@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Warren Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|1;10.06|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: can you put some more blocks on your truck ? %mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO qn|some qn|more n|block-PL prep|on pro:poss:det|your n|truck ? *CHI: go in the digger . %mor: v|go prep|in det|the n|digger . *CHI: I want the digger . %mor: pro|I v|want det|the n|digger . *CHI: no want the digger . %mor: co|no v|want det|the n|digger . *CHI: I want the digger . %mor: pro|I v|want det|the n|digger . *CHI: the digger . %mor: det|the n|digger . *MOT: no you need to lift this bit . %mor: co|no pro|you v|need inf|to v|lift det|this n|bit . *MOT: the red bit . %mor: det|the n|red n|bit . *CHI: red bit . %mor: adj|red n|bit . *MOT: move them onto the bottom then you can tip it . %mor: v|move pro|them prep|onto det|the n|bottom conj:coo|then pro|you v:aux|can v|tip pro|it . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: lift the red bit . %mor: v|lift det|the n|red n|bit . *CHI: red bit . %mor: adj|red n|bit . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: how many blocks are there in here ? %mor: adv:wh|how qn|many n|block-PL v|be&PRES adv:loc|there prep|in adv:loc|here ? *CHI: two blocks . %mor: det:num|two n|block-PL . *MOT: how many blocks ? %mor: adv:wh|how qn|many n|block-PL ? *MOT: what's that one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *MOT: elephant . %mor: n|elephant . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: and what's this ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: plane . %mor: n|plane . *MOT: can you put the plane back in the toddle truck ? %mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|the n|plane adj|back prep|in det|the v|toddle n|truck ? *CHI: plane back . %mor: n|plane adj|back . *CHI: plane . %mor: n|plane . *CHI: plane . %mor: n|plane . *CHI: plane . %mor: n|plane . *MOT: let's have a look at all the pictures , shall we ? %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look prep|at qn|all det|the n|picture-PL v:aux|shall pro|we ? *MOT: all these pictures . %mor: qn|all det|these n|picture-PL . *CHI: all pictures . %mor: qn|all n|picture-PL . *CHI: all pictures . %mor: qn|all n|picture-PL . *CHI: pictures . %mor: n|picture-PL . *CHI: pictures . %mor: n|picture-PL . *MOT: that's a number ten . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|number det:num|ten . *CHI: number ten . %mor: v|number det:num|ten . *CHI: number ten . %mor: v|number det:num|ten . *MOT: number ten . %mor: v|number det:num|ten . *MOT: sometimes you can count , can't you ? %mor: adv|sometimes pro|you v:aux|can n|count v:aux|can~neg|not pro|you ? *CHI: I can count . %mor: pro|I v:aux|can v|count . *CHI: two . %mor: det:num|two . *CHI: three . %mor: det:num|three . *MOT: two three . %mor: det:num|two det:num|three . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 021 *CHI: other one . %mor: qn|other pro:indef|one . *CHI: in the digger . %mor: prep|in det|the n|digger . *CHI: ones . %mor: pro:indef|one-PL . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: what's happened ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ? *CHI: digger broken . %mor: n|digger part|break&PERF . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: fell out , didn't they ? %mor: v|fall&PAST adv|out v|do&PAST~neg|not pro|they ? *MOT: that's because you lifted the yellow bit and not the red bit . %mor: pro:dem|that~v|be&3S conj:subor|because pro|you v|lift-PAST det|the n|yellow n|bit conj:coo|and neg|not det|the n|red n|bit . *CHI: bit . %mor: n|bit . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: the red bit . %mor: det|the n|red n|bit . *MOT: oh: they're gonna [: going to] fall . %mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|fall . *MOT: no they're not . %mor: co|no pro|they~v:aux|be&PRES neg|not . *MOT: one in . %mor: det:num|one prep|in . *MOT: one out . %mor: det:num|one prep|out . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: I find it . %mor: pro|I v|find pro|it . *MOT: I think there's only one more to go in now . %mor: pro|I v|think pro:exist|there~v|be&3S qn|only pro:indef|one qn|more prep|to v|go prep|in co|now . *MOT: where's the other brick ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other n|brick ? *MOT: where's the last brick ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the v|last n|brick ? *CHI: last . %mor: v|last . *CHI: there brick there . %mor: adv:loc|there n|brick adv:loc|there . *CHI: there brick there . %mor: adv:loc|there n|brick adv:loc|there . *CHI: all brick . %mor: qn|all n|brick . *MOT: all yeah . %mor: qn|all co|yeah . *MOT: they're all in . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all prep|in . *MOT: I don't think there are any more . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&PRES qn|any qn|more . *MOT: shall we see because we know how many there should be , don't we ? %mor: v:aux|shall pro|we v|see conj:subor|because pro|we v|know adv:wh|how qn|many adv:loc|there v:aux|should v|be v:aux|do~neg|not pro|we ? *MOT: does that look right ? %mor: v:aux|do&3S det|that n|look adv|right ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: my look . %mor: pro:poss:det|my n|look . *CHI: want the plane . %mor: v|want det|the n|plane . *CHI: my plane . %mor: pro:poss:det|my n|plane . *CHI: where's it gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ? *MOT: where's the plane ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|plane ? *MOT: can you see the plane ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|plane ? *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: where's the plane ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|plane ? *MOT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: good . %mor: co|good . *MOT: where's the elephant ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|elephant ? *MOT: can you spot it ? %mor: v:aux|can pro|you v|spot pro|it ? *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *MOT: no that's a +//. %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|a +//. *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: boat . %mor: n|boat . *MOT: yeah that's not an elephant . %mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|elephant . *CHI: boat . %mor: n|boat . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 043 *MOT: um what's that ? %mor: fil|um pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: car . %mor: n|car . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: it's a red car . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|red n|car . *MOT: a red plane . %mor: det|a adj|red n|plane . *MOT: and a red boat . %mor: conj:coo|and det|a adj|red n|boat . *CHI: red . %mor: n|red . *MOT: they're all red , aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all n|red v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: aah the digger truck [?] . %mor: fil|aah det|the n|digger n|truck . *MOT: that's a nice [/] nice xxx . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice unk|xxx . *CHI: got my digger . %mor: v|get&PAST pro:poss:det|my n|digger . *CHI: the digger . %mor: det|the n|digger . *CHI: more boat . %mor: qn|more n|boat . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: shall we find some more bricks for you to put in your digger ? %mor: v:aux|shall pro|we v|find qn|some qn|more n|brick-PL prep|for pro|you inf|to v|put&ZERO prep|in pro:poss:det|your n|digger ? *MOT: shall we try and find some more ? %mor: v:aux|shall pro|we n|try conj:coo|and v|find qn|some qn|more ? *CHI: any more . %mor: qn|any qn|more . *CHI: any more . %mor: qn|any qn|more . *MOT: here's some little bricks . %mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some adv|little n|brick-PL . *MOT: how about you try those in the digger ? %mor: adv:wh|how prep|about pro|you v|try det|those prep|in det|the n|digger ? *CHI: um . %mor: fil|um . *MOT: or are they too small ? %mor: conj:coo|or v|be&PRES pro|they adv|too adj|small ? *MOT: I think they go in here quite well . %mor: pro|I v|think pro|they v|go prep|in adv:loc|here adv|quite co|well . *MOT: in fact +... %mor: prep|in n|fact +... *MOT: you can probably scoop them up nicely and fit lots in . %mor: pro|you v:aux|can adv:adj|probable-LY v|scoop pro|them prep|up adv:adj|nice-LY conj:coo|and v|fit qn|lots prep|in . *CHI: nice . %mor: adj|nice . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: any more . %mor: qn|any qn|more . *CHI: any more . %mor: qn|any qn|more . *CHI: any more . %mor: qn|any qn|more . *MOT: yeah I think you can fit lots in there . %mor: co|yeah pro|I v|think pro|you v:aux|can v|fit qn|lots prep|in adv:loc|there . *CHI: oh any more . %mor: co|oh qn|any qn|more . *MOT: I wonder if +//. %mor: pro|I v|wonder conj:subor|if +//. *MOT: can you fit them all in ? %mor: v:aux|can pro|you v|fit pro|them qn|all prep|in ? *MOT: I don't think you can . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v:aux|can . *CHI: digger . %mor: n|digger . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh dear yeah . %mor: co|oh co|dear co|yeah . *MOT: that one won't [: willn't] go in , will it ? %mor: det|that pro:indef|one v:aux|will~neg|not v|go prep|in v|will pro|it ? *MOT: that's probably enough though , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|probable-LY adv|enough adv|though v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: crash . %mor: n|crash . *CHI: crash . %mor: n|crash . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 059 *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: it 0is [*] Granddad . %mor: pro|it 0aux|is [*] n:prop|Granddad . %err: 0is = is *MOT: is that Granddad's ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Granddad-POSS ? *CHI: no Nana's . %mor: co|no n:prop|Nana-POSS . *MOT: oh it's Nana's . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S n:prop|Nana-POSS . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *CHI: bite it . %mor: v|bite pro|it . *MOT: don't bite it . %mor: v:aux|do~neg|not v|bite pro|it . *MOT: you'll hurt your teeth . %mor: pro|you~v:aux|will v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|tooth&PL . *MOT: won't [: willn't] you ? %mor: v:aux|will~neg|not pro|you ? *MOT: hurt your teeth when you bite wood . %mor: v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|tooth&PL conj:subor|when pro|you v|bite n|wood . *CHI: my teeth . %mor: pro:poss:det|my n|tooth&PL . *CHI: I bite xxx . %mor: pro|I v|bite unk|xxx . %com: counter 064 *MOT: we could always build something with this . %mor: pro|we v:aux|could adv|always v|build pro:indef|something prep|with pro:dem|this . *CHI: whee . %mor: co|whee . *CHI: no no mine . %mor: co|no co|no pro:poss|mine . *CHI: all mine . %mor: qn|all pro:poss|mine . *MOT: what's yours ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss|yours ? *CHI: mine . %mor: pro:poss|mine . *MOT: is that yours ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss|yours ? *CHI: no Mummy's . %mor: co|no n:prop|Mummy-POSS . *MOT: this is Nana's . %mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Nana-POSS . *MOT: you told me . %mor: pro|you v|tell&PAST pro|me . *CHI: Nana's . %mor: n:prop|Nana-POSS . *CHI: Granddad's . %mor: n:prop|Granddad-POSS . *MOT: whose is this ? %mor: pro:wh|whose v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: Nana's . %mor: n:prop|Nana-POSS . *MOT: that's Nana's as well , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Nana-POSS prep|as co|well v|be&3S pro|it ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: whose is that ? %mor: pro:wh|whose v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Granddad [*] . %mor: n:prop|Granddad [*] . %err: Granddad = Granddad-'s *MOT: that's Granddad's . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Granddad-POSS . *MOT: whose is this ? %mor: pro:wh|whose v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: Nana give Warren . %mor: n:prop|Nana v|give n:prop|Warren . *MOT: that was very nice of her . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adv:int|very adj|nice prep|of pro|her . *MOT: are you sure that's Warren's ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|sure pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Warren-POSS ? *MOT: or is it Daddy's ? %mor: conj:coo|or v|be&3S pro|it n:prop|Daddy-POSS ? *CHI: no Mummy's . %mor: co|no n:prop|Mummy-POSS . *MOT: Mummy's ? %mor: n:prop|Mummy-POSS ? *MOT: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *MOT: can I have my green brick then ? %mor: v:aux|can pro|I v|have pro:poss:det|my adj|green n|brick adv:tem|then ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *MOT: Mummy's put her brick on . %mor: n:prop|Mummy-POSS v|put&ZERO pro|her n|brick prep|on . *CHI: another brick on . %mor: det|another n|brick prep|on . *CHI: another brick on . %mor: det|another n|brick prep|on . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's happened to that tower ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to det|that n|tower ? *CHI: do it again . %mor: v|do pro|it adv|again . *MOT: why doesn't Warren build it this time ? %mor: adv:wh|why v:aux|do&3S~neg|not n:prop|Warren v|build pro|it det|this n|time ? *MOT: you build a tower . %mor: pro|you v|build det|a n|tower . *MOT: do you have to crawl all over me , child ? %mor: v|do pro|you v:aux|have inf|to v|crawl qn|all prep|over pro|me n|child ? *MOT: let's put your slipper back on . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro:poss:det|your n|slipper n|back prep|on . *CHI: Mummy help . %mor: n:prop|Mummy v|help . *CHI: Mummy help . %mor: n:prop|Mummy v|help . *MOT: do you want Mummy to help ? %mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|help ? *MOT: is that because I'm an expert at building towers ? %mor: v|be&3S det|that conj:subor|because pro|I~v|be&1S det|a n|expert prep|at part|build-PROG n|tower-PL ? *CHI: build towers . %mor: n|build n|tower-PL . *MOT: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: two . %mor: det:num|two . *CHI: Mummy tower . %mor: n:prop|Mummy n|tower . *MOT: three . %mor: det:num|three . *MOT: three . %mor: det:num|three . *CHI: three . %mor: det:num|three . *MOT: four . %mor: det:num|four . *CHI: that 0is [*] mine . %mor: det|that 0aux|is [*] pro:poss|mine . %err: 0is = is *MOT: five . %mor: det:num|five . *CHI: six . %mor: det:num|six . *MOT: good except you've knocked them all down . %mor: co|good v|except pro|you~v|have part|knock-PERF pro|them qn|all n|down . *CHI: six . %mor: det:num|six . *MOT: six . %mor: det:num|six . *CHI: seven . %mor: det:num|seven . *MOT: seven . %mor: det:num|seven . *CHI: eight . %mor: det:num|eight . *CHI: nine . %mor: det:num|nine . *MOT: slid off . %mor: v|slide&PAST prep|off . *MOT: I don't think that's very successful now . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|successful co|now . *CHI: go there . %mor: v|go adv:loc|there . *CHI: it there . %mor: pro|it adv:loc|there . *MOT: so what number was that ? %mor: conj:subor|so pro:wh|what n|number v|be&PAST&13S pro:dem|that ? *MOT: was that eight ? %mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that det:num|eight ? *CHI: and nine . %mor: conj:coo|and det:num|nine . *MOT: oh nine was it ? %mor: co|oh det:num|nine v|be&PAST&13S pro|it ? *MOT: and so what's that ? %mor: conj:coo|and co|so pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: ten . %mor: det:num|ten . *CHI: eight . %mor: det:num|eight . *MOT: ten . %mor: det:num|ten . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: I don't think any more (wi)ll fit on that . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think qn|any qn|more v:aux|will v|fit prep|on pro:dem|that . *MOT: I think they'll all fall off . %mor: pro|I v|think pro|they~v:aux|will qn|all n|fall prep|off . *MOT: slide down there . %mor: n|slide n|down adv:loc|there . *MOT: and if I put that on there . %mor: conj:coo|and conj:subor|if pro|I v|put&ZERO pro:dem|that prep|on adv:loc|there . *MOT: what'll happen ? %mor: pro:wh|what~v:aux|will v|happen ? *MOT: let's build another +//. %mor: v|let~pro|us v|build det|another +//. *MOT: shall we build it on here then it's higher up to start with , isn't it ? %mor: v:aux|shall pro|we v|build pro|it prep|on adv:loc|here conj:coo|then pro|it~v|be&3S adj|high-CP prep|up inf|to v|start prep|with v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: shall we put that one there ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there ? *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: I think this tower'll get very tall somehow . %mor: pro|I v|think det|this n|tower~v:aux|will v|get adv:int|very adj|tall adv|somehow . *CHI: it there . %mor: pro|it adv:loc|there . *CHI: it there . %mor: pro|it adv:loc|there . *CHI: any more . %mor: qn|any qn|more . *CHI: other bit . %mor: qn|other n|bit . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: go there . %mor: v|go adv:loc|there . *MOT: can I put mine on now ? %mor: v:aux|can pro|I v|put&ZERO n|mine prep|on co|now ? *MOT: right let's start again . %mor: adv|right v|let~pro|us v|start adv|again . *CHI: no mine mine . %mor: co|no v|mine pro:poss|mine . *MOT: oh: sorry sorry sorry . %mor: co|oh co|sorry co|sorry co|sorry . *CHI: mine . %mor: pro:poss|mine . *CHI: mine Mummy . %mor: pro:poss|mine n:prop|Mummy . *MOT: oh thank you sweetheart . %mor: co|oh v|thank pro|you n|sweetheart . *MOT: that's very kind of you to give me one brick . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very n|kind prep|of pro|you inf|to v|give pro|me det:num|one n|brick . *CHI: it 0is [*] Granddad . %mor: pro|it 0aux|is [*] n:prop|Granddad . %err: 0is = is *MOT: is that Granddad's ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Granddad-POSS ? *CHI: Nana's . %mor: n:prop|Nana-POSS . *MOT: where is Granddad ? %mor: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Granddad ? *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: is he gone ? %mor: v|be&3S pro|he part|go&PERF ? *MOT: where's he gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go&PERF ? *CHI: in car . %mor: prep|in n|car . *MOT: in there car ? %mor: prep|in adv:loc|there n|car ? *MOT: where did Granddad go in the car ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST n:prop|Granddad v|go prep|in det|the n|car ? *CHI: er in bed . %mor: fil|er prep|in n|bed . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: in bed . %mor: prep|in n|bed . *MOT: in bed . %mor: prep|in n|bed . *MOT: yes he was in bed last time you saw him , wasn't he ? %mor: co|yes pro|he v|be&PAST&13S prep|in n|bed adj|last n|time pro|you v|see&PAST pro|him v|be&PAST&13S~neg|not pro|he ? *MOT: why was Granddad in bed ? %mor: adv:wh|why v|be&PAST&13S n:prop|Granddad prep|in n|bed ? *MOT: why was Granddad in bed ? %mor: adv:wh|why v|be&PAST&13S n:prop|Granddad prep|in n|bed ? *MOT: can you remember ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember ? *MOT: it was your new word last week . %mor: pro|it v|be&PAST&13S pro:poss:det|your adj|new n|word adj|last n|week . *CHI: gone . %mor: part|go&PERF . *CHI: bang . %mor: on|bang . *CHI: bang . %mor: on|bang . *CHI: bang . %mor: on|bang . *CHI: a tower . %mor: det|a n|tower . *CHI: tower . %mor: n|tower . *CHI: a tower again . %mor: det|a n|tower adv|again . *MOT: see who can build the tallest tower , shall we ? %mor: v|see pro:wh|who v:aux|can v|build det|the adj|tall-SP n|tower v:aux|shall pro|we ? *MOT: Warren build a tower . %mor: n:prop|Warren v|build det|a n|tower . *MOT: Mummy's building a tower , look . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|build-PROG det|a n|tower n|look . *CHI: me . %mor: pro|me . *CHI: mine . %mor: pro:poss|mine . *MOT: don't you wreck it . %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|wreck pro|it . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: is it gonna [: going to] stay ? %mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|stay ? *MOT: oh oh: . %mor: co|oh co|oh . *MOT: Warren . %mor: n:prop|Warren . *MOT: why don't you build a tower with it ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|build det|a n|tower prep|with pro|it ? *CHI: Warren a tower . %mor: n:prop|Warren det|a n|tower . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there's no need to throw them if you don't want to use them . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|need inf|to v|throw pro|them conj:subor|if pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|use pro|them . *CHI: er ready . %mor: fil|er adj|ready . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: slipper off . %mor: n|slipper prep|off . *CHI: slipper's off . %mor: n|slipper~v|be&3S prep|off . *CHI: slipper's off . %mor: n|slipper~v|be&3S prep|off . *INV: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *INV: your slipper's come off . %mor: pro:poss:det|your n|slipper~v|be&3S v|come prep|off . *MOT: it is off , isn't it ? %mor: pro|it v|be&3S prep|off v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: Warren put it on . %mor: n:prop|Warren v|put&ZERO pro|it prep|on . *CHI: Warren help . %mor: n:prop|Warren v|help . *CHI: Warren put slippers on . %mor: n:prop|Warren v|put&ZERO n|slipper-PL prep|on . *MOT: I think you're putting it on upside down and back to front sweetheart . %mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|put-PROG pro|it prep|on adv|upside v|down conj:coo|and adv|back inf|to v|front n|sweetheart . *MOT: you thread your foot in like that . %mor: pro|you v|thread pro:poss:det|your n|foot prep|in prep|like pro:dem|that . *MOT: oh you've got the idea , haven't you ? %mor: co|oh pro|you~v|have v|get&PAST det|the n|idea v|have~neg|not pro|you ? *MOT: you've got your toes in . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|toe-PL prep|in . *MOT: let's thread the rest of your foot . %mor: v|let~pro|us v|thread det|the n|rest prep|of pro:poss:det|your n|foot . *MOT: thread thread . %mor: n|thread n|thread . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: that'll keep your feet warm , won't [: willn't] it ? %mor: pro:dem|that~v:aux|will v|keep pro:poss:det|your n|foot&PL v|warm v:aux|will~neg|not pro|it ? *CHI: on the digger . %mor: prep|on det|the n|digger . *CHI: on the digger . %mor: prep|on det|the n|digger . *CHI: on the digger . %mor: prep|on det|the n|digger . *CHI: on the front . %mor: prep|on det|the n|front . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: is your heel out ? %mor: v|be&3S pro:poss:det|your n|heel prep|out ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: they're too big really , aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv|too adj|big adv:adj|real-LY v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: for your dainty feet . %mor: prep|for pro:poss:det|your adj|dainty n|foot&PL . *CHI: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: you're very good at building towers , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|good prep|at part|build-PROG n|tower-PL v|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: are you going to be an architect when you're grown up . %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|be det|a n|architect conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES part|grow&PERF prep|up . *CHI: do it again . %mor: v|do pro|it adv|again . *MOT: or are you going to be like Fred knocking things down ? %mor: conj:coo|or v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|be v|like n:prop|Fred part|knock-PROG n|thing-PL n|down ? *CHI: it 0is [*] mine . %mor: pro|it 0aux|is [*] pro:poss|mine . %err: 0is = is *CHI: mine . %mor: pro:poss|mine . *MOT: okay you build it then if it's yours . %mor: co|okay pro|you v|build pro|it adv:tem|then conj:subor|if pro|it~v|be&3S pro:poss|yours . *CHI: Mummy's . %mor: n:prop|Mummy-POSS . *CHI: eight . %mor: det:num|eight . *CHI: nine . %mor: det:num|nine . *CHI: ten . %mor: det:num|ten . *CHI: no mine . %mor: co|no pro:poss|mine . *CHI: want bash . %mor: v|want v|bash . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: no don't . %mor: co|no v:aux|do~neg|not . *MOT: don't bash them with your foot . %mor: v:aux|do~neg|not v|bash pro|them prep|with pro:poss:det|your n|foot . *MOT: bashing with your foot , Warren is called kicking . %mor: part|bash-PROG prep|with pro:poss:det|your n|foot n:prop|Warren v|be&3S part|call-PERF n|kicking . *CHI: kicking . %mor: part|kick-PROG . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and kicking isn't nice . %mor: conj:coo|and n|kicking v|be&3S~neg|not adj|nice . *MOT: so don't bash with your feet please . %mor: conj:subor|so v:aux|do~neg|not v|bash prep|with pro:poss:det|your n|foot&PL co|please . *CHI: bash feet . %mor: v|bash n|foot&PL . *CHI: bash . %mor: v|bash . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: you're moving it about, aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|moving pro|it prep|about v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: brick . %mor: n|brick . *MOT: what color . %mor: pro:wh|what n|color . *CHI: red . %mor: n|red . *MOT: excellent . %mor: adj|excellent . *MOT: always a safe bet asking the color of something that's red . %mor: adv|always det|a n|safe n|bet part|ask-PROG det|the n|color prep|of pro:indef|something pro:dem|that~v|be&3S n|red . *MOT: shall we put a yellow one on the top ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|a adj|yellow pro:indef|one prep|on det|the n|top ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: shall I put you on the top ? %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro|you prep|on det|the n|top ? *MOT: then can we throw you across the room ? %mor: conj:coo|then v:aux|can pro|we v|throw pro|you prep|across det|the n|room ? *MOT: was that not a good idea ? %mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that neg|not det|a adj|good n|idea ? *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: what's gone ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S part|go&PERF ? *CHI: I kick it . %mor: pro|I v|kick pro|it . *CHI: I want [?] kick it . %mor: pro|I v|want v|kick pro|it . *MOT: no don't kick it . %mor: co|no v:aux|do~neg|not v|kick pro|it . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: you can bash with your hands but not with your feet . %mor: pro|you v:aux|can v|bash prep|with pro:poss:det|your n|hand-PL prep|but neg|not prep|with pro:poss:det|your n|foot&PL . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: build a tower . %mor: v|build det|a n|tower . *MOT: well you build another tower then you can bash it down , can't you ? %mor: co|well pro|you v|build det|another n|tower conj:coo|then pro|you v:aux|can v|bash pro|it v|down v:aux|can~neg|not pro|you ? *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: I bash . %mor: pro|I v|bash . *CHI: I bash . %mor: pro|I v|bash . *MOT: yeah go on then . %mor: co|yeah v|go prep|on adv:tem|then . *MOT: bash it . %mor: v|bash pro|it . *MOT: hey . %mor: co|hey . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: of course . %mor: prep|of n|course . *CHI: any more . %mor: qn|any qn|more . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: it's more exciting if you have a big tower I think to bash it . %mor: pro|it~v|be&3S qn|more part|excite-PROG conj:subor|if pro|you v|have det|a adj|big n|tower pro|I v|think inf|to v|bash pro|it . *CHI: mine . %mor: pro:poss|mine . *CHI: mine . %mor: pro:poss|mine . *MOT: you build a really tall tower . %mor: pro|you v|build det|a adv:adj|real-LY adj|tall n|tower . *MOT: find some more bricks and build a tall tower . %mor: v|find qn|some qn|more n|brick-PL conj:coo|and v|build det|a adj|tall n|tower . *MOT: then bash it . %mor: conj:coo|then v|bash pro|it . *CHI: I bash . %mor: pro|I v|bash . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: count . %mor: n|count . *CHI: count . %mor: n|count . *CHI: I count . %mor: pro|I n|count . *CHI: one one one . %mor: det:num|one det:num|one det:num|one . *MOT: why don't you count ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you n|count ? *MOT: look there's some spots here . %mor: v|look adv:loc|there~v|be&3S qn|some n|spot-PL adv:loc|here . *MOT: you could count them . %mor: pro|you v:aux|could v|count pro|them . *CHI: two spots . %mor: det:num|two n|spot-PL . *CHI: two spots . %mor: det:num|two n|spot-PL . *CHI: two spots . %mor: det:num|two n|spot-PL . *CHI: two spots . %mor: det:num|two n|spot-PL . *CHI: two spots . %mor: det:num|two n|spot-PL . *MOT: more than two spots . %mor: qn|more prep|than det:num|two n|spot-PL . *MOT: how many are there ? %mor: adv:wh|how qn|many v|be&PRES adv:loc|there ? *MOT: one two three four five spots , . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five n|spot-PL . *CHI: two three . %mor: det:num|two det:num|three . *CHI: two three . %mor: det:num|two det:num|three . *CHI: three . %mor: det:num|three . *MOT: well not bad . %mor: co|well neg|not adj|bad . *CHI: any more . %mor: qn|any qn|more . *CHI: any more . %mor: qn|any qn|more . *MOT: how many spots on there ? %mor: adv:wh|how qn|many n|spot-PL prep|on adv:loc|there ? *CHI: two three . %mor: det:num|two det:num|three . *CHI: two three . %mor: det:num|two det:num|three . *MOT: yeah there are three . %mor: co|yeah adv:loc|there v|be&PRES det:num|three . *MOT: one two three spots . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three n|spot-PL . *CHI: two three . %mor: det:num|two det:num|three . *CHI: two three . %mor: det:num|two det:num|three . *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: and a ship . %mor: conj:coo|and det|a n|ship . *MOT: there's all sorts of things on these bricks , aren't there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|all n|sort-PL prep|of n|thing-PL prep|on det|these n|brick-PL v|be&PRES~neg|not adv:loc|there ? *MOT: there's two big bits of picture . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two adj|big n|bit-PL prep|of n|picture . *MOT: there's a man's legs with his feet at the bottom . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|man~v|be&3S n|leg-PL prep|with pro:poss:det|his n|foot&PL prep|at det|the n|bottom . *MOT: there's a ship . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|ship . *MOT: with a bit of track and some wheels . %mor: prep|with det|a n|bit prep|of n|track conj:coo|and qn|some n|wheel-PL . *MOT: some steam . %mor: qn|some n|steam . *MOT: number three . %mor: v|number det:num|three . *MOT: little hole . %mor: adj|little n|hole . *MOT: and there's some dots . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|dot-PL . *CHI: dots . %mor: n|dot-PL . *MOT: look there's a funny shaped hole on that one . %mor: v|look adv:loc|there~v|be&3S det|a adj|funny part|shape-PERF n|hole prep|on det|that pro:indef|one . *MOT: and on that one . %mor: conj:coo|and prep|on det|that pro:indef|one . *MOT: what's that shape like ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that v|shape prep|like ? *CHI: like Granddad . %mor: v|like n:prop|Granddad . *MOT: well I don't think it looks like Granddad . %mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it n|look-PL prep|like n:prop|Granddad . *MOT: on balance . %mor: prep|on n|balance . *CHI: I bash . %mor: pro|I v|bash . *CHI: I bash . %mor: pro|I v|bash . *MOT: that looks more like Granddad . %mor: det|that n|look-PL qn|more v|like n:prop|Granddad . *MOT: except he doesn't usually wear a top hat . %mor: v|except pro|he v:aux|do&3S~neg|not adv:adj|usual-LY v|wear det|a n|top n|hat . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: Granddad . %mor: n:prop|Granddad . *MOT: that's the Fat_Controller . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:prop|Fat_Controller . *CHI: Fat_Controller . %mor: n:prop|Fat_Controller . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: shall make the picture up so you can see Thomas on it ? %mor: v:aux|shall v|make det|the n|picture prep|up co|so pro|you v:aux|can v|see n:prop|Thomas prep|on pro|it ? *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: Nana's . %mor: n:prop|Nana-POSS . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *MOT: Thomas yeah . %mor: n:prop|Thomas co|yeah . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *MOT: Thomas_the_Tank . %mor: n:prop|Thomas_the_Tank . *CHI: Thomas_Tank . %mor: n:prop|Thomas_Tank . *CHI: Tank . %mor: n:prop|Tank . *CHI: train . %mor: n|train . *MOT: Thomas_the_Tank . %mor: n:prop|Thomas_the_Tank . *CHI: train song . %mor: v|train n|song . *CHI: train song . %mor: v|train n|song . *MOT: you sing the train song . %mor: pro|you v|sing det|the n|train n|song . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: why don't you sing the bat song ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|sing det|the n|bat n|song ? *MOT: twinkle twinkle little +//. %mor: n|twinkle n|twinkle adj|little +//. *CHI: ++ bat . %mor: ++ n|bat . *MOT: how I wonder what you're # at . %mor: adv:wh|how pro|I v|wonder pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES prep|at . *MOT: up above the world so +//. %mor: prep|up prep|above det|the n|world co|so +//. *CHI: high tea train . %mor: adj|high n|tea n|train . *MOT: like a tea train in the sky . %mor: v|like det|a n|tea n|train prep|in det|the n|sky . *CHI: a train . %mor: det|a n|train . *MOT: twinkle twinkle little +//. %mor: n|twinkle n|twinkle adj|little +//. *MOT: +, bat how I wonder what you're at . %mor: +, n|bat adv:wh|how pro|I v|wonder pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES prep|at . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: there's Thomas . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Thomas . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: it's the Fat_Controller , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|the n:prop|Fat_Controller v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: Fat_Controller . %mor: n:prop|Fat_Controller . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: there's a light . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|light . *MOT: there's a porter with a suitcase and somebody coming out . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|porter prep|with det|a n|suitcase conj:coo|and pro:indef|somebody part|come-PROG prep|out . *MOT: and there's Annie or is it Clarabell ? %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Annie conj:coo|or v|be&3S pro|it n:prop|Clarabell ? *CHI: Warren . %mor: n:prop|Warren . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *MOT: right let's tip it out carefully . %mor: adv|right v|let~pro|us v|tip pro|it prep|out adv:adj|careful-LY . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: who've we got here ? %mor: pro:wh|who~v|have pro|we v|get&PAST adv:loc|here ? *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *MOT: no I don't think it's Thomas . %mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v|be&3S n:prop|Thomas . *MOT: I think that's Gordon and that's Henry . %mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Gordon conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Henry . *MOT: and what's that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: parrot . %mor: n|parrot . *MOT: it does look like a parrot actually . %mor: pro|it v:aux|do&3S n|look v|like det|a n|parrot adv:adj|actual-LY . *MOT: it's got like a parroty beak . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST prep|like det|a adj:n|parrot-Y n|beak . *CHI: parrot beak . %mor: v|parrot n|beak . *CHI: put it on . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on . *MOT: and [/] there's the guard waving . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n|guard part|wave-PROG . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: and what [//] who's that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: boy . %mor: n|boy . *MOT: and who's that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: girl . %mor: n|girl . *MOT: a boy and a girl . %mor: det|a n|boy conj:coo|and det|a n|girl . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: again ? %mor: adv|again ? *MOT: which again ? %mor: det:wh|which adv|again ? *CHI: in box . %mor: prep|in n|box . *MOT: oh okay . %mor: co|oh co|okay . *MOT: just a sec . %mor: adv|just det|a n|second . *MOT: let's put the picture back together . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|picture adj|back adv|together . *MOT: put the box over it . %mor: v|put&ZERO det|the n|box prep|over pro|it . *MOT: I don't know if I can actually pick it up . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro|I v:aux|can adv:adj|actual-LY v|pick pro|it prep|up . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *MOT: I don't think I can . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|I v:aux|can . *MOT: let's have a go , shall we ? %mor: v|let~pro|us v|have det|a v|go v:aux|shall pro|we ? *MOT: you have great faith in me , Warren . %mor: pro|you v|have adj|great n|faith prep|in pro|me n:prop|Warren . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: aren't I clever ? %mor: v|be&PRES~neg|not pro|I adj|clever ? *MOT: am I a clever Mummy ? %mor: v|be&1S pro|I det|a adj|clever n:prop|Mummy ? *CHI: Tank . %mor: n:prop|Tank . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Annie . %mor: n:prop|Annie . *MOT: that's Annie . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Annie . *CHI: Annie . %mor: n:prop|Annie . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *MOT: yeah that's Thomas . %mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Thomas . *MOT: can you see the steam coming out of his um chimney ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|steam part|come-PROG prep|out prep|of pro:poss:det|his fil|um n|chimney ? *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: what's all gone ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S qn|all part|go&PERF ? *CHI: Mummy all gone . %mor: n:prop|Mummy qn|all part|go&PERF . *CHI: there's a car . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|car . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Granddad . %mor: n:prop|Granddad . *MOT: he's the Fat_Controller . %mor: pro|he~v|be&3S det|the n:prop|Fat_Controller . *CHI: Controller . %mor: n:prop|Controller . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: light . %mor: n|light . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: shall we mix up the picture ? %mor: v:aux|shall pro|we v|mix prep|up det|the n|picture ? *MOT: shall we tip it out ? %mor: v:aux|shall pro|we v|tip pro|it prep|out ? *MOT: Warren tip it out . %mor: n:prop|Warren v|tip pro|it prep|out . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: Controller . %mor: n:prop|Controller . *CHI: Controller . %mor: n:prop|Controller . *CHI: Controller . %mor: n:prop|Controller . *MOT: are you making the picture now ? %mor: v|be&PRES pro|you part|make-PROG det|the n|picture adv|now ? *MOT: that's a nice picture . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|picture . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: where 0is [*] Thomas ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Thomas ? %err: 0is = is *CHI: where 0is [*] Thomas ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Thomas ? %err: 0is = is *MOT: I don't know where Thomas's face is . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where n:prop|Thomas-POSS n|face v|be&3S . *MOT: where's Thomas's face ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Thomas-POSS n|face ? *MOT: you've got +//. %mor: pro|you~v|have v|get&PAST +//. *MOT: whose faces have you got here ? %mor: pro:wh|whose n|face-PL v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|here ? *MOT: you've got Gordon and Henry's face . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST n:prop|Gordon conj:coo|and n:prop|Henry-POSS n|face . *MOT: where's Thomas's face ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Thomas-POSS n|face ? *MOT: can't see it . %mor: v:aux|can~neg|not v|see pro|it . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *MOT: it must be somewhere . %mor: pro|it v:aux|must v|be n|somewhere . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: there is . %mor: pro:exist|there v|be&3S . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's Clarabell . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Clarabell . *MOT: that's Annie . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Annie . *MOT: where's Thomas's face ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Thomas-POSS n|face ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: that's not Thomas's face . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Thomas-POSS n|face . *MOT: oh he's probably on one of these , isn't he ? %mor: co|oh pro|he~v|be&3S adv:adj|probable-LY prep|on det:num|one prep|of pro:dem|these v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: on one of these on here . %mor: prep|on det:num|one prep|of det|these prep|on adv:loc|here . *MOT: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *MOT: there's Thomas . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Thomas . *CHI: do it again . %mor: v|do pro|it adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: what again ? %mor: pro:wh|what adv|again ? *CHI: Thomas again . %mor: n:prop|Thomas adv|again . *CHI: Thomas again . %mor: n:prop|Thomas adv|again . *MOT: Thomas again right . %mor: n:prop|Thomas adv|again adj|right . *MOT: well who else is on the picture with Thomas ? %mor: co|well pro:wh|who pro:indef|else v|be&3S prep|on det|the n|picture prep|with n:prop|Thomas ? *CHI: um Controller . %mor: fil|um n:prop|Controller . *MOT: yeah [//] the Fat_Controller is . %mor: co|yeah det|the n:prop|Fat_Controller v|be&3S . *MOT: if we can find +... %mor: conj:subor|if pro|we v:aux|can v|find +... *MOT: where's the Fat_Controller ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n:prop|Fat_Controller ? *MOT: that one's on as well because that's the porter with his baggage . %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S prep|on prep|as co|well conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S det|the n|porter prep|with pro:poss:det|his n|baggage . *MOT: [//] can you see the Fat_Controller . %mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n:prop|Fat_Controller . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: look at the bricks . %mor: v|look prep|at det|the n|brick-PL . *MOT: where's the Fat_Controller ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n:prop|Fat_Controller ? *CHI: where's Fat_Controller gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Fat_Controller part|go&PERF ? *MOT: you put it in there . %mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there . *MOT: put it there . %mor: v|put&ZERO pro|it adv:loc|there . *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *CHI: it 0has [*] gone . %mor: pro|it 0aux|has [*] part|go&PERF . %err: 0has = has *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: what else was on the picture ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&PAST&13S prep|on det|the n|picture ? *MOT: was the bird on the picture ? %mor: v|be&PAST&13S det|the n|bird prep|on det|the n|picture ? *MOT: I don't think he was , was he ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he v|be&PAST&13S v|be&PAST&13S pro|he ? *MOT: I think that was on . %mor: pro|I v|think pro:dem|that v|be&PAST&13S prep|on . *CHI: I count . %mor: pro|I n|count . *CHI: I count . %mor: pro|I n|count . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: do you want the picture or not sweetheart ? %mor: v|do pro|you v|want det|the n|picture conj:coo|or neg|not n|sweetheart ? *CHI: looking the trailer gone . %mor: part|look-PROG det|the n|trailer part|go&PERF . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: oh that's a nice picture , isn't it ? %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|picture v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: shall we put these just anywhere we like then ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|these adj|just adv|anywhere pro|we v|like conj:coo|then ? *MOT: it makes it much easier . %mor: pro|it v|make-3S pro|it qn|much adj|easy-CP . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: yeah let's stick them in . %mor: co|yeah v|let~pro|us v|stick pro|them prep|in . *MOT: let's have a random picture . %mor: v|let~pro|us v|have det|a adj|random n|picture . *CHI: mine . %mor: pro:poss|mine . *MOT: you put the last two in then . %mor: pro|you v|put&ZERO det|the n|last det:num|two prep|in adv:tem|then . *MOT: no put the picture bit at the top . %mor: co|no v|put&ZERO det|the n|picture n|bit prep|at det|the n|top . *MOT: not a hole . %mor: neg|not det|a n|hole . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: well that looks incredibly strange , doesn't it ? %mor: co|well det|that n|look-PL adv:adj|incredible-LY adj|strange v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *MOT: these three are right , aren't they ? %mor: det|these det:num|three v:aux|be&PRES adv|right v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: it 0has [*] gone . %mor: pro|it 0aux|has [*] part|go&PERF . %err: 0has = has *MOT: those three are right . %mor: det|those det:num|three v:aux|be&PRES adv|right . *MOT: you can't have that looking like that . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro:dem|that part|look-PROG prep|like pro:dem|that . *CHI: it 0has [*] gone . %mor: pro|it 0aux|has [*] part|go&PERF . %err: 0has = has *MOT: so where's Thomas's face ? %mor: conj:subor|so adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Thomas-POSS n|face ? *CHI: gone . %mor: part|go&PERF . *MOT: gone . %mor: part|go&PERF . *MOT: where is he ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|he ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: he's in the wrong place . %mor: pro|he~v|be&3S prep|in det|the adj|wrong n|place . *CHI: Controller . %mor: n:prop|Controller . *CHI: Controller . %mor: n:prop|Controller . *MOT: yes it is the Fat_Controller . %mor: co|yes pro|it v|be&3S det|the n:prop|Fat_Controller . *CHI: gone Controller . %mor: part|go&PERF n:prop|Controller . *CHI: Controller 0has [*] gone . %mor: n:prop|Controller 0aux|has [*] part|go&PERF . %err: 0has = has *MOT: this is like one of those fiendish puzzles , isn't it Warren ? %mor: pro:dem|this v|be&3S prep|like det:num|one prep|of det|those adj:n|fiend-ISH n|puzzle-PL v|be&3S~neg|not pro|it n:prop|Warren ? *MOT: when you spend hours moving bricks around . %mor: conj:subor|when pro|you v|spend n|hour-PL n|moving n|brick-PL prep|around . *MOT: pictures around trying to get the +/. %mor: n|picture-PL adv|around adj|trying inf|to v|get det|the +/. *CHI: it 0has [*] gone . %mor: pro|it 0aux|has [*] part|go&PERF . %err: 0has = has *MOT: what's gone ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S part|go&PERF ? *CHI: Controller 0has [*] gone . %mor: n:prop|Controller 0aux|has [*] part|go&PERF . %err: 0has = has *MOT: no he's there . %mor: co|no pro|he~v|be&3S adv:loc|there . *CHI: Controller go there . %mor: n:prop|Controller v|go adv:loc|there . *MOT: shall we put that one there ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there ? *MOT: push it up into that space . %mor: v|push pro|it prep|up prep|into pro:dem|that n|space . *MOT: then we can see that it's the wrong thing at the top . %mor: conj:coo|then pro|we v:aux|can v|see pro:dem|that pro|it~v|be&3S det|the adj|wrong n|thing prep|at det|the n|top . *MOT: must be that one . %mor: v:aux|must v|be det|that pro:indef|one . *MOT: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *MOT: that's the top of the carriage so that must go up here . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|top prep|of det|the n|carriage co|so det|that v:aux|must v|go prep|up adv:loc|here . *MOT: can you see the brown bit at the bottom . %mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|brown n|bit prep|at det|the n|bottom . *MOT: that one goes there . %mor: pro:dem|that det:num|one v|go-3S adv:loc|there . *MOT: and there's the track . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n|track . *MOT: just this piece and then that goes in . %mor: adv|just det|this n|piece conj:coo|and conj:coo|then det|that v|go-3S prep|in . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: is that right ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right ? *MOT: is that one right ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one adv|right ? *MOT: does that look right , Warren ? %mor: v:aux|do&3S det|that n|look adj|right n:prop|Warren ? *MOT: I don't think it does . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v:aux|do&3S . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: Thomas help . %mor: n:prop|Thomas v|help . *CHI: Thomas drop . %mor: n:prop|Thomas n|drop . *MOT: yeah what've you done ? %mor: co|yeah pro:wh|what~v|have pro|you part|do&PERF ? *MOT: no the picture's gone now . %mor: co|no det|the n|picture~v|be&3S part|go&PERF co|now . *CHI: gone . %mor: part|go&PERF . *CHI: picture's gone . %mor: n|picture~v|be&3S part|go&PERF . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 328 *MOT: yeah Warren make the picture this time . %mor: co|yeah n:prop|Warren v|make det|the n|picture det|this n|time . *MOT: see your good picture . %mor: v|see pro:poss:det|your adj|good n|picture . *CHI: blue . %mor: n|blue . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *CHI: this one truck . %mor: det|this pro:indef|one n|truck . *CHI: it 0has [*] gone . %mor: pro|it 0aux|has [*] part|go&PERF . %err: 0has = has *CHI: it 0has [*] gone . %mor: pro|it 0aux|has [*] part|go&PERF . %err: 0has = has *MOT: what has ? %mor: pro:wh|what v|have&3S ? *CHI: Controller 0has [*] gone . %mor: n:prop|Controller 0aux|has [*] part|go&PERF . %err: 0has = has *CHI: Controller 0has [*] gone . %mor: n:prop|Controller 0aux|has [*] part|go&PERF . %err: 0has = has *CHI: Controller 0has [*] gone . %mor: n:prop|Controller 0aux|has [*] part|go&PERF . %err: 0has = has *MOT: the trailer ? %mor: det|the n|trailer ? *MOT: which trailer ? %mor: det:wh|which n|trailer ? *CHI: Controller 0has [*] gone . %mor: n:prop|Controller 0aux|has [*] part|go&PERF . %err: 0has = has *CHI: it go there ? %mor: pro|it v|go adv:loc|there ? *MOT: well try . %mor: co|well n|try . *MOT: oh: dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: what's happened ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ? *MOT: what's happened ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ? *MOT: do you care ? %mor: v|do pro|you n|care ? *MOT: put them back on . %mor: v|put&ZERO pro|them adj|back prep|on . *CHI: back on . %mor: adv|back prep|on . *MOT: you took it off . %mor: pro|you v|take&PAST pro|it prep|off . *MOT: you put it back on . %mor: pro|you v|put&ZERO pro|it adj|back prep|on . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: Daddy's not going to help because Daddy's out . %mor: n:prop|Daddy~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|help conj:subor|because n:prop|Daddy~v|be&3S prep|out . *CHI: Granddad's house . %mor: n:prop|Granddad-POSS n|house . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: put it back on . %mor: v|put&ZERO pro|it adj|back prep|on . *CHI: Mummy back . %mor: n:prop|Mummy adj|back . *CHI: Mummy put it on . %mor: n:prop|Mummy v|put&ZERO pro|it prep|on . *MOT: Mummy put it on her foot ? %mor: n:prop|Mummy v|put&ZERO pro|it prep|on pro|her n|foot ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: that 0is [*] mine . %mor: det|that 0aux|is [*] pro:poss|mine . %err: 0is = is *MOT: oh you want Mummy to put it on your foot ? %mor: co|oh pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|your n|foot ? *CHI: your foot . %mor: pro:poss:det|your n|foot . *CHI: no on Mummy [*] foot . %mor: co|no prep|on n:prop|Mummy [*] n|foot . %err: Mummy = Mummy's *MOT: you want it on Mummy's foot ? %mor: pro|you v|want pro|it prep|on n:prop|Mummy-POSS n|foot ? *MOT: it's a bit small . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit n|small . *MOT: Mummy's got your slipper on . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|your n|slipper prep|on . *CHI: that 0is [*] my slipper . %mor: det|that 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|slipper . %err: 0is = is *CHI: put it on . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: shall I help ? %mor: v:aux|shall pro|I v|help ? *CHI: Mummy help . %mor: n:prop|Mummy v|help . *CHI: Mummy help . %mor: n:prop|Mummy v|help . *CHI: Mummy help . %mor: n:prop|Mummy v|help . *MOT: I'm trying to help . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|try-PROG inf|to v|help . *MOT: there's one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one . *MOT: where's the other one ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one ? *CHI: there's one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one . *CHI: there's one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one . *CHI: there's other one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|other pro:indef|one . *CHI: there's one there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one adv:loc|there . *MOT: are you going to put that on by yourself ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:dem|that prep|on prep|by pro:refl|yourself ? *CHI: put on . %mor: v|put&ZERO prep|on . *CHI: Mummy put it on . %mor: n:prop|Mummy v|put&ZERO pro|it prep|on . *CHI: no Mummy . %mor: co|no n:prop|Mummy . *MOT: do you want Mummy to help ? %mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|help ? *MOT: come and sit on here while Mummy puts it on for you . %mor: v|come conj:coo|and v|sit prep|on adv:loc|here conj:subor|while n:prop|Mummy v|put-3S pro|it prep|on prep|for pro|you . *MOT: we don't want you to have cold feet , do we ? %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|want pro|you inf|to v|have adj|cold n|foot&PL v|do pro|we ? *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *MOT: that's better , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|better v|be&3S~neg|not pro|it ? @End