-
INV*INV: oh did you hurt your knee ?
MOToh deary me .
MOToh deary me .
-
INVoh did you hurt your knee ?
MOT*MOT: oh deary me .
MOToh deary me .
MOToh deary me .
-
INVoh did you hurt your knee ?
MOToh deary me .
MOT*MOT: oh deary me .
MOToh deary me .
MOToh deary me .
-
MOToh deary me .
MOToh deary me .
MOT*MOT: oh deary me .
MOToh deary me .
MOTRuth .
-
MOToh deary me .
MOToh deary me .
MOT*MOT: oh deary me .
MOTRuth .
MOTlet's get this out of the way first .
-
MOTlet's get this out of the way first .
CHIthere .
MOT*MOT: oh I think it's a minor injury really .
MOTI don't think you'll die .
MOTget that foot away .
-
CHIdie .
MOTwould I ?
MOT*MOT: oh dear .
MOTwould I die without you ?
MOToh dear .
-
MOToh dear .
MOTwould I die without you ?
MOT*MOT: oh dear .
MOTwww .
CHIlook .
-
CHIlook .
CHIthere's some pieces .
MOT*MOT: oh yeah .
CHIwhat that one do ?
CHIthere .
-
MOTpretend .
CHInot [/] not going in there any people .
MOT*MOT: oh right .
MOTno people are going in there because it's a pretend house .
CHIyeah .
-
CHIgo build another house .
CHI<this one not> [//] Daddy not +...
MOT*MOT: oh dear .
MOTthis one not what ?
CHIgoing build another house .
-
MOTis she a big woman ?
CHIyeah .
MOT*MOT: oh that's a much better house now you've got some walls .
CHIgoing build some bigger walls .
MOTbigger walls .
-
CHIyeah .
MOTin a second .
MOT*MOT: oh right .
CHIgoing mass .
MOTis she going to work ?
-
CHIyeah .
MOTwhat darling ?
MOT*MOT: oh yes .
MOTwe'll go to mass together .
CHIokay .
-
CHIokay .
CHIand you look after my wall .
MOT*MOT: oh Ruth .
MOTtell [/] tell Anna about [/] about you going in the boat to Ireland .
MOT<did you> [//] did we go on a boat to Ireland ?
-
MOTare you going to mass now ?
CHIyou [/] you +/.
MOT*MOT: oh no .
MOTI don't really feel like going to mass .
MOTI'm too tired .
-
CHIwe come back .
CHIgo here .
MOT*MOT: oh poor Anna .
MOTI've got to stay and keep Anna company .
MOToh no .
-
MOToh poor Anna .
MOTI've got to stay and keep Anna company .
MOT*MOT: oh no .
MOTAnna's come to see us .
CHIgoing mass .
-
CHIwe 0are [*] at mass .
MOTare we at mass ?
MOT*MOT: oh look .
MOTthere's her little friends .
CHItired .
-
CHIyeah .
CHIyou close eyes .
MOT*MOT: oh I'm tired .
CHIhuh ?
MOTMummy's tired .
-
CHIhuh ?
MOTMummy's tired .
MOT*MOT: oh Daddy's tired .
MOTI'm gonna [: going to] go to sleep in mass .
MOTcan I go to sleep in mass ?
-
MOTshall we all sleep ?
CHIyeah .
MOT*MOT: oh that's it .
MOTthis is very nice .
MOToh: .
-
MOToh that's it .
MOTthis is very nice .
MOT*MOT: oh: .
MOTwe're sleeping on her friends .
CHII sleep .
-
MOTthere we go .
MOTthat's nice .
MOT*MOT: oh that's nice .
MOTI can hear your heart beating .
MOTyou're still alive .
-
MOTscratch Mummy's back .
MOTgo down a bit .
MOT*MOT: oh .
CHIwhat ?
CHIwhat ?
-
MOTgentle .
MOTmore gentle than that .
MOT*MOT: oh .
CHIlie down .
CHIyou sleep in my house .
-
MOTwho do you play with at mass ?
CHIgoing fight now .
MOT*MOT: oh no .
MOTno fighting at mass .
MOTyou're not allowed to fight at mass .
-
MOTHeidi's gonna [: going to] fight Ruth .
CHIand Sophie 0is [*] going play Ruth .
MOT*MOT: oh no .
MOTthey'll get thrown out of mass .
MOTthe priest'll come round and throw you out of mass for making too much noise .
-
MOTDutch_baby's fighting Ruth .
CHIyeah .
MOT*MOT: oh right .
CHIyeah .
CHIno .
-
CHIthe priest come along and take &Rois Sophie away .
MOTright .
MOT*MOT: oh not Ruth ?
CHIhuh ?
MOTwill the priest not come and chase Ruth away ?
-
CHIno .
CHIDutch_baby away .
MOT*MOT: oh right .
MOTaah .
MOTI think Ruth started the fighting .
-
CHIhot .
CHIyou 0are [*] hot .
MOT*MOT: oh no .
MOTI'm at home .
MOTI already got home .
-
MOTI'm at mass now .
CHIyeah .
MOT*MOT: oh no .
MOTI'm at home .
CHIyou 0are [*] at mass now .
-
CHIme [*] take a little bit home .
CHIyou get the rest .
MOT*MOT: oh that's nice .
MOTare you gonna [: going to] do shopping for me ?
CHIyeah .
-
MOTreally .
CHIcome with me .
MOT*MOT: oh we're going now .
CHIshopping .
MOThere .
-
MOTgood+day .
CHII put rest in house .
MOT*MOT: oh did you put the rest in the house ?
MOTright .
MOTdo you want to do some more shopping ?
-
MOTdoes she not ?
CHIno .
MOT*MOT: oh dear .
MOTwhy not ?
CHIbecause she 0does [*] not like this meat .
-
MOTthis is aubergine .
CHII want aubergine .
MOT*MOT: oh sweet+corn .
MOTyour baby will like this .
CHIno .
-
CHIoh: .
MOTwhat's on the inside ?
MOT*MOT: oh juice .
CHIyeah .
MOTdoes your baby like juice ?
-
MOTdo you like sausages ?
CHIyeah .
MOT*MOT: oh just as well .
MOTdo you know what that is ?
CHIxxx .
-
CHIwhy ?
MOTI like being silly .
MOT*MOT: oh here's a biscuit .
CHIoh xxx .
MOTyou're not supposed to eat it now .
-
MOTyou're supposed to take it home and eat it at home .
CHIme [*] have it .
MOT*MOT: oh look .
MOTanother apple .
MOTnow an egg .
-
MOTbe careful .
MOTthat's it .
MOT*MOT: oh: .
MOTanother aubergine .
CHIoh it break now .
-
MOTmake some moussaka .
CHIit break .
MOT*MOT: oh dear .
MOTdid you break it ?
CHIyeah .
-
MOThas it got a hole ?
CHIyeah .
MOT*MOT: oh dear .
CHIyou [/] you clean it up .
MOTI clean it up .
-
CHImy baby 0does [*] not like that .
MOTdoes she not ?
MOT*MOT: oh have you got a dog in your house ?
CHIyeah .
MOThave you ?
-
CHIbaby like [*] that .
MOTgood .
MOT*MOT: oh fruit juice .
CHIyeah .
MOTjuice .
-
MOTmaybe it's not .
MOTit's a funny color for an apple really , isn't it ?
MOT*MOT: oh more fish .
CHIbaby like [*] that .
MOTdoes she like that ?
-
MOTdoes she ?
MOTthere's lots more .
MOT*MOT: oh do you know what that is ?
CHIum xxx .
MOTstrawberry .
-
MOTdelicious .
MOTI think you've nearly got +//.
MOT*MOT: oh do you have a cat ?
CHIoh yeah .
MOTwhat's your cat called ?