-
CHIlike building house .
MOTyou like building a house .
MOT*MOT: are you gonna [: going to] be an engineer when you grow up ?
CHIno .
MOTwhat [//] are you going to grow up ?
-
MOTare you gonna [: going to] be an engineer when you grow up ?
CHIno .
MOT*MOT: what [//] are you going to grow up ?
CHIno .
MOTwhat're you going to do ?
-
MOTwhat [//] are you going to grow up ?
CHIno .
MOT*MOT: what're you going to do ?
CHIstay little girl .
MOTare you ?
-
MOTare you ?
CHIyeah .
MOT*MOT: your Daddy never wanted to grow up you know .
CHIhuh ?
MOTyour Daddy never wanted to grow up .
-
MOTyour Daddy never wanted to grow up you know .
CHIhuh ?
MOT*MOT: your Daddy never wanted to grow up .
CHIwhat ?
MOTyour Daddy thinks he's a little boy still .
-
CHI<go in go in> [/] go in here .
CHIgo and look in .
MOT*MOT: you're gonna [: going to] look in .
CHIyeah .
CHIgo have look .
-
MOTwhy don't you get +/.
CHII build two walls .
MOT*MOT: you're gonna [: going to] build two walls ?
CHIyeah .
MOTwell that might make an improvement to it .
-
MOTyou're gonna [: going to] build two walls ?
CHIyeah .
MOT*MOT: well that might make an improvement to it .
CHIthere 0is [*] the room .
MOTis that a room ?
-
MOTI'm a bit big for that room .
MOTI can look at it .
MOT*MOT: I think I'd break that if I tried to stand on it .
CHIyou lie down on it .
MOTlie down on it ?
-
MOTdo you not think I'm a bit big ?
CHIno .
MOT*MOT: to lie down in there .
CHI<bit bit> [/] bit little .
MOTa bit little ?
-
MOToh right .
CHIgoing mass .
MOT*MOT: is she going to work ?
CHIwhat ?
MOTwhere's she going ?
-
MOTwhere's she going ?
CHIto mass with me .
MOT*MOT: going to mass .
CHIgot put xxx on .
CHIgoing mass .
-
CHIgoing mass .
MOTright .
MOT*MOT: going to mass .
CHIgoing mass .
MOTdoes she like going to mass ?
-
MOTgoing to mass .
CHIgoing mass .
MOT*MOT: does she like going to mass ?
CHIwhat ?
MOTdoes she like going to mass ?
-
MOTdoes she like going to mass ?
CHIwhat ?
MOT*MOT: does she like going to mass ?
CHIyeah .
CHIyou want be the Mummy .
-
CHIand me [*] be a Mummy .
MOTright .
MOT*MOT: why does she like going to mass ?
CHIbecause she like to .
MOTdoes she ?
-
MOTdoes she like saying her prayers ?
CHIno .
MOT*MOT: why does she like going to mass then ?
CHIbecause she like to .
CHIher [*] 0does [*] not like going .
-
MOTno .
CHIyou like going mass .
MOT*MOT: likes going to mass because she meets her friends and has a good time .
CHIyeah .
MOTmmhm .
-
MOTwhat darling ?
MOToh yes .
MOT*MOT: we'll go to mass together .
CHIokay .
CHIand you look after my wall .
-
CHIand you look after my wall .
MOToh Ruth .
MOT*MOT: tell [/] tell Anna about [/] about you going in the boat to Ireland .
MOT<did you> [//] did we go on a boat to Ireland ?
MOTdid we go on a boat ?
-
MOToh Ruth .
MOTtell [/] tell Anna about [/] about you going in the boat to Ireland .
MOT*MOT: <did you> [//] did we go on a boat to Ireland ?
MOTdid we go on a boat ?
MOTwhat happened on the boat ?
-
CHIno .
CHIgoing mass now .
MOT*MOT: are you going to mass now ?
CHIyou [/] you +/.
MOToh no .
-
CHIyou [/] you +/.
MOToh no .
MOT*MOT: I don't really feel like going to mass .
MOTI'm too tired .
MOTI'll stay here .
-
MOTyou have a nice time at mass now .
CHIthis [/] this baby want [*] Daddy come .
MOT*MOT: <tell her tell her> [/] tell her to say her prayers .
MOTand to sit nice and quietly and not make a disturbance .
CHIbaby want [*] Daddy a come .
-
CHIthis [/] this baby want [*] Daddy come .
MOT<tell her tell her> [/] tell her to say her prayers .
MOT*MOT: and to sit nice and quietly and not make a disturbance .
CHIbaby want [*] Daddy a come .
MOTdoes she ?
-
CHIgo here .
MOToh poor Anna .
MOT*MOT: I've got to stay and keep Anna company .
MOToh no .
MOTAnna's come to see us .
-
MOTI've got to stay and keep Anna company .
MOToh no .
MOT*MOT: Anna's come to see us .
CHIgoing mass .
MOTwell let's go to mass over here .
-
MOTAnna's come to see us .
CHIgoing mass .
MOT*MOT: well let's go to mass over here .
MOTpretend that's mass over there then .
CHIwe 0are [*] at mass .
-
MOTMummy's tired .
MOToh Daddy's tired .
MOT*MOT: I'm gonna [: going to] go to sleep in mass .
MOTcan I go to sleep in mass ?
CHIyeah .
-
MOToh Daddy's tired .
MOTI'm gonna [: going to] go to sleep in mass .
MOT*MOT: can I go to sleep in mass ?
CHIyeah .
CHIDaddy tired .
-
CHIyou go sleep .
CHII 0am [*] going say my prayers .
MOT*MOT: what're you gonna [: going to] say ?
MOTyou're gonna [: going to] say your prayers ?
CHIyeah .
-
CHII 0am [*] going say my prayers .
MOTwhat're you gonna [: going to] say ?
MOT*MOT: you're gonna [: going to] say your prayers ?
CHIyeah .
MOTwhat're you gonna [: going to] say in your prayers ?
-
MOTyou're gonna [: going to] say your prayers ?
CHIyeah .
MOT*MOT: what're you gonna [: going to] say in your prayers ?
MOThow're you gonna [: going to] say your prayers ?
CHIwhat ?
-
CHIyeah .
MOTwhat're you gonna [: going to] say in your prayers ?
MOT*MOT: how're you gonna [: going to] say your prayers ?
CHIwhat ?
MOThow're you gonna [: going to] say your prayers ?
-
MOThow're you gonna [: going to] say your prayers ?
CHIwhat ?
MOT*MOT: how're you gonna [: going to] say your prayers ?
CHIyou [//] I [/] I 0am [*] bit tired .
MOTyou're a bit tired .
-
MOTI was lying down but now you got me up and now I'm up .
CHIgoing say you [*] prayers .
MOT*MOT: are we gonna [: going to] say our prayers ?
CHIyeah .
CHIsit .
-
CHIthe baby sits .
CHIgoing play with her friend .
MOT*MOT: is she gonna [: going to] play with her friend ?
MOTwho do you play with at mass ?
CHIgoing fight now .
-
MOToh no .
MOTno fighting at mass .
MOT*MOT: you're not allowed to fight at mass .
MOTwho do you play with at mass ?
CHIHeidi 0is [*] going fight Ruth .
-
MOTwho do you play with at mass ?
CHIHeidi 0is [*] going fight Ruth .
MOT*MOT: who's gonna [: going to] fight Ruth ?
MOTHeidi ?
CHIHeidi .
-
MOTHeidi ?
CHIHeidi .
MOT*MOT: Heidi's gonna [: going to] fight Ruth .
CHIand Sophie 0is [*] going play Ruth .
MOToh no .
-
MOTthat's nice .
CHIwhat ?
MOT*MOT: are you gonna [: going to] carry her by the hair ?
CHIyeah .
CHIhot .
-
MOTare we ?
CHIgo home .
MOT*MOT: do I have to move ?
CHIyeah .
MOTI'm quite comfortable here .
-
MOTI'm comfy comfy here .
MOTnow you've not taken the rest of Anna's toys out .
MOT*MOT: now before she goes do you want to take the rest of Anna's toys out ?
CHIyeah .
CHII 0am [*] going shopping .
-
CHIyou get the rest .
MOToh that's nice .
MOT*MOT: are you gonna [: going to] do shopping for me ?
CHIyeah .
MOTthank you .
-
CHIyeah .
MOTokay .
MOT*MOT: <you want> [/] you want to use the till ?
CHIum no .
CHIno .
-
MOToh did you put the rest in the house ?
MOTright .
MOT*MOT: do you want to do some more shopping ?
MOTwould you like an apple ?
CHIno .
-
MOTokay .
MOTwell you don't eat it .
MOT*MOT: you've got to cook it first .
MOTput it in the oven and cook it .
MOTthis is aubergine .
-
CHIxxx .
CHIput rest in the box .
MOT*MOT: I think you need to be a bit more delicate with those or they'll break .
CHImmhm .
MOTmmhm .
-
MOToh here's a biscuit .
CHIoh xxx .
MOT*MOT: you're not supposed to eat it now .
MOTyou're supposed to take it home and eat it at home .
CHIme [*] have it .
-
CHIoh xxx .
MOTyou're not supposed to eat it now .
MOT*MOT: you're supposed to take it home and eat it at home .
CHIme [*] have it .
MOToh look .