-
MOTcan she ?
CHIyeah .
MOT*MOT: is the baby very clever ?
CHIyeah .
MOTshe is .
-
MOTright .
MOTnow are you gonna [: going to] step into there ?
MOT*MOT: oh it's very clever .
MOTgood girl .
MOTare they up ?
-
CHIthis baby can't walk .
MOTcan she not ?
MOT*MOT: that's a very funny way to go to bed .
CHIhuh ?
MOTare you sleeping on your tummy ?
-
MOTare you gonna [: going to] be a rower ?
CHIyeah .
MOT*MOT: very good .
CHIand [/] and look after myself .
MOTand look after yourself .
-
MOTand how will you look after yourself ?
CHIthis [/] this big .
MOT*MOT: you have to be very strong to be a rower you know .
MOTto be very fit to be a rower .
CHIyeah .
-
CHIthis [/] this big .
MOTyou have to be very strong to be a rower you know .
MOT*MOT: to be very fit to be a rower .
CHIyeah .
MOTyou need big muscles .
-
MOThave we brought a cake to Grandma's house ?
CHIyeah .
MOT*MOT: very nice .
INVoh can I have some of the cake ?
INVis it all for me ?
-
MOTsalt .
INVsalt on .
INV*INV: thank you very much .
MOTI wouldn't put salt on cake , Ruth .
CHIhuh ?
-
MOTI wouldn't put salt on cake , Ruth .
CHIhuh ?
MOT*MOT: salt on cake wouldn't be very nice at all .
CHIyeah .
MOTI don't think so .
-
MOTthat's pepper .
CHIput bit pepper on it .
INV*INV: oh that'll be very nice .
MOTthat'll be wonderful .
CHIhuh ?
-
MOTthat'll be wonderful .
CHIhuh ?
MOT*MOT: that'll make the cake very nice indeed .
MOTyeah .
INVthank you .
-
CHIbit of sugar in [/] in you [*] tea .
INVthis is my tea .
INV*INV: thank you very much .
INVis it hot ?
CHIyeah .
-
CHIyou have another one and I won't [: willn't] put some salt in this one .
MOTdon't put any salt in my tea .
MOT*MOT: it's not very nice .
CHIxxx .
MOTdid you put salt in Anna's tea ?
-
CHIyou [*] not have any tea .
MOTI'm not having any tea .
MOT*MOT: well you're not a very +//.
MOTI'm not coming to your house again .
MOTyou're not a very good hostess .
-
MOTwell you're not a very +//.
MOTI'm not coming to your house again .
MOT*MOT: you're not a very good hostess .
CHI<tea fall> [/] tea fall out .
MOTdid it ?
-
CHIyou want something ?
INVI'm okay thank you .
MOT*MOT: thank you very much .
CHIyou want something ?
INVno thank you .