biggest ring ? %mor: det:wh|which v|be&3S det|the adj|big-SP n|ring ? *MOT: which is the biggest one ? %mor: det:wh|which v|be&3S det|the adj|big-SP pro:indef|one ? *CHI: I want back on . %mor: pro|I v|want adv|back prep|on . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's not +//. %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not +//. *MOT: look at them . %mor: v|look prep|at pro|them . *MOT: which is the biggest one ? %mor: det:wh|which v|be&3S det|the adj|big-SP pro:indef|one ? *MOT: which is the big one ? %mor: det:wh|which v|be&3S det|the adj|big pro:indef|one ? *CHI: blue . %mor: n|blue . *MOT: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: the green one . %mor: det|the adj|green pro:indef|one . *MOT: and what comes next ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|come-3S adj|next ? *MOT: too small . %mor: adv|too adj|small . *MOT: too small . %mor: adv|too adj|small . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: even smaller . %mor: v|even adj|small-CP . *MOT: even smaller . %mor: v|even adj|small-CP . *MOT: it must be that one . %mor: pro|it v:aux|must v|be det|that pro:indef|one . *MOT: brilliant . %mor: adj|brilliant . *MOT: orange . %mor: n|orange . *MOT: and . %mor: conj:coo|and . *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: red . %mor: n|red . *MOT: red orange yellow green blue . %mor: adj|red n|orange n|yellow n|green n|blue . *MOT: ah no . %mor: fil|ah co|no . *MOT: they've all fallen over again . %mor: pro|they~v|have qn|all part|fall&PERF adj|over adv|again . *CHI: no no Mummy . %mor: co|no co|no n:prop|Mummy . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I want back on . %mor: pro|I v|want adv|back prep|on . *CHI: too small . %mor: adv|too adj|small . *CHI: too small . %mor: adv|too adj|small . *MOT: pass me the red one . %mor: v|pass pro|me det|the adj|red pro:indef|one . *MOT: shall I show you what you can do ? %mor: v:aux|shall pro|I v|show pro|you pro:wh|what pro|you v:aux|can v|do ? *MOT: if you build a stack like that and you put that in like that . %mor: conj:subor|if pro|you v|build det|a v|stack prep|like pro:dem|that conj:coo|and pro|you v|put&ZERO pro:dem|that prep|in prep|like pro:dem|that . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: magic . %mor: n|magic . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: all come off . %mor: qn|all v|come prep|off . *MOT: no Warren do it . %mor: co|no n:prop|Warren v|do pro|it . *MOT: the red . %mor: det|the n|red . *MOT: the green . %mor: det|the n|green . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *MOT: aren't you clever ? %mor: v|be&PRES~neg|not pro|you adj|clever ? *CHI: Warren tip it out . %mor: n:prop|Warren v|tip pro|it prep|out . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: well Warren's going to do it all by himself this time while Mummy watches . %mor: co|well n:prop|Warren~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|do pro|it qn|all prep|by pro:refl|himself det|this n|time conj:subor|while n:prop|Mummy n|watch-PL . *CHI: Warren do it . %mor: n:prop|Warren v|do pro|it . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: I don't think it's gonna [: going to] work , Warren . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|work n:prop|Warren . *MOT: nice try . %mor: adj|nice n|try . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't bash them just because you did it wrong . %mor: v:aux|do~neg|not v|bash pro|them adj|just conj:subor|because pro|you v|do&PAST pro|it v|wrong . *CHI: nee^naw@o nee^naw@o nee^naw@o . %mor: on|neenaw on|neenaw on|neenaw . *CHI: the wheel . %mor: det|the n|wheel . *CHI: move the car . %mor: v|move det|the n|car . *CHI: nee^naw@o nee^naw@o nee^naw@o . %mor: on|neenaw on|neenaw on|neenaw . *MOT: shall I put them back on here ? %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro|them adj|back prep|on adv:loc|here ? *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: and the gorilla . %mor: conj:coo|and det|the n|gorilla . *MOT: shall we put the gorilla at the top ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|gorilla prep|at det|the n|top ? *MOT: I wonder if he'll stand at the top ? %mor: pro|I v|wonder conj:subor|if pro|he~v:aux|will v|stand prep|at det|the n|top ? *MOT: I don't think he will , will he ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he v:aux|will v|will pro|he ? *MOT: he can't balance . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|balance . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: gorilla'll have to sit in there . %mor: n|gorilla~v:aux|will v:aux|have inf|to v|sit prep|in adv:loc|there . *CHI: I want tip out . %mor: pro|I v|want n|tip prep|out . *MOT: shall we find some +//. %mor: v:aux|shall pro|we v|find qn|some +//. *MOT: look at these dots . %mor: v|look prep|at det|these n|dot-PL . *CHI: dot . %mor: n|dot . *MOT: and these creatures . %mor: conj:coo|and det|these n|creature-PL . *CHI: creature . %mor: n|creature . *MOT: little owl . %mor: adj|little n|owl . *MOT: creatures . %mor: n|creature-PL . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: boat . %mor: n|boat . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Warren tower . %mor: n:prop|Warren n|tower . *MOT: bash . %mor: v|bash . *MOT: ha ha . %mor: fil|ha fil|ha . *MOT: Mummy's bashing Warren's towers . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|bash-PROG n:prop|Warren-POSS n|tower-PL . *MOT: you'll hurt yourself one of these days , Warren . %mor: pro|you~v:aux|will v|hurt&ZERO pro:refl|yourself pro:indef|one prep|of det|these n|day-PL n:prop|Warren . *CHI: Warren bash . %mor: n:prop|Warren v|bash . *INV: you did yes . %mor: pro|you v|do&PAST co|yes . *MOT: you like the word bash , don't you , Warren ? %mor: pro|you v|like det|the n|word v|bash v|do~neg|not pro|you n:prop|Warren ? *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: bash . %mor: v|bash . *CHI: Warren bash . %mor: n:prop|Warren v|bash . *CHI: Warren bash . %mor: n:prop|Warren v|bash . *CHI: Warren bash . %mor: n:prop|Warren v|bash . *MOT: who bashed your tower ? %mor: pro:wh|who part|bash-PERF pro:poss:det|your n|tower ? *CHI: Warren . %mor: n:prop|Warren . *MOT: Mummy did , didn't she ? %mor: n:prop|Mummy v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|she ? *CHI: Mummy did . %mor: n:prop|Mummy v|do&PAST . *CHI: Mummy did . %mor: n:prop|Mummy v|do&PAST . *CHI: I want bash . %mor: pro|I v|want v|bash . *MOT: they were the fishies . %mor: pro|they v|be&PAST det|the *n|fish-DIM-PL . *CHI: Warren bash . %mor: n:prop|Warren v|bash . *CHI: Warren bash . %mor: n:prop|Warren v|bash . *INV: yes you did . %mor: co|yes pro|you v|do&PAST . *INV: they've gone all over the floor now , haven't they ? %mor: pro|they~v|have part|go&PERF qn|all prep|over det|the n|floor adv|now v|have~neg|not pro|they ? *MOT: why don't you pick [//] collect your bricks up and put them back in the brick box ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|collect pro:poss:det|your n|brick-PL prep|up conj:coo|and v|put&ZERO pro|them adj|back prep|in det|the n|brick n|box ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: build tower . %mor: v|build n|tower . *CHI: build tower . %mor: v|build n|tower . *CHI: back on . %mor: adv|back prep|on . *CHI: Warren back on . %mor: n:prop|Warren adj|back prep|on . *MOT: are you putting them back in the box ? %mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro|them adj|back prep|in det|the n|box ? *MOT: there's another one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: that's got the Fat_Controller on . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|get&PAST det|the n:prop|Fat_Controller prep|on . *CHI: there man . %mor: co|there n|man . *MOT: and the guard . %mor: conj:coo|and det|the n|guard . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: nee^naw@o nee^naw@o . %mor: on|neenaw on|neenaw . *CHI: nee^naw@o nee^naw@o . %mor: on|neenaw on|neenaw . *CHI: monkey back on . %mor: n|monkey adj|back prep|on . *CHI: monkey . %mor: n|monkey . *MOT: what's the monkey doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|monkey part|do-PROG ? *CHI: there hands . %mor: adv:loc|there n|hand-PL . *CHI: oo^oo@o . %mor: on|oooo . *CHI: monkey . %mor: n|monkey . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: where shall we put the monkey ? %mor: adv:wh|where v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|monkey ? *MOT: where shall we put the monkey ? %mor: adv:wh|where v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|monkey ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: Warren back in . %mor: n:prop|Warren adj|back prep|in . *CHI: Warren back in . %mor: n:prop|Warren adj|back prep|in . *MOT: yes you put them back in . %mor: co|yes pro|you v|put&ZERO pro|them adj|back prep|in . *CHI: Warren build tower . %mor: n:prop|Warren v|build n|tower . *CHI: oh stuck . %mor: co|oh v|stuck . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: put some more bricks in . %mor: v|put&ZERO qn|some qn|more n|brick-PL prep|in . *CHI: more bricks in . %mor: qn|more n|brick-PL prep|in . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they don't fit in that end bit , Warren . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|fit prep|in det|that n|end n|bit n:prop|Warren . *MOT: that end bit stays empty . %mor: det|that n|end n|bit n|stay-PL adj|empty . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't bash . %mor: v:aux|do~neg|not v|bash . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't bash . %mor: v:aux|do~neg|not v|bash . *MOT: you'll end up breaking something if you bash hard like that . %mor: pro|you~v:aux|will v|end prep|up part|break-PROG pro:indef|something conj:subor|if pro|you v|bash adj|hard prep|like pro:dem|that . *MOT: won't [: willn't] you ? %mor: v:aux|will~neg|not pro|you ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: yes Warren . %mor: co|yes n:prop|Warren . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: let me check the state of your nose before we get any closer . %mor: v|let&ZERO pro|me v|check det|the n|state prep|of pro:poss:det|your n|nose prep|before pro|we v|get qn|any adj|close-CP . *CHI: on the xxx . %mor: prep|on det|the unk|xxx . *MOT: just a second . %mor: adv|just det|a n|second . *MOT: just let me wipe your nose . %mor: adv|just v|let&ZERO pro|me v|wipe pro:poss:det|your n|nose . *MOT: I don't want you lounging about over me with a horrible nose . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you part|lounge-PROG prep|about prep|over pro|me prep|with det|a adj|horrible n|nose . *MOT: blow . %mor: n|blow . *MOT: that's better , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|better v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: got you now . %mor: v|get&PAST pro|you adv|now . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: yes Warren . %mor: co|yes n:prop|Warren . *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *INV: yes . %mor: co|yes . *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *CHI: Nana . %mor: n:prop|Nana . *MOT: it's not Nana . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Nana . *MOT: it's Anna . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Anna . *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *MOT: Anna . %mor: n:prop|Anna . *MOT: Anna . %mor: n:prop|Anna . *MOT: can you say Anna ? %mor: v:aux|can pro|you v|say n:prop|Anna ? *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *INV: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: Anna . %mor: n:prop|Anna . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: car back on . %mor: n|car adj|back prep|on . *MOT: tickle tickle tickle . %mor: v|tickle v|tickle v|tickle . *CHI: where 0has [*] rabbit gone ? %mor: adv:wh|where 0aux|has [*] n|rabbit part|go&PERF ? %err: 0has = has *MOT: I don't know where rabbit's gone . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where n|rabbit~v|be&3S part|go&PERF . *MOT: rabbit might be upstairs . %mor: n|rabbit v:aux|might v|be adj|upstairs . *MOT: I think rabbit's upstairs . %mor: pro|I v|think n|rabbit~v|be&3S adj|upstairs . *CHI: rabbit 0is [*] asleep . %mor: n|rabbit 0aux|is [*] adv|asleep . %err: 0is = is *MOT: it doesn't matter if rabbit's upstairs . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|matter conj:subor|if n|rabbit~v|be&3S adj|upstairs . *CHI: rabbit 0is [*] asleep . %mor: n|rabbit 0aux|is [*] adv|asleep . %err: 0is = is *MOT: if we can get rabbit later . %mor: conj:subor|if pro|we v:aux|can v|get n|rabbit adv|later . *CHI: Warren xxx rabbit . %mor: n:prop|Warren unk|xxx n|rabbit . *MOT: you play with Anna's toys and forget about rabbit . %mor: pro|you v|play prep|with n:prop|Anna-POSS n|toy-PL conj:coo|and v|forget prep|about n|rabbit . *CHI: Anna [*] toys . %mor: n:prop|Anna [*] n|toy-PL . %err: Anna = Anna's *CHI: all go in field . %mor: qn|all v|go prep|in n|field . *CHI: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *CHI: it go in field . %mor: pro|it v|go prep|in n|field . *CHI: go in field . %mor: v|go prep|in n|field . *MOT: it's going round and round in circles , isn't it ? %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|round conj:coo|and v|round prep|in n|circle-PL v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: go round and round . %mor: v|go adv|round conj:coo|and v|round . *CHI: it go round and round . %mor: pro|it v|go adv|round conj:coo|and v|round . *CHI: stop . %mor: n|stop . *CHI: Warren go . %mor: n:prop|Warren v|go . *MOT: why don't you park your car next to the trailer with the people in ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|park pro:poss:det|your n|car adv|next inf|to det|the n|trailer prep|with det|the n|person&PL prep|in ? *MOT: that's a good idea . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea . *CHI: want trailer back . %mor: v|want n|trailer adv|back . @End