@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Ruth Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;10.23|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *MOT: oh that's very good . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good . *MOT: what does that say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that v|say ? *CHI: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *INV: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *MOT: [//] what does that say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that v|say ? *CHI: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: that says Ruth too . %mor: pro:dem|that v|say-3S n:prop|Ruth adv|too . *INV: is that your name as well ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|name prep|as adv|well ? *INV: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *MOT: did you write to Anna . %mor: v|do&PAST pro|you v|write prep|to n:prop|Anna . *MOT: did you give Anna some [//] any loves and kisses ? %mor: v|do&PAST pro|you v|give n:prop|Anna qn|any n|love-PL conj:coo|and n|kiss-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not need some . %mor: neg|not v|need qn|some . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: so did you do those this morning for Anna ? %mor: conj:subor|so v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|those det|this n|morning prep|for n:prop|Anna ? *MOT: I didn't know you were doing them for Anna this morning . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|know pro|you v|be&PAST part|do-PROG pro|them prep|for n:prop|Anna det|this n|morning . *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *MOT: do you like painting ? %mor: v|do pro|you v|like n|painting ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what's your favorite color when you paint ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your adj|favorite n|color conj:subor|when pro|you n|paint ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: we're just doing the silent treatment today , are you ? %mor: pro|we~v:aux|be&PRES adj|just part|do-PROG det|the adj|silent n|treatment adv:tem|today v|be&PRES pro|you ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: tell Anna what this is . %mor: v|tell n:prop|Anna pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S . *MOT: what're you looking for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *CHI: my numbers . %mor: pro:poss:det|my n|number-PL . *MOT: your numbers ? %mor: pro:poss:det|your n|number-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it's broken . %mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF . *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: look out there . %mor: v|look prep|out adv:loc|there . *MOT: who's out the window ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|out det|the n|window ? *CHI: got [/] got a big van . %mor: v|get&PAST det|a adj|big n|van . *MOT: he has . %mor: pro|he v|have&3S . *MOT: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *CHI: Postman_Pat , . %mor: n:prop|Postman_Pat . *MOT: Postman_Pat . %mor: n:prop|Postman_Pat . *CHI: got two van [*] . %mor: v|get&PAST det:num|two n|van [*] . %err: van van-s *CHI: [//] going in little van . %mor: part|go-PROG prep|in adj|little n|van . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: he sometimes has a little van and sometimes he's got a great big van , hasn't he ? %mor: pro|he adv|sometimes v|have&3S det|a adj|little n|van conj:coo|and adv|sometimes pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|great adj|big n|van v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: tell me what you were looking for . %mor: v|tell pro|me pro:wh|what pro|you v|be&PAST n|looking prep|for . *MOT: what were you looking for over there ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you n|looking prep|for prep|over adv:loc|there ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: what were you looking for over there ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you n|looking prep|for prep|over adv:loc|there ? *CHI: my [/] my numbers . %mor: pro:poss:det|my n|number-PL . *MOT: your numbers ? %mor: pro:poss:det|your n|number-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: um +... %mor: fil|um +... *MOT: your numbers . %mor: pro:poss:det|your n|number-PL . *MOT: let me see . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: you knocked over the train . %mor: pro|you v|knock-PAST prep|over det|the n|train . *MOT: you mean these numbers ? %mor: pro|you n|mean det|these n|number-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: another numbers . %mor: det|another n|number-PL . *MOT: your letters ? %mor: pro:poss:det|your n|letter-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: your letters . %mor: pro:poss:det|your n|letter-PL . *MOT: you mean those ? %mor: pro|you n|mean det|those ? *CHI: in here . %mor: prep|in adv:loc|here . *MOT: your letters . %mor: pro:poss:det|your n|letter-PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: they're not numbers , Ruth . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not n|number-PL n:prop|Ruth . *MOT: those are letters . %mor: det|those v|be&PRES n|letter-PL . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: numbers . %mor: n|number-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they're definitely not numbers . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv:adj|definite-LY neg|not n|number-PL . *MOT: they're letters . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|letter-PL . *MOT: do you want them now ? %mor: v|do pro|you v|want pro|them adv|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Mummy do it with me . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it prep|with pro|me . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: going do our game . %mor: part|go-PROG v|do pro:poss:det|our n|game . *MOT: you're going to what ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to pro:wh|what ? *CHI: going do our game . %mor: part|go-PROG v|do pro:poss:det|our n|game . *MOT: our game . %mor: pro:poss:det|our n|game . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: our game . %mor: pro:poss:det|our n|game . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: you want that . %mor: pro|you v|want pro:dem|that . *CHI: and you [/] you get some for me . %mor: conj:coo|and pro|you v|get qn|some prep|for pro|me . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: me [*] have old one . %mor: pro|me [*] v|have adj|old pro:indef|one . %err: me = I *CHI: you have old ones too . %mor: pro|you v|have adj|old pro:indef|one-PL adv|too . *CHI: you have xxx . %mor: pro|you v|have unk|xxx . *MOT: what darling ? %mor: pro:wh|what co|darling ? *CHI: [/] you have some old ones . %mor: pro|you v|have qn|some adj|old pro:indef|one-PL . *CHI: me [*] have some old ones . %mor: pro|me [*] v|have qn|some adj|old pro:indef|one-PL . %err: me = I *MOT: shall I just give them to you like this and then you put them out ? %mor: v:aux|shall pro|I adj|just v|give pro|them prep|to pro|you v|like det|this conj:coo|and conj:coo|then pro|you v|put&ZERO pro|them prep|out ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: it [//] my [*] 0am [*] putting all of them out . %mor: co|my [*] 0aux|am [*] part|put-PROG qn|all prep|of pro|them prep|out . %err: my = I 0am = am *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: that one for you play . %mor: pro:dem|that det:num|one prep|for pro|you n|play . *MOT: thank you very much . %mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much . *CHI: you give me one . %mor: pro|you v|give pro|me det:num|one . *MOT: I'll give you one . %mor: pro|I~v:aux|will v|give pro|you det:num|one . *MOT: you can have that one . %mor: pro|you v:aux|can v|have pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: I want a yellow one . %mor: pro|I v|want det|a adj|yellow pro:indef|one . *MOT: you want a yellow one ? %mor: pro|you v|want det|a adj|yellow pro:indef|one ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what about a yellow p@l ? %mor: pro:wh|what prep|about det|a n|yellow n:let|p ? *CHI: want that one . %mor: v|want pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: but that's the one you gave me . %mor: prep|but pro:dem|that~v|be&3S det|the pro:indef|one pro|you v|give&PAST pro|me . *CHI: I want that yellow one . %mor: pro|I v|want pro:dem|that n|yellow pro:indef|one . *MOT: do you ? %mor: v|do pro|you ? *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: [/] I 0have [*] got two Golden_Girls not same . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det:num|two n:prop|Golden_Girls neg|not adj|same . %err: 0have = have *MOT: [/] you have got two Golden_Girls . %mor: pro|you v|have v|get&PAST det:num|two n:prop|Golden_Girls . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *CHI: what 0is [*] that color ? %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] det|that n|color ? %err: 0is = is *MOT: what color's that ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: you not . %mor: pro|you neg|not . *MOT: what darling ? %mor: pro:wh|what co|darling ? *CHI: [/] you have that one . %mor: pro|you v|have pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *MOT: very kind . %mor: adv:int|very adj|kind . *CHI: you 0have [*] not got one . %mor: pro|you 0aux|have [*] neg|not v|get&PAST pro:indef|one . %err: 0have = have *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I haven't got one . %mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST pro:indef|one . *CHI: you 0have [*] got one now . %mor: pro|you 0aux|have [*] v|get&PAST pro:indef|one co|now . %err: 0have = have *MOT: thank you very much . %mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much . *MOT: that's very kind . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|kind . *CHI: and now me [*] 0have [*] got one . %mor: conj:coo|and co|now pro|me [*] 0aux|have [*] v|get&PAST pro:indef|one . %err: me = I 0have = have *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you've only got one now . %mor: pro|you~v|have qn|only v|get&PAST pro:indef|one co|now . *MOT: that's very kind of you to [/] give me yours . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very n|kind prep|of pro|you inf|to v|give pro|me pro:poss|yours . *CHI: are you a good kind girl ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a adj|good adj|kind n|girl ? *CHI: I 0have [*] got two yellow Orton_Orange . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det:num|two adj|yellow n:prop|Orton_Orange . %err: 0have = have *MOT: you have . %mor: pro|you v|have . *CHI: me [*] 0have [*] got Sammy_Snake . %mor: pro|me [*] 0aux|have [*] v|get&PAST n:prop|Sammy_Snake . %err: me = I 0have = have *MOT: Sammy_Snake . %mor: n:prop|Sammy_Snake . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I want some more now . %mor: pro|I v|want qn|some qn|more adv|now . *MOT: you want some more now . %mor: pro|you v|want qn|some qn|more adv|now . *MOT: what do you say ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ? *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: that's a good girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|girl . *CHI: me [*] have lots lots . %mor: pro|me [*] v|have qn|lots n|lot-PL . %err: me = I *MOT: you have lots and lots . %mor: pro|you v|have qn|lots conj:coo|and qn|lots . *CHI: you [*] not have some more . %mor: pro|you [*] neg|not v|have qn|some qn|more . *MOT: I'm having some more too . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|have-PROG qn|some qn|more adv|too . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: you 0do [*] not need some more . %mor: pro|you 0aux|do [*] neg|not v|need qn|some qn|more . %err: 0do = do *MOT: do I not ? %mor: v|do pro|I neg|not ? *MOT: but if I don't take any more you'll have more than me . %mor: prep|but conj:subor|if pro|I v:aux|do~neg|not v|take qn|any qn|more pro|you~v:aux|will v|have qn|more prep|than pro|me . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: and that wouldn't be fair . %mor: conj:coo|and pro:dem|that v:aux|would~neg|not v|be adj|fair . *CHI: I 0am [*] getting you one . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|get-PROG pro|you det:num|one . %err: 0am = am *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: you xxx two Naughty_Nicks . %mor: pro|you unk|xxx det:num|two n:prop|Naughty_Nicks . *MOT: I'll give you one . %mor: pro|I~v:aux|will v|give pro|you det:num|one . *MOT: there's lots of Naughty_Nicks . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|lots prep|of n:prop|Naughty_Nicks . *CHI: I 0have [*] got two Naughty_Nicks . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det:num|two n:prop|Naughty_Nicks . %err: 0have = have *MOT: have you got two Naughty_Nicks ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST det:num|two n:prop|Naughty_Nicks ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: I got another yellow Golden_Girl . %mor: pro|I v|get&PAST det|another n|yellow n:prop|Golden_Girl . *CHI: [/] I have that yellow one . %mor: pro|I v|have pro:dem|that n|yellow pro:indef|one . *MOT: please . %mor: v|please . *CHI: please . %mor: v|please . *CHI: [/] you 0have [*] not got another one . %mor: pro|you 0aux|have [*] neg|not v|get&PAST det|another pro:indef|one . %err: 0have = have *MOT: [/] I've got a green one . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|a adj|green pro:indef|one . *CHI: [/] I [//] you 0have [*] got all the yellow ones . %mor: pro|you 0aux|have [*] v|get&PAST qn|all det|the adj|yellow pro:indef|one-PL . %err: 0have = have *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I gave you my yellow one . %mor: pro|I v|give&PAST pro|you pro:poss:det|my n|yellow pro:indef|one . *MOT: I did have a yellow one but you took it . %mor: pro|I v|do&PAST v|have det|a adj|yellow pro:indef|one prep|but pro|you v|take&PAST pro|it . *CHI: want two yellow ones . %mor: v|want det:num|two adj|yellow pro:indef|one-PL . *CHI: I want two yellow ones . %mor: pro|I v|want det:num|two adj|yellow pro:indef|one-PL . *MOT: well you've got two yellow ones . %mor: co|well pro|you~v|have v|get&PAST det:num|two adj|yellow pro:indef|one-PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I 0have [*] got two now . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det:num|two co|now . %err: 0have = have *CHI: I 0have [*] got two Sammy_Snake . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det:num|two n:prop|Sammy_Snake . %err: 0have = have *MOT: two Sammy_Snakes . %mor: det:num|two n:prop|Sammy_Snakes . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you have . %mor: pro|you v|have . *CHI: um I put that one there . %mor: fil|um pro|I v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there . *CHI: they 0are [*] not the same . %mor: pro|they 0aux|are [*] neg|not det|the adj|same . %err: 0are = are *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: that 0is [*] why me [*] 0am [*] putting them together . %mor: det|that 0aux|is [*] adv:wh|why pro|me [*] 0aux|am [*] part|put-PROG pro|them adv|together . %err: 0is = is me = I 0am = am *MOT: are you gonna [: going to] put them together . %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|them adv|together . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: Munching_Mikes not same . %mor: n:prop|Munching_Mikes neg|not adj|same . *MOT: Munching_Mike's not what ? %mor: n:prop|Munching_Mike~v|be&3S neg|not pro:wh|what ? *CHI: not the same . %mor: neg|not det|the adj|same . *MOT: right well put [//] just put them all out and then we'll put them all together later . %mor: co|right co|well adv|just v|put&ZERO pro|them qn|all prep|out conj:coo|and conj:coo|then pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|them qn|all adv|together adv|later . *MOT: you sort out your [/] your things there . %mor: pro|you v|sort prep|out pro:poss:det|your n|thing-PL adv:loc|there . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: oh why [/] why 0are [*] you getting me some more for ? %mor: co|oh adv:wh|why 0aux|are [*] pro|you part|get-PROG pro|me qn|some qn|more prep|for ? %err: 0are = are *MOT: well so that you have the same number as I have . %mor: co|well co|so det|that pro|you v|have det|the adj|same n|number prep|as pro|I v|have . *MOT: wouldn't be right if I took all of them and you didn't have any . %mor: v:aux|would~neg|not v|be adv|right conj:subor|if pro|I v|take&PAST qn|all prep|of pro|them conj:coo|and pro|you v|do&PAST~neg|not v|have qn|any . *CHI: you have those . %mor: pro|you v|have pro:dem|those . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: I 0do [*] not want Clever_Cat . %mor: pro|I 0aux|do [*] neg|not v|want n:prop|Clever_Cat . %err: 0do = do *MOT: you don't want a Clever_Cat ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want det|a n:prop|Clever_Cat ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I xxx two . %mor: pro|I unk|xxx det:num|two . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: so what number are we gonna [: going to] do first ? %mor: conj:subor|so pro:wh|what n|number v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do adv|first ? *MOT: what letter are we going to do first ? %mor: pro:wh|what n|letter v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do adv|first ? *CHI: I [/] I 0have [*] got one now . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:indef|one co|now . %err: 0have = have *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: oh you have a Clever_Cat . %mor: co|oh pro|you v|have det|a n:prop|Clever_Cat . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: I want that one . %mor: pro|I v|want pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: you have so many Munching_Mikes and I don't have any . %mor: pro|you v|have co|so qn|many n:prop|Munching_Mikes conj:coo|and pro|I v:aux|do~neg|not v|have qn|any . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: I've got one . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro:indef|one . *MOT: look how many you've got . %mor: v|look adv:wh|how qn|many pro|you~v|have v|get&PAST . *MOT: count how many you've got . %mor: n|count adv:wh|how qn|many pro|you~v|have v|get&PAST . *CHI: got lots ones . %mor: v|get&PAST qn|lots pro:indef|one-PL . *MOT: how many (ha)ve you got ? %mor: adv:wh|how qn|many v|have pro|you v|get&PAST ? *CHI: lots . %mor: qn|lots . *MOT: you have got lots . %mor: pro|you v|have v|get&PAST n|lot-PL . *CHI: not all same . %mor: neg|not qn|all adj|same . *CHI: Golden_Girl . %mor: n:prop|Golden_Girl . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's not a Golden_Girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n:prop|Golden_Girl . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Lamp_Lady . %mor: n:prop|Lamp_Lady . *MOT: it is a Lamp_Lady . %mor: pro|it v|be&3S det|a n:prop|Lamp_Lady . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: that one too . %mor: pro:dem|that pro:indef|one adv|too . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: do you know what that is , Ruth ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S n:prop|Ruth ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's Yoyo_Man . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Yoyo_Man . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: that is a Yoyo_Man . %mor: pro:dem|that v|be&3S det|a n:prop|Yoyo_Man . *CHI: xxx Yoyo_Man . %mor: unk|xxx n:prop|Yoyo_Man . *MOT: yoyo [//] I don't have any Yoyo_Men . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|have qn|any n:prop|Yoyo_Men . *CHI: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: that's very kind of you . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very n|kind prep|of pro|you . *MOT: shall we put them in here ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them prep|in adv:loc|here ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there's the yoyo . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|yoyo . *MOT: how many Yoyo_Men have we got ? %mor: adv:wh|how qn|many n:prop|Yoyo_Men v|have pro|we v|get&PAST ? *MOT: three . %mor: det:num|three . *MOT: three Yoyo_Mens . %mor: det:num|three n:prop|Yoyo_Mens . *CHI: that 0is [*] not the top . %mor: det|that 0aux|is [*] neg|not det|the n|top . %err: 0is = is *MOT: is that not the top ? %mor: v|be&3S pro:dem|that neg|not det|the n|top ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you're right . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|right . *MOT: it's not . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not . *CHI: that the top . %mor: pro:dem|that det|the n|top . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: you're right actually . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|right adv:adj|actual-LY . *MOT: that's [/] that's the top for this , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|top prep|for det|this v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: you haven't put all your buttons yet . %mor: pro|you v|have~neg|not v|put&ZERO qn|all pro:poss:det|your n|button-PL adv|yet . *CHI: I don't want to . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to . *MOT: do you know what that is , Ruth ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S n:prop|Ruth ? *CHI: um yeah . %mor: fil|um co|yeah . *MOT: yes but Ruth . %mor: co|yes prep|but n:prop|Ruth . *MOT: what are they ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ? *CHI: you got any ? %mor: pro|you v|get&PAST qn|any ? *MOT: I might have . %mor: pro|I v:aux|might v|have . *MOT: tell me what they are and I'll look for them . %mor: v|tell pro|me pro:wh|what pro|they v:aux|be&PRES conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|look prep|for pro|them . *MOT: Impy +... %mor: n:prop|Impy +... *CHI: ++ ink . %mor: ++ n|ink . *MOT: Impy_Inks . %mor: n:prop|Impy_Inks . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I've got an Impy_Ink . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|a n:prop|Impy_Ink . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: a red one . %mor: det|a adj|red pro:indef|one . *CHI: two ones [*] . %mor: det:num|two pro:indef|one-PL [*] . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's a +//. %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a +//. *MOT: oh I have got two . %mor: co|oh pro|I v|have v|get&PAST det:num|two . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: you're right darling . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|right co|darling . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: not same these ones . %mor: neg|not adj|same det|these pro:indef|one-PL . *MOT: I didn't see that [//] my purple one . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|see pro:poss:det|my adj|purple pro:indef|one . *CHI: not a game . %mor: neg|not det|a n|game . *MOT: is it not a game ? %mor: v|be&3S pro|it neg|not det|a n|game ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: one fell out . %mor: pro:indef|one v|fall&PAST prep|out . *CHI: two more Lamp_Ladys . %mor: det:num|two qn|more n:prop|Lamp_Ladys . *CHI: me [*] want that one Lamp_Lady . %mor: pro|me [*] v|want det|that pro:indef|one n:prop|Lamp_Lady . %err: me = I *MOT: Lamp_Ladys . %mor: n:prop|Lamp_Ladys . *MOT: Lucy [/] Lucy_Lamp_Lady . %mor: n:prop|Lucy_Lamp_Lady . *CHI: and one more my [*] got . %mor: conj:coo|and pro:indef|one qn|more co|my [*] v|get&PAST . %err: my = I *MOT: I [/] I've got two . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST det:num|two . *MOT: I've got two Lucy_Lamp_Ladys . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST det:num|two n:prop|Lucy_Lamp_Ladys . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: I want two in here . %mor: pro|I v|want det:num|two prep|in adv:loc|here . *CHI: I 0have [*] only got one . %mor: pro|I 0aux|have [*] adv|only v|get&PAST pro:indef|one . %err: 0have = have *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: let's +//. %mor: v|let~pro|us +//. *CHI: Hairy_Hatmans . %mor: n:prop|Hairy_Hatmans . *MOT: what're we doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|do-PROG ? *MOT: Hairy_Hatmans . %mor: n:prop|Hairy_Hatmans . *CHI: I want Hairy_Hatman . %mor: pro|I v|want n:prop|Hairy_Hatman . *MOT: Hairy_Hatman . %mor: n:prop|Hairy_Hatman . *MOT: er +... %mor: fil|er +... *CHI: I got one . %mor: pro|I v|get&PAST pro:indef|one . *MOT: there must be more than one . %mor: co|there v:aux|must v|be qn|more prep|than pro:indef|one . *MOT: I don't have any Hairy_Hatmen . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|have qn|any n:prop|Hairy_Hatmen . *MOT: can I have one of yours ? %mor: v:aux|can pro|I v|have det:num|one prep|of pro:poss|yours ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: oh there 0is [*] mine . %mor: co|oh pro:exist|there 0aux|is [*] pro:poss|mine . %err: 0is = is *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: I do have one darling . %mor: pro|I v|do v|have det:num|one co|darling . *MOT: here it is . %mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S . *MOT: I couldn't see it . %mor: pro|I v:aux|could~neg|not v|see pro|it . *MOT: you can have yours back . %mor: pro|you v:aux|can v|have pro:poss|yours adv|back . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: one mine . %mor: pro:indef|one pro:poss|mine . *MOT: and I've got a green one . %mor: conj:coo|and pro|I~v|have v|get&PAST det|a adj|green pro:indef|one . *MOT: you've got a yellow one and a pink one . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|yellow pro:indef|one conj:coo|and det|a adj|pink pro:indef|one . *CHI: I 0have [*] got two . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det:num|two . %err: 0have = have *MOT: have you ? %mor: v|have pro|you ? *MOT: you had two . %mor: pro|you v:aux|have&PAST det:num|two . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: what're we doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|do-PROG ? *MOT: tell me what we're doing ? %mor: v|tell pro|me pro:wh|what pro|we~v:aux|be&PRES part|do-PROG ? *CHI: um Naughty_Nicks . %mor: fil|um n:prop|Naughty_Nicks . *MOT: Naughty_Nicks ? %mor: n:prop|Naughty_Nicks ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: you got one ? %mor: pro|you v|get&PAST pro:indef|one ? *MOT: there's one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one . *CHI: me [*] 0have [*] got two . %mor: pro|me [*] 0aux|have [*] v|get&PAST det:num|two . %err: me = I 0have = have *MOT: I've got one two three four . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four . *MOT: I've got lots and lots of them . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST qn|lots conj:coo|and qn|lots prep|of pro|them . *CHI: I 0have [*] got lots of them . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST qn|lots prep|of pro|them . %err: 0have = have *MOT: have you . %mor: v|have pro|you . *MOT: and another . %mor: conj:coo|and det|another . *MOT: five . %mor: det:num|five . *MOT: now +... %mor: adv|now +... *CHI: I got +/. %mor: pro|I v|get&PAST +/. *MOT: you know what that is . %mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S . *MOT: that's a [/] a zebra . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|zebra . *CHI: I 0have [*] got two . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det:num|two . %err: 0have = have *MOT: let me see . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see . *MOT: you have . %mor: pro|you v|have . *MOT: I've got one . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro:indef|one . *MOT: what do you call that again ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|call pro:dem|that adv|again ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: Zippy +... %mor: n:prop|Zippy +... *MOT: I don't know what it's called . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|it~v|be&3S v|call-PAST . *MOT: can't remember . %mor: v:aux|can~neg|not v|remember . *CHI: I got one xxx . %mor: pro|I v|get&PAST pro:indef|one unk|xxx . *MOT: Kissing_Cousins . %mor: n:prop|Kissing_Cousins . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I've got two Kissing_Cousins . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST det:num|two n:prop|Kissing_Cousins . *CHI: oh I got one . %mor: co|oh pro|I v|get&PAST pro:indef|one . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Bouncing_Ben . %mor: n:prop|Bouncing_Ben . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Orton_Orange . %mor: n:prop|Orton_Orange . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: Bouncing_Ben . %mor: n:prop|Bouncing_Ben . *MOT: well no . %mor: co|well co|no . *MOT: it's not actually . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:adj|actual-LY . *MOT: it's either a Dippy_duck . %mor: pro|it~v|be&3S qn|either det|a n:prop|Dippy_duck . *CHI: and this 0is [*] a Dippy_duck . %mor: conj:coo|and det|this 0aux|is [*] det|a n:prop|Dippy_duck . %err: 0is = is *MOT: is it a Dippy_duck ? %mor: v|be&3S pro|it det|a n:prop|Dippy_duck ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what happens if you put it that way ? %mor: pro:wh|what v|happen-3S conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro|it det|that n|way ? *MOT: what is it that way ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it det|that n|way ? *CHI: Bouncing_Ben . %mor: n:prop|Bouncing_Ben . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not a Bouncing_Ben . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n:prop|Bouncing_Ben . *MOT: it's a Poor_Peter , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n:prop|Poor_Peter v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: it can either be a Dippy_duck or a Poor_Peter . %mor: pro|it n|can conj:coo|either v|be det|a n:prop|Dippy_duck conj:coo|or det|a n:prop|Poor_Peter . *CHI: a Poor_Peter . %mor: det|a n:prop|Poor_Peter . *MOT: why is Poor_Peter called Poor_Peter ? %mor: adv:wh|why v|be&3S n:prop|Poor_Peter v|call-PAST n:prop|Poor_Peter ? *CHI: because like being Poor_Peter . %mor: conj:subor|because v|like n|being n:prop|Poor_Peter . *CHI: there 0is [*] another Poor_Peter . %mor: co|there 0aux|is [*] det|another n:prop|Poor_Peter . %err: 0is = is *MOT: there's another Poor_Peter . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n:prop|Poor_Peter . *MOT: excuse me . %mor: v|excuse pro|me . *MOT: that is my Poor_Peter . %mor: pro:dem|that v|be&3S pro:poss:det|my n:prop|Poor_Peter . *CHI: only picking it up . %mor: qn|only part|pick-PROG pro|it prep|up . *MOT: well it doesn't matter . %mor: co|well pro|it v:aux|do&3S~neg|not n|matter . *MOT: I pick mine up . %mor: pro|I v|pick n|mine prep|up . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: another Poor_Peter . %mor: det|another n:prop|Poor_Peter . *CHI: oh dear me . %mor: co|oh co|dear pro|me . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: fall out again . %mor: v|fall prep|out adv|again . *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: oh Robber_Red . %mor: co|oh n:prop|Robber_Red . *MOT: Robber_Red . %mor: n:prop|Robber_Red . *CHI: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: whose name begins with Robber_Red ? %mor: pro:wh|whose n|name v|begin-3S prep|with n:prop|Robber_Red ? *CHI: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *CHI: I 0have [*] not got Robber_Red . %mor: pro|I 0aux|have [*] neg|not v|get&PAST n:prop|Robber_Red . %err: 0have = have *MOT: have you not ? %mor: v|have pro|you neg|not ? *MOT: I'll give you one of mine then . %mor: pro|I~v:aux|will v|give pro|you det:num|one prep|of pro:poss|mine conj:coo|then . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: you have mine because I have another one . %mor: pro|you v|have n|mine conj:subor|because pro|I v|have det|another pro:indef|one . *MOT: I have two in fact . %mor: pro|I v|have det:num|two prep|in n|fact . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: hey . %mor: co|hey . *MOT: how did they get in there ? %mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|they v|get prep|in adv:loc|there ? *MOT: what're we doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|do-PROG ? *CHI: oh doing those . %mor: co|oh part|do-PROG det|those . *MOT: well let's take them out again because we haven't done these yet . %mor: co|well v|let~pro|us v|take pro|them prep|out adv|again conj:subor|because pro|we v|have~neg|not part|do&PERF pro:dem|these adv|yet . *MOT: I didn't know you were doing those . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|know pro|you v|be&PAST part|do-PROG det|those . *MOT: what are they ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ? *MOT: do you know what they are ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro|they v:aux|be&PRES ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what are they ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ? *CHI: um xxx . %mor: fil|um unk|xxx . *MOT: that's a made+up word . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|+v|made+v|up n|word . *MOT: what are they ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ? *CHI: um more Robber_Reds . %mor: fil|um qn|more n:prop|Robber_Reds . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they're Annie_Apples . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n:prop|Annie_Apples . *CHI: Annie_Apples . %mor: n:prop|Annie_Apples . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: there's an Annie_Apple . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n:prop|Annie_Apple . *CHI: okay . %mor: co|okay . *CHI: oh xxx . %mor: co|oh unk|xxx . *MOT: are there any more Annie_Apples there ? %mor: v|be&PRES pro:exist|there qn|any qn|more n:prop|Annie_Apples adv:loc|there ? *CHI: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: two more . %mor: det:num|two qn|more . *MOT: two more . %mor: det:num|two qn|more . *MOT: aah one more . %mor: fil|aah det:num|one qn|more . *MOT: you've got lots and lots . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|lots conj:coo|and qn|lots . *MOT: have I got another one ? %mor: v|have pro|I v|get&PAST det|another pro:indef|one ? *MOT: we've got lots of Annie_Apples . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST qn|lots prep|of n:prop|Annie_Apples . *MOT: oh a Naughty_Nick . %mor: co|oh det|a n:prop|Naughty_Nick . *MOT: oh Naughty_Nick . %mor: co|oh n:prop|Naughty_Nick . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: Robber_Reds . %mor: n:prop|Robber_Reds . *MOT: Robber_Reds . %mor: n:prop|Robber_Reds . *MOT: Robber_Reds . %mor: n:prop|Robber_Reds . *MOT: not Ruth_Reds . %mor: neg|not n:prop|Ruth_Reds . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: they're Robber_Reds . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n:prop|Robber_Reds . *MOT: not Ruth_Reds . %mor: neg|not n:prop|Ruth_Reds . *CHI: Robber_Ruth . %mor: n:prop|Robber_Ruth . *MOT: Robber_Ruth ? %mor: n:prop|Robber_Ruth ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I 0have [*] got Robber_Red . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST n:prop|Robber_Red . %err: 0have = have *MOT: you've got a what ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a pro:wh|what ? *CHI: Robber_Red my name . %mor: n:prop|Robber_Red pro:poss:det|my n|name . *MOT: you've got a Robber_Red in your name . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n:prop|Robber_Red prep|in pro:poss:det|your n|name . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: say robber . %mor: co|say n:v|rob-AGT . *CHI: this 0is [*] a bad Robber_Red . %mor: det|this 0aux|is [*] det|a adj|bad n:prop|Robber_Red . %err: 0is = is *MOT: a bad Robber_Red . %mor: det|a adj|bad n:prop|Robber_Red . *MOT: why [/] [//] [/] why are Robber_Reds bad ? %mor: adv:wh|why v|be&PRES n:prop|Robber_Reds adj|bad ? *CHI: because they take all the toys away . %mor: conj:subor|because pro|they v|take qn|all det|the n|toy-PL adv|away . *MOT: they do . %mor: pro|they v|do . *MOT: they do . %mor: pro|they v|do . *CHI: not taking all . %mor: neg|not part|take-PROG qn|all . *MOT: what darling ? %mor: pro:wh|what co|darling ? *CHI: not taking ours . %mor: neg|not part|take-PROG pro:poss|ours . *MOT: not taking ours . %mor: neg|not part|take-PROG pro:poss|ours . *CHI: Anna 0has [*] got her toys . %mor: n:prop|Anna 0aux|has [*] v|get&PAST pro:poss:det|her n|toy-PL . %err: 0has = has *MOT: Anna's got what ? %mor: n:prop|Anna~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:wh|what ? *CHI: toys . %mor: n|toy-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't understand that . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|understand pro:dem|that . *MOT: what's Anna got ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Anna v|get&PAST ? *CHI: um [//] [/] we 0are [*] doing Robber_Reds . %mor: fil|um pro|we 0aux|are [*] part|do-PROG n:prop|Robber_Reds . %err: 0are = are *MOT: er I think we've done them darling . %mor: fil|er pro|I v|think pro|we~v|have part|do&PERF pro|them co|darling . *MOT: I think they're all in there now . %mor: pro|I v|think pro|they~v:aux|be&PRES qn|all prep|in adv:loc|there adv|now . *MOT: Robber_Reds are all in . %mor: n:prop|Robber_Reds v|be&PRES qn|all prep|in . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I don't have any more Robber_Reds . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|have qn|any qn|more n:prop|Robber_Reds . *MOT: there's two Robber_Reds in there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two n:prop|Robber_Reds prep|in adv:loc|there . *CHI: want them in here . %mor: v|want pro|them prep|in adv:loc|here . *MOT: well you put them from there into there already . %mor: co|well pro|you v|put&ZERO pro|them prep|from adv:loc|there prep|into adv:loc|there adv|already . *MOT: I didn't do it . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|do pro|it . *MOT: you did it . %mor: pro|you v|do&PAST pro|it . *MOT: are you being a bit silly+billy ? %mor: v|be&PRES pro|you n|being det|a n|bit n|+n|silly+n|billy ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what're we doing next ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|do-PROG adv|next ? *MOT: oh Munching_Mikes . %mor: co|oh n:prop|Munching_Mikes . *MOT: you have lots and lots and lots of Munching_Mikes , haven't you ? %mor: pro|you v|have qn|lots conj:coo|and qn|lots conj:coo|and qn|lots prep|of n:prop|Munching_Mikes v|have~neg|not pro|you ? *CHI: I 0have [*] not got any Wicked_Witch . %mor: pro|I 0aux|have [*] neg|not v|get&PAST qn|any n:prop|Wicked_Witch . %err: 0have = have *MOT: have you not got any Wicked_Water_Witchs ? %mor: v|have pro|you neg|not v|get&PAST qn|any n:prop|Wicked_Water_Witchs ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I've got three you can have . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST det:num|three pro|you v:aux|can v|have . *MOT: [//] which color would you like of mine ? %mor: det:wh|which n|color v:aux|would pro|you v|like prep|of pro:poss|mine ? *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: do I put them in or do you put them in ? %mor: v|do pro|I v|put&ZERO pro|them prep|in conj:coo|or v|do pro|you v|put&ZERO pro|them prep|in ? *CHI: me [*] put them in . %mor: pro|me [*] v|put&ZERO pro|them prep|in . %err: me = I *MOT: I thought so . %mor: pro|I v|think&PAST co|so . *MOT: would I upset you terribly if I put them in ? %mor: v:aux|would pro|I v|upset&ZERO pro|you adv:adj|terrible-LY conj:subor|if pro|I v|put&ZERO pro|them prep|in ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what are we doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|do-PROG ? *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: tell me what we're doing darling . %mor: v|tell pro|me pro:wh|what pro|we~v:aux|be&PRES part|do-PROG co|darling . *CHI: putting them in away . %mor: part|put-PROG pro|them prep|in adv|away . *MOT: hey . %mor: co|hey . *MOT: that's +//. %mor: pro:dem|that~v|be&3S +//. *MOT: well tell me which one [//] letter we're doing . %mor: co|well v|tell pro|me det:wh|which n|letter pro|we~v:aux|be&PRES part|do-PROG . *CHI: doing this . %mor: part|do-PROG det|this . *MOT: no , Ruth . %mor: co|no n:prop|Ruth . *MOT: you're just firing them in now darling . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|just part|fire-PROG pro|them prep|in co|now co|darling . *MOT: I don't know what letters you're doing . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what n|letter-PL pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG . *MOT: you're not telling me . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|telling pro|me . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: well none of my letters are going in because you're not telling me what we're doing . %mor: co|well pro:indef|none prep|of pro:poss:det|my n|letter-PL v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|in conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|telling pro|me pro:wh|what pro|we~v:aux|be&PRES part|do-PROG . *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Golden_Girl . %mor: n:prop|Golden_Girl . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's not a Golden_Girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n:prop|Golden_Girl . *CHI: that one two Golden_Girl . %mor: pro:dem|that det:num|one det:num|two n:prop|Golden_Girl . *CHI: you 0are [*] doing it . %mor: pro|you 0aux|are [*] part|do-PROG pro|it . %err: 0are = are *MOT: you're just being silly now . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|just n|being adj|silly co|now . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you putting them away now ? %mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro|them adv|away adv|now ? *CHI: you put mine away . %mor: pro|you v|put&ZERO n|mine adv|away . *CHI: you have all of mine . %mor: pro|you v|have qn|all prep|of pro:poss|mine . *MOT: I don't want yours . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro:poss|yours . *MOT: shall we just stick them all in then ? %mor: v:aux|shall pro|we adj|just v|stick pro|them qn|all prep|in adv:tem|then ? *MOT: are you fed up with that game ? %mor: v|be&PRES pro|you v|feed&PAST prep|up prep|with pro:dem|that n|game ? *CHI: you [/] you put them away with me . %mor: pro|you v|put&ZERO pro|them adv|away prep|with pro|me . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: I [/] I 0am [*] fed up this . %mor: pro|I 0aux|am [*] v|feed&PAST prep|up pro:dem|this . %err: 0am = am *CHI: give me headache . %mor: v|give pro|me n|headache . *MOT: you're fed up . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|feed&PAST prep|up . *MOT: say it again . %mor: v|say pro|it adv|again . *CHI: give me headache . %mor: v|give pro|me n|headache . *CHI: you 0are [*] giving me headache . %mor: pro|you 0aux|are [*] part|give-PROG pro|me n|headache . %err: 0are = are *CHI: don't laugh . %mor: v:aux|do~neg|not v|laugh . *CHI: give me headache . %mor: v|give pro|me n|headache . *CHI: don't laugh . %mor: v:aux|do~neg|not v|laugh . *MOT: who's giving you a headache ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|give-PROG pro|you det|a n|headache ? *CHI: you . %mor: pro|you . *CHI: you giving me headache . %mor: pro|you part|give-PROG pro|me n|headache . *CHI: you give me headache . %mor: pro|you v|give pro|me n|headache . *MOT: is that right ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right ? *MOT: little madam . %mor: adj|little n|madam . *CHI: go out the door . %mor: v|go prep|out det|the n|door . *MOT: I [//] no . %mor: co|no . *MOT: I'm not going out the door . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG prep|out det|the n|door . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: you am [*] . %mor: pro|you v:aux|be&1S [*] . %err: am = are *MOT: I don't think I should go out the door . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|I v:aux|should v|go prep|out det|the n|door . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: you 0are [*] giving me headache . %mor: pro|you 0aux|are [*] part|give-PROG pro|me n|headache . %err: 0are = are *MOT: I've got Dutch_baby with me . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST n:prop|Dutch_baby prep|with pro|me . *MOT: we're gonna [: going to] beat you up . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|beat&ZERO pro|you prep|up . *MOT: [//] [/] they're gonna [: going to] give you a pain in your bottom . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|give pro|you det|a n|pain prep|in pro:poss:det|your n|bottom . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: they're gonna [: going to] smack your bottom . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|smack pro:poss:det|your n|bottom . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: you go out the door . %mor: pro|you v|go prep|out det|the n|door . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I'm not going out the door now . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG prep|out det|the n|door adv|now . *CHI: please . %mor: v|please . *CHI: go out door again . %mor: v|go prep|out n|door adv|again . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I'm not going out the door again . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG prep|out det|the n|door adv|again . *MOT: I'll put you out the door in fact for putting me out the door . %mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|you prep|out det|the n|door prep|in n|fact prep|for part|put-PROG pro|me prep|out det|the n|door . *CHI: I 0am [*] going put you out door . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG v|put&ZERO pro|you prep|out n|door . %err: 0am = am *CHI: you give me headache . %mor: pro|you v|give pro|me n|headache . *MOT: did I really ? %mor: v|do&PAST pro|I adv:adj|real-LY ? *MOT: how did I give you a headache ? %mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|I v|give pro|you det|a n|headache ? *MOT: tell me how I gave you a headache . %mor: v|tell pro|me adv:wh|how pro|I v|give&PAST pro|you det|a n|headache . *CHI: on my bottom . %mor: prep|on pro:poss:det|my n|bottom . *MOT: on your bottom ? %mor: prep|on pro:poss:det|your n|bottom ? *CHI: you give me headache now . %mor: pro|you v|give pro|me n|headache adv|now . *MOT: where is your headache ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|your n|headache ? *MOT: [//] show me where your headache is . %mor: v|show pro|me adv:wh|where pro:poss:det|your n|headache v|be&3S . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: where's your headache ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|headache ? *MOT: show me where your headache is . %mor: v|show pro|me adv:wh|where pro:poss:det|your n|headache v|be&3S . *MOT: show me . %mor: v|show pro|me . *CHI: you go out the door . %mor: pro|you v|go prep|out det|the n|door . *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: show me where your headache is . %mor: v|show pro|me adv:wh|where pro:poss:det|your n|headache v|be&3S . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: in there ? %mor: prep|in adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I 0have [*] got headache . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST n|headache . %err: 0have = have *MOT: [/] has your tummy got a headache ? %mor: v|have&3S pro:poss:det|your n|tummy v|get&PAST det|a n|headache ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh I see . %mor: co|oh pro|I v|see . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: go in there . %mor: v|go prep|in adv:loc|there . *CHI: give you my headache . %mor: v|give pro|you pro:poss:det|my n|headache . *MOT: I what ? %mor: pro|I pro:wh|what ? *CHI: you give me headache . %mor: pro|you v|give pro|me n|headache . *CHI: go away in [//] out the door . %mor: v|go adv|away prep|out det|the n|door . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: I understand that . %mor: pro|I v|understand pro:dem|that . *MOT: now are we gonna [: going to] put your buttons away ? %mor: adv|now v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|button-PL adv|away ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: go out [/] out . %mor: v|go prep|out . *MOT: I have been out the door . %mor: pro|I v|have part|be&PERF prep|out det|the n|door . *MOT: you've already put me out the door . %mor: pro|you~v|have adv|already v|put&ZERO pro|me prep|out det|the n|door . *CHI: you can put me out door . %mor: pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|me prep|out n|door . *MOT: put you out the door ? %mor: v|put&ZERO pro|you prep|out det|the n|door ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what do you wanna do out the door for ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want~inf|to v|do prep|out det|the n|door prep|for ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what do you wanna go out the door for ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want~inf|to v|go prep|out det|the n|door prep|for ? *CHI: I want to . %mor: pro|I v|want inf|to . *MOT: what for ? %mor: pro:wh|what prep|for ? *MOT: what for ? %mor: pro:wh|what prep|for ? *CHI: because I do . %mor: conj:subor|because pro|I v|do . *CHI: you put me out the door . %mor: pro|you v|put&ZERO pro|me prep|out det|the n|door . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: because I want to . %mor: conj:subor|because pro|I v|want inf|to . *MOT: because you want to . %mor: conj:subor|because pro|you v|want inf|to . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well you only go out the door when I don't want you to . %mor: co|well pro|you adv|only v|go prep|out det|the n|door conj:subor|when pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you inf|to . *MOT: when I want you to . %mor: conj:subor|when pro|I v|want pro|you inf|to . *MOT: it's not supposed to be something you want to do . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|supposed prep|to v|be pro:indef|something pro|you v|want inf|to v|do . *MOT: it's supposed to be a punishment you know . %mor: pro|it~v|be&3S adj|supposed inf|to v|be det|a n|punishment pro|you v|know . *CHI: go out the door . %mor: v|go prep|out det|the n|door . *MOT: well I'm not putting you out . %mor: co|well pro|I~v|be&1S neg|not part|put-PROG pro|you prep|out . *MOT: because putting you out the door is supposed to be a punishment for being naughty . %mor: conj:subor|because part|put-PROG pro|you prep|out det|the n|door v:aux|be&3S adj|supposed prep|to v|be det|a n|punishment prep|for n|being adj|naughty . *CHI: I be naughty . %mor: pro|I v|be adj|naughty . *MOT: have you ? %mor: v|have pro|you ? *MOT: what've you done ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|do&PERF ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: doing that . %mor: part|do-PROG pro:dem|that . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: you put me out door . %mor: pro|you v|put&ZERO pro|me prep|out n|door . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *MOT: get out that door and don't come back in this minute . %mor: v|get prep|out det|that n|door conj:coo|and v|do~neg|not v|come adv|back prep|in det|this n|minute . *MOT: get out there . %mor: v|get prep|out adv:loc|there . *MOT: you didn't stay out very long , did you ? %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|stay prep|out adv:int|very adj|long v|do&PAST pro|you ? *MOT: did you stay out very long ? %mor: v|do&PAST pro|you v|stay prep|out adv:int|very adj|long ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: put [/] put on your grim expression . %mor: v|put&ZERO prep|on pro:poss:det|your adj|grim n|expression . *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *MOT: you look really cross . %mor: pro|you v|look adv:adj|real-LY n|cross . *MOT: look really +//. %mor: n|look adv:adj|real-LY +//. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's not cross . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|cross . *MOT: look very cross . %mor: v|look adv:int|very n|cross . *MOT: is that cross ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n|cross ? *MOT: look really cross . %mor: n|look adv:adj|real-LY n|cross . *MOT: really [//] right really cross . %mor: adv|right adv:adj|real-LY n|cross . *MOT: that's not cross . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|cross . *MOT: can you not look cross ? %mor: v:aux|can pro|you neg|not v|look n|cross ? *MOT: now shall we do this train , Ruth ? %mor: adv|now v:aux|shall pro|we v|do det|this n|train n:prop|Ruth ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: shall we do this train ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do det|this n|train ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: one knocking down . %mor: det:num|one n|knocking n|down . *CHI: one be [*] knocked down . %mor: det:num|one v|be [*] part|knock-PERF n|down . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: it's not the right end . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|the adj|right n|end . *MOT: turn the other one round . %mor: v|turn det|the qn|other pro:indef|one adv|round . *MOT: oh well turn that one round . %mor: co|oh co|well v|turn pro:dem|that pro:indef|one adv|round . *MOT: that's a good idea . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea . *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: you've got to take it from the front darling . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|take pro|it prep|from det|the n|front co|darling . *MOT: you can't take it from the back like that . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|take pro|it prep|from det|the n|back prep|like pro:dem|that . *MOT: you've gotta take it this way . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST~inf|to v|take pro|it det|this n|way . *MOT: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *CHI: xxx going build some more house . %mor: unk|xxx part|go-PROG v|build qn|some qn|more n|house . *MOT: what darling ? %mor: pro:wh|what co|darling ? *CHI: going build some more house . %mor: part|go-PROG v|build qn|some qn|more n|house . *CHI: foot there . %mor: v|foot adv:loc|there . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: there's a foot in the way . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|foot prep|in det|the n|way . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: away now . %mor: adv|away adv|now . *MOT: is it away now ? %mor: v|be&3S pro|it adv|away adv|now ? *MOT: are you going to build a house ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|build det|a n|house ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: you take it now . %mor: pro|you v|take pro|it adv|now . *MOT: I'll take it now . %mor: pro|I~v:aux|will v|take pro|it adv|now . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: here we come . %mor: adv:loc|here pro|we v|come . *MOT: here we come . %mor: adv:loc|here pro|we v|come . *MOT: here we come . %mor: adv:loc|here pro|we v|come . *MOT: whee@o . %mor: on|whee . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: what 0is [*] that ? %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|that ? %err: 0is = is *MOT: collapsed . %mor: v|collapse-PAST . *MOT: did it collapse ? %mor: v|do&PAST pro|it n|collapse ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: tell [/] tell Anna where we went this morning . %mor: v|tell n:prop|Anna adv:wh|where pro|we v|go&PAST det|this n|morning . *MOT: where did we go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: my [*] 0am [*] busy . %mor: co|my [*] 0aux|am [*] adj|busy . %err: my = I 0am = am *MOT: too busy to tell Anna where you been . %mor: adv|too adj|busy inf|to v|tell n:prop|Anna adv:wh|where pro|you part|be&PERF . *CHI: take it now . %mor: v|take pro|it adv|now . *CHI: take it . %mor: v|take pro|it . *MOT: well take it now . %mor: co|well v|take pro|it adv|now . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: tell Anna where you been this morning now you're not busy . %mor: v|tell n:prop|Anna adv:wh|where pro|you part|be&PERF det|this n|morning co|now pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|busy . *CHI: I'm busy . %mor: pro|I~v|be&1S adj|busy . *MOT: you're not busy . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|busy . *MOT: well we won't [: willn't] go again then , shall we ? %mor: co|well pro|we v:aux|will~neg|not v|go adv|again conj:coo|then v:aux|shall pro|we ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: where did we go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go ? *CHI: Sophie [*] house . %mor: n:prop|Sophie [*] n|house . %err: Sophie = Sophie-'s *MOT: Sophie's house . %mor: n:prop|Sophie-POSS n|house . *MOT: and then where did we go with Sophie ? %mor: conj:coo|and conj:coo|then adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go prep|with n:prop|Sophie ? *CHI: Wacky_Warehouse . %mor: n:prop|Wacky_Warehouse . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: Wacky_Warehouse . %mor: n:prop|Wacky_Warehouse . *MOT: and what was +//. %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PAST&13S +//. *MOT: tell Anna . %mor: v|tell n:prop|Anna . *MOT: I don't think Anna's ever been to a Wacky_Warehouse . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Anna-POSS adv|ever part|be&PERF prep|to det|a n:prop|Wacky_Warehouse . *MOT: tell Anna what's [/] what's in a Wacky_Warehouse . %mor: v|tell n:prop|Anna pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|a n:prop|Wacky_Warehouse . *CHI: some toys . %mor: qn|some n|toy-PL . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and what else ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's silly talk . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|silly n|talk . *MOT: what's 0 [=! babble] ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S ? *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: he'll get knocked down . %mor: pro|he~v:aux|will v|get v|knock-PAST n|down . *MOT: he'll get knocked down . %mor: pro|he~v:aux|will v|get v|knock-PAST n|down . *MOT: have to get off the track . %mor: v|have inf|to v|get prep|off det|the n|track . *MOT: he'll get knocked down . %mor: pro|he~v:aux|will v|get v|knock-PAST n|down . *MOT: knocked down by the train . %mor: v|knock-PAST n|down prep|by det|the n|train . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: who's that , Ruth ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Ruth ? *CHI: hiding . %mor: part|hide-PROG . *MOT: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: why is he hiding ? %mor: adv:wh|why v|be&3S pro|he part|hide-PROG ? *CHI: because he 0does [*] not want see Anna . %mor: conj:subor|because pro|he 0v|does [*] neg|not v|want v|see n:prop|Anna . %err: 0does = does *MOT: he doesn't wanna see Anna . %mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|want~inf|to v|see n:prop|Anna . *CHI: want read that story . %mor: v|want v|read&ZERO pro:dem|that n|story . *CHI: read me a story . %mor: v|read&ZERO pro|me det|a n|story . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: read me +... %mor: v|read&ZERO pro|me +... *CHI: story . %mor: n|story . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: you've got to say please darling . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|say v|please co|darling . *MOT: you don't just go giving orders out . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not adj|just v|go part|give-PROG n|order-PL prep|out . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: teddy+bears . %mor: n|+n|teddy+n|bear-PL . *MOT: teddy+bears . %mor: n|+n|teddy+n|bear-PL . *MOT: it starts on this page . %mor: pro|it n|start-PL prep|on det|this n|page . *MOT: ten little teddy+bears . %mor: det:num|ten adj|little n|+n|teddy+n|bear-PL . *MOT: oh I can't read it then . %mor: co|oh pro|I v:aux|can~neg|not v|read&ZERO pro|it adv:tem|then . *CHI: I turn the page . %mor: pro|I v|turn det|the n|page . *MOT: well I haven't finished reading , Ruth . %mor: co|well pro|I v|have~neg|not part|finish-PERF n|reading n:prop|Ruth . *MOT: just let me read it . %mor: adv|just v|let&ZERO pro|me v|read&ZERO pro|it . *MOT: ten little teddy+bears walking in a line . %mor: det:num|ten adj|little n|+n|teddy+n|bear-PL part|walk-PROG prep|in det|a n|line . *MOT: one sees a +... %mor: det:num|one v|see-3S det|a +... *CHI: teddy+bear . %mor: n|+n|teddy+n|bear . *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: don't jump on me . %mor: v:aux|do~neg|not v|jump prep|on pro|me . *CHI: a baby . %mor: det|a n|baby . *MOT: oh is it a baby ? %mor: co|oh v|be&3S pro|it det|a n|baby ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: a baby . %mor: det|a n|baby . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: what 0are [*] you looking for ? %mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you n|looking prep|for ? %err: 0are = are *MOT: your little book that you can read . %mor: pro:poss:det|your adj|little v|book pro:dem|that pro|you v:aux|can v|read&ZERO . *MOT: your know the little animal book . %mor: pro:poss:det|your v|know det|the adj|little n|animal n|book . *CHI: it 0is [*] lost . %mor: pro|it 0aux|is [*] v|lose&PAST . %err: 0is = is *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: some books . %mor: qn|some n|book-PL . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: I find it . %mor: pro|I v|find pro|it . *MOT: we'll spread all the books round the floor until your Father gets [/] gets the message , shall we ? %mor: pro|we~v:aux|will v|spread&ZERO qn|all det|the n|book-PL v|round det|the n|floor prep|until pro:poss:det|your n:prop|Father v|get-3S det|the n|message v:aux|shall pro|we ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: books all over the house . %mor: n|book-PL qn|all prep|over det|the n|house . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: yes darling . %mor: co|yes co|darling . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: where's that little book that you can read ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that adj|little v|book pro:dem|that pro|you v:aux|can v|read&ZERO ? *MOT: little animal book . %mor: adj|little n|animal n|book . *CHI: don't know where it is . %mor: v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|it v|be&3S . *MOT: you don't know where it is . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|it v|be&3S . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I don't either . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not adv|either . *CHI: I don't either . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not adv|either . *CHI: I don't . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not . *CHI: [/] I can read this one . %mor: pro|I v:aux|can v|read&ZERO det|this pro:indef|one . *MOT: can you read that one ? %mor: v:aux|can pro|you v|read&ZERO pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: aah this is the animal book you can read . %mor: fil|aah pro:dem|this v|be&3S det|the n|animal v|book pro|you v:aux|can v|read&ZERO . *MOT: you read it to me now . %mor: pro|you v|read&ZERO pro|it prep|to pro|me adv|now . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh there . %mor: co|oh adv:loc|there . *CHI: doggy . %mor: n|dog-DIM . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: baby and a bird and a fish . %mor: n|baby conj:coo|and det|a n|bird conj:coo|and det|a n|fish . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's what fish does . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what n|fish v:aux|do&3S . *MOT: bit difficult these sticky pages , aren't they ? %mor: v|bite&PAST adj|difficult det|these adj:n|stick-Y n|page-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: see frog and a duck . %mor: v|see n|frog conj:coo|and det|a n|duck . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: who's that then ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|that adv:tem|then ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: oh you're right . %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES adv|right . *MOT: it's okay darling . %mor: pro|it~v|be&3S co|okay co|darling . *MOT: I was wondering whether you'd missed out one . %mor: pro|I v|be&PAST&13S part|wonder-PROG conj:subor|whether pro|you~v:aux|will&COND part|miss-PERF prep|out pro:indef|one . *CHI: a bird on the water . %mor: det|a n|bird prep|on det|the n|water . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: what's that , Ruth ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Ruth ? *CHI: a chick . %mor: det|a n|chick . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's not a chick . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|chick . *CHI: hen . %mor: n|hen . *MOT: hen . %mor: n|hen . *CHI: chick . %mor: n|chick . *MOT: chick . %mor: n|chick . *CHI: pig and a baa . %mor: n|pig conj:coo|and det|a co|baa . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: um lamb . %mor: fil|um n|lamb . *MOT: that's a sheep . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|sheep . *CHI: sheep . %mor: n|sheep . *MOT: and a +/. %mor: conj:coo|and det|a +/. *CHI: and a pig . %mor: conj:coo|and det|a n|pig . *MOT: and a pig . %mor: conj:coo|and det|a n|pig . *MOT: who des [: does] that ? %mor: pro:wh|who v:aux|do&3S pro:dem|that ? *CHI: fish . %mor: n|fish . *MOT: and this . %mor: conj:coo|and pro:dem|this . *MOT: oh we're going backwards again . %mor: co|oh pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG adv|backwards adv|again . *CHI: um goat . %mor: fil|um n|goat . *CHI: rabbit . %mor: n|rabbit . *MOT: now did we see some rabbits today ? %mor: adv|now v|do&PAST pro|we v|see qn|some n|rabbit-PL adv:tem|today ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: on tv ? %mor: prep|on n|tv ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: on what programme ? %mor: prep|on pro:wh|what n|programme ? *MOT: on what programme did we see rabbits ? %mor: prep|on pro:wh|what n|programme v|do&PAST pro|we v|see n|rabbit-PL ? *CHI: Telly_Tubbies . %mor: n:prop|Telly_Tubbies . *MOT: Telly_Tubbies . %mor: n:prop|Telly_Tubbies . *MOT: and who [/] who was playing with the rabbits ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who v|be&PAST&13S part|play-PROG prep|with det|the n|rabbit-PL ? *CHI: Laa_Laa . %mor: n:prop|Laa_Laa . *MOT: is Laa_Laa your favorite Telly_Tubbie ? %mor: v|be&3S n:prop|Laa_Laa pro:poss:det|your n|favorite n:prop|Telly_Tubbie ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: horsie . %mor: n|horse-DIM . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: cow . %mor: n|cow . *MOT: cow . %mor: n|cow . *CHI: I 0am [*] reading it . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|read-PROG pro|it . %err: 0am = am *MOT: oh sorry . %mor: co|oh co|sorry . *CHI: you 0are [*] not reading it . %mor: pro|you 0aux|are [*] neg|not part|read-PROG pro|it . %err: 0are = are *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I'm not reading it . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|read-PROG pro|it . *CHI: I'm a Mummy . %mor: pro|I~v|be&1S det|a n:prop|Mummy . *MOT: are you a Mummy ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a n:prop|Mummy ? *MOT: are you reading it to me ? %mor: v|be&PRES pro|you part|read-PROG pro|it prep|to pro|me ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: you 0are [*] a baby . %mor: pro|you 0aux|are [*] det|a n|baby . %err: 0are = are *MOT: am I a baby ? %mor: v|be&1S pro|I det|a n|baby ? *CHI: you xxx . %mor: pro|you unk|xxx . *MOT: this book's +/. %mor: det|this n|book~v|be&3S +/. *CHI: butterfly . %mor: n|butterfly . *CHI: oh: got food on it . %mor: co|oh v|get&PAST n|food prep|on pro|it . *MOT: well I dunno , Ruth . %mor: co|well pro|I v|do~neg|not v|know n:prop|Ruth . *MOT: you used to have this book when you were dead little and you used to get food all over it . %mor: pro|you adv|used prep|to v|have det|this n|book conj:subor|when pro|you v|be&PAST adj|dead adj|little conj:coo|and pro|you adv|used prep|to v|get n|food qn|all prep|over pro|it . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: um caterpillar . %mor: fil|um n|caterpillar . *CHI: butterfly . %mor: n|butterfly . *MOT: what's that darling ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that co|darling ? *CHI: caterpillar . %mor: n|caterpillar . *CHI: that 0is [*] a butterfly . %mor: det|that 0aux|is [*] det|a n|butterfly . %err: 0is = is *MOT: no [/] no , Ruth . %mor: co|no n:prop|Ruth . *MOT: that's a caterpillar . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|caterpillar . %exp: comment on pronunciation *MOT: caterpillar . %mor: n|caterpillar . *MOT: say caterpillar . %mor: v|say n|caterpillar . *CHI: [/] I 0am [*] reading it . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|read-PROG pro|it . %err: 0am = am *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: caterpillar . %mor: n|caterpillar . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *CHI: butterfly . %mor: n|butterfly . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *CHI: snail and [/] and that . %mor: n|snail conj:coo|and pro:dem|that . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: um xxx . %mor: fil|um unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: er don't know . %mor: fil|er v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: it's a snail . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|snail . *CHI: snail . %mor: n|snail . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: you missed that one . %mor: pro|you v|miss-PAST det|that pro:indef|one . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I +/. %mor: pro|I +/. *MOT: squirrel . %mor: n|squirrel . *CHI: I 0have [*] done that one . %mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF det|that pro:indef|one . %err: 0have = have *CHI: badger and a bee . %mor: v|badger conj:coo|and det|a n|bee . *CHI: bird and a deer . %mor: n|bird conj:coo|and det|a n|deer . *CHI: fox and owl . %mor: n|fox conj:coo|and n|owl . *CHI: polar+bear and a Pingu . %mor: n|+n|polar+n|bear conj:coo|and det|a n:prop|Pingu . *CHI: xxx and a elephant . %mor: unk|xxx conj:coo|and det|a n|elephant . *CHI: a giraffe and a tiger . %mor: det|a n|giraffe conj:coo|and det|a n|tiger . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *CHI: me [*] 0do [*] not like tiger . %mor: pro|me [*] 0aux|do [*] neg|not v|like n|tiger . %err: me = I 0do = do *CHI: it 0is [*] a bad tiger . %mor: pro|it 0aux|is [*] det|a adj|bad n|tiger . %err: 0is = is *MOT: is it a bad tiger ? %mor: v|be&3S pro|it det|a adj|bad n|tiger ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: why is it a bad tiger ? %mor: adv:wh|why v|be&3S pro|it det|a adj|bad n|tiger ? *CHI: because it's in the story . %mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|story . *MOT: it's in the story . %mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|story . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and what's it doing in the story ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|do-PROG prep|in det|the n|story ? *CHI: it getting xxx . %mor: pro|it part|get-PROG unk|xxx . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: what's he eating ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|eat-PROG ? *MOT: is he eating a giraffe ? %mor: v|be&3S pro|he part|eat-PROG det|a n|giraffe ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: you read this one . %mor: pro|you v|read&ZERO det|this pro:indef|one . *MOT: well I see a brown dog . %mor: co|well pro|I v|see det|a adj|brown n|dog . *CHI: you [/] you hold it . %mor: pro|you v|hold pro|it . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads book *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads book *MOT: what color fish is that ? %mor: pro:wh|what n|color n|fish v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: blue . %mor: n|blue . *MOT: blue . %mor: n|blue . *MOT: what color bird is that ? %mor: pro:wh|what n|color n|bird v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: what color's your coat ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:poss:det|your n|coat ? *MOT: r@l . %mor: n:let|r . *CHI: r@l for Robber_Red . %mor: n:let|r prep|for n:prop|Robber_Red . *MOT: red . %mor: n|red . *CHI: r@l for red . %mor: n:let|r prep|for n|red . *MOT: red bird . %mor: adj|red n|bird . *MOT: and a froggie . %mor: conj:coo|and det|a n|frog-DIM . *MOT: [//] show Anna what a froggie des [: does] . %mor: v|show n:prop|Anna pro:wh|what det|a n|frog-DIM v:aux|do&3S . *CHI: gribbet@o . %mor: on|gribbet . *MOT: he jumps . %mor: pro|he n|jump-PL . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: gribbet@o . %mor: on|gribbet . *MOT: gribbet@o . %mor: on|gribbet . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: and show Anna what a duck des [: does] . %mor: conj:coo|and v|show n:prop|Anna pro:wh|what det|a n|duck v:aux|do&3S . *CHI: quack@o . %mor: on|quack . *CHI: jump too . %mor: v|jump adv|too . *MOT: does it jump ? %mor: v:aux|do&3S pro|it n|jump ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: a duck waddles . %mor: det|a n|duck v|waddle-3S . *MOT: a duck waddles . %mor: det|a n|duck v|waddle-3S . *MOT: it goes from side to side . %mor: pro|it v|go-3S prep|from adj|side inf|to v|side . *MOT: it waddles from side to side . %mor: pro|it v|waddle-3S prep|from adj|side inf|to v|side . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: what does a hen do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|hen v|do ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: probably . %mor: adv:adj|probable-LY . *MOT: what does a chick do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|chick v|do ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: cheep@o . %mor: on|cheep . *CHI: cheep@o . %mor: on|cheep . *MOT: what does a sheep do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|sheep v|do ? *CHI: baa@o . %mor: on|baa . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: and what does a pig do ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|pig v|do ? *CHI: gribbet@o . %mor: on|gribbet . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: a pig goes oink@o . %mor: det|a n|pig v|go-3S on|oink . *MOT: can you do that ? %mor: v:aux|can pro|you v|do pro:dem|that ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: it's a very funny sound . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adv:int|very adj|funny n|sound . *MOT: is that a bit of a difficult sound ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|bit prep|of det|a adj|difficult n|sound ? *MOT: maybe you'll learn that when you're bigger . %mor: adv|maybe pro|you~v:aux|will v|learn det|that conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES adj|big-CP . *MOT: goat . %mor: n|goat . *CHI: goat . %mor: n|goat . *MOT: that's a funny sound . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|sound . *CHI: goats 0do [*] not make any noise . %mor: n|goat-PL 0aux|do [*] neg|not v|make qn|any n|noise . %err: 0do = do *MOT: well I think a goat bleats really . %mor: co|well pro|I v|think det|a n|goat n|bleat-PL adv:adj|real-LY . *CHI: bleats . %mor: n|bleat-PL . *MOT: bleat@o . %mor: on|bleat . *CHI: bleat@o . %mor: on|bleat . *MOT: now a rabbit would probably go sniff@o . %mor: adv|now det|a n|rabbit v:aux|would adv:adj|probable-LY v|go on|sniff . @End